De ce China poate apela Bluff-ul lumii la Hong Kong (publicat 2020)

Partidul Comunist din China calculeaza ca controlul si stabilitatea depasesc beneficiile pe care Hong Kong le-a oferit. Credite … Lam Yik Fei pentru The New York Times

HONG KONG – China depindea mult timp de Hong Kong pentru a fi tot ceea ce nu era. Capitalismul liber al orasului si libertatile personale, ambele absente de pe continent, au facut din acesta unul dintre principalele centre financiare din lume. Impreuna, au inflorit zeci de ani.

Acum China face ceea ce odinioara era de neimaginat: impunerea vointei sale asupra Hong Kong-ului intr-un mod care ar putea deteriora definitiv fosta colonie britanica din punct de vedere economic si politic. Partidul comunist chinez calculeaza ca controlul si stabilitatea depasesc beneficiile pe care le-a oferit orasul de mult timp, incercand sa adopte o noua lege a securitatii nationale de care multi se tem ca vor reduce libertatile orasului.

Dar Beijingul vede pozitia sa ca fiind puternica, in timp ce restul lumii este impartit si inca se recupereaza de la pandemia de coronavirus. Statele Unite se vor rani mai mult cand vor cobori puternic impotriva Hong Kongului, cred oficialii. Miscarea de protest din Hong Kong, cel putin pentru moment, pare demoralizata.

Si cand vine vorba de economia globala, Partidul Comunist pariaza ca lumea are nevoie de China, cu sau fara Hong Kong. Raspunsul comunitatii de afaceri a fost dezactivat pana acum. Chiar daca a protestat, afacerile s-au intors intotdeauna in China, fie in urma represiunii din Piata Tiananmen din 1989, fie a cedarii britanice a Hong Kong-ului in China in 1997.

Mii de oameni au protestat impotriva noilor legi de securitate la sfarsitul lunii mai.Credit … Lam Yik Fei pentru The New York Times

“Vor fi niste oameni nefericiti de ceva timp”, a spus John L. Thornton, fost presedinte al Goldman Sachs, care are legaturi de lunga durata cu conducerea Chinei. „Dar tamburul se rostogoleste, cainii latra si rulota merge mai departe. Aceasta este judecata politica. Au avut o cantitate destul de mare de dovezi empirice ca ingrijorarile vor disparea ”.

Miercuri, HSBC a declarat ca Peter Wong, seful sau Asia-Pacific, a semnat o petitie care sustine legea securitatii nationale.

Fara indoiala, Hong Kong a scazut din importanta pentru China, pe masura ce economia continentala a crescut. In 1997, productia economica a Hong Kongului era de aproape o cincime din cea continentala, facandu-l un motor de crestere necesar pentru Beijing. Deng Xiaoping, atunci cel mai inalt lider al Chinei, a fost de acord sa-i permita Hong Kong-ului sa-si pastreze libertatile personale si de afaceri in deceniile urmatoare, spunand cu ani mai devreme ca „nu exista alta solutie posibila”.

Astazi, productia din Hong Kong este mai mica de 3% din cea continentala. In timp ce investitorii apreciaza inca statul de drept din Hong Kong, impozite mici si mediu de afaceri transparent, ei s-au obisnuit sa faca afaceri in orase continentale precum Shanghai, unde piata de valori este mai mare decat cea din Hong Kong dupa valoare.

Cu toate acestea, Washingtonul considera ca Hong Kong-ul este inca prea valoros pentru a fi pus in pericol China.

Presedintele Trump a spus saptamana trecuta ca va elimina Hong Kong-ul de statutul special acordat de Washington. In functie de ceea ce face, ar putea supune Hong Kong-ul acelorasi tarife si restrictii comerciale impuse Chinei continentale.

Daca Statele Unite vor sa creasca miza brusc, ar putea valorifica unul dintre punctele sale forte majore: rolul sau vital asupra sistemului financiar global.

Protestatari in zona Causeway Bay din Hong Kong saptamana trecuta. Protestele sporadice impotriva legii au fost intampinate cu raspunsuri puternice ale politiei.Credit … Lam Yik Fei pentru The New York Times

China se bazeaza foarte mult pe accesul nelimitat al Hong Kongului la dolari SUA, moneda de facto a lumii. superstoma.ru China limiteaza strans suma monedei sale care trece peste granitele sale, facand renminbi-ul chinez mai putin util in efectuarea de plati si imprumuturi globale, incheierea de tranzactii sau participarea la finantele internationale. Aproximativ trei sferturi din toate platile renminbi circula prin Hong Kong, potrivit datelor Societatii pentru Telecomunicatii Financiare Interbancare la nivel mondial, o retea care faciliteaza tranzactiile financiare globale.

Represalii americane ar putea fi suficiente pentru a face ca multe companii sa plece. Intr-un sondaj publicat miercuri de Camera de Comert Americana din Hong Kong, mai mult de un sfert dintre companiile chestionate au declarat ca intentioneaza sa se mute in alta parte.

Persoanele pot pleca, de asemenea. Guvernul britanic, care spune ca legea securitatii nationale incalca acordul de predare, a declarat ca va oferi o cale catre cetatenie pentru aproape trei milioane de rezidenti din Hong Kong – aproape jumatate din populatia orasului – daca China ar continua.

„Aceasta ar insemna una dintre cele mai mari schimbari din sistemul nostru de vize din istoria britanica”, a scris miercuri premierul britanic, Boris Johnson, intr-un articol de opinie in South China Morning Post, un ziar din Hong Kong. „Daca se va dovedi necesar, guvernul britanic va face acest pas si il va lua de bunavoie”.

