11 septembrie 2001 – Urmarile atacului terorist asupra sportului

Statele Unite au fost atacate de teroristi in urma cu 20 de ani. Statele Unite au invadat apoi Irakul si Afganistanul – cu consecinte de anvergura pentru Orientul Apropiat si Mijlociu. Au aparut noi grupari teroriste si au folosit si sportul: ca mijloc de recrutare sau ca tinta pentru atacuri.

De la Ronny Blaschke

Ascultati contributiile noastre in Dlf Audiothek

Teroarea fara precedent din 11 septembrie 2001 a socat intreaga omenire. (picture-alliance / dpa | Hubert Boesl)

Multe zvonuri si povesti circula despre primii ani ai lui Osama bin Laden. In timpul sejururilor in strainatate la Londra, se spune ca a devenit un fan al Arsenal FC, cu vizite regulate la stadion. Mai tarziu, in anii 1990, se spune ca s-a dedicat fotbalului in Arabia Saudita, scrie expertul in Orientul Mijlociu James M. Dorsey in cartea sa „Lumea turbulenta a fotbalului din Orientul Mijlociu”. “Bin Laden a organizat jocuri in tara sa natala. Mai tarziu a predicat la marginea turneelor ​​si a organizat o liga de agrement pentru luptatorii din Al-Qaeda.”

Al-Qaeda, talibanii sau asa-numitul „stat islamic”: in anii de dupa 11 septembrie, organizatiile teroriste au folosit fotbalul pentru a face retea si a se mobiliza. In 2014, fundamentalistii au proclamat califatul IS din Mosul, Irak, incadrat de o competitie cetateana corana si un joc de fotbal. Autoproclamatul imam Abu Otaiba era, de asemenea, responsabil pentru recrutarea luptatorilor. El a acordat un interviu pentru Wall Street Journal:

“Nu mai putem merge la moschei. Sunt prea multi agenti. Asa ca merg la terenurile de fotbal. Luam recrutele cu noi la fermele noastre de antrenament. Le legam mai aproape de noi prin jocuri de fotbal”.

„Demonizarea Occidentului a fost dificila cu fotbalul”

Alti lideri de grupuri teroriste vad fotbalul ca pe un simbol al „necrutat” Vest. Surse sugereaza ca au tolerat jocurile in conditii stricte si contradictorii: fara imbratisari intre jucatori, fara camasi cu logo-uri sponsor. Jurnalistul austriac Clemens Zavarsky a facut cercetari pe aceasta tema pentru revista de fotbal Ballesterer. 

(AFP / Getty Images America de Nord / Spencer Platt) 11 septembrie – O zi care a schimbat lumea
Atacurile din 11 septembrie 2001 au lovit profund puterea SUA si si-au zguduit profund propriul popor. 11 septembrie – redesenat meticulos.

“A fost dificil sa demonizam Occidentul cu fotbalul.

Pentru ca multi dintre luptatori veneau si din Vest si erau familiarizati si cu comoditatea vizionarii fotbalului. Cu Osama bin Laden, de exemplu, in Afganistan a fost cazul ca fotbalul era doar sub rezerva anumitor reguli Nu li s-a permis sa arate nici o piele, doar pantaloni lungi, doar maneci lungi. La IS a fost, de asemenea, cazul in care aclamarea a fost interzisa, deoarece presupus ca avea o atingere homosexuala. Arbitrul nu a avut voie sa fluiere, deoarece cineva ar fi apoi atrage demoni. Regulile pe care le-au stabilit au fost confuze, dar cu stiinta ca nu o pot interzice in totalitate. “

Numeroase atacuri in vecinatatea jocurilor de fotbal

Sportul pentru recrutare si distractie – dar si ca tinta publicitara pentru un atac. De exemplu, atentatele sinucigase ale IS din Paris in 2015, tot in contextul meciului international dintre Franta si Germania. Mai sunt zeci de exemple.

In 2016 s-a raspandit un videoclip de la Raqqa, „capitala” de atunci a IS din Siria. Oamenii legati la ochi au fost executati in fata camerei. Jucasera pentru un club de fotbal local. In acelasi an, langa Bagdad: Cand a fost predata o ceasca, un sinucigas a ucis 41 de persoane. 

