Domnul Floyd a murit dupa ce a fost incatusat si prins la pamant de genunchiul unui ofiter intr-un episod care a fost surprins pe videoclip, atingand protestele la nivel national.
Video
transcriere
transcriere
Cum a fost ucis George Floyd in custodia politiei
The Times a reconstruit moartea lui George Floyd pe 25 mai. Imagini de securitate, videoclipuri ale martorilor si documente oficiale arata cum o serie de actiuni ale ofiterilor au devenit fatale. (Acest videoclip contine scene de violenta grafica.)
-
Este o seara de luni in Minneapolis. Politia a raspuns unui apel despre un barbat care ar fi folosit o bancnota falsa de 20 de dolari pentru a cumpara tigari. Saptesprezece minute mai tarziu, barbatul pe care sunt acolo pentru a-l cerceta zace nemiscat pe pamant si este declarat mort la scurt timp. Barbatul era George Floyd, in varsta de 46 de ani, un bouncer originar din Houston, care isi pierduse slujba la un restaurant cand a lovit pandemia de coronavirus. Multime: „Fara dreptate, fara pace”. Moartea lui Floyd a declansat proteste majore in Minneapolis si a starnit furie in toata tara. Unul dintre ofiterii implicati, Derek Chauvin, a fost arestat si acuzat de crima de gradul doi. Ceilalti trei ofiteri au fost acuzati de asistenta si instigare la crima. The Times a analizat videoclipurile spectatorilor, filmarile camerelor de securitate si scanerul audio al politiei, a vorbit cu martori si experti, si au examinat documentele eliberate de autoritati pentru a construi o imagine cat mai cuprinzatoare posibil si pentru a intelege mai bine cum a murit George Floyd in custodia politiei. Evenimentele din 25 mai incep aici. Floyd sta pe scaunul soferului acestui SUV albastru. Dincolo de strada se afla un magazin numit Cup Foods. Filmarile din camera de securitate a acestui restaurant ne ajuta sa intelegem ce se intampla in continuare. Retineti ca marcajul de timp al camerei este rapid de 24 de minute. La 19:57, doi angajati de la Cup Foods se confrunta cu Floyd si insotitorii sai despre o presupusa factura contrafacuta pe care tocmai a folosit-o in magazinul lor pentru a cumpara tigari. Ei cer tigarile inapoi, dar pleaca cu mainile goale. Patru minute mai tarziu, sun la politie. Conform transcrierii 911, un angajat spune ca Floyd a folosit facturi false pentru a cumpara tigari, si ca este „grozav de beat” si „nu stapaneste pe sine”. In curand, primul vehicul de politie ajunge la fata locului. Ofiterii Thomas Lane si J. Alexander Kueng ies din masina si se apropie de SUV-ul albastru Secunde mai tarziu, Lane isi trage arma. Nu stim exact de ce. Ii ordona lui Floyd sa puna mainile pe volan. Lane reface arma si, dupa aproximativ 90 de secunde de mers inainte si inapoi, scoate Floyd din SUV Un barbat filmeaza confruntarea dintr-o masina parcata in spatele lor. Ofiterii manseaza mainile lui Floyd la spate. Si Kueng il duce pana la peretele restaurantului. „Bine, cum te cheama?” Din transcrierea din 911 si din imagini, stim acum trei fapte importante: In primul rand, ca politistii credeau ca raspundeau unui barbat care era beat si scapat de sub control. In al doilea rand, chiar daca politia se astepta la aceasta situatie, putem vedea ca Floyd nu a actionat violent. Si in al treilea rand, ca pare sa fie deja in primejdie. La sase minute de la arest, cei doi ofiteri il muta pe Floyd inapoi in vehicul. In timp ce ofiterii se apropie de masina, il putem vedea pe Floyd cazand la pamant. Potrivit plangerilor penale depuse impotriva ofiterilor, Floyd spune ca este claustrofob si refuza sa intre in masina politiei. In timpul luptei, Floyd pare sa intoarca capul pentru a se adresa ofiterilor de mai multe ori. Potrivit plangerilor, el le spune ca nu poate respira. La noua minute de la arestare, a treia si ultima masina de politie ajunge la fata locului. Ii transporta pe ofiterii Tou Thao si Derek Chauvin. Ambii au inregistrari anterioare de plangeri aduse impotriva lor. Thao a fost odata dat in judecata pentru ca a aruncat un om la pamant si l-a lovit. Chauvin a fost implicat in trei impuscaturi ale politiei, unul dintre ei fatal. Chauvin se implica in lupta pentru a-l aduce pe Floyd in masina. Imaginile camerei de securitate de la Cup Foods arata Kueng