KABUL, Afganistan – Ar fi greu sa ne imaginam ca pornim televizorul aici acum 12 ani, inainte de invazia americana si vedem tinere afgane interpretand rutine de muzica pop. Cantatul, la urma urmei, a fost interzis de talibani si pedepsit cu lapidare.
Totusi, astazi, a aparut un hit putin probabil in aceasta tara obosita de razboi: o versiune a programului de realitate american „The Voice”. Spectacolul urmeaza acelasi format al judecatorilor celebri care selecteaza si antreneaza echipe de cantareti amatori, care apoi se confrunta unul cu celalalt. Formula castigatoare poate fi un import occidental, dar orice altceva – de la cantece pana la interpreti – este pur afgan.
Spre deosebire de gazdele imbracate provocator din serialele de realitate occidentale, „Vocea Afganistanului” prezinta o gazda feminina imbracata conservator, purtand o esarfa pe cap. Publicul de studio – la fel de entuziast ca si omologul sau american – aplauda si aplauda pentru concurenti, dar este separat de sex.
Programul a fost lansat in luna mai trecut pe Tolo, primul post de televiziune independent din Afganistan. A fost un hit imediat. Forta combinata a limbajului universal al muzicii, tinerii cantareti talentati si valorile slick de productie i-au avut pe afgani din toate partile tarii – infometati de noi forme de divertisment – agatati de urmarile maxime si minime ale posibilelor stele viitoare ale acestei tari.
Pentru cei implicati in productia „The Voice”, succesul spectacolului reprezinta mai mult decat un divertisment escapist. Se reflecta in noul si liberul Afganistan, spun ei.
„Canta pentru noi, canta pentru tara lor, sentimentele si gandurile lor”, a declarat Qais Alamder, un tanar asistent de productie care lucreaza pentru Tolo. “De aceea oamenii se uita!”
Intr-adevar, entuziasmul se intoarce in spectatori. Tolo a spus ca 80 la suta din tara se adapteaza la „Vocea”, desi evaluarile nu au putut fi verificate (nu exista cutii Nielsen in Afganistan). Un angajat al bancii locale, Fariba Sherzada, a spus ca intreaga ei familie isi propune sa stea jos si sa urmareasca episodul din fiecare saptamana. “Ne asiguram ca nu iesim sau nu facem distractie cand spectacolul este activ, astfel incat sa nu ne lipseasca nimic!” ea a spus.
Acest sentiment de entuziasm, asa cum s-ar putea astepta aici, nu este impartasit de toata lumea. www.thetravelboards.com Factiunile conservatoare din societate si guvern dezaproba majoritatea culturii pop importate din Occident, iar „Vocea” nu face exceptie.
- glovo
- model declaratie pe propria raspundere
- adelina pestritu
- 7zip
- campionatul european
- monitorul de suceava
- panouri fotovoltaice
- olx suceava
- alibaba
- portofele dama
- dramacool
- google translate romana engleza
- pormhub
- stiri arges
- nike air force
- programe tv
- observatorulph
- mircea badea
- b&b
- desene de colorat
Abdul Satar, oficial parlamentar, a declarat ca spectacolul „aduce rusine comunitatii noastre si ne distruge demnitatea si cultura islamica si afgana”. Satar a cerut un jihad impotriva „The Voice” si spectacole similare cu influenta occidentala.
“Daca nu oprim acest tip de programe, in urmatorii 10 ani generatia urmatoare nu va mai respecta religia islamica”, a spus el.
Unul dintre judecatorii emisiunii este Aryana Sayeed, o cantareata populara si o personalitate TV cunoscuta sub numele de „Adele din Afganistan”. Garderoba lui Sayeed, provocatoare conform standardelor locale, impreuna cu refuzul ei de a purta o esarfa la televizor au dus la amenintari cu posta si la moarte.
„Nu respecta cultura si religia afgana”, a spus Sheba Sherzhad, studenta. – Dar asta este alegerea ei.
Mustafa Sawari, medic, a adaugat ca, daca Sayeed „ne va respecta obiceiurile, am avea mai mult respect pentru ea si talentul ei”.
Dar Sayeed a declarat pentru NBC News ca se va imbraca mai conservator cand va iesi pe strazile din Kabul.
„Nu am o problema cu esarfele”, a spus ea. “Mama poarta o esarfa. Dar cand sunt la acest spectacol special, nu ma simt bine sa port o esarfa si apoi sa cant R&B si sa pop pe scena.”
Finalul „The Voice” a fost difuzat saptamana trecuta, cu castigatorul, un tanar pe nume Jawed Yosufi, care a luat acasa un premiu in bani de 2.000 de dolari – palid pentru standardele realitatii americane si platile pentru spectacole de jocuri. Dar Yosufi este deja o celebritate aici, cu drumul inaintea lui probabil sa duca la o cariera de cantaret de succes. Controversele din jurul spectacolului nu i-au descurajat pe producatori, iar Tolo a aprins un alt sezon verde.
Cel putin deocamdata, „Vocea Afganistanului” nu va fi redusa la tacere. forum.tges.ir
Legate de
- In Afganistan, atacurile din interior incep cu o calatorie pe piata
- Suburbia afgana: Boom-ul constructiilor de lux cuprinde Kabul in ciuda viitorului incert
- Adapostul afgan reuneste cainii si pisicile de razboi cu soldatii inapoi acasa
Kiko Itasaka, producator, NBC News
