Pentru unele familii de refugiati care au calatorit in Germania in timpul crizei migrantilor din 2015 si 2016, recunostinta pentru decizia cancelarului Angela Merkel de a-i intampina vine printr-un omonim.
Angela Al Abdi, unul dintre copiii numiti pentru cancelarul Angela Merkel, pe diapozitiva, jucandu-se cu alti gradiniti din Wulfrath, Germania.Credit … Lena Mucha pentru The New York Times
Publicat la 19 septembrie 2021 Actualizat la 23 septembrie 2021, 6:22 ET
WULFRATH, Germania – Hibaja Maai a nascut la trei zile dupa sosirea in Germania.
Fugise de bombele care i-au distrus casa din Siria si au traversat apele negre ale Mediteranei pe o barca subreda cu cei trei copii mici ai ei. In Grecia, un medic a indemnat-o sa ramana pe loc, dar a continuat, prin Macedonia, Serbia, Ungaria si Austria. Abia dupa ce a trecut granita in Bavaria, s-a relaxat si a intrat aproape imediat in travaliu.
„Este o fata”, a spus doctorul cand i-a intins pachetul pentru nou-nascut.
Nu a existat nicio intrebare in mintea doamnei Maai care ar fi numele fiicei sale.
„O numim Angela”, i-a spus ea sotului ei, care a fugit cu sase luni mai devreme si s-a reunit cu familia sa cu doua zile inainte de nasterea micutei Angela, pe 1 februarie 2016.
„Angela Merkel ne-a salvat viata”, a spus doamna Maai intr-un interviu recent in noul ei oras natal, Wulfrath, in nord-vestul Germaniei. „Ne-a dat un acoperis deasupra capetelor noastre si a dat un viitor copiilor nostri. O iubim ca pe o mama. ”
Cancelarul Angela Merkel demisioneaza dupa alegerea inlocuirii sale dupa alegerile din 26 septembrie din Germania. Decizia ei de a primi mai mult de un milion de refugiati din Siria, Irak, Afganistan si din alte parti in 2015 si 2016 reprezinta probabil cel mai important moment din cei 16 ani de guvernare.
A schimbat Europa, a schimbat Germania si, mai presus de toate, a schimbat viata celor care cauta refugiu, o datorie recunoscuta de familiile care si-au numit copiii nou-nascuti dupa recunostinta.
Cancelarul nu are copii proprii. Dar in diferite colturi ale Germaniei, exista acum fete de 5 si 6 ani (si unii baieti) care poarta variatii ale numelui ei – Angela, Angie, Merkel si chiar Angela Merkel. Cati sunt imposibil de spus. New York Times a identificat noua, dar asistentii sociali sugereaza ca ar putea fi mult mai multi, fiecare dintre ei chemand acum Germania acasa.
Imagine
Migrantii care au ajuns la un cort de inregistrare la Berlin in 2015. Decizia doamnei Merkel de a primi mai mult de un milion de refugiati in 2015 si 2016 este probabil cel mai important moment din cei 16 ani de guvernare. Credit … Gordon Welters pentru New York Times
„Va manca doar mancare germana!” a spus doamna Maai din micuta Angela, acum de 5 ani.
Toamna anului 2015 a fost un moment extraordinar de compasiune si rascumparare pentru tara care a comis Holocaustul. Multi germani il numesc „basmul toamnei”. Dar, de asemenea, a declansat ani de reculegere populista, incurajand liderii iliberali precum premierul Viktor Orban al Ungariei si catapultand un partid de extrema dreapta in propriul Parlament al Germaniei pentru prima data dupa cel de-al doilea razboi mondial.
Astazi, politistii de frontiera europeni folosesc forta impotriva migrantilor. Taberele de refugiati raman in mizerie. Si liderii europeni platesc Turciei si Libiei pentru a-i opri pe cei care au nevoie sa incerce calatoria. In timpul retragerii haotice din Afganistan, un cor de europeni a afirmat rapid ca refugiatii nu vor fi bineveniti pe continent.