care se lupta cu Floyd pe bancheta din spate in timp ce Thao urmareste. Chauvin il trage prin bancheta din spate si pe strada. Nu stim de ce. Floyd sta acum intins pe trotuar, cu fata in jos. Atunci doi martori incep sa filmeze, aproape simultan. Imaginile primului martor ne arata ca toti cei patru ofiteri sunt acum adunati in jurul lui Floyd. Este primul moment in care putem vedea clar ca Floyd este cu fata in jos pe pamant, cu trei ofiteri care isi exercita presiunea pe gat, trunchi si picioare. La 20:20, auzim pentru prima data vocea lui Floyd. Videoclipul se opreste cand apare Lane pentru a spune persoanei care filmeaza sa se indeparteze. „Coboara pe trotuar, te rog. O parte sau alta, va rog. ”Ofiterii transmit un cod 2, un apel pentru asistenta medicala care nu este de urgenta, raportand o vatamare la gura lui Floyd. In fundal, il putem auzi pe Floyd zbatandu-se. Apelul este actualizat rapid la un Cod 3, un apel pentru asistenta medicala de urgenta. Pana acum un alt spectator, Darnella Frazier, in varsta de 17 ani, filmeaza dintr-un unghi diferit. Imaginile ei arata ca, in ciuda solicitarilor de ajutor medical, Chauvin il tine pe Floyd fixat pentru inca sapte minute. Nu putem vedea daca Kueng si Lane inca exercita presiune. Floyd: Ofiter [gafaind]: „Ce vrei?” Privitor: „Am fost -” Floyd: [gafaind] In cele doua videoclipuri, Floyd poate fi auzit spunandu-i ofiterilor ca nu poate respira de cel putin 16 ori in mai putin de cinci minute. Spectator: „Te distrezi?” Dar Chauvin nu isi ia niciodata genunchiul de pe Floyd, chiar daca ochii i se inchid si pare sa ramana inconstient. Spectator: „Frate”. Potrivit expertilor medicali si politieni, acesti patru politisti comit o serie de actiuni care incalca politicile si, in acest caz, devin fatale. L-au tinut pe Floyd intins cu fata in jos, aplicand presiune timp de cel putin cinci minute. Aceasta actiune combinata probabil ii comprima pieptul si face imposibila respiratia. Chauvin isi impinge genunchiul in gatul lui Floyd, o miscare interzisa de majoritatea departamentelor de politie. Politica Departamentului de Politie din Minneapolis afirma ca un ofiter poate face acest lucru numai daca cineva, citat, „rezista activ”. Si, chiar daca ofiterii solicita asistenta medicala, nu iau nicio masura pentru a-l trata pe Floyd pe cont propriu in timp ce asteapta sosirea ambulantei. Ofiter: „Intoarce-te pe trotuar”. Potrivit plangerilor impotriva ofiterilor, Lane il intreaba de doua ori daca ar trebui sa-l rostogoleasca pe Floyd de partea lui. Chauvin spune ca nu. La douazeci de minute de la arestare, o ambulanta ajunge la fata locului. Spectator: „Da-i jos gatul!” Spectator: „Este inca pe el?” EMT-urile verifica pulsul lui Floyd. Spectator: „Vorbesti serios?” Chauvin isi tine genunchiul pe gatul lui Floyd aproape inca un minut intreg, chiar daca Floyd pare complet lipsit de reactie. El coboara doar odata ce i-au spus EMT-urile. Chauvin si-a tinut genunchiul pe gatul lui Floyd timp de peste opt minute, conform recenziei noastre a dovezilor video. Floyd este incarcat in ambulanta. Ambulanta paraseste locul, probabil pentru ca se formeaza o multime. Dar EMT solicita ajutor medical suplimentar de la pompieri. Dar cand vine motorul, ofiterii le dau, citat, „nicio informatie clara despre Floyd sau unde se afla”, potrivit unui raport al incidentului de pompieri. Acest lucru intarzie capacitatea lor de a ajuta paramedicii. Intre timp, Floyd intra in stop cardiac. Motorul dureaza cinci minute pentru a ajunge la Floyd in ambulanta. El a fost declarat mort la un spital din apropiere in jurul orei 21:25. Autopsiile preliminare efectuate de stat si familia lui Floyd au condamnat moartea lui la omucidere. Videoclipurile de arest difuzate pe scara larga nu picteaza intreaga imagine a ceea ce s-a intamplat cu George Floyd. www.crunchyroll.com Multime: „Floyd! Floyd! ” Video si audio suplimentare de la camerele corpului ofiterilor cheie ar dezvalui mai multe despre motivul pentru care a inceput lupta si cum a escaladat. Orasul a concediat rapid pe toti cei patru ofiteri. Si Chauvin a fost acuzat de crima de gradul doi. Thomas Lane, J. Alexander Kueng si Tou Thao au fost acuzati de asistenta si instigare la crima.
