In judetul Orange, infrangerea Recall ecouri ani de eroziune GOP

Cincizeci si doua la suta dintre alegatorii din Orange County din California de Sud, inclusiv Gail Grigaux, s-au opus retragerii guvernatorului Gavin Newsom.Credit … Allison Zaucha pentru The New York Times

LADERA RANCH, California – Cand Gail Grigaux s-a mutat pentru prima oara la Ladera Ranch din judetul Orange de pe coasta de est, acum mai bine de 15 ani, stia ca a ajuns in inima conservatoare din sudul Californiei.

„Daca as intalni pe cineva nou, as presupune ca sunt republicani”, a spus doamna Grigaux, 53 de ani, asistenta a profesorului.

S-a simtit adesea asa, chiar si recent, anul trecut, cand sustinatorii fostului presedinte Donald J. Trump au condus carute de golf cu steaguri Trump si au vandut accesorii Trump la colturile strazilor comunitatii suburbane planificate de maestru. Dar partea democratica a fost aproape la fel de vizibila in ultima vreme. S-a format un grup Facebook de justitie sociala Ladera Ranch.

„Am micul meu semn Black Lives Matter”, a spus doamna Grigaux.

Ladera Ranch, la fel ca judetul Orange in sine, se schimba.

In 2018, democratii au rasturnat patru locuri in Camera in judetul Orange, transformand judetul in intregime democratic pentru prima data in era moderna. Dar, in 2020, democratii au cedat doua dintre aceste locuri republicanilor, chiar daca domnul Trump a pierdut atat Orange County, cat si California in general.

Acum, in 2021, democratii au retras din nou Orange County, ajutandu-l pe guvernatorul Gavin Newsom sa opreasca incercarea republicana de a-l aminti. Cincizeci si doua la suta dintre alegatorii din judetul Orange, inclusiv doamna Grigaux, s-au opus retragerii, comparativ cu 48 la suta pentru, insa rezultatele nu sunt inca oficiale.

Statutul de echilibru al judetului are consecinte cu mult peste 3,2 milioane de locuitori, intrucat strategii ambelor parti il considera un clopot al districtelor cheie suburbane si diversificatoare ale Casei la nivel national in jumatatea perioadei 2022.

Multe dintre pietrele de temelie ale conservatorismului istoric al judetului Orange – locul de nastere (si locul de odihna) al lui Richard M. Nixon, incubatorul Societatii de dreapta John Birch Society, baza politica a lui Ronald Reagan – sunt acum depasite de zeci de ani. Judetul s-a transformat constant intr-unul dintre primele campuri de lupta electorale ale natiunii, un loc in care curentii transversali politici si demografici se ciocnesc.

Amplasat de-a lungul litoralului pitoresc la sud de Los Angeles, judetul Orange a vazut un aflux de rezidenti asiatici si latino-americani si o reactie din partea unor alegatori albi rezistenti la schimbare. Alegatorii albi, bogati si educati la colegiu, care odata au fost coloana vertebrala a republicanismului din judetul Orange, s-au indepartat tot mai mult de GOP in era Trump.

Vechiul judet Orange reprezenta marginea de varf a politicii republicane. Acum, in multe privinte, judetul reprezinta noua fata a Americii si a diviziunilor sale.

„Judetul Orange a fost republican in mod fiabil cand era destul de omogen”, a spus Jim Brulte, fost presedinte al Partidului Republican din California care locuieste in San Juan Capistrano. „Nu suntem judetul Orange si nu am mai fost acel judet Orange de doua decenii.”

Astazi, mai mult de unul din trei dintre rezidentii judetului sunt hispanici si mai mult de unul din cinci sunt asiatici, potrivit datelor recensamantului. Patruzeci si cinci la suta dintre rezidenti vorbesc acasa o alta limba decat engleza. In Santa Ana, 96 la suta din cei 45.000 de elevi din districtul scolar sunt latino. Nu departe este Micul Saigon, care gazduieste cea mai densa populatie de vietnamezi americani din tara. Cele doua republicane care au castigat locuri din spate in 2020, Michelle Steel si Young Kim, sunt ambele femei asiatice americane.