„Exista doua povesti aici: una este o poveste de succes, iar una este o poveste de esec teribil”, a spus Gerald Knaus, presedintele fondator al Initiativei europene de stabilitate, care a consiliat-o in mod informal pe doamna Merkel cu privire la migratie de peste un deceniu. „Merkel a facut ceea ce trebuie in Germania. Dar a pierdut problema in Europa. ”
Angela Gardiana
Dupa ce au fugit de razboi, tortura si haos in Siria, Mhmad si Widad locuiesc acum pe strada Sunshine din orasul Gelsenkirchen din vestul Germaniei. In sufrageria lor de la etajul al treilea, un prim plan al fetei zambitoare a doamnei Merkel este protectorul de ecran de pe marele televizor cu ecran plat, o prezenta constanta.
„Ea este ingerul nostru pazitor”, a spus Widad, o mama de sase ani in varsta de 35 de ani, care a cerut ca ea si membrii familiei ei sa fie identificati doar cu prenumele lor pentru a proteja rudele din Siria. „Angela Merkel a facut ceva mare, ceva frumos, ceva ce liderii arabi nu au facut pentru noi.”
„Nu avem nimic sa o rambursam”, a adaugat ea. „Asa ca am numit-o pe fiica noastra dupa ea”.
Angela, sau Angie asa cum o numesc parintii ei, are acum 5. O fata animata, cu ochi mari de culoare alun si bucle in cascada, Angie iubeste sa spuna povesti, in limba germana, cu cei cinci frati ai ei. Sora ei Haddia, in varsta de 13 ani, vrea sa fie dentist. Fatima, in varsta de 11 ani, iubeste matematica.
“Nu exista nicio diferenta intre baieti si fete in scoala aici si este bine”, a spus Widad. „Sper ca Angie va creste si va fi ca doamna Merkel: o femeie puternica, cu o inima mare”.
Sosirea a aproape un milion de refugiati a zguduit Germania, chiar daca doamna Merkel a adunat natiunea cu un simplu angajament: „Putem gestiona acest lucru”. La fel ca multi altii, Widad si familia ei au primit statutul de protectie subsidiara, in 2017, ceea ce le permite sa ramana si sa lucreze in Germania. In trei ani, ei vor aplica pentru cetatenia germana. moneycoach.co.th
Ultimele statistici guvernamentale arata ca migrantii care au ajuns in 2015 si 2016 se integreaza constant in societatea germana. Unul din doi are locuri de munca. Peste 65.000 sunt inscrisi fie la programe universitare, fie la ucenicie. Trei din patru locuiesc in propriile lor apartamente sau case si spun ca se simt „bineveniti” sau „foarte bineveniti”.
- seminee
- hotnews
- ro
- thepiratebay
- keanu reeves
- crezul
- sportisimo
- itachi
- suzuki
- psd
- mizar
- about you
- bongacam
- ercis
- cod postal
- roblox.com
- merge pdf
- gamedesire
- backgammon
- gogosi cu lingura
In timpul pandemiei, refugiatii au cusut masti si s-au oferit voluntari sa mearga la cumparaturi pentru batrani germani, izolati acasa. In timpul recentelor inundatii din vestul Germaniei, refugiatii au condus catre zonele devastate pentru a ajuta la curatare.
Imagine
Angie, dreptate, iubeste sa spuna povesti, in germana, cu cei cinci frati ai ei. Credit … Lena Mucha pentru New York Times
„Vin la mine si spun ca vor sa dea ceva inapoi”, a spus Marwan Mohamed, asistent social in Gelsenkirchen pentru caritatea catolica Caritas.
Widad, care a fost profesor de engleza in Siria, si-a luat recent permisul de conducere, ia lectii de germana si spera sa revina in cele din urma la predare. Sotul ei, care a avut o afacere cu instalatii sanitare in Siria, studiaza pentru un examen de germana in octombrie, astfel incat sa poata incepe apoi o ucenicie si, in cele din urma, sa fie certificat instalator. Deocamdata, familia primeste aproximativ 1.400 de euro, aproximativ 1.650 de dolari, lunar, in beneficii de stat.
In Wulfrath, Tamer Al Abdi, sotul doamnei Maai si tatal Angelei, a pus pietre de pavaj si lucreaza pentru o companie locala de metal de cand a trecut examenele de germana in 2018. De curand si-a creat propria afacere de decorare, in timp ce sotia sa vrea sa se antreneze ca coafor.
Cand doamna Maai a adus-o pe copilul Angela sa fie inregistrata la o cresa, abia vorbea germana, a spus Veronika Engel, profesoara.
„Angela? Ca Angela Merkel? ” Intrebase doamna Engel.