- ultimile stiri
- coin master free spin
- vremea cluj napoca
- gsp
- bitcoin price
- mobile de
- utorrent
- porntube
- coinflip
- ciobanesc belgian
- nintendo switch
- mc donalds
- ceasuri
- compatibilitate zodii
- rank cs go
- anp
- am fost acolo
- mobila dormitor
- remi
- city insurance
The Times a reconstruit moartea lui George Floyd pe 25 mai. Imagini de securitate, videoclipuri ale martorilor si documente oficiale arata cum o serie de actiuni ale ofiterilor au devenit fatale. (Acest videoclip contine scene de violenta grafica.)
25 mai 2021
Moartea lui George Floyd, un barbat negru in varsta de 46 de ani, a scandalizat pe scara larga in mai 2020, dupa ce un videoclip difuzat online il arata pe ofiterul Derek Chauvin tinandu-si genunchiul pe gatul domnului Floyd, intr-un colt de strada din Minneapolis, in timp ce respira.
Moartea domnului Floyd a provocat proteste la nivel national impotriva brutalitatii politiei si a calculului asupra tuturor, de la monumentele publice la numele echipelor sportive.
Domnul Chauvin si ceilalti trei ofiteri implicati in moartea domnului Floyd – Thomas Lane, Tou Thao si J. Alexander Kueng – au fost concediati si acuzati de diverse infractiuni.
La 20 aprilie, domnul Chauvin, in varsta de 45 de ani, a fost gasit vinovat de crima de gradul II, crima de gradul III si omor de gradul II. Dl Lane, dl Thao si dl Kueng, care trebuiau sa faca fata unui proces comun incepand din august, vor fi acum judecati in martie.
Pe 7 mai, procurorii federali au anuntat acuzarea tuturor celor patru fosti ofiteri sub acuzatia de a-l priva in mod deliberat pe domnul Floyd de drepturile sale civile constitutionale in timpul arestarii sale.
Iata o recapitulare a ceea ce s-a intamplat in caz.
Un videoclip al arestarii a socat lumea si a dus la saptamani de proteste.
Domnul Floyd a murit pe 25 mai dupa ce a fost incatusat si prins la pamant sub genunchiul domnului Chauvin, care este alb, timp de mai bine de noua minute. Medicul legist din judet a decis decesul ca fiind o omucidere cauzata de o combinatie a utilizarii fortei de catre ofiteri, prezenta fentanilului si metamfetaminei in sistemul domnului Floyd si a conditiilor sale de sanatate care stau la baza.
Filmul spectator al intalnirii a devenit rapid viral.
Videoclipul tulburator a provocat mari proteste impotriva brutalitatii politiei si a rasismului sistemic in Minneapolis si peste 150 de orase americane in lunile care au urmat, ducand la o miscare de justitie rasiala la nivel national, nemaivazuta de la protestele pentru drepturile civile din anii 1960. Garda Nationala a fost activata in cel putin 21 de state, iar orasele au anuntat stingeri in timp ce protestatarii umpleau strazile. Protestele au devenit uneori distructive.
Oamenii legii au fost criticati pentru ca au raspuns la proteste – majoritatea fiind pasnice – cu forta, prin pulverizarea gazelor lacrimogene si impuscarea gloantelor de cauciuc asupra protestatarilor si efectuarea arestarilor in masa.
Dupa ce a aparut videoclipul arestului, Departamentul de Politie din Minneapolis l-a concediat pe domnul Chauvin si pe ceilalti trei ofiteri implicati. Videoclipul exploziv a determinat, de asemenea, o ancheta a drepturilor civile ale FBI.
Video de la camerele de corp ale politiei arata cum un apel despre o bancnota de 20 USD a devenit fatal.
