Fidel Castro, revolutionar cubanez care a sfidat SUA, moare la 90 de ani (publicat 2016)

El si-a dominat tara cu forta si simbolism din ziua in care a intrat triumfator in Havana la 8 ianuarie 1959 si si-a finalizat rasturnarea lui Fulgencio Batista pronuntand primul sau discurs major in capitala in fata a zeci de mii de admiratori la sediul militar al dictatorului invins. .

Un reflector i-a stralucit in timp ce injura si vorbea cu pasiune pana in zori. In cele din urma, porumbeii albi au fost eliberati pentru a semnala noua pace a Cubei. Cand unul a aterizat pe domnul Castro, cocotat pe un umar, multimea a izbucnit, scandand: „Fidel! Fidel! ” Pentru cubanezii obositi de razboi adunati acolo si pentru cei care se uitau la televizor, era un semn electrizant ca tanarul lor barbos lider de gherila era destinat sa fie salvatorul lor.

Majoritatea oamenilor din multime habar nu aveau ce planifica domnul Castro pentru Cuba. Un maestru al imaginii si al mitului, domnul Castro s-a crezut a fi mesia patriei sale, o forta indispensabila cu autoritate de sus pentru a controla Cuba si poporul sau.

El detinea puterea ca un tiran, controland fiecare aspect al existentei insulei. El a fost „Maximo Lider” al Cubei. Din varful unui tanc al armatei cubaneze, el a condus apararea tarii sale in Golful Porcilor. I-au cazut nenumarate detalii, de la selectarea culorii uniformelor pe care soldatii cubanezi le purtau in Angola pana la supravegherea unui program de producere a unei rase de vaci de lapte. El si-a stabilit personal obiectivele pentru recoltele de zahar. El a trimis personal nenumarati barbati la inchisoare.

Dar mai mult decat represiunea si frica i-au mentinut pe el si guvernul sau totalitar la putere atat de mult timp. A avut atat admiratori, cat si detractori in Cuba si in intreaga lume. Unii l-au vazut ca un despot nemilos care a calcat in picioare drepturile si libertatile; multi altii l-au salutat asa cum au facut-o multimile in prima noapte, ca un erou revolutionar pentru veacuri.

Chiar si cand s-a imbolnavit si a fost internat in spital cu diverticulita in vara anului 2006, renuntand la majoritatea puterilor sale pentru prima data, domnul Castro a incercat sa dicteze detaliile propriei ingrijiri medicale si sa orchestreze continuarea revolutiei sale comuniste, angajand un plan la fel de vechi ca si revolutia insasi.

Prin predarea puterii fratelui sau, domnul Castro a ridicat din nou mania dusmanilor sai la Washington. Oficialii Statelor Unite au condamnat tranzitia, spunand ca a prelungit dictatura si au refuzat din nou poporului cubanez indelung rabdator sansa de a-si controla propria viata.

Dar, in decembrie 2014, presedintele Obama si-a folosit puterile executive pentru a reduce decenii de antagonism intre Washington si Havana, schimband prizonieri si normalizand relatiile diplomatice dintre cele doua tari, un acord incheiat cu ajutorul Papei Francisc si dupa 18 luni de discutii secrete intre reprezentantii ambelor guverne.

Desi din ce in ce mai fragil si rar vazut in public, domnul Castro si-a exprimat chiar atunci neincrederea de durata fata de Statele Unite. La cateva zile dupa vizita extrem de mediatizata a lui Obama in Cuba in 2016 – prima de catre un presedinte american aflat in sedinta in 88 de ani – domnul Castro a scris un raspuns ciudat care a denigrat deschiderile de pace ale dlui Obama si a insistat ca Cuba nu are nevoie de nimic din Statele Unite State oferea.

Pentru multi, Fidel Castro era un fanatic obsedat de sine a carui credinta in propriul sau destin era de neclintit, un cameleon ale carui culori economice si politice erau determinate mai mult de pragmatism decat de doctrina. Dar in pieptul sau batea inima unui rebel adevarat. „Fidel Castro”, a spus Henry M. Wriston, presedintele Consiliului pentru relatii externe din anii 1950 si inceputul anilor ’60, „tot ce ar trebui sa fie un revolutionar”.

Domnul Castro a fost probabil cel mai important lider care a iesit din America Latina de la razboaiele de independenta de la inceputul secolului al XIX-lea. A fost cu siguranta cel mai influent modelator al istoriei cubaneze de cand propriul sau erou, Jose Marti, a luptat pentru independenta cubaneza la sfarsitul secolului al XIX-lea. Revolutia domnului Castro a transformat societatea cubaneza si a avut un impact mai indelungat in intreaga regiune decat cel al oricarei alte insurectii latino-americane din secolul XX, cu posibila exceptie a Revolutiei Mexicane din 1910.

Mostenirea sa in Cuba si in alte parti a fost o inregistrare mixta de progres social si saracie extrema, de egalitate rasiala si persecutie politica, de progrese medicale si un grad de mizerie comparabil cu conditiile care existau in Cuba cand a intrat in Havana ca comandant de gherila victorios. in 1959.

Aceasta imagine l-a facut un simbol al revolutiei in intreaga lume si o inspiratie pentru multi imitatori. Hugo Chavez din Venezuela l-a considerat pe domnul Castro nasul sau ideologic. Subcomandantul Marcos a inceput o revolta in muntii din sudul Mexicului in 1994, folosind multe din aceleasi tactici. Chiar si performantele neplacute ale domnului Castro ca un autocrat in varsta, responsabil de o economie fondatoare, nu i-ar putea submina imaginea.

Dar dincolo de orice altceva, obsesia domnului Castro fata de Statele Unite si obsesia Americii fata de el au fost cele care i-au modelat regula. Dupa ce a imbratisat comunismul, Washington l-a descris ca un diavol si un tiran si a incercat in repetate randuri sa-l indeparteze de la putere printr-o invazie nefericita in Golful Porcilor in 1961, un embargou economic care a durat zeci de ani, comploturi de asasinare si chiar planuri bizare. sa-i scape prestigiul facandu-i sa-i cada barba.

Sfidarea domnului Castro fata de puterea americana l-a facut un far de rezistenta in America Latina si in alte parti, iar barba lui stufoasa, trabucul cubanez lung si oboseala verde au devenit simboluri universale ale rebeliunii.

Intelegerea domnului Castro cu privire la puterea imaginilor, in special la televiziune, l-a ajutat sa pastreze loialitatea multor cubanezi chiar si in cele mai dure perioade de lipsire si izolare, cand a invinuit in mod obisnuit America si embargoul acesteia pentru multe dintre suferintele Cubei. Si stapanirea cuvintelor sale in mii de discursuri, de multe ori de durata, i-a imbibat pe multi cubanezi cu propria sa ura fata de Statele Unite, tinandu-i in veghe constanta pentru o invazie – militara, economica sau ideologica – din nord.

El i-a intors intrebarea lui Reagan: „Daca puterea sa include ceva la fel de monstruos de nedemocratic ca abilitatea de a ordona un razboi termonuclear, va intreb, cine este mai mult un dictator, presedintele Statelor Unite sau eu?”

Dupa ce si-a condus gherilele impotriva unui dictator cubanez represiv, domnul Castro, la varsta de 30 de ani, a aliniat Cuba cu Uniunea Sovietica si a folosit trupele cubaneze pentru a sprijini revolutia din Africa si din toata America Latina.

