Presedintele Trump si-a inceput indelungata vizita de stat in Marea Britanie plina de onoruri depline, inclusiv ceremonii, sedinte guvernamentale si un banchet la Palatul Buckingham.
3 iunie 2019
Video
Presedintele Trump a sosit la Palatul Buckingham pentru a se intalni luni cu regina Elisabeta. El a fost intampinat cu un salut de 82 de arme si cu gardienii de onoare ai reginei. Credit … Doug Mills / The New York Times
Presedintele Trump o numeste pe regina Elisabeta o „femeie grozava, mare”, intr-un toast la Palatul Buckingham.
Domnul Trump si regina Elisabeta a II-a au facut schimb de paine prajita la scurt timp dupa ce au ajuns la locurile lor la un banchet fastuos de stat organizat in Palatul Buckingham, unde meniul include halibut aburit cu spuma de crestet si sa de miel. Domnul Trump statea in dreapta reginei la masa in forma de potcoava.
Regina, cu ochii atintiti doar asupra textului pregatit in timp ce statea langa un domn Trump, a luat act de ascendenta scotiana a presedintelui de partea mamei sale.
Ea a spus ca Marea Britanie si Statele Unite sunt „legate de puterea si latimea” legaturilor lor economice. Adresandu-se domnului Trump, ea a spus: „Domnule Presedinte, in timp ce privim spre viitor, sunt increzator ca valorile noastre comune si interesele comune vor continua sa ne uneasca ”.
De asemenea, regina a luat act de institutiile multilaterale pe care Marea Britanie si Statele Unite au ajutat-o sa creeze dupa al doilea razboi mondial pentru a preveni un alt razboi – institutii, precum NATO, pe care dl Trump le-a denigrat.
„In timp ce lumea s-a schimbat”, a spus regina, „suntem pentru totdeauna constienti de scopul initial al acestor structuri”.
Domnul Trump a urmat cu propriile paine prajita. Faimos pentru ad-libbing in timpul remarcilor pregatite, domnul Trump s-a lipit in primul rand de scenariu, cu exceptia unui moment cand a numit-o pe regina, 93, „o femeie grozava, grozava”. Domnul Trump a descris-o si pe regina ca pe un „simbol constant al acestor nepretuite traditii” de libertate si suveranitate.
El a onorat legaturile dintre natiunile forjate in timpul celui de-al doilea razboi mondial, care se sarbatoreste in aceasta saptamana.
Aliatii „au invins nazistii si regimul nazist si au eliberat milioane de tirani”, a spus Trump. „Legatura dintre natiunile noastre a fost sigilata pentru totdeauna in acea mare cruciada.”
Imagine
Presedintele Trump si prima doamna care au ajuns la Winfield House, in Regent’s Park, inainte de a merge la Palatul Buckingham. Creditul … Doug Mills / The New York Times
O plimbare cu elicopterul la palat pentru ceremonia de bun venit.
Domnul Trump a inceput ziua calatorind la Palatul Buckingham printr-un zbor cu elicopterul de trei mile de la resedinta ambasadorului american pentru a se intalni cu regina Elisabeta pentru a doua oara. El a fost intampinat cu un salut de 82 de arme – 41 de impuscaturi pentru cinstirea domnului Trump si 41 pentru a marca aniversarea duminica a incoronarii reginei, care a avut loc in 1953.
Printul Charles si sotia sa, Camilla, ducesa de Cornwall, i-au intampinat pe domnul Trump si pe prima doamna, Melania Trump, dupa ce aeronava a aterizat in terenul palatului. Regina l-a primit apoi pe presedinte pe terasa de vest a Palatului Buckingham, inainte de a-l introduce in interior.
Fiica presedintelui, Ivanka Trump, si sotul ei, Jared Kushner, impreuna cu alti asistenti ai Casei Albe, au privit de la un balcon pe parcursul scurtei, dar elaboratei, ceremonii de bun venit. Presedintele si prima doamna au fost apoi escortate de familia regala intr-o curte, unde printul Charles l-a insotit pe domnul Trump la o inspectie a garzii.
