Oscar Pistorius a parasit Inalta Curte din Pretoria, Africa de Sud, in 2016. Credit … Karel Prinsloo / Agence France-Presse – Getty Images
LONDRA – Curtea Suprema de Apel din Africa de Sud, vineri, a depasit de doua ori pedeapsa impusa de o instanta inferioara lui Oscar Pistorius, un sprinter olimpic cu dublu amputare condamnat pentru uciderea iubitei sale, Reeva Steenkamp, in casa sa in februarie 2013.
Cazul, evocand intrebari despre temerile rasiale si violenta impotriva femeilor, a transformat societatea incurcata, post-apartheid din Africa de Sud – si un public international mai larg. Dna Steenkamp, in varsta de 29 de ani, era absolventa de drept si model, iar domnul Pistorius, acum in varsta de 31 de ani, fusese o emblema a triumfului asupra adversitatii dupa amputarea in copilarie a ambelor picioare sub genunchi. Se intalneau de cateva luni si au devenit cunoscuti ca un cuplu de vedete.
Dupa procesul initial din 2014, domnul Pistorius, poreclit uneori Blade Runner pentru protezele curbate pe care se executa, a fost condamnat pentru omor, dar ulterior acesta a fost schimbat in apel la crima. El a fost inchis pentru sase ani in iulie 2016.
Video
transcriere
transcriere
Tatal victimei vorbeste impotriva lui Pistorius
Intr-un tribunal din Africa de Sud unde Oscar Pistorius urmeaza sa fie condamnat pentru uciderea iubitei sale, Reeva Steenkamp, tatal victimei a spus ca domnul Pistorius trebuie sa plateasca pentru crima sa.
-
„Uneori, ma gandeam ca, cu durerea prin care trecea Reeva, obisnuiam sa fac asta, nu stiu daca ma duc mental sau altceva, dar imi luam pumnul si il loveam de pereti. Degetele mele, injectia din diabetul meu – obisnuiam sa iau acul si sa-l infig in stomac si in brate. Sa vad daca as putea simti acelasi tip de durere, dar nu. ” 7. NEL VORBIND CU STEENKAMP 8. (SOUNDBITE) (engleza) BARRY STEENKAMP, ZICand: „Oscar trebuie sa plateasca pentru ceea ce a facut. El trebuie sa plateasca pentru asta si asta e tot ce trebuie sa spun. ” (INTREBARE DE LA NEL: „Cum ar trebui sa plateasca pentru asta?”) „Asta revine instantelor, Doamna mea. Depinde de instanta. Si vom merge prin decizia pe care instanta o inmaneaza lui Oscar, dar el trebuie sa plateasca pentru crima sa. Si nu vreau sa spun ca trebuie sa mearga la maxim sau orice ar fi, dar trebuie sa plateasca pentru asta. ” 9. PISTORIUS CU CAP INClinat 10. (SOUNDBITE) (engleza) BARRY STEENKAMP, ZICand: „Dar cel mai probabil va veni timpul, cand vreau sa vorbesc cu Oscar in privat. Nu acum, intr-o etapa ulterioara. ” (AVOCATUL APARARII BARRY ROUX: „Respectam asta.)„ As vrea sa vorbesc cu el da ”. 11. (SOUNDBITE) (engleza) APARA AVOCATUL BARRY ROUX, ZICand: „Domnule Steenkamp, respectam acest lucru si va pot spune, ca un fapt, ca nu vrea nimic mai mult decat atat. Deci, ori de cate ori este cazul, va rog, cred ca ar trebui sa se intample ”. „Domnule Steenkamp, respectam acest lucru si va pot spune ca nu este nimic din ceea ce el doreste mai mult decat atat. Deci, ori de cate ori este cazul, va rog, cred ca ar trebui sa se intample ”. „Domnule Steenkamp, respectam acest lucru si va pot spune ca nu este nimic din ceea ce el doreste mai mult decat atat. Deci, ori de cate ori este cazul, va rog, cred ca ar trebui sa se intample ”.
Intr-un tribunal din Africa de Sud, unde Oscar Pistorius urmeaza sa fie condamnat pentru uciderea iubitei sale, Reeva Steenkamp, tatal victimei a spus ca domnul Pistorius trebuie sa plateasca pentru crima sa.
Procurorii au declarat ca termenul de sase ani a fost „socant de ingaduitor”, insa au facut recurs. www.notion.so Curtea Suprema de Apel a marit pedeapsa vineri la 15 ani, dar a dedus timpul pe care l-a executat deja in inchisoare sau in arest la domiciliu, ceea ce inseamna ca se confrunta cu o pedeapsa remarcabila de 13 ani si cinci luni. Legea sud-africana stabileste 15 ani ca minim recomandat pentru crima, dar poate fi mai mica daca exista circumstante atenuante.
- jamila
- superbet oferta
- narcisa
- locuri de munca satu mare
- ixxx
- aparatul dentar
- escorte buzau
- roman magyar szotar
- reverse
- kiss fm online
- anp
- pantofar
- jurnalul national
- origins
- descarcare declaratii
- y8
- loto italia 20/90
- titanic
- renault kadjar
In apararea sa, domnul Pistorius a sustinut ca a impuscat-o accidental pe doamna Steenkamp, tragand patru gloante printr-o usa a baii, crezand ca un intrus intrase in vila sa de lux din Pretoria. El a spus ca la procesul sau a descoperit ca a impuscat-o pe doamna Steenkamp doar cand a spart usa.