Dorinta sa de a permite sovieticilor sa construiasca locuri de lansare a rachetelor in Cuba a dus la o confruntare diplomatica teribila intre Statele Unite si Uniunea Sovietica in toamna anului 1962, una care ar fi putut escalada intr-un schimb nuclear. Lumea a ramas tensionata pana cand confruntarea a fost dezactivata la 13 zile dupa ce a inceput, iar platformele de lansare au fost demontate.

Odata cu dizolvarea Uniunii Sovietice in 1991, domnul Castro s-a confruntat cu una dintre cele mai mari provocari ale sale: supravietuirea fara mari subventii comuniste. El a sfidat previziunile decesului sau politic. Cand a fost amenintat, el a sustinut antagonismul fata de Statele Unite. Si cand economia cubaneza s-a apropiat de prabusire, el a legalizat dolarul SUA, impotriva caruia se indrepta din anii 1950, doar pentru a interzice din nou dolari cativa ani mai tarziu, cand economia s-a stabilizat.

Domnul Castro a continuat sa-i batjocoreasca presedintii americani timp de o jumatate de secol, frustrand toate incercarile Washingtonului de a-l retine. Dupa aproape cinci decenii ca paria al Occidentului, chiar si atunci cand vocea lui odata infloritoare se ofilise la soapta unui batran si barba ii devenise cenusie, el a ramas sfidator.

De multe ori le-a spus intervievatorilor ca s-a identificat cu Don Quijote si, ca si Quijote, s-a luptat impotriva amenintarilor atat reale cat si imaginate, pregatindu-se zeci de ani, de exemplu, pentru o alta invazie care nu a venit niciodata. In timp ce liderii oricarei alte natiuni ale emisferei s-au adunat la Quebec in aprilie 2001 pentru cel de-al treilea Summit al Americii, un domn neinvitat Castro, pe atunci in varsta de 74 de ani, a fumegat in Havana, prezidand ceremonii care comemorau infrangerea jenanta a exilatilor sustinuti de CIA. la Golful Porcilor in 1961. Fidel caracterului, el si-a descris excluderea ca un semn de forta, declarand ca Cuba „este singura tara din lume care nu are nevoie sa faca comert cu Statele Unite”.

Puteri personale

Fidel Alejandro Castro Ruz s-a nascut in 13 august 1926-1927 in unele rapoarte – in ceea ce era atunci provincia orientala cubaneza Oriente, fiul unui proprietar de plantatie, Angel Castro, si al uneia dintre servitoarele sale, Lina Ruz Gonzalez, care a devenit a doua sa sotie si a avut sapte copii. Tatal era un spaniol care ajunsese in Cuba in circumstante misterioase. Un cont, sustinut de domnul Castro insusi, a fost ca tatal sau a fost de acord sa ia locul unui aristocrat spaniol care fusese inrolat in armata spaniola la sfarsitul secolului al XIX-lea pentru a lupta impotriva independentei cubaneze si a hegemoniei americane.

Alte versiuni sugereaza ca Angel Castro a plecat fara bani in Cuba, dar in cele din urma a infiintat o plantatie si a facut afaceri cu dispretuita companie americana United Fruit Company. Cand Fidel era tanar, tatal sau era un mare fermier.

Fidel a fost un tanar student plin de viata, care a fost trimis sa studieze cu iezuitii la Colegio de Dolores din Santiago de Cuba si mai tarziu la Colegio de Belen, un liceu iezuit exclusiv din Havana. Traditia cubaneza spune ca a fost incapatanat si fanatic chiar si atunci cand era baiat. Intr-un singur cont, s-a spus ca Fidel s-a deplasat cu bicicleta in fata unui perete pentru a le arata prietenilor despre puterea vointei sale.

Intr-o alta poveste adesea repetata, tanarul Fidel si clasa sa au fost condusi intr-o excursie pe munte de catre un preot. Preotul s-a strecurat intr-un parau care se misca rapid si era in pericol de a se ineca pana cand Fidel l-a tras la tarm, apoi ambii au ingenuncheat in rugaciuni de multumire pentru norocul lor.

Un sentiment al destinului l-a insotit pe domnul Castro cand a intrat la facultatea de drept a Universitatii din Havana in 1945 si aproape imediat s-a cufundat in politica radicala. El a participat la o invazie a Republicii Dominicane care a incercat fara succes sa-l destituie pe dictatorul Rafael Trujillo. A devenit din ce in ce mai obsedat de politica cubaneza si a condus proteste si demonstratii studentesti chiar si atunci cand nu era inscris la universitate.

Zilele universitare ale domnului Castro i-au adus imaginea de balbait si pareau sa sustina opinia ca el a avut inclinatii comuniste tot timpul. Dar intr-un interviu din 1981, citat in biografia lui Tad Szulc din 1986, „Fidel”, domnul Castro a spus ca a cochetat cu ideile comuniste, dar nu sa alaturat partidului.

„Am intrat in contact cu literatura marxista”, a spus domnul Castro. „La acea vreme, la Universitatea din Havana erau niste studenti comunisti si aveam relatii de prietenie cu ei, dar nu eram in Tineretul Socialist, nu eram militant in Partidul Comunist”.

El a recunoscut ca filosofia radicala i-a influentat caracterul: „Aveam atunci o constiinta revolutionara; Eram activ; M-am luptat, dar sa spunem ca sunt un luptator independent ”.

Dupa ce si-a luat diploma de drept, domnul Castro i-a reprezentat pe scurt pe saraci, trocandu-si deseori serviciile pentru mancare. In 1952, a candidat la Congres ca candidat la Partidul Ortodox din opozitie. Dar alegerile au fost anulate din cauza unei lovituri de stat organizate de domnul Batista.

Raspunsul initial al domnului Castro la guvernul Batista a fost acela de a-l contesta printr-un apel legal, sustinand ca actiunile domnului Batista au incalcat Constitutia. Chiar si ca act simbolic, incercarea a fost inutila.

Imagine

Domnul Castro, care a facut o depunere in iulie 1953, a fost condamnat la 15 ani de inchisoare pentru ca a condus un atac asupra cazarmii Moncada din Santiago de Cuba. Agentia France-Presse – Getty Images

Grupul sau principal de studenti radicali a castigat adepti si, la 26 iulie 1953, domnul Castro i-a condus intr-un atac asupra cazarmii Moncada din Santiago de Cuba. Multi dintre rebeli au fost ucisi. Ceilalti au fost capturati, la fel ca domnul Castro si fratele sau Raul. La procesul sau, domnul Castro a aparat atacul. Domnul Batista a emis un ordin de a nu discuta despre proceduri, dar sase jurnalisti cubanezi carora li s-a permis in sala de judecata au inregistrat apararea domnului Castro.

„In ceea ce ma priveste, stiu ca inchisoarea va fi la fel de grea ca oricand, plina de amenintari, cu uraciune si brutalitate lasa”, a declarat domnul Castro. „Nu ma tem de acest lucru, asa cum nu ma tem de furia mizerabilului tiran care a stins viata a 70 de frati ai mei. Condamnati-ma, nu conteaza. Istoria ma va absolvi ”.

