Transcrierea completa a interviului locotenentului Bryd cu Lester Holt de la NBC, unde si-a aparat decizia de a trage tragaciul si de a-l impusca fatal pe Ashli ​​Babbitt in timpul revoltei din Capitolul din 6 ianuarie 

 LESTER HOLT: Numele tau a fost batut pe internet, dar nu ai fost niciodata identificat oficial, public. Vrei sa ne spui cine esti?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Numele meu este Michael Byrd. Sunt locotenent pentru Politia Capitolului Statelor Unite.

VOCEA LESTER HOLT PESTE: DE LUNI A TRAIT IN ASCUNDERE. SPUNE, PENTRU ACESTE MOMENTE, DECIZIA SA DE A UTILIZA FORTA MORALA IMPOTRIVA UNUI ROTAT PE CAT S-A URCAT PRIN O USA BARRICATA CARE CONDUCE LA CAMERA CASEI. IN LUNI DE INCEPUT, EL A FOST TINTA AMENINTARILOR.

LESTER HOLT: Ne-ati putea da natura unora dintre aceste amenintari?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Au vorbit despre, stii, despre uciderea mea, taierea capului meu. Stii, lucruri foarte vicioase si crude.

LESTER HOLT: Lucruri rasiste?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Au existat si cateva atacuri rasiste. Totul este descurajant pentru ca stiu ca imi fac treaba.

LESTER HOLT: Avand in vedere natura amenintarilor pe care le descrieti, aveti vreo ingrijorare cu privire la aratarea fetei si identificarea dvs.?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Desigur, da. Acesta este un punct foarte vital. Si este ceva care este inspaimantator. Cred ca am aratat cel mai mare curaj pe 6 ianuarie. Si este timpul sa fac asta acum.

LESTER HOLT VOICE PESTE: RESPONSABIL IN ACEEA ZI PENTRU ASIGURAREA CAMERELOR CASEI, BYRD NU PUTEA VEDEA CE AMERICIENI SPREVEDEAU LA TELEVIZORII LOR, DAR EL A PUTUT SA O AUDE IN PLACERE DE LA ALTI OFICIARI.

LESTER HOLT: Ti-a fost frica in acea zi?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Mi-a fost foarte frica.

LESTER HOLT: Ce auzi la radio?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Aud despre incalcarile diferitelor zone baricadate, ofiterii fiind depasiti, ofiterii fiind in jos.

LESTER HOLT: Ati auzit vreodata un apel sau un raport despre impuscaturile trase in timpul oricarui lucru?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: De fapt, am facut-o. Au fost raportate focuri de arma trase prin usa principala a casei, pe podeaua camerei.

VOCEA LESTER HOLT PESTE: MAI TARZI ACELE RAPOARTE S-AU Dovedi A FI FALSE. ACEST VIDEO CAPTA BYRD INSTRUCTIUNE MEMBRILOR CONGRESULUI MASCILOR DON GAS.

Byrd in filmul telefonului mobil din 6 ianuarie 2021: “Am avut o plata de gaze lacrimogene in rotunda. Va rugam sa fiti informati ca exista masti sub scaunul dvs.”

LESTER HOLT VOICE peste: SPUNE OFICIERI BARRICAD USA. CE A CONSIDERAT ULTIMA LINIE A APARARII.

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Strigasem si tipasem la fel de tare ca si cum am fost: „Te rog, opreste-te. Intoarce-te. Intoarce-te. Opreste-te.” Aveam armele trase.

VOCEA LESTER HOLT PESTE: BYRD, DOAR MANA SI PISTOLA VISIBILA, A TINTIT O FIGURA INCERCAREA DE A SE CULA PRIN FERESTRE.

A TRATAT O SINGURA INTARNIRE FATALA BATAND BABIT ASHLI. A avut 35 de ani, o forta aeriana veterana, sustinatorul trumbului si urmasii QANON.