„In Orange County, daca veti derula o campanie de taiere a cookie-urilor, veti pierde”, a spus domnul Brulte.

In rasunatoarea victorie a domnului Newsom si in avantajul sau mai restrans din judetul Orange, democratii vad ceva de o foaie de parcurs pentru termenii intermediari. Dl Newsom a castigat judetul Orange cu 50,1 la suta in 2018, anul in care democratii au obtinut patru locuri la Camera. El a depasit aceasta marja in rechemare, castigand 52 la suta. Aproximativ 90 la suta din voturi au fost numarate incepand de vineri seara, cu o estimare de 130.000 de buletine de vot care inca nu au fost inregistrate.

Un consilier senior al domnului Newsom, Sean Clegg, a declarat ca analiza campaniei privind buletinele de vot ramase a sugerat ca conducerea guvernatorului va creste in urmatoarele saptamani. El a oferit o teorie pentru succesul guvernatorului. “Judetul Orange este punctul zero national pentru realinierea alegatorilor cu studii superioare, departe de Partidul Republican al lui Trump”, a spus Clegg, adaugand ca vaccinurile s-au dovedit a fi o problema deosebit de puternica.

Ladera Ranch din judetul Orange este mai bogata decat California in ansamblu, cu un venit mediu al gospodariei de 161.348 USD. Credite … Allison Zaucha pentru The New York Times

Ca si in alte comunitati de dormitoare bogate care se intind intre Santa Ana si San Diego, multi rezidenti sunt conservatori sinceri care in ultimii ani au devenit sustinatorii infocati ai domnului Trump. La inceputul acestui an, anchetatorii federali au atacat casele Ladera Ranch a doi barbati in legatura cu asediul din Capitol din 6 ianuarie.

Alti alegatori Trump din Ladera Ranch l-au sustinut pe fostul presedinte cu mai multa reticenta.

Andrea Dykstra, in varsta de 40 de ani, o mama care sta acasa, care traieste in comunitate de un deceniu si care s-a identificat ca „mai libertariana decat orice altceva”, a declarat ca Trump este cea mai buna alegere dintre optiunile mai putin decat ideale.

„Lucrurile devin atat de polarizate, incat este aproape imposibil sa gasesti voci mai moderate”, a spus ea.

Cu toate acestea, doamna Dykstra a fost pasionata sa-l aminteasca pe domnul Newsom, pe care l-a numit corupt si a depasit restrictiile sale de pandemie de coronavirus.

„Am simtit mult mai puternic ca Newsom in calitate de guvernator are mult mai multa putere asupra mea de zi cu zi decat presedintele”, a spus ea.

Wendy Mage, in varsta de 57 de ani, si-a amintit ca, atunci cand a locuit prima data in Ladera Ranch in urma cu mai bine de un deceniu, vecinii ei s-au opus vocal casatoriei homosexuale in timpul bataliei epice din California asupra propunerii 8, o masura care interzice casatoria intre persoane de acelasi sex.

S-a indepartat si s-a intors cu sotul ei in iunie pentru a fi mai aproape de mama ei. De data aceasta, a fost placut surprinsa cand a vazut un steag curcubeu zburand.

„O”, si-a amintit ea gandindu-se. „Ladera se apropie”.

Chiar si cele mai mici schimbari din judetul Orange sunt urmarite indeaproape in Washington. Reprezentantul Sean Patrick Maloney, un democrat din New York si presedintele Comitetului pentru campanie al Congresului Democrat, a declarat ca se simte optimist dupa ce a studiat rezultatele revocarii in judetul Orange – nu doar pentru anumite locuri de luat in joc in 2022, ci pentru ca vede regiunea ca indicator al ceea ce urmeaza.

„Ceea ce cred ca este important in judetul Orange este ca este o buna aproximare pentru un district de camp de lupta”, a spus dl Maloney. „Si este un barometru bun pentru locul in care stau lucrurile.”