Domnul Castro a fost condamnat la 15 ani de inchisoare. Domnul Batista a facut atunci ceea ce sa dovedit a fi o imensa eroare strategica. Crezand ca energia rebelilor a fost cheltuita si sub presiunea liderilor civici pentru a arata ca nu este un dictator, el i-a eliberat pe domnul Castro si pe adeptii sai intr-o amnistie dupa alegerile prezidentiale din 1954.

Domnul Castro s-a exilat in Mexic, unde si-a planificat intoarcerea in Cuba. El a incercat sa cumpere o barca americana de ocazie pentru a-si transporta trupa in Cuba, dar afacerea a cazut. Apoi, a vazut un iaht de lemn de 61 de picioare, numit Granma, candva detinut de un american care locuia in Mexico City.

Granma ramane expusa in Havana, invelita in sticla.

Domnul Castro impreuna cu alti lideri rebeli la o baza secreta in iunie 1957, inclusiv Che Guevara, medicul gherilelor, al doilea din stanga, si fratele domnului Castro, Raul, ingenuncheat in prim-plan … United Press International

Omul Muntilor

In timpul guvernarii indelungate a domnului Castro, caracterul si imaginea sa au suferit mai multe transformari, incepand cu zilele sale de revolutionar in Sierra Maestra din estul Cubei. Dupa ce a ajuns pe coasta in iahtul supraincarcat cu Che Guevara si 80 de tovarasi in decembrie 1956, domnul Castro a preluat rolul de luptator pentru libertate. El s-a angajat intr-o campanie de hartuire si lupta de gherila care l-a infuriat pe domnul Batista, care preluase puterea intr-o revolta a garnizoanei din 1952, punand capat unei scurte perioade de democratie.

Desi soldatii si armele sale depaseau cu mult numarul celor ale domnului Castro, domnul Batista a crescut cu teama de fascinanta oratorie a tinerei gherile. El a ordonat trupelor guvernamentale sa nu se odihneasca pana nu l-au ucis pe domnul Castro, iar armata a raportat frecvent ca a facut acest lucru. Ziarele din intreaga lume au raportat moartea sa la aterizarea din decembrie 1956. Dar trei luni mai tarziu, domnul Castro a fost intervievat pentru o serie de articole care sa-i reinvie miscarea si astfel sa schimbe istoria.

Escapada a inceput atunci cand loialistii Castro au contactat un corespondent si un scriitor editorial pentru The New York Times, Herbert L. Matthews, si l-au aranjat sa-l intervieveze pe domnul Castro. Cativa sustinatori ai castrului l-au dus pe domnul Matthews in munti, deghizat in bogat plantator american.

Bazandu-se pe raportarea sa, domnul Matthews a scris cu intelegere atat despre om, cat si despre miscarea sa, descriindu-l pe domnul Castro, pe atunci de 30 de ani, despartind frunzele junglei si pasind intr-o poienita pentru interviu.

„Acesta a fost un barbat destul de puternic – un puternic de sase picioare, cu piele de maslin, cu fata intreaga, cu o barba stramba”, a scris domnul Matthews.

Cele trei articole, care au inceput in The Times duminica, 24 februarie 1957, prezentau un Castro pe care americanii il puteau inradacina. „Personalitatea omului este coplesitoare”, a scris domnul Matthews. „Aici era un fanatic educat, dedicat, un om al idealurilor, al curajului si al calitatilor remarcabile de conducere.”

Articolele repetau afirmatiile domnului Castro ca viitorul Cubei nu era altceva decat un stat comunist. „Are idei puternice de libertate, democratie, justitie sociala, nevoia de a restabili Constitutia, de a organiza alegeri”, a scris dl Matthews. Cand a fost intrebat despre Statele Unite, domnul Castro a raspuns: „Poti fi sigur ca nu avem nicio animozitate fata de Statele Unite si poporul american”.

Guvernul cubanez l-a denuntat pe domnul Matthews si a numit articolele fabricate. Dar vestea ca a supravietuit aterizarii a dat viata miscarii domnului Castro. Micul sau grup de nereguli s-a luptat cu trupele guvernamentale si fiecare intalnire si-a sporit sprijinul in Cuba si in intreaga lume, chiar daca si alte forte insurgente din orase luptau pentru a rasturna guvernul Batista.

Forta simbolica a miscarii sale, nu armamentele aflate sub controlul domnului Castro, au coplesit guvernul. In momentul in care domnul Batista a fugit de la un aeroport intunecat din Havana, imediat dupa miezul noptii din ziua de Anul Nou 1959, domnul Castro era deja o legenda. Grupurile de opozitie concurente nu au reusit sa preia puterea.

Evenimentele din urmatoarele cateva luni au devenit catalizatorul unei alte transformari a imaginii publice a domnului Castro. Peste 500 de oficiali din epoca Batista au fost adusi in fata instantelor martiale si a tribunalelor speciale, condamnati sumar si impuscati la moarte. Imaginile granulate alb-negru ale executiilor difuzate la televiziunea americana au ingrozit telespectatorii.

Domnul Castro a aparat executiile ca fiind necesare pentru a solidifica revolutia. El s-a plans ca Statele Unite nu ridicara niciun scancet cand domnul Batista torturase si executase mii de oponenti.

Dar pentru observatorii precauti din Statele Unite, executiile erau un semnal ca domnul Castro nu era salvatorul democratic pe care il paruse. In mai 1959, a inceput confiscarea terenurilor agricole proprietate privata, inclusiv a terenurilor detinute de americani, provocand in mod deschis guvernul Statelor Unite.

In primavara anului 1960, domnul Castro a ordonat rafinariilor americane si britanice din Cuba sa accepte petrol din Uniunea Sovietica. Sub presiunea Congresului, presedintele Dwight D. Eisenhower a redus cota de zahar americana din Cuba, obligandu-l pe domnul Castro sa caute noi piete. A apelat la Uniunea Sovietica pentru ajutor economic si sprijin politic. A inceput astfel o jumatate de secol de antagonism american fata de Cuba.

In cele din urma, in 1961, el a acordat Statelor Unite 48 de ore pentru a reduce personalul ambasadei sale in Havana la 18 din 60. Un Eisenhower frustrat a rupt relatiile diplomatice cu Cuba si a inchis ambasada de pe litoralul Havanei. Impasul diplomatic a durat pana in 2015, cand ambasadele au fost redeschise in cele din urma atat in ​​Havana, cat si in Washington.

In cei doi ani petrecuti in munti, domnul Castro a schitat o revolutie sociala al carei scop, cel putin la suprafata, parea sa fie restabilirea democratiei pe care lovitura de stat a domnului Batista o inabusise. Domnul Castro a promis alegeri libere si a promis ca va pune capat dominatiei americane asupra economiei si a opresiunii clasei muncitoare pe care a spus ca a provocat-o.

In ciuda faptului ca era licentiat in drept, domnul Castro nu avea o experienta reala in economie sau guvernare. Dincolo de imbunatatirea educatiei si reducerea dependentei Cubei de zahar si de Statele Unite, revolutia sa a inceput fara un sens clar al noii societati pe care a planificat-o, cu exceptia faptului ca ar fi diferita de ceea ce existase sub domnul Batista.

La acea vreme, Cuba era un loc de joaca pentru turistii si gangsterii bogati americani, unde persistau disparitati accentuate de avere, desi tara era una dintre cele mai avansate din punct de vedere economic din Caraibe.