„Da”, daduse inapoi doamna Maai.
Familia ei a fost prima dintre cele 30 de familii de refugiati ai caror copii s-au alaturat cresei.
Imagine
Tamer Al Abdi, care are o fiica pe nume Angela, dupa cancelarul Merkel, si-a creat recent propria afacere de decorare, dupa ce a sustinut examenele de germana in 2018. Credit … Lena Mucha pentru The New York Times
Un baiat nu ar permite inchiderea usii, si-a amintit doamna Engel, in timp ce altul nu putea suporta zgomote puternice. Aria, sora mai mare a Angelei, care avea 5 ani cand a fugit din Siria, s-a speriat in timpul unei vanatoare de comori in padure, deoarece a adus amintiri despre modul in care familia ei s-a ascuns de interlopi si graniceri in timpul calatoriei lor prin Europa Centrala.
„Acestia sunt copii traumatizati din razboi”, a spus dna Engel. „Rezistenta acestor familii este admirabila. Suntem o tara mai bogata pentru asta. ”
Fiica unui vicar, doamna Merkel a crescut in spatele Cortinei de fier din Germania de Est comunista, un fundal care i-a afectat profund politica.
„A fost clara: nu vom construi noi frontiere in Europa. A trait jumatate din viata in spatele unuia ”, si-a amintit Thomas de Maiziere, care a fost ministru de interne al doamnei Merkel in timpul crizei migrantilor.
„Ai avut ghinion”
Nu toata lumea a fost de acord. Criza migratiei a declansat o reactie furioasa, in special in fosta Germanie de Est a doamnei Merkel. Aici s-a stabilit Berthe Mballa in 2015. Fusese trimisa in orasul estic Eberswalde de catre oficialii germani de migratie, care foloseau o formula pentru a distribui solicitantii de azil in toata tara.
„Estul este rau”, i-a spus un avocat din domeniul imigratiei. „Ai avut ghinion”.
In 2013, doamna Mballa a fugit de violenta din Camerun cu o harta a lumii si echivalentul a 20 de euro. A trebuit sa lase in urma doi copii mici, dintre care unul a disparut de atunci, iar trauma este atat de infricosatoare incat nu poate sa se pronunte.
Prima data cand a auzit numele Angelei Merkel a fost la granita marocano-spaniola.
„Europenii construisera garduri mari, astfel incat africanii sa nu intre”, si-a amintit ea. „Am vazut oamenii din partea africana strigandu-i numele, sute dintre ei,„ Merkel, Merkel, Merkel ”.”
De cand s-a stabilit in Eberswalde, doamna Mballa a fost insultata pe strada si a scuipat intr-un autobuz. Doamna Merkel este detestata de multi alegatori din aceasta regiune, totusi doamna Mballa nu a ezitat sa-si numeasca fiul, nascut dupa ce a ajuns in Germania, „Christ Merkel” – „pentru ca Merkel este salvatorul meu”.
„Intr-o zi, fiul meu ma va intreba de ce se numeste Merkel”, a spus ea. „Cand va fi mai mare, ii voi spune toata povestea mea, cat de greu a fost, cum am suferit, sarcina, sosirea mea aici, speranta si dragostea pe care mi-a dat-o aceasta femeie.”
Imagine
Un refugiat a avut o fotografie a doamnei Merkel la o gara din Munchen in 2015. Credit .. mucombate.com.br . Christof Stache / Agence France-Presse – Getty Images
Astazi, Germania si restul Europei au incetat sa primeasca refugiati. Politicienii din propriul partid al doamnei Merkel au reactionat la criza umanitara din Afganistan declarand ca „2015 nu trebuie sa se repete”. In Gelsenkirchen, Widad si sotul ei, Mhmad, au fost tratati bine, dar isi dau seama ca vremurile s-au schimbat.
„Cine va conduce Germania?” A intrebat Mhmad. „Ce se va intampla cu noi cand va pleca?”
Si doamna Mballa isi face griji. Dar crede ca numirea fiului sau dupa doamna Merkel, daca este un gest mic, este o modalitate de a pastra mostenirea cancelarului in viata.
„Copiii nostri le vor spune copiilor povestea numelor lor”, a spus doamna Mballa. „Si, cine stie, poate ca printre nepoti va exista chiar unul care va conduce aceasta tara avand in vedere aceasta amintire”.