Fostul presedinte Barack Obama a folosit o autostrada pentru aceeasi calatorie in mai 2011, conducand multimile de aplauze pe strazile londoneze. Oficialii Casei Albe nu au spus de ce au optat pentru un elicopter, desi au fost foarte sensibili la rapoartele despre protestele mari planificate pe strazile din centrul Londrei.
Regina Elisabeta, 93 de ani, cel mai longeviv monarh din lume, s-a intalnit cu 12 presedinti americani, incepand cu presedintele Harry S. Truman cand era printesa si mostenitoare a tronului. Anul trecut, ea a stat la ceai cu domnul Trump. La acea sedinta, nici presedintele, nici prima doamna nu au aparut sa urmeze un protocol de lunga durata in care este obisnuit un arc sau curtsy.
Domnul Trump a luat ceai impreuna cu printul Charles si Camilla. Printul William si sotia sa, Catherine, ducesa de Cambridge, au planificat sa asiste luni seara la banchetul de stat.
BBC a raportat ca sotia printului Harry, Meghan, ducesa de Sussex – care se afla in concediu de maternitate dupa ce a nascut primul copil al cuplului luna trecuta – nu va participa la cina.
Intr-un interviu cu tabloidul britanic The Sun inainte de sosirea sa, presedintelui i s-a spus ca Meghan, o fosta actrita americana, a spus in 2016 ca se va muta in Canada daca va fi ales presedinte. Domnul Trump a raspuns spunand: „Nu stiam ca era urata”, dar a continuat spunand ca i se pare frumos sa ai o printesa americana. “Sunt sigur ca o va face excelent”, a spus el.
Mai tarziu, pe Twitter, domnul Trump a spus ca intreaga familie regala a fost „fantastica”, relatiile dintre Statele Unite si Regatul Unit au fost „foarte puternice” si ca a vazut „multimi extraordinare de binevoitori si oameni care iubesc tara noastra . ” El a sustinut, de asemenea, perspectivele unui „mare acord comercial odata ce Marea Britanie scapa de catuse”, o referinta aparenta la obligatiile sale fata de Uniunea Europeana.
Imagine
Primarul Londrei, Sadiq Khan, in martie. Domnul Trump are o lupta de lunga durata cu primarul si l-a numit „pierzator la rece” intr-o postare pe Twitter luni. Credite … Tolga Akmen / Agence France-Presse – Getty Images
Cu cateva momente inainte de a ajunge, domnul Trump a luat in vizor primarul Londrei.
Presedintele Trump a sosit la Aeroportul Stansted, la nord de Londra, in jurul orei 9 dimineata, dar chiar inainte de a pune piciorul in Marea Britanie, a aprins controversa prin trimiterea unei serii de tweets care il atacau pe primarul Londrei. Cu cateva momente inainte de aterizarea zborului sau, domnul Trump si-a indreptat atentia catre primarul Sadiq Khan, numindu-l „pierzator de frig” intr-o serie de posturi si a facut o comparatie neplacuta cu Bill de Blasio, primarul din New York.
Domnul Trump s-a luptat cu primarul Londrei inainte. Cand mari proteste l-au intampinat pe presedinte in oras in timpul unei vizite anul trecut, dl Khan a permis manifestantilor sa zboare cu un balon urias portocaliu al domnului Trump descris ca un bebelus in scutece. Creatorul blimp-ului a declarat duminica presei ca primarul a acordat permisiunea ca balonul sa zboare din nou in timpul vizitei dlui Trump.
Cu cateva zile inainte de vizita domnului Trump, domnul Khan a scris un articol publicat online de The Observer spunand: „Este prea tarziu pentru a opri tratamentul cu covor rosu, dar nu este prea tarziu pentru ca premierul sa faca ceea ce trebuie. Theresa May ar trebui sa emita o puternica respingere – nu a SUA ca tara sau a biroului presedintiei, ci a lui Trump si a agendei de extrema dreapta pe care o intruchipeaza ”.
In timp ce vizita domnului Trump este un angajament de profil, plin de intalniri importante despre probleme diplomatice si comerciale, dimineata primei sale zile in Marea Britanie a fost punctata cu diferite postari pe Twitter. A trecut de la atacarea dlui Khan la comentarea razboiului comercial cu China, apoi a postat pe Twitter criticile CNN.