Dupa preluarea puterii in 1959, domnul Castro a reunit un cabinet de moderati, dar nu a durat mult. El l-a numit pe Felipe Pazos, economist, presedinte al Banco Nacional de Cuba, banca centrala a Cubei. Dar cand dl. Pazos a criticat deschis toleranta crescanda a dlui Castro fata de comunisti si esecul sau de a restabili democratia, a fost demis. In locul domnului Pazos, domnul Castro l-a numit pe Che Guevara, un medic argentinian care nu stia nimic despre politica monetara, dar ale carui acreditari revolutionare erau indiscutabile.

Opozitia la guvernul Castro a inceput sa creasca in Cuba, determinand taranii si insurgentii anticomunisti sa ia armele impotriva acestuia. Revolta Escambray, asa cum a fost numita, a durat din 1959 pana in 1965, cand a fost zdrobita de armata domnului Castro.

Pe masura ce primele valuri de exilati cubanezi au sosit in Miami si nordul New Jersey dupa revolutie, multi au intentionat sa-l rastoarne pe omul pe care il sustinusera odinioara. Numarul lor va ajunge in cele din urma la un milion, multi din ceea ce fusese, proportional, cea mai mare clasa de mijloc din America Latina.

Agentia Centrala de Informatii a ajutat la formarea unei armate exilate pentru a recupera Cuba cu forta. Armata urma sa faca un cap de plaja in Golful Porcilor, un loc indepartat de pe coasta de sud a Cubei si sa instige o insurectie populara.

Domnul Szulc, atunci corespondent pentru The Times, preluase informatii despre invazie si scrisese un articol despre aceasta. Dar The Times, la cererea administratiei Kennedy, a retinut o parte din ceea ce gasise domnul Szulc, inclusiv informatii despre faptul ca un atac era iminent. Referintele specifice la CIA au fost, de asemenea, omise.

Zece zile mai tarziu, pe 17 aprilie 1961, 1.500 de luptatori cubanezi au aterizat in Golful Porcilor. Domnul Castro ii astepta. Invazia a fost prost planificata si, din toate punctele de vedere, condamnata. Majoritatea invadatorilor au fost fie capturati, fie ucisi. Sprijinul aerian american promis nu a sosit niciodata. Istoricul Theodore Draper a numit operatiunea gresita „un esec perfect”, iar invazia a starnit o neincredere in SUA pe care domnul Castro a exploatat-o ​​pentru castig politic pentru restul vietii sale.

Domnul Castro cu domnul Guevara la Havana in ianuarie 1959. Credite … Roberto Salas

Declaratie sau inselaciune?

CIA, care lupta impotriva Razboiului Rece, actionase din griji legate de legaturile comuniste din ce in ce mai deschise ale domnului Castro. Pe masura ce si-a consolidat puterea, chiar si unii dintre cei mai fideli sustinatori ai sai au devenit ingrijorati. O pauza a avut loc inca din 1959. Huber Matos, care luptase alaturi de domnul Castro in Sierra Maestra, a demisionat din functia de guvernator militar al provinciei Camaguey pentru a protesta impotriva influentei crescande a comunistilor, precum si pentru numirea lui Raul Castro, al carui comunist simpatiile erau bine cunoscute, in calitate de comandant al fortelor armate din Cuba. Suspectand un complot antirevolutionar, Fidel Castro l-a arestat pe domnul Matos si acuzat de tradare.

In termen de doua luni, domnul Matos a fost judecat, condamnat si condamnat la 20 de ani de inchisoare. Cand a fost eliberat in 1979, domnul Matos, aproape orb, a plecat in exil in Statele Unite, unde a trait pana la moartea sa, in 2014. La scurt timp dupa ce a ajuns la Miami si s-a alaturat legiunilor oponentilor Castro de acolo, domnul Matos a declarat pentru Worldview revista: „M-am diferit de Fidel Castro pentru ca obiectivul initial al revolutiei noastre era„ Libertatea sau moartea ”. Odata ce Castro a avut putere, a inceput sa omoare libertatea ”.

Abia inainte de invazia Golful Porcilor, domnul Castro a declarat public ca revolutia sa era socialista. Cateva luni mai tarziu, la 2 decembrie 1961, a inlaturat orice indoieli persistente cu privire la loialitatile sale atunci cand a afirmat intr-un discurs lung, „Sunt un marxist-leninist”.

Multi cubanezi care acceptasera de buna voie mari sacrificii pentru ceea ce credeau ca ar fi o revolutie democratica au fost consternati. Au rupt randurile cu domnul Castro, punandu-se pe ei si familia lor in pericol. Altii, din siguranta Statelor Unite, l-au acuzat public pe domnul Castro ca a tradat revolutia si l-au numit tiran. Chiar si familia lui a inceput sa ridice indoieli cu privire la intentiile sale.

„In timp ce ascultam, m-am gandit ca cu siguranta trebuie sa fie un actor superb”, a scris sora domnului Castro Juanita intr-un cont din revista Life in 1964, referindu-se la discursul din decembrie 1961. „Il pacalise nu numai pe multi dintre prietenii sai, ci si pe familia sa.” Ea si-a amintit de educatia sa ca fiind fiul unui proprietar de pamant bun din estul Cubei, care l-a trimis in scoli iezuiti exclusivi. www.bausch.com.tw In 1948, dupa ce domnul Castro s-a casatorit cu Mirta Diaz-Balart, a carui familie avea legaturi cu guvernul Batista, tatal sau le-a dat o luna de miere de trei luni in Statele Unite.

„Cum ar putea fi Fidel, caruia i se oferise tot ce era mai bun, sa fie comunist?” Juanita Castro a scris. „Aceasta a fost enigma care m-a paralizat pe mine si pe atat de multi alti cubanezi care au refuzat sa creada ca ne conduce tara in lagarul comunist”.

Intr-adevar, desi domnul Castro a urmat politici comuniste ideologic, el nu a stabilit niciodata un stat pur comunist in Cuba si nici nu a adoptat ideologia ortodoxa a Partidului Comunist. Mai degraba, ceea ce s-a dezvoltat in Cuba a fost mai putin doctrinar, o forma tropicala de comunism care se potrivea nevoilor sale. El a centralizat economia si a aplatizat o mare parte din ierarhia traditionala a societatii cubaneze, imbunatatind educatia si asistenta medicala pentru multi cubanezi, privandu-i in acelasi timp de libertatea de exprimare si oportunitati economice.

Dar, spre deosebire de alte tari comuniste, Cuba nu a fost niciodata guvernata de un politburo functional; Domnul Castro insusi, si mai tarziu fratele sau Raul, au ocupat toate functiile importante din partid, guvern si armata, conducand Cuba ca lider maxim.

„Regimul cubanez se dovedeste a fi pur si simplu cazul unui dictator din lumea a treia care a profitat de o ideologie utila pentru a-si folosi bogatia impotriva dusmanilor sai”, a scris columnistul Georgie Anne Geyer, a carui biografie critica a domnului Castro a fost publicata in 1991 .

In acest punct de vedere al domnului Castro, el era mai presus de toate un caudillo spaniol in stil vechi, unul dintr-un lung sir de oameni puternici din America Latina care se indrageau oamenilor care cautau lideri. Analistul Alvaro Vargas Llosa de la Institutul Independent din Washington l-a numit „ultimul caudillo din secolul XX”.