Imagine
Video de la camera lui Thomas Lane il arata tragandu-si arma si confruntandu-l cu George Floyd in timp ce statea in masina.
In jurul orei 20.00, pe 25 mai, ofiterii de politie din Minneapolis au raspuns la apelul unui functionar de magazin care sustinea ca domnul Floyd a platit tigarile cu o factura contrafacuta de 20 USD, a declarat Departamentul de Politie intr-un comunicat.
Intr-o declaratie initiala, politia a spus ca domnul Floyd „parea sa fie sub influenta”. Se spunea ca ofiterii i-au ordonat sa se indeparteze de masina si ca el le-a rezistat dupa ce a iesit. Ofiterii „au observat ca parea sa sufere suferinta medicala”, se arata in declaratie, dupa care au chemat o ambulanta.
Declaratia nu avea detalii critice despre intalnirea fatala, iar materialele video ale spectatorilor si ale camerelor ofiterului publicate in august au ajutat la completarea spatiilor libere.
Imagine
Un videoclip al spectatorului il arata pe Derek Chauvin ingenuncheat pe gatul domnului Floyd. Credit … Darnella Frazier, via Agence France-Presse
Imaginile aparatului de fotografiat ale corpului arata politisti care se apropie de o masina in care domnul Floyd sta pe scaunul soferului. In filmare, domnul Lane, unul dintre ofiteri, atinge lanterna pe fereastra si ii cere domnului Floyd sa-si arate mainile. Dupa ce a fost intrebat de mai multe ori, domnul Floyd deschide in cele din urma usa masinii, in timp ce isi cere scuze.
La sase secunde dupa deschiderea usii, domnul Lane scoate arma, il indreapta spre domnul Floyd si spune: „Puneti mainile [expletive] in acest moment”. Fara sa explice motivul opririi, il scoate pe domnul Floyd din masina.
Dupa ce l-au scos pe domnul Floyd din vehicul, domnul Lane si domnul Kueng l-au catusat si l-au dus peste strada pana la masina echipei lor. Domnul Floyd protesteaza si rezista sa stea pe bancheta din spate, spunand ca este claustrofob, iar ofiterii incearca sa-l forteze sa intre. Se impinge de cealalta parte a vehiculului, spunand ca va sta intins pe jos.
Trei ofiteri il fixeaza pe domnul Floyd cu fata in jos – domnul Chauvin ingenunchind pe gat, domnul Kueng ingenunchind pe picioarele superioare si tinandu-i incheietura, iar domnul Lane tinand picioarele domnului Floyd. (Domnul Thao ii tinea pe spectatori la distanta.)
Domnul Floyd a inceput sa spuna in repetate randuri ca nu poate respira. Domnul Chauvin si-a tinut genunchiul pe gatul domnului Floyd timp de noua minute si jumatate.
La sase minute dupa ce ofiterii l-au pus pe domnul Floyd cu fata in jos si numai dupa ce cei din jur au strigat la ei sa-l asiste, domnul Kueng verifica pulsul domnului Floyd si spune ca nu il poate simti. Toti cei trei ofiteri continua sa-l tina pe domnul Floyd intr-o pozitie care ii restrictioneaza respiratia.
Doua minute mai tarziu, sosesc interventii de urgenta, iar medicii il incarca intr-o ambulanta. A fost declarat mort in acea noapte.
Ofiterii au fost concediati si apoi toti au fost acuzati de infractiuni.
Imagine
De la stanga, fostii politisti din Minneapolis, Derek Chauvin, Tou Thao, J. Alexander Kueng si Thomas Lane.Credit … inchisoarea judetului Hennepin
Pe 26 mai, a doua zi dupa ucidere, proteste mari au izbucnit in Minneapolis, iar primarul Jacob Frey a anuntat ca cei patru ofiteri implicati in caz au fost reziliati. Domnul Frey a spus ca a cerut FBI-ului sa investigheze si, intr-o declaratie postata pe retelele de socializare, a spus: „A fi negru in America nu ar trebui sa fie o sentinta de moarte”.
Domnul Chauvin a fost arestat pe 29 mai si initial acuzat de crima de gradul III. In cateva zile, a fost de acord sa pledeze vinovat, a raportat The New York Times in februarie, dar William P. Barr, pe atunci procurorul general al SUA, a intervenit pentru a respinge acordul, care includea si o asigurare ca domnul Chauvin nu se va confrunta taxe federale pentru drepturi civile.