Domnul Trump va petrece trei zile in Marea Britanie. Luni, el a vizitat Palatul Buckingham pentru a se intalni cu Regina Elisabeta a II-a si a participat la o ceremonie de depunere a coroanelor de flori la Westminster Abbey. Mai tarziu, urma sa ia ceai cu printul Charles si sa participe la un banchet de stat la Palatul Buckingham.
Marti, el se va intalni cu premierul care pleaca, Theresa May, la resedinta sa din Londra si va tine o conferinta de presa comuna. Miercuri dimineata, domnul Trump se va deplasa in orasul sudic Portsmouth pentru o comemorare a zilei D. Apoi va zbura in Irlanda miercuri dupa-amiaza, unde se va intalni cu primul ministru al tarii, Leo Varadkar, si va ramane peste noapte la terenul de golf Trump International din Doonbeg.
Imagine
Premierul Theresa May si presedintele Trump in Buckinghamshire, Anglia, in iulie 2018. Credit . respuestas.acomprar.info .. Doug Mills / The New York Times
Domnul Trump ajunge exact la sfarsitul mandatului doamnei May ca lider al partidului.
Dupa doi ani de intarziere, frictiune si incomoditate, Palatul Buckingham a anuntat o data pentru vizita de stat a presedintelui Trump in aprilie trecut, dupa ce premierul Theresa May i-a transmis invitatia reginei domnului Trump. A sosit luni la Londra – cu cateva zile inainte ca doamna May sa renunte la functia de lider al Partidului Conservator.
Cand dl Trump a facut prima sa vizita la Londra ca presedinte in iulie 2018, aceasta a fost retrogradata la o calatorie de lucru, fara spectacol. De data aceasta, inclinatia domnului Trump pentru opiniile necenzurate este probabil sa capteze mai multe titluri, daca istoria este un ghid. Turbulentele au inceput deja. Asa cum a facut-o anul trecut, inainte de a ajunge in Marea Britanie, domnul Trump a vorbit cu The Sun si The Sunday Times – ziarele detinute de Rupert Murdoch – intrand in afacerile politice si sociale ale tarii si declansand critici asupra unor oficiali de seama.
- recom online
- ucl
- agroland
- xerox
- ajunul anului nou
- anaf.ro
- uscator rufe
- kaufland catalog
- speed test
- vk
- economica
- tricouri barbati
- stiri brasov
- stiri suceava
- weather cluj
- boxing
- ciocolata de casa
- stare d112
- ariana grande
- muzica noua
Comentariile lui Woody Johnson, ambasadorul american in Marea Britanie, vor complica probabil lucrurile. Vorbind la BBC in weekend, domnul Johnson a spus ca toate partile economiei britanice vor fi „pe masa” in discutiile privind comertul, inclusiv Serviciul National de Sanatate si agricultura.
Sustinatorii Brexit au sustinut un acord comercial cu Statele Unite ca unul dintre premiile unei pauze complete cu Uniunea Europeana. Pactul ar putea fi controversat, deoarece unii isi fac griji ca ar obliga Marea Britanie sa isi reduca standardele alimentare si agricole pentru a permite introducerea produselor americane.
Posibilitatea gainilor spalate cu clor din Statele Unite a aparut ca un simbol al preocuparilor britanice cu privire la un acord comercial post-Brexit, dar domnul Johnson a indicat ca Statele Unite vor insista asupra accesului. „Le dai poporului britanic o alegere”, a spus el. „Daca le place, o pot cumpara. Daca nu o vor, nu trebuie sa o cumpere. ”
In aprilie, doamna May a numit vizita „o oportunitate de a ne consolida relatia deja stransa” pe probleme precum comertul, investitiile si securitatea.
Saptamani mai tarziu, doamna May a spus ca va demisiona, dupa aproape trei ani de incercari, dar nu a reusit sa pastreze retragerea Marii Britanii din Uniunea Europeana. Concursul pentru succesiunea acesteia va incepe vineri, dupa ce va demisiona din functia de lider al Partidului Conservator.