• 4chan
• dragobetele
• outlets
• atv
• tvr1
• gazeta noua
• shiba inu
• gherla info
• sexshop
• slanic moldova
• satu mare
• rl
• basilica
• soccerway
• otp
• radio guerrilla
• vidaxl
• salma hayek
• citate despre iubire
• google images

In Cuba, prin vremuri bune si rele, sustinatorii domnului Castro s-au referit la ei insisi nu ca comunisti, ci ca fidelisti. El a ramas personal popular printre segmentele societatii cubaneze chiar si dupa ce politicile sale economice au creat dificultati severe. Pe masura ce domnul Castro si-a consolidat puterea, si-a eliminat dusmanii si a devenit din ce in ce mai autocratic, poporul cubanez l-a numit pur si simplu Fidel. A spune „Castro” a fost considerat neloial, desi in deceniile ulterioare cubanezii ar spune in mod obisnuit tocmai asta si s-o spuna. Sau i-ar invoca prezenta coplesitoare aducand pur si simplu o mana la barbie, ca si cand ar mangaia barba.

O sarbatoare la Santiago de Cuba la 26 iulie 1964, aniversarea atacului asupra cazarmii militare Moncada care a declansat revolutia cubaneza … Greit Villet / The LIFE Images Collection, via Getty Images

Global Brinkmanship

Alinierea dlui Castro cu Uniunea Sovietica a insemnat ca Razboiul Rece dintre superputerile lumii si batalia ideologica dintre democratie si comunism au izbucnit in sfera de influenta a Statelor Unite. O ciocnire a fost aproape inevitabila si a avut loc in octombrie 1962. Avioanele spion americane au facut fotografii de recunoastere sugerand ca sovieticii si-au exploatat noua alianta pentru a construi baze in Cuba pentru rachete nucleare cu raza medie de actiune capabile sa ajunga in America de Nord.

Domnul Castro a permis construirea bazelor, dar odata ce au fost descoperite, a devenit un pic jucator in drama care a urmat, umbrita de presedintele John F. Kennedy si de liderul sovietic, Nikita S. Hrusciov. Kennedy a pus in alerta fortele militare ale Statelor Unite si a ordonat blocarea navala a Cubei. Cele doua parti au fost intr-un impas timp de 13 zile tensionate, iar lumea si-a tinut respiratia.

In cele din urma, dupa ce au primit asigurari ca Statele Unite vor scoate rachetele americane din Turcia si nu vor invada Cuba, sovieticii au retras rachetele si au demontat bazele.

Dar prezenta sovietica in Cuba a continuat sa creasca. Trupele sovietice, tehnicienii si inginerii au intrat in flux, producand in cele din urma o generatie de cubanezi blondi cu nume precum Yuri, Alexi si Vladimiro. Sovieticii erau dispusi sa cumpere tot zaharul pe care il putea produce Cuba. Chiar si cand alte natiuni din Caraibe s-au diversificat, Cuba a decis sa ramana cu o singura cultura majora, zaharul si un singur cumparator major.

Domnul Castro la o statie experimentala de crestere a bovinelor in 1964. El a incercat sa dezvolte o super vaca cubaneza care sa poata produce lapte la rate prodigioase. Credit … Jack Manning / The New York Times

Dar dupa ce a fortat intreaga natiune intr-un efort esuat pentru a atinge o recolta record de zahar de 10 milioane de tone in 1970, domnul Castro a recunoscut necesitatea de a rupe ciclul dependentei de sovietici si zahar. Inca o data, s-a bazat pe credinta sa in sine si pe revolutia sa pentru solutii. O consecinta putin probabila a fost efortul sau de a dezvolta o super vaca cubaneza. Desi nu a avut nicio pregatire in domeniul cresterii animalelor, domnul Castro a decis sa incruciseze zebusii asiatici cocosati cu holsteinii standard pentru a crea o noua rasa care sa poata produce lapte la rate prodigioase.

Zeci de ani mai tarziu, Zebus-urile ar putea fi gasite inca pasunand pe pasunile de pe insula, simboluri ale micromanagementului domnului Castro. Cativa dintre hibrizi au dat mai mult lapte, iar unul care a stabilit un record de productie de lapte a fost umplut si plasat intr-un muzeu. Dar majoritatea nu erau producatori mai buni decat parintii lor.

In timp ce sovieticii s-au stabilit in Cuba in anii 1960, sute de studenti cubanezi au fost trimisi la Moscova, Praga si alte orase ale blocului sovietic pentru a studia stiinta si medicina. Admiratorii din intreaga lume, inclusiv unii americani, au fost impresionati de modul in care asistenta medicala si alfabetizarea in Cuba s-au imbunatatit. O remodelare a societatii cubaneze era in curs.

Traditia cubaneza de segregare rasiala a fost rasturnata in timp ce taranii din mediul rural, multi dintre ei descendenti cu pielea intunecata a africanilor robiti de spanioli cu secole inainte, au fost invitati in Havana si in alte orase care au fost coplesitor de albi. Li s-au dat cheile caselor elegante si apartamentelor spatioase ale cubanezilor de clasa mijlocie care fugisera in Statele Unite. Chiriile au devenit putin mai mult decat simbolice, iar alimentele de baza, cum ar fi laptele si ouale, au fost vandute in magazinele guvernamentale la costuri de productie inferioare.

Primele revizii ale domnului Castro au schimbat si Cuba in moduri mai putin decat utopice. Preotii nascuti in strainatate au fost exilati, iar clerul local a fost hartuit atat de mult incat multi si-au inchis bisericile. Biserica Romano-Catolica l-a excomunicat pe domnul Castro pentru incalcarea unui decret papal din 1949 impotriva sprijinirii comunismului. El a infiintat un sistem sinistru de comitete locale pentru apararea revolutiei, care a stabilit vecinii sa informeze vecinii. Mii de disidenti si homosexuali au fost adunati si condamnati fie la inchisoare, fie la munca fortata. Si, desi negrii au fost intampinati in orase, guvernul domnului Castro a ramas coplesitor de alb.

Domnul Castro a ventilat in mod regulat flacarile revolutiei cu oratorul sau. In discursurile de maraton, el a incitat poporul cubanez prin prezentarea a ceea ce el considera drepturile capitalismului in general si a Statelor Unite in special. Timp de decenii, regimul a controlat toate publicatiile si punctele de difuzare si a restrictionat accesul la bunuri si informatii in moduri care nu ar fi fost posibile daca Cuba nu ar fi o insula.

Revolutia sa stabilita acasa, domnul Castro a cautat sa o exporte. Mii de soldati cubanezi au fost trimisi in Africa pentru a lupta in Angola, Mozambic si Etiopia in sprijinul insurgentilor comunisti. Tensiunea asupra trezoreriei Cubei si a societatii sale a fost imensa, dar domnul Castro a insistat sa fie un actor global in lupta comunista.