LESTER HOLT: Iti vedem bratul acolo pentru o perioada considerabila de timp. Te-ai clatinat?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Am luat din nou o pozitie tactica. In cele din urma, sperati ca comenzile dvs. vor fi respectate si, din pacate, nu au fost. bravo-wiki.win



  • carrefour online
  • leboncoin
  • maxbet
  • bancul zilei
  • ing home
  • huhurez
  • goo
  • recom online
  • defumoxan
  • geoportal
  • rufus
  • awb tracking
  • futai
  • minecraft download
  • xxx porno
  • radio magic
  • bulldog francez
  • electrica
  • powerbet
  • farmacia la pret mic




LESTER HOLT: Cand ai tras, ce ai putea vedea? Unde vizati?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Esti invatat sa urmaresti masa centrala. Subiectul era lateral si nu puteam sa-i vad miscarea completa a mainilor sau nimic altceva. Deci, cred ca miscarea ei a facut ca descarcarea sa cada acolo unde a facut-o.

LESTER HOLT: Si ce crezi ca face acest individ in acel moment? LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Ea reprezenta o amenintare pentru Camera Reprezentantilor.

LESTER HOLT VOICE PESTE: DAR UN AVOCAT PENTRU FAMILIA ASHLI BABBITT IL DISPUTA. EL NU A RASPUNS LA CERERILE NOASTRE DE COMENTAR, DAR IN O DECLARATIE ANTERIORA A spus ca BABBIT „NU BRANDEAZA O ARMA,„ NU SE IN PROCHIMITATE INCHISA ”MEMBRILOR CONGRESULUI SI NU„ A FOST „O AMININTA IMINENTA DE MOARTE SAU RANITI GRAVE PENTRU NIMENI. “

LESTER HOLT: Familia ei subliniaza ca nu era inarmata.

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Asa este.

LESTER HOLT: Faptul ca nu stiati daca era sau nu inarmata, a schimbat asta decizia?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Nu a facut-o.

LESTER HOLT: Ce trebuie sa facem din faptul ca au existat alti ofiteri in situatii potential amenintatoare de viata care nu si-au folosit armele de serviciu in acea zi?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Sunt sigur ca a fost o situatie terifianta. Si nu pot decat sa-mi controlez reactia, pregatirea, expertiza. Acestia le-ar trebui sa vorbeasca de la sine.

LESTER HOLT: Fostul presedinte Trump a vorbit despre tine si despre acest incident. El spune ca a fost ucisa. Ce simti sa auzi asta de la un fost presedinte?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Ei bine, este descurajant. Daca era in camera sau oriunde si sunt responsabil pentru el, eram pregatit sa fac acelasi lucru pentru el si familia lui.

LESTER HOLT: Ati avea spatele astazi daca ati fi repartizat asa?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Sigur as face-o pentru ca este treaba mea.

LESTER HOLT: Dupa cum am spus, numele tau este pe internet de ceva timp intr-un mod neoficial. Lotta zvonuri, acuzatii lotta, dintre care una este ca ai avut un fel de motiv politic. Ai fost un politic –

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Nu.

LESTER HOLT: – operativ.

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Imi fac treaba pentru republican, pentru democrat, pentru alb, pentru negru, rosu, albastru, verde.

LESTER HOLT: Acum cativa ani, ai fost cercetat pentru ca ai lasat arma de serviciu intr-o baie. Si asta a fost adus de cei care va pun la indoiala competenta. Vrei sa raspunzi la asta?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Sigur. A fost o greseala cumplita. Am recunoscut-o. Am detinut pana la el. Am acceptat responsabilitatea. Am fost penalizat pentru asta. Si am continuat.

VOCEA LESTER HOLT S-A FINALIZAT: MULTIPLE INVESTIGATII AU ACUM ACTIONAT ACTIUNILE BRYD PE 6 IANUARIE.

LESTER HOLT: Politia Capitolului, in comunicatul lor de presa, dupa ce v-a exonerat, a spus ca actiunile dvs. au salvat potential membrii si personalul de rani grave si posibile decese. Cum a fost sa auzi aceste cuvinte, sa le vezi?

LIEUTENANTUL MICHAEL BYRD: Aceste cuvinte au insemnat foarte mult pentru ca exact asta am facut in ziua aceea. Aceasta a fost misiunea mea. Pentru asta m-am pregatit. Si este satisfacator si racoritor sa auzi asta.

 SURSA: NBC News