Deocamdata, rechemarea se agata de un avans de aproximativ 9.500 de voturi in districtul doamnei Steel, republicana al carei loc este cuprins in intregime in judetul Orange. Intr-un alt loc de congres al judetului Orange, detinut de reprezentantul Democrat Katie Porter, efortul republican de retragere a fost in urma cu peste 18.000 de voturi.

Doamna Porter a minimizat orice comparatie intre campania domnului Newsom si cea a anului viitor. In timp ce retorica anti-rechemare a domnului Newsom a functionat la nivel de stat, ea a spus ca „aceasta nu este o strategie care va permite sa angajati in mod productiv republicanii”.

In contrast, doamna Porter a spus ca accentul pus pe activitatea de supraveghere si raspundere a rezonat cu alegatorii, indiferent de partid, chiar daca si-a scos o reputatie nationala ca fiind progresista.

Privind in viitor, anul viitor, ea a spus ca ar fi greu sa ghicim „cum v-ati angaja cel mai bine in randul partidelor”, fara sa stiti mai multe despre directia Partidului Republican din Orange County si nu numai.

Alegatorii au votat in Anaheim, in judetul Orange, care s-a transformat constant intr-un camp de lupta electoral. Credit … Allison Zaucha pentru The New York Times

Insa o harta preliminara a rezultatelor din 2021 de la Vance Ulrich, a firmei de consultanta nepartizana Redistricting Partners, arata ca campania anti-rechemare a domnului Newsom a reusit in locuri precum Garden Grove, Westminster si Santa Ana, orase in care domnul Trump si-a imbunatatit performanta in 2020. Sectiile majoritare-vietnameze s-au indepartat puternic de la sprijinul acordat domnului Trump in 2020 pentru a se opune rechemarii, a spus Ulrich.

In acelasi timp, Irvine, unul dintre cele mai mari orase din tara in care asiaticii sunt grupul dominant, a devenit un teritoriu albastru mai solid.

Marc Marino, in varsta de 26 de ani, a trait in Irvine cea mai mare parte a vietii sale, mutandu-se cu parintii sai, de origine filipineza, din Hong Kong cand era mic. El a spus ca prima sa introducere in politica a fost prin biserica familiei sale, unde si-a amintit de liderii care sustineau propozitia 8, masura de interzicere a casatoriei intre persoane de acelasi sex.

Domnul Marino a spus ca in cele din urma a incetat sa mai mearga la biserica si acum se identifica ca „mai mult un Berniecrat”. Multi dintre prietenii sai de acasa s-au despartit, de asemenea, de politici de parintii lor imigranti mai conservatori.

„Majoritatea prietenilor mei s-au mutat mai mult la stanga”, a spus el, „la care nu ma asteptam”.

Marti, el a votat impotriva rechemarii. In calitate de lucrator in domeniul sanatatii, a sustinut raspunsul pandemic al domnului Newsom.

Concentrandu-se asupra pandemiei, campania Newsom l-a lovit fara incetare pe Larry Elder, liderul republican, ca un candidat in stil Trump care nu ar acorda prioritate continutului virusului.

Rezultatul la nivel national a fost ca 64 la suta dintre alegatorii independenti vaccinati s-au opus retragerii, potrivit lui David Binder, sondajul dlui Newsom. Mica felie de independenti nevaccinati a fost coplesitor in favoarea rechemarii.

„Vaccinarile reprezinta problema care ne polarizeaza electoratul intr-un mod mai puternic decat demografia standard”, a spus Binder.

Neal Kelley, care a servit ca registrator al alegatorilor din judetul Orange in ultimii 16 ani, si-a inceput treaba cand republicanii inca dominau listele judetelor. Acum sunt aproximativ 10 la suta mai multi democrati inregistrati decat republicanii. www.sims-3.net

Domnul Kelley aude deja cuvintele despre eforturile nationale ale ambelor partide pentru a-si creste numarul de votanti inainte de 2022. Deocamdata, democratii continua sa-si preseze avantajul.

Intre alegerile din 2020 si rechemare, republicanii au adaugat 654 de alegatori la listele lor de partid, conform inregistrarilor statului.

In acelasi timp, democratii au adaugat 22.564.