Deoarece potentialele amenintari la adresa guvernarii sale au fost eliminate, domnul Castro si-a strans stransoarea. Camilo Cienfuegos, care a condus o divizie in insurectie si a fost extrem de popular in Cuba, a fost ucis intr-un accident de avion la cateva zile dupa ce a plecat sa-l aresteze pe Huber Matos in Camaguey, la ordinele domnului Castro. Corpul sau nu a fost gasit niciodata. Che Guevara, care devenise ostil fata de Uniunea Sovietica, s-a despartit de domnul Castro inainte de a pleca in Bolivia, unde a fost capturat si ucis in 1967 pentru ca a incercat sa incite acolo la o revolutie.

In ciuda retoricii aprinse a domnului Castro in primii ani ai revolutiei, Washingtonul a incercat o reconciliere. Dupa unele relatari, in saptamanile care au precedat asasinarea sa in 1963, Kennedy se uita la asistenti la repararea gardurilor, cu conditia ca domnul Castro sa fie dispus sa rupa cu sovieticii.

Marinari care au ajutat un copil cubanez sa iasa dintr-o barca in Key West, Florida, in mai 1980. Domnul Castro a incercat sa dezamorseze nemultumirea interna permitand aproximativ 125.000 de cubanezi sa fuga in barci, plute si tuburi interioare. El a golit inchisorile de criminali si persoane cu boli psihice, fortandu-i sa se alature exodului … Fernando Yovera / Associated Press

Dar odata cu asasinarea lui Kennedy si suspiciunile ca domnul Castro si cubanezii au fost cumva implicati, cele 90 de mile care separa Cuba de Statele Unite au devenit o prapastie de antagonism si neincredere. CIA a incercat de mai multe ori sa-l elimine pe domnul Castro sau sa-i submineze autoritatea. Un complot a implicat expunerea lui la o substanta chimica care i-ar face sa cada barba si un altul folosind un stilou otravitor pentru a-l ucide. Domnul Castro s-a laudat adesea de cate ori a scapat de comploturile CIA pentru a-l ucide si a ordonat sa fie expuse informatii despre tentativele defavorizate la un muzeu din Havana.

Relatiile dintre Statele Unite si Cuba s-au dezghetat pe scurt in anii 1970 in timpul administratiei presedintelui Jimmy Carter. Pentru prima data, cubano-americanilor li s-a permis sa viziteze o familie in Havana, sub indrumari stricte. Dar acea distensie trecatoare s-a incheiat in 1980, cand domnul Castro a incercat sa calmeze nemultumirea interna in crestere, permitand aproximativ 125.000 de cubanezi sa fuga in barci, plute improvizate si tuburi interioare, plecand de la plaja de la Mariel. El a profitat de ocazie pentru a goli inchisorile cubaneze de criminali si persoane cu boli mintale si a fortat-o sa se alature ascensorului Mariel. Succesorul domnului Carter, Reagan, a inchis cu usoara usa pe care a deschis-o domnul Carter.

In 1989, cand veteranii frustrati din afacerile africane din Cuba au inceput sa se adune in jurul generalului Arnaldo Ochoa, care conducea fortele cubaneze pe continent, domnul Castro a scapat efectiv de un potential rival, aducand generalul si unii dintre sustinatorii sai in judecata pentru acuzatii de droguri. . Generalul Ochoa si alti cativa ofiteri de rang inalt au fost executati la ordinele lui Raul Castro, care era atunci ministrul apararii.

Embargoul economic al Statelor Unite, impus de Eisenhower si extins de Kennedy, a continuat de mai bine de cinci decenii. Dar eficienta sa a fost subminata de Uniunea Sovietica, care a acordat Cubei 5 miliarde de dolari pe an subventii, iar mai tarziu de Venezuela, care a trimis Cubei foarte mult nevoie de petrol si sprijin economic pe termen lung. Majoritatea celorlalte tari, inclusiv aliati apropiati ai Statelor Unite, precum Canada, au mentinut relatii cu Cuba de-a lungul deceniilor si au continuat sa faca tranzactii cu insula. In ultimii ani, presedintii americani succesivi au strapuns mari gauri in embargou, permitand o gama larga de activitati economice, mentinand totusi interzicerea turismului.

Domnul Castro, vorbind la 26 iulie 2003, a trait pentru a conduce o tara in care majoritatea covarsitoare a oamenilor nu cunoscusera niciodata un alt lider. Credite … Sven Creutzmann / Polaris

Sfarsitul unui Imperiu

„M-am confruntat cu cea mai mare provocare a mea dupa ce am implinit 60 de ani”, a spus domnul Castro intr-un interviu acordat revistei Vanity Fair in 1994. Se referea la prabusirea imperiului sovietic, care a pus capat subventiilor care i-au mentinut guvernul pe linia de plutire. atata timp. De asemenea, pierduse o sursa constanta de petrol si un cumparator de incredere pentru zaharul cubanez.

Abandonat, izolat, se confrunta cu o disensiune tot mai mare acasa, domnul Castro parea sa fi ajuns la sfarsitul liniei sale. Prabusirea Cubei parea iminenta, iar ultimele ore ale domnului Castro la putere erau anticipate pe scara larga. Exilatii din Miami au inceput sa faca pregatiri elaborate pentru o intoarcere triumfatoare.

Dar domnul Castro, sfidand predictiile, a luptat mai departe. A ales o arma putin probabila: ura dolarul american, pe care il condamnase de mult ca simbol corupt al capitalismului. In vara anului 1993, a facut legal ca cubanezii sa detina dolari americani cheltuiti de turisti sau trimisi de membrii familiei exilati. Aceasta politica a condus in cele din urma la un sistem monetar dual care a favorizat resentimentele si a impiedicat dezvoltarea economica in Cuba.

Domnul Castro, autoproclamat marxist-leninist, a fost, de asemenea, dispus sa experimenteze capitalismul si libera intreprindere, cel putin pentru o vreme. Incurajat de fratele sau Raul, el a permis fermierilor sa vanda produsele in exces la preturile pietei si a ordonat oficialilor sa inchida ochii asupra bucatariilor si restaurantelor mici, administrate de familie, numite paladares, care percepeau preturi de piata. Sub Raul Castro, acele reforme au fost extinse considerabil, desi au fost uneori intampinate cu bajbaeli publice de la fratele sau mai mare.

Dar, in ciuda aparentului sau dezgust pentru capitalism si a amintirilor persistente ale Cubei din anii 1950 care i-au precedat conducerea, Fidel Castro a continuat sa incurajeze industria turistica a Cubei. El a permis companiilor spaniole, italiene si canadiene sa dezvolte hoteluri si proprietati de vacanta, de obicei in asociere cu un brat al armatei cubaneze.

Multi ani, statiunile au fost interzise pentru majoritatea cubanezilor. Au generat bani grei, dar o noua generatie de tinere cubaneze care se luptau au fost ademenite in prostitutie de banii turistilor.

Pentru o vreme, investitorii mexicani si canadieni au varsat bani in decrepita companie de telefonie (detinuta de ITT pana cand a fost nationalizata de domnul Castro in 1960), operatiuni miniere si alte intreprinderi, ceea ce a contribuit la impiedicarea prabusirii economiei Cubei. El a declarat o urgenta in timpul careia se astepta ca poporul cubanez sa-si stranga centurile. El a numit embargoul Statelor Unite genocid.

Toate eforturile sale nu au fost suficiente pentru a impiedica disidenta sa incolteasca in Havana, Santiago de Cuba si alte zone urbane in aceasta perioada de dificultati. In ciuda condamnarii la nivel mondial a actiunilor sale, domnul Castro s-a oprit asupra unei miscari democratice incepatoare, incarcerand pe oricine a indraznit sa solicite alegeri libere. De asemenea, a reprimat nucleul unei prese independente, incarcerand sau hartuind reporterii si redactorii cubanezi.