Imagine
Balonul pentru bebelusi Trump care zboara in timpul unui protest din iulie 2018 la Londra.Credit … Andy Rain / EPA, prin Shutterstock
Blimpul pentru bebelusi Trump va zbura din nou.
Cu sondajele care spun ca mai mult de jumatate dintre londonezi se opun vizitei de stat a presedintelui Trump, se asteapta ca zeci de mii sa manifeste impotriva presedintelui in capitala britanica marti, a doua zi a vizitei sale.
Si mult-mediatizatul bebelus Trump – un balon portocaliu de 20 de picioare care il infatiseaza pe presedinte urland intr-un scutec si strangand un telefon mobil – va reveni probabil in aer dupa ce organizatorii si-au depasit obiectivul de 30.000 de lire sterline, aproximativ 38.000 de dolari. Blimpul a aparut si in timpul vizitei presedintelui in Marea Britanie in iulie anul trecut.
Protestatarii au promis ca vor opri centrul Londrei in timpul mitingului de marti, determinand fortele de politie ale orasului sa pregateasca ceea ce a numit „o operatiune de securitate cu mai multe fatete”. Manifestari mai mici erau de asteptat si in alte orase din Marea Britanie.
Dar unii s-au grabit sa sublinieze ca era in interesul Marii Britanii sa-l tolereze pe domnul Trump ca lider al Statelor Unite, in ciuda opozitiei multora fata de vizita sa.
“Donald Trump este o jena careia ii lipseste orice fel de demnitate si a intervenit in mod scandalos in afacerile noastre nationale”, a scris pe Twitter John Simpson, corespondent proeminent pentru BBC. „DAR el este liderul (temporar) al prietenului si aliatului nostru apropiat si datoram SUA sa-l suportam cat de bine putem”.
Imagine
Jennifer Holdcroft si sotul ei, Tony, au plecat, care sunt sustinatorii Brexitului si ai presedintelui Trump, in afara Palatului Buckingham, luni. Credit … Kevin Coombs / Reuters
O receptie mixta pentru domnul Trump in fata Palatului Buckingham.
Mii de oameni stateau in picioare si se uitau la portile palatului, in timp ce o briza usoara misca steagurile americane si britanice care decorau terenul in onoarea vizitei presedintelui Trump, desi nu toata lumea era acolo pentru a arunca o privire asupra liderului.
“Sunt aici pentru a vedea schimbarea garzii, dar voi fi fericit daca voi ajunge intr-un grup de oameni carora nu le place atat de mult ca mine”, a spus Kayla Becwar, un artist din Colorado care era in vacanta in Londra. Ea a spus ca spera ca oamenii vor protesta impotriva vizitei presedintelui.
Unii britanici, precum Tony Holdcroft, in varsta de 68 de ani, care a fost imbracat in Union Jack, si sotia sa, Jennifer, in varsta de 70 de ani, s-au declarat incantati sa-l intampine pe Trump.
„Ne-am dori sa ne conduca tara”, a spus domnul Holdcroft.
Altii erau mai putin entuziasti. David Southard, care a declarat ca s-a intamplat sa se afle la Londra pentru ziua respectiva si a decis sa vina sa arunce o privire, a spus ca a considerat ca vizita de stat nu este justificata.
„Se comporta ca un miliardar in varsta, fara nicio diplomatie sau gand, si manifesta o imaturitate masiva”, a spus dl Southard.
Imagine
John Bercow, centru, presedintele Camerei Comunelor, a refuzat sa-i permita presedintelui Trump sa se prezinte in Parlamentul britanic … Mark Duffy / Parlamentul Regatului Unit, prin intermediul Associated Press
Presedintelui i sa interzis sa vorbeasca in Parlament.
John Bercow, presedintele Camerei Comunelor, a spus ca nu va permite presedintelui Trump sa se adreseze Parlamentului, ca si alti lideri – inclusiv presedintii Barack Obama si Ronald Reagan, presedintele Xi Jinping din China si fostul presedinte Nelson Mandela din Africa de Sud – am facut.