Irakul in special a fost marcat de teroare de zeci de ani. Cu toate acestea, echipa nationala de fotbal irakiana a aratat performante remarcabile in Cupa Asiei in 2007. Dupa victoria in semifinale impotriva Coreei de Sud, zeci de mii s-au adunat pe strazile din Bagdad. Apoi socul: doi sinucigasi au ucis peste cincizeci de oameni. Clemens Zavarsky:

“Echipa nationala irakiana a spus atunci: Nu vor sa joace finala din respect pentru morti. Multi parinti au venit apoi cu copii morti. Sau rude care au spus atunci: ‘Am fost atat de fericiti, ca ati castigat jocul. Va rugam sa jucati finala. In cinstea mortilor, ca sa spunem asa. Irakul a jucat apoi finala si, in mod surprinzator, a castigat-o. Asta a creat o euforie pe termen scurt. “

Sarbatori de fotbal intre euforie si frica

Irak, Pakistan, Afganistan. In statele din diverse etnii din Orientul Apropiat si Mijlociu, sportul a oferit oportunitati rare de apropiere, in special in haosul de dupa 11 septembrie.

In 2013, echipa nationala de fotbal afgana a castigat in mod surprinzator Cupa Asiei de Sud. Cel mai bun jucator al turneului a fost portarul afgan Mansur Faqiryar, care a crescut in copilaria refugiatilor din Bremen. „Mi s-au spus experiente din acea zi de la toate grupurile. Unul a spus ca a observat pentru prima data in Afganistan ca oamenii nu s-au atacat reciproc intr-un accident. In schimb, a fost un accident, au iesit. Dar din bucurie erau inca unul in bratele celuilalt. Au spus: „Haide, nu este atat de salbatic”.  

Mansur Faqiryar, portar al echipei nationale afgane, a devenit vedeta peste noapte in septembrie 2013 (imagine alianta / dpa | Carmen Jaspersen)

Ceremonia de intampinare a echipei a avut loc pe stadionul Ghazi din Kabul. La sfarsitul anilor 1990, talibanii au folosit stadionul pentru executii. In 2013, Mansur Faqiryar a fost onorat aici ca erou popular. Dar bucuria se poate transforma rapid in frica in Afganistan. Politia a apelat la Faqiryar in timpul ceremoniei. 

“La un moment dat s-a spus: Nu putem garanta siguranta nimanui. Vedeti ca echipa scapa. Acesta a fost anuntul de la sfarsit:” Parasiti stadionul cat mai curand posibil. Pentru ca nu va puneti in pericol doar, punand in pericol pe toata lumea de aici. ‘ Pentru ca nu mai aveti o imagine de ansamblu. Nimeni nu poate fi controlat, nimeni nu este controlat. “

Ingrijorari cu privire la viitorul din Afganistan

Dupa ce talibanii au venit la putere in urma cu cateva saptamani, astfel de sarbatori de fotbal la Kabul nu mai sunt o optiune. La douazeci de ani dupa 9/11 si la zece ani de la uciderea lui Osama bin Laden, sportul poate juca un rol diferit: Khalida Popal, un fotbalist din Afganistan, care traieste acum in Danemarca, a coordonat evacuarea a peste 100 de femei sportive afgane de departe.

Ea spune: “Sunt foarte ingrijorata de viitorul femeilor. Jucatorii mai tineri nu-si amintesc de regula talibanilor. Aveam noua ani cand talibanii au preluat puterea. Nu mai aveam voie sa merg la scoala, iar mama mea a fost interzis sa functioneze. Totul se putea repeta acum. Multi sportivi au observat acest lucru pe drumul spre aeroport. Au fost hartuiti, unii dintre ei bataiti “.

Khalida Popal a stabilit o retea mare prin sport, cu activisti, activisti pentru drepturile omului si avocati. Impreuna vor sa ajute femeile sportive afgane sa construiasca o noua viata in exil.