In 1994, pentru prima data, manifestantii au iesit pe strazile Havanei pentru a-si exprima furia fata de promisiunile esuate ale revolutiei. Domnul Castro a trebuit sa apeleze personal pentru calm. Apoi, la inceputul anului 1996, a profitat de ocazie pentru a-si reconstrui sprijinul demonizand din nou Statele Unite.

In 1994, manifestantii au iesit pe strazile Havanei pentru a-si exprima furia fata de promisiunile esuate ale revolutiei. Credit … Prensa Latina, via Associated Press

Un grup din sudul Floridei, Brothers to the Rescue, zburase cu trei avioane civile catre coasta cubaneza cand doua au fost doborate de avioanele militare cubaneze. Patru barbati la bord au fost ucisi. Domnul Castro a furiat impotriva Washingtonului, sustinand ca avioanele au incalcat spatiul aerian cubanez. Oficialii americani au condamnat atacul.

Pana atunci, presedintele Bill Clinton se indrepta discret, dar constant, pentru a usura embargoul Statelor Unite si a restabili unele relatii cu Cuba. Dar, in urma atacului si a reactiei virulente a cubano-americanilor din Florida – un stat pe care dl Clinton l-a considerat important pentru candidatura sa de realegere – el a semnat cu reticenta legea Helms-Burton, care a permis Statelor Unite sa pedepseasca strainii companii care foloseau proprietati americane confiscate in Cuba.

Primele avertismente ale Departamentului de Stat in conformitate cu noua lege au fost catre o companie miniera canadiana care preluase o imensa mina de nichel si un grup mexican de investitii care cumparase compania de telefon cubaneza. In ciuda protestelor din partea aliatilor americani, Statele Unite au mentinut legea Helms-Burton ca o arma impotriva domnului Castro, desi toate dispozitiile sale nu au fost niciodata indeplinite.

Dar in Cuba, actiunile americane au intarit plangerile domnului Castro cu privire la aroganta americana si au ajutat la canalizarea disidentei interne catre Washington. Unul dintre punctele sale forte ca comunicator – il considera pe Reagan singurul sau competitor demn in aceasta privinta – a fost intotdeauna sa-si transforme furia fata de Statele Unite intr-un strigat de raliu pentru poporul cubanez.

„Ne-a ramas onoarea de a fi unul dintre putinii adversari ai Statelor Unite”, a spus domnul Castro Maria Shriver de la NBC intr-un interviu din 1998. Cand doamna Shriver l-a intrebat daca asta este cu adevarat o onoare, el a raspuns: „Bineinteles”.

„Pentru o tara atat de mica precum Cuba sa aiba o tara atat de giganta ca Statele Unite, traiesc atat de obsedati de aceasta insula”, a spus el, „este o onoare pentru noi”.

Domnul Castro in iunie 2006. Impactul sau asupra Americii Latine si emisferei occidentale are ca scop sa dureze la nesfarsit.Credit … Alejandro Ernesto / European Pressphoto Agency

Vieti paralele

Pe masura ce a imbatranit si a devenit mai gri, domnul Castro nu a mai putut fi legat cu usurinta de luptatorul de gherila intens care iesise din Sierra Maestra. Se plimba incoerent in discursurile sale lungi. Se zvonea ca ar fi suferit de diferite boli. Dupa 40 de ani, revolutia pe care a inceput-o nu a mai promis, iar cubanezii cu mii, inclusiv multi care nu cunoscusera nicio alta viata, dar sub domnul Castro, si-au riscat viata incercand sa ajunga in Statele Unite cu plute, tuburi interioare si chiar camioane vechi echipate cu flotoare.

Desi revolutia si-a pierdut stralucirea, ceea ce nu s-a diminuat niciodata a fost capacitatea domnului Castro de a incurca oficialii americani si de a crea situatii pentru a profita de avantajul unui anumit moment.

Acest lucru a fost evident la inceputul anului 1998, cand Papa Ioan Paul al II-lea a vizitat Havana si sa intalnit cu domnul Castro. Intalnirea era de asteptat sa fie vazuta ca o mustrare si o jena pentru domnul Castro. Imbatranitul pontif anticomunist statea alaturi de batranul lider comunist, care isi abandonase uniforma militara pentru ocazie in favoarea unui costum negru. Papa a vorbit despre drepturile omului si despre lipsa libertatilor fundamentale din Cuba. Dar el a numit, de asemenea, embargoul de la Washington „nedrept si etic inacceptabil”, permitandu-i domnului Castro sa pretinda o victorie politica, daca nu o victorie morala.

Papa Ioan Paul al II-lea a vizitat Havana in 1998. Papa a vorbit despre lipsa libertatilor fundamentale din Cuba, dar a numit si embargoul Statelor Unite „nedrept si inacceptabil din punct de vedere etic”.

Anul urmator, domnul Castro a transformat un alt conflict intr-o oportunitate de a-si consolida pozitia printre proprii sai oameni in timp ce ii infuria pe Statele Unite. O tanara femeie si fiul ei de 5 ani erau printre mai mult de o duzina de cubanezi care plecasera spre Florida intr-o barca de aluminiu de 17 metri. Barca s-a rasturnat si femeia s-a inecat, dar baiatul, Elian Gonzalez, a supravietuit doua zile intr-un tub interior inainte de a fi ridicat de Garda de Coasta a Statelor Unite si dus la Miami, unde a fost unit cu rudele.

Mai tarziu, insa, rudele au refuzat sa-l elibereze pe baiat cand tatal sau, in Cuba, i-a cerut intoarcerea. Infruntarea dintre membri ai familiei si oficialii Statelor Unite a creat genul de drama emotionala si politica pe care domnul Castro devenise un maestru in manipularea in scopuri proprii.

Domnul Castro l-a facut pe baiat un alt simbol al opresiunii americane, care a distras atentia de la deteriorarea conditiilor din Cuba. Dupa cateva luni, agentii americani l-au capturat pe baiat de la rudele sale din Miami si l-au intors la tatal sau in Cuba, unde a fost intampinat de domnul Castro.

Acel episod a avut o mare semnificatie pentru domnul Castro, prin felul in care a ecou unul din viata sa personala.

Domnul Castro si sotia sa, Mirta Diaz-Balart, au divortat in 1955, la sase ani de la nasterea fiului lor, Fidelito.

In 1956, cand domnul Castro si doamna Diaz-Balart se aflau ambii in Mexic, domnul Castro a aranjat ca baiatul sa-l viziteze inainte de a incepe ceea ce a spus ca va fi o calatorie periculoasa, care s-a dovedit a fi invazia sa in Cuba. A promis ca va aduce baiatul inapoi in doua saptamani, dar a fost un truc. La sfarsitul acelei perioade, domnul Castro l-a plasat pe Fidelito in custodia unui prieten din Mexico City. Apoi a navigat spre Cuba impreuna cu colegii sai rebeli pe iahtul Granma.