• saccsiv
• rds
• english to romanian
• star wars
• populatia romaniei
• milf
• magne b6
• foodpanda
• giurgiuveanul
• weather
• apia
• tom holland
• electrica furnizare
• comoda
• sign in yahoo
• chefi la cutite
• ziarul de iasi
• robongacams.com
• engie contul meu
• filme

Firmele care ajuta rezidentii din Hong Kong sa solicite vize britanice au cunoscut o crestere a interesului. Unul, British Connections, a declarat ca 120 de persoane au solicitat documente de calatorie britanice in perioada 22 – 31 mai, fata de 67 in aceeasi perioada a anului trecut.

Locuitorii din Hong Kong au explorat si alte optiuni, inclusiv Canada, Australia si Irlanda. Aceste plecari ar putea priva orasul de talent si ar putea sa jeneze Beijingul de a porni, motiv pentru care China a reactionat cu furie la anuntul Marii Britanii.

“Toti compatriotii chinezi care locuiesc in Hong Kong sunt cetateni chinezi”, a declarat Zhao Lijian, purtatorul de cuvant al Ministerului de Externe al Chinei, intr-o conferinta de presa, adaugand ca China ar putea lua contramasuri nespecificate.

Muncitori la un stand care incearca sa stranga semnaturi in sprijinul legii securitatii nationale.Credit … Lam Yik Fei pentru The New York Times

Mai general, China considera ca riscul este limitat.

In fata amenintarii domnului Trump, de exemplu, China calculeaza ca blufeaza. Interesele comerciale americane in Hong Kong sunt extinse. Daca Casa Alba urmeaza calea mai drastica de limitare a accesului Hong Kongului la dolari SUA, bancile chineze au alte modalitati de a mentine accesul la sistemul financiar global, a declarat Victor Shih, expert in sistemul financiar chinez de la Universitatea din California, San Diego.

China detine, de asemenea, peste 1 trilion de dolari in titluri de stat ale Trezoreriei SUA, care reprezinta mai mult de 4% din datoria totala a Americii. Desi China nu poate vinde rapid acea datorie fara a-si face probleme majore, o astfel de miscare ar putea provoca perturbari la nivel global.

Oficialii chinezi cred, de asemenea, ca elita afacerilor din Hong Kong, istoric o forta moderatoare a Beijingului, a fost convinsa sau presata cu succes sa mearga impreuna. Multi detin detineri extinse de afaceri pe continent.

„Probabil ca nu trebuie sa o interpretam in exces”, a declarat Li Ka-shing, cel mai bogat om din Hong Kong, despre lege intr-o declaratie.

Unii dintre cei mai mari investitori din Hong Kong sustin ca afacerile vor continua ca de obicei.

Weijian Shan, un important investitor de capital privat in Hong Kong, a scris recent un memoriu care detaliaza amintirile copilariei sale dificile in cadrul politicilor dure ale lui Mao Zedong. Intr-o scrisoare adresata clientilor sai din aceasta saptamana, el si-a exprimat putin ingrijorarea cu privire la noua lege de securitate a Beijingului pentru Hong Kong.

“Nu va exista nicio schimbare in statul de drept, sistemul judiciar independent sau libertatea de exprimare”, a spus el.

China actioneaza, de asemenea, intr-un moment de forta politica. Acesta a continut coronavirusul in interiorul granitelor sale, fapt ce cateva alte tari au reusit. Momentul ar fi putut sa-l indemne pe liderul superior al Chinei, Xi Jinping, sa ia masuri pe care predecesorii sai nu indrazneau.

Steagurile chinezesti si din Hong Kong zboara unul langa altul in cartierul de afaceri al orasului … Credite … Lam Yik Fei pentru The New York Times

Alte democratii occidentale, aliati istoric ai miscarii pro-democratie din Hong Kong, sunt preocupati de propriile crize. Statele Unite, cu retragerea lor constanta de la conducerea globala sub domnul Trump, nu sunt in masura sa le adune, spun sustinatorii atat ai protestatarilor, cat si ai Beijingului.

„Ne asteptam la condamnarea straina pentru tot ceea ce facem” este practic atitudinea lor ”, a spus Andrew Nathan, profesor de stiinte politice la Universitatea Columbia. sv37.ru „Voi puteti sa latrati tot ce doriti, dar nu puteti musca, deci ce ne pasa?”

Jocul de noroc din Beijing a dat deja castiguri intr-o arena cheie: suprimarea protestelor care l-au inspirat sa actioneze in primul rand. In timp ce unii protestatari au jurat o lupta si mai hotarata impotriva noii forte de securitate, altii au recunoscut ca miscarea a fost fracturata, obosita si pesimista.

Protestele in masa pasnice au fost interzise prin legi menite sa contina coronavirusul. Cei care se alatura oricum sunt arestati in masa de o forta de politie din ce in ce mai agresiva. Multi dintre protestatarii din prima linie care s-au confruntat, adesea violent, cu politia, au fugit din Hong Kong sau au fost arestati.

Cativa activisti s-au agatat sa spere ca China are inca nevoie si vrea aprobarea lumii.

„Daca restul lumii nu are deloc incredere in China, ar trebui sa se alature impotriva Chinei. Este aceasta o cale de urmat pentru China si pentru Xi Jinping? ” Martin Lee, un veteran sustinator al democratiei, a spus. „Trebuie sa-i convingem ca este in cele din urma si eminamente in interesul Chinei sa castige increderea restului lumii.”

Terminalul de containere Kwai Tsing din Hong Kong, una dintre facilitatile portuare in mod obisnuit ale orasului … Lam Yik Fei pentru The New York Times