In 2017, domnul Bercow a spus ca Trump nu „a castigat” onoarea de a vorbi cu Parlamentul si ca pana acum a rezistat apelurilor de a-l lasa pe presedinte sa vorbeasca. Dl Bercow a refuzat, de asemenea, o invitatie la banchetul de la Palatul Buckingham luni seara, a declarat o purtatoare de cuvant a biroului sau.
Liderul Partidului Laburist de opozitie, Jeremy Corbyn, a refuzat, de asemenea, o invitatie la cina de stat. Spre deosebire de domnul Bercow, el a explicat decizia sa intr-o declaratie din aprilie.
“Theresa May nu ar trebui sa desfasoare covorul rosu pentru o vizita de stat pentru a onora un presedinte care rupe tratatele internationale vitale, sprijina negarea schimbarilor climatice si foloseste retorica rasista si misogina”, a spus dl Corbyn.
Imagine
Prima doamna, Melania Trump, cu regina Elisabeta in timpul ceremoniei oficiale de bun venit de la Palatul Buckingham. Creditul … Doug Mills / The New York Times
Note de moda de la Palatul Buckingham.
Regina Elisabeta si Melania Trump au privit cum presedintele Trump si printul Charles inspecteaza o garda de onoare la Palatul Buckingham, oferind spectatorilor sansa de a evalua garderobele femeilor.
Potrivit Rebecca English, corespondent regal pentru The Daily Mail, regina purta o tinuta Stewart Parvin, cu o haina linie A de jad dezactivata, rochie de matase plisata in nuante de gri, jad si roz intunecat si o palarie asortata de Rachel Trevor -Morgan. Brosa ei era smarald, diamant si picatura de perle.
Doamna Trump purta un costum alb si o palarie cu ornamente intunecate. Rochia era de la Dolce & Gabbana, iar palaria era de Herve Pierre, potrivit purtatoarei de cuvant a Primei Doamne, Stephanie Grisham. ruralglobal.com
Imagine
Boris Johnson, a plecat, apoi secretarul britanic de externe, impreuna cu doamna May si domnul Trump la o intalnire NATO la Bruxelles in 2017. Credit … Fotografie de piscina de Matt Dunham
Domnul Trump s-ar putea intalni cu Boris Johnson si Nigel Farage.
Rivalii doamnei May au inceput deja sa faca pescuit pentru a o succeda, iar terenul este aglomerat.
Aparent prim-lider este Boris Johnson, fostul ministru de externe si sustinator al Brexitului. Domnul Trump si-a exprimat sprijinul pentru retragerea Marii Britanii din bloc – numindu-se domnul Brexit – si anul trecut, amandoi au ghicit modul in care doamna May a abordat-o si a spus ca domnul Johnson „ar fi un mare prim-ministru”. In interviurile recente cu stirile britanice, domnul Trump a spus din nou ca fostul ministru de externe va face o treaba foarte buna, dar a adaugat ca cuvintele sale nu sunt o sustinere. “Nu stiu ca va fi ales, dar cred ca este un tip foarte bun, o persoana foarte talentata”, a spus Trump.
El a adaugat: „El a fost foarte pozitiv cu mine si tara noastra”. (Domnul Johnson s-a nascut in Statele Unite, dar a renuntat la cetatenia americana in 2017.)
Nu este clar daca lauda va aduce beneficii domnului Johnson, avand in vedere nepopularitatea domnului Trump in Marea Britanie.
In timp ce domnul Trump a avut o relatie uneori tensionata cu doamna May, in special in ceea ce priveste Brexit-ul si posibilitatea unui acord comercial, el a gasit un aliat mai strans aliniat in domnul Farage, al carui partid nationalist si populist Brexit a avut rezultate bune in luna trecuta. Alegerile pentru Parlamentul European.
“Nigel Farage este un prieten de-al meu, Boris este un prieten de-al meu, sunt doi tipi foarte buni, oameni foarte interesanti”, a declarat dl Trump jurnalistilor.
Mark Landler, Maggie Haberman, Benjamin Mueller, Megan Specia, Iliana Magra, Alan Yuhas, Palko Karasz si Rick Gladstone au contribuit la raportare.




