Procurorii au spus ca a ucis-o intr-o furie geloasa dupa o cearta din primele ore ale zilei de 14 februarie 2013.
Domnul Pistorius nu a fost vineri in instanta pentru a asculta decizia asupra sentintei sale.
Familia doamnei Steenkamp a spus printr-o purtatoare de cuvant ca sentinta sporita le-a redat credinta in sistemul judiciar. „Acesta este un lucru emotional pentru ei. Ei simt doar ca increderea lor in sistemul de justitie a fost confirmata in aceasta dimineata ”, a declarat pentru Reuters purtatoarea de cuvant, Tania Koen.
Thokozile Matilda Masipa, judecatorul Inaltei Curti care a prezidat procesul initial al domnului Pistorius, l-a condamnat la cinci ani pentru omor in mansa in 2014, dar procurorii au contestat verdictul si a fost inlocuit cu o constatare de crima.
Video
transcriere
transcriere
Procurorul Pistorius solicita inchisoare indelungata
Gerrie Nel, procuror de stat in dosarul impotriva lui Oscar Pistorius, a invocat miercuri o „inchisoare pe termen lung” pentru domnul Pistorius.
-
GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA, AFRICA DE SUD (15 IUNIE 2016) (SABC POOL – ACCESS ALL) // (SOUNDBITE) (engleza) PROCUROR DE STAT, GERRIE NEL, ZICand: „Judecata a fost schimbata intr-una de crima, dolus eventualis. Acum depinde de acuzat sa ia aceasta instanta in increderea sa si sa explice acestei instante, iar el nu a facut-o. Nu a facut-o. Dar instanta stie ca a dat o versiune in asteptarea acestei proceduri, in asteptarea sentintei, a acordat un interviu de televiziune explicandu-se, vorbind despre acea noapte. ” // (SOUNDBITE) (engleza) PROCURORUL DE STAT, GERRIE NEL, ZICand: „Doamna mea, nu conteaza daca acuzatul a crezut ca este un intrus, viata intrusului nu este importanta? Nu s-a gandit la viata intrusului – nu. In mod intentionat, in opinia sa asupra argumentului apararii, a ucis intentionat un intrus. Asta nu este important, atata timp cat putem acoperi in argumentul nostru ca el nu a crezut niciodata ca o ucide pe Reeva, atunci suntem fericiti. Dar nu poti face asta, Doamna mea. ” // (SOUNDBITE) (engleza) PROCURORUL DE STAT, GERRIE NEL, spunand: „Ceea ce s-a intamplat este consecinta actiunilor sale, consecinta intentiei sale este ca decedatul a pierdut cel mai valoros bun pe care l-a avut vreodata – este viata ei. Nu poate merge niciodata in instanta, Doamna mea. ” // (SOUNDBITE) (engleza) PROCURORUL DE STAT, GERRIE NEL, spunand: „Consideram ca ar trebui sa se impuna inchisoarea pe termen lung si pedeapsa minima”. consecinta intentiei sale este ca decedatul a pierdut cel mai valoros bun pe care l-a avut vreodata – este viata ei. Nu poate merge niciodata in instanta, Doamna mea. ” // (SOUNDBITE) (engleza) PROCURORUL DE STAT, GERRIE NEL, spunand: „Consideram ca ar trebui sa se impuna inchisoarea pe termen lung si pedeapsa minima”. consecinta intentiei sale este ca decedatul a pierdut cel mai valoros bun pe care l-a avut vreodata – este viata ei. Nu poate merge niciodata in instanta, Doamna mea. ” // (SOUNDBITE) (engleza) PROCURORUL DE STAT, GERRIE NEL, spunand: „Consideram ca ar trebui sa se impuna inchisoarea pe termen lung si pedeapsa minima”.
Gerrie Nel, procuror de stat in dosarul impotriva lui Oscar Pistorius, a invocat miercuri o „inchisoare pe termen lung” pentru domnul Pistorius.
In iulie 2016, judecatorul Masipa a dat un termen de sase ani pentru crima. Ea si-a explicat aparenta clementa spunand ca domnul Pistorius a dat dovada de remuscari autentice incercand, desi fara succes, sa-si ceara personal scuze fata de familia doamnei Steenkamp. Multi analisti juridici se asteptau la o pedeapsa mai lunga.
„Sunt de parere ca o inchisoare pe termen lung nu va servi dreptatii”, a spus atunci judecatorul Masipa. „Este un erou cazut, care si-a pierdut cariera si este ruinat financiar”. Doamna Steenkamp a murit la mai putin de un an dupa Jocurile Olimpice din 2012, unde domnul Pistorius a purtat steagul sud-african la ceremonia de inchidere.
Vineri, un juriu format din cinci judecatori a decis ca domnul Pistorius ar fi trebuit condamnat la termenul minim de 15 ani. Intr-o hotarare scrisa, judecatorii au facut ecou aprecierii procurorilor conform careia sentinta anterioara a fost „socant de ingaduitoare pana la un punct in care are ca efect banalizarea acestei infractiuni grave”. www.symbaloo.com
Decizia a spus ca domnul Pistorius „manifesta o lipsa de remuscare si nu apreciaza gravitatea actiunilor sale”.
Nu a fost clar daca avocatii domnului Pistorius au planificat o contestatie la Curtea Constitutionala, cel mai inalt tribunal al tarii.