Mama baiatului, cu ajutorul familiei sale si a Ambasadei Cubei in Mexico City, a gasit o echipa de rapitori profesionisti, care i-au pus ambuscada pe baiat si pe gardienii sai intr-un parc si l-au dus. Doamna Diaz-Balart l-a dus pe Fidelito la New York si l-a inscris la o scoala locala timp de un an. Dar dupa ce domnul Castro a intrat in Havana si a preluat controlul asupra guvernului, el a convins-o pe fosta sa sotie sa-l trimita pe baiat inapoi. Tanarul domn Castro a trait in Cuba pana cand, ani mai tarziu, a fost trimis in Uniunea Sovietica sa studieze. A devenit fizician, s-a casatorit cu o rusoaica si in cele din urma s-a intors in Cuba, unde a fost numit sef al programului de energie nucleara din Cuba.

Detaliile despre viata personala a domnului Castro au fost intotdeauna tulburi. Nu avea o casa formala, dar locuia in multe case si mosii diferite in si in jurul Havanei. A avut relatii cu mai multe femei si abia in ultimii ani a fost dispus sa recunoasca faptul ca a avut o relatie de peste 40 de ani cu Dalia Soto del Valle, care rareori fusese vazuta in public. (Nu era clar daca erau casatoriti legal).

Cei doi au avut cinci fii – Alexis, Alexander, Alejandro, Antonio si Angel – toti locuiesc in Cuba. Domnul Castro are, de asemenea, o fiica, Alina, o radio la Miami, care si-a atacat amar tatal in aer de ani de zile.

Supravietuindu-i pe toti dusmanii sai, domnul Castro a trait pentru a conduce o tara in care majoritatea covarsitoare a oamenilor nu cunoscuse niciodata un alt lider. Aproape nimeni nu a vorbit deschis despre un timp fara el pana in ziua din 2001, cand a parut ca lesina in timp ce tinea un discurs. Apoi, in 2004, s-a impiedicat in timp ce parasea o platforma, rupand rotula si amintindu-i din nou de cubanezi de mortalitatea sa si fortandu-i sa-si confrunte viitorul.

Pe masura ce domnul Castro si revolutia sa imbatraneau, disidentii cubanezi au devenit mai indrazneti. Oswaldo Paya, folosind o clauza din Constitutia cubaneza, a colectat mii de semnaturi intr-o petitie prin care cerea un referendum privind libera exprimare si alte libertati politice. (Domnul Paya a murit intr-un accident de masina in 2012.) Bloggerii au scris in mod dispretuitor despre domnul Castro si regim, desi majoritatea misivelor lor nu au putut fi citite in Cuba, unde accesul la internet era strict limitat.

Un grup de femei cubaneze care s-au numit Doamnele in Alb s-au adunat duminica pentru a protesta impotriva inchisorii tatalui, a sotilor si a fiilor lor, ale caror fotografii le-au purtat pe afisele inscriptionate cu numarul de ani la care au fost condamnati ca prizonieri politici.

Dupa ce a fost facut succesorul fratelui sau, Raul Castro a incercat sa controleze fragmentele revolutiei care au ramas dupa ce Fidel Castro s-a imbolnavit, inclusiv o stransa asociere cu presedintele Hugo Chavez din Venezuela, care s-a modelat dupa Fidel. (Domnul Chavez a murit in 2013.)

Cu fratele sau Raul Castro, pe atunci ministru al apararii din Cuba, in decembrie 2003. Fidel Castro a cedat o mare parte din puterea sa fratelui sau in 2006. Credit … Adalberto Roque / Agence France-Presse – Getty Images

Niciodata la fel de popular ca fratele sau, Raul Castro nu a fost considerat un manager mai bun si, in unele privinte, a fost vazut ca fiind mai constient de nevoile cotidiene ale poporului cubanez, in ciuda reputatiei sale de calau al revolutiei. Una dintre primele sale miscari de lider a fost inlocuirea autobuzelor urbane supraaglomerate, cunoscute sub numele de „camile”, cu altele noi, multe importate din China. loredz.com El a deschis oarecum economia, permitand antreprenorilor sa inceapa afaceri si a usurat restrictiile de calatorie, accesul la telefoane mobile, computere si alte obiecte personale si cumpararea si vanzarea de proprietati.

Cu toate acestea, Raul Castro a fost supus unei presiuni crescande din partea cubanezilor, cerand si mai multe oportunitati economice si politice. El a facut mai multi pasi pentru a deschide economia si, procedand astfel, a demontat parti ale statului socialist pe care fratele sau le aparase de atata timp.

Urmarind in fundal, in timp ce Raul Castro a inceput acest nou curs, a fost viziunea infierbantata a lui Fidel, a carei revolutie a fost vazuta ca o rebeliune a unui singur om. Cand presedintele Obama si Raul Castro au intrat simultan la televizor in tarile lor, in 2014, pentru a anunta un schimb de prizonieri si primii pasi catre normalizarea relatiilor, cubanezii si americanii se asteptau, deopotriva, sa-l auda pe Fidel acceptand sau condamnand miscarile.

La sase saptamani dupa anuntarea tranzactiei, domnul Castro, sau cineva care scria in numele sau, a reactionat in cele din urma intr-un mod care a combinat propriul sau bluster si noua abordare a fratelui sau.

„Nu am incredere in politica Statelor Unite si nici nu am schimbat o vorba cu ei, dar aceasta nu este, in niciun fel, o respingere a unei solutii pasnice la conflicte”, a scris domnul Castro aproape de sfarsitul scrisoare catre studenti cu privire la comemorarea a 70 de ani de la timpul petrecut la Universitatea din Havana.

Semanand mai mult cu fratele sau decat cu sinele sau vechi, el a sustinut orice incercare pasnica de a rezolva problemele dintre cele doua tari. Apoi a facut o ultima lovitura la vechiul sau nemez.

„Pericolele grave care ameninta umanitatea astazi trebuie sa cedeze loc unor norme care sunt compatibile cu demnitatea umana”, se spunea in scrisoare. „Nicio tara nu este exclusa de la astfel de drepturi. Cu acest spirit am luptat si voi continua sa lupt, pana la ultima mea suflare. ”

In aprilie 2016, un slab domn Castro a facut ceea ce multi credeau ca ar fi ultima sa aparitie publica, la cel de-al saptelea Congres al Partidului Comunist Cubanez. Imbracat intr-o geaca de trening albastra incongruenta, mainile tremurand uneori si vocea lui odata puternica redusa la un scartait de tinichea, si-a exprimat surpriza ca a supravietuit la aproape 90 de ani si si-a luat ramas bun de la partid, sistemul politic si Cuba revolutionara a creat.

„In curand voi fi ca toti ceilalti”, a spus domnul Castro. „Randul nostru vine la noi toti, dar ideile comunismului cubanez vor rezista”.

Nimeni nu este sigur daca forta revolutiei se va risipi fara domnul Castro si, in cele din urma, fratele sau. Dar impactul lui Fidel Castro asupra Americii Latine si emisferei occidentale are ca scop sa dureze la nesfarsit. Puterea personalitatii sale ramane de neevitat, in bine sau in rau, nu numai in Cuba, ci si in toata America Latina.

„Vom trai cu Fidel Castro si cu tot ce reprezinta pentru el in timp ce este in viata”, a scris domnul Matthews de la The Times, ale carui averi au fost estompate considerabil de legatura sa cu domnul Castro, „si cu fantoma sa cand este mort.”