Judecatorul Peter A. Cahill, care a supravegheat procesul, a respins ulterior acuzatia de crima de gradul al treilea, dar a confirmat o acuzatie mai severa de crima de gradul al doilea, precum si o acuzatie de omor de gradul al doilea.
Cu toate acestea, in martie, judecatorul Cahill a permis procurorilor sa restabileasca acuzatia de crima de gradul III.
Domnul Chauvin spusese prin intermediul avocatului sau ca gestionarea arestarii domnului Floyd era o utilizare rezonabila a fortei autorizate. Ofiterul a facut obiectul a cel putin 22 de plangeri sau investigatii interne in cei mai bine de 19 ani petrecuti la departament, dintre care unul a condus la disciplina.
Dupa un proces de o saptamana, domnul Chauvin a fost gasit vinovat pe 20 aprilie de crima de gradul II, crima de gradul III si omor de gradul II. El este condamnat pana la 40 de ani de inchisoare, dar este probabil sa primeasca mult mai putin timp. Condamnarea prezumtiva pentru crima de gradul doi este de 12,5 ani, conform ghidurilor de condamnare din Minnesota, desi statul a cerut o pedeapsa mai mare.
Dupa anuntarea verdictului, Philonise Floyd, unul dintre fratii domnului Floyd, a spus: „Suntem capabili sa respiram din nou”. De asemenea, presedintele Biden a laudat verdictul intr-o adresa la nivel national, considerand ca este un pas „prea rar” pentru a oferi „responsabilitate de baza” pentru negrii americani.
Ceilalti trei fosti ofiteri implicati in moartea domnului Floyd au fost acuzati de asistenta si instigare la crimele de gradul II si de asistenta si instigare la omuciderea de gradul II. Au fost programate sa fie judecati impreuna in august, dar pe 13 mai, judecatorul Cahill a anuntat in timpul unei sedinte preliminare ca procesul va fi amanat pana in martie pentru a permite ca un caz federal impotriva fostilor ofiteri sa avanseze.
La 7 mai, procurorii federali au anuntat ca un mare juriu i-a pus sub acuzare pe toti cei patru fosti ofiteri sub acuzatia de a-l priva in mod intentionat pe domnul Floyd de drepturile sale civile constitutionale in timpul arestarii sale.
Noile acuzatii – o alta cenzura extraordinara a oficialilor de aplicare a legii, care rareori se confrunta cu acuzatii penale pentru utilizarea fortei mortale – sunt, de asemenea, separate de ancheta continua a Departamentului Justitiei asupra Departamentului de Politie din Minneapolis, care a fost anuntata pe 21 aprilie.
Politia a folosit gaze lacrimogene si alte mijloace pentru a sparge protestele din Minneapolis.
Imagine
Oamenii s-au adunat in mai la East 38th Street si Chicago Avenue din Minneapolis, locul intalnirii fatale a domnului Floyd cu politia. Cred … Caroline Yang pentru The New York Times
Dupa lansarea videoclipului arestarii domnului Floyd, manifestantii s-au revarsat pe strazile din Minneapolis pentru cateva nopti. Ofiterii au folosit gaze lacrimogene si au tras gloante de cauciuc in multimi. Imaginile de pe televiziune si retelele de socializare au capturat afaceri incendiate si oameni care duceau marfuri dintr-un magazin vandalizat.
Oficialii statului au declarat ca o serie de erori si judecati gresite – inclusiv decizia politiei din Minneapolis de a abandona o incinta pe 28 mai pe care protestatarii au depasit-o si ars-au permis manifestantilor sa creeze ceea ce guvernatorul Tim Walz din Minnesota a numit „haos absolut”. dribbble.com
Imagine
Ramasitele unor afaceri de pe East Lake Street din Minneapolis dupa ce manifestantii le-au ars. Credite … Caroline Yang pentru The New York Times
In total, o portiune de cinci mile de Minneapolis a suferit daune extraordinare. Inca din tulburarile din 1992 din Los Angeles, un oras american nu a suferit astfel de revolte distructive.
Protestele s-au raspandit si in toata tara la Los Angeles, New York, Boston si Louisville, Ky.
Raportarea a fost contribuita de Tim Arango, Nicholas Bogel-Burroughs, Audra DS Burch, Maria Cramer, John Eligon, Manny Fernandez, Christine Hauser, Neil MacFarquhar, Kwame Opam, Derrick Bryson Taylor, Lucy Tompkins si Neil Vigdor.
