Credit … Arhivele New York Times
Vezi articolul in contextul sau original din
16 ianuarie 1994
,
Sectiunea 6, pagina
31 Cumparati Reimprimari
TimesMachine este un avantaj exclusiv pentru livrarea la domiciliu si abonatii digitali.
Despre Arhiva
Aceasta este o versiune digitalizata a unui articol din arhiva tiparita a The Times, inainte de inceperea publicarii online in 1996. Pentru a pastra aceste articole asa cum au aparut initial, The Times nu le modifica, nu le modifica si nu le actualizeaza.
Ocazional procesul de digitalizare introduce erori de transcriere sau alte probleme; continuam sa lucram pentru a imbunatati aceste versiuni arhivate.
ESTE ABI MIEZI SI TEATRUL carnii este in plina desfasurare intr-unul din districtele notorii cu lumina rosie din Thailanda. Salonul de masaj inghite deja clientii prin usa sa intunecata; parfum ieftin atarna in aer. Casa culturismului emana o sudoare acra din hol, unde barbatii mai in varsta privesc baietii tineri. Dar intr-un adapost din apropiere pentru fosti prostituate scena este modesta, pe masura ce fetele se stabilesc pentru terapia de grup. In aceasta zi, un vizitator face fotografii Polaroid si le transmite. Imaginile ii fac pe fete sa arate mai degraba ca niste pasari mici, ciudate, decat ca obiecte sexuale. Este greu de imaginat ca nu cu mult timp in urma acesti copii, cu varste cuprinse intre 11 si 14 ani, lucrau ca prostituate, folosite de barbati de trei si patru ori varsta lor.
De indata ce Lek isi vede fotografia, fetita linistita de 12 ani se transforma. Sare in sus si isi arunca salbatic imaginea. Nu si-a spus niciodata povestea vietii, dar acum o ignora. „Aceasta fata a fost vanduta de mama ei”, tipa Lek. “Fata asta avea 10 ani si a fost vanduta unei femei numita matusa. Matusa a pus-o intr-un bordel. Matusa a batut-o si a facut-o sa lucreze.”
Lek apuca un bat si incepe sa loveasca aerul cu fiecare punct nou. „Fata asta a avut foarte multe dureri”, tipa ea. “A avut dureri de cap groaznice. A plans mult.” Cuvintele se revarsa mai tare si mai repede. Lucra in fiecare zi, erau multi barbati, barbati thailandezi, barbati straini. Apoi, dupa doi ani, a fost vanduta din nou. Matusa a vandut-o unui proprietar de bar. Scursa de furie, Lek se arunca pe podea. Langa ea, sora Michele, o tanara calugarita catolica din India, se apleaca pentru a leaga fata.
Pentru sora Michele, sesiunea este uimitoare. In cei patru ani in care a lucrat cu copii prostituati, momentele in care copiii isi scot durerea sunt foarte rare. Ea spune ca isi ingropa sentimentele si isi ascund experientele chiar si atunci cand viziteaza medicul, dureroase de boli venerice. Unele fete blocheaza atat de eficient trecutul, incat isi uita adresa de acasa sau chiar numele parintilor. Sora Michele spune ca doar invata cat de tulburati sunt copiii, cata atentie au nevoie. „Trebuie sa vorbim foarte, foarte incet”, spune ea. „Copiii se simt atat de lipsiti de valoare, incat cred ca sunt murdari, incat sunt rai”.
Comertul sexual a inflorit de mult in orasele mari din Asia de Sud si de Sud-Est, dar asistentii sociali spun ca, din ce in ce mai mult, copiii sub 15 ani, barbati si femei, sunt vanduti sau recrutati in prostitutie. Ronald O’Grady, un ministru protestant din Noua Zeelanda care conduce Campania pentru a pune capat prostitutiei copiilor in turismul asiatic, stabileste numarul de copii prostituati sub 16 ani la nivel mondial la 400.000. Al sau este una dintre estimarile mai conservatoare.
Nu doar saracia, ci si bogatia nascuta dintr-un boom economic lung indreapta tendinta, creand o industrie a sexului copilului la o scara nemaivazuta. In acelasi timp, tari precum Thailanda, dornice sa atraga turismul, au devenit tolerante fata de cluburile sexuale imperturbabile pentru homosexuali, heterosexuali, pedofili si altele, in cautarea unui sex care este scump sau de-a dreptul periculos de urmarit acasa. Nu in ultimul rand, frica de SIDA ii determina pe clienti sa se fereasca de prostituatele mai in varsta, in convingerea gresita ca copiii sunt „curati”. Dar medicii pediatri care trebuie sa-si croiasca micii pacienti spun ca tesuturile anale si vaginale ale copiilor se rup cu usurinta in relatiile sexuale cu adultii, facandu-i extrem de sensibili la infectii.
In timp ce prostitutia infantila creste la nivel mondial, expertii spun ca aceasta creste cel mai rapid in Asia, iar politia de acolo spune ca clientii sunt de tot felul: localnici si straini; Oameni de afaceri asiatici, arabi si occidentali, diplomati si lucratori in dezvoltare. La recomandarea ghidurilor si a buletinelor informative gay si pedofili, multi barbati occidentali merg in Sri Lanka si Thailanda pentru baieti foarte tineri la preturi ieftine. Asiaticii – care cred ca sexul cu virgine poate intineri barbatii – cauta fete tinere in India, Taiwan, Filipine si, mai presus de toate, in industria sexuala a thailandezului.
Cu toate acestea, chiar si atunci cand problema trece pe agenda internationala, subiectul ii face pe politicieni si oficiali turistici atat de incomodati incat o nega sau o micsoreaza. In 1990, Comisia pentru Drepturile Omului a Organizatiei Natiunilor Unite a ordonat o ancheta, numind Vitit Muntarbhorn, profesor de drept thailandez, ca raportor special. Pana in 1992, el a produs o lista lunga de natiuni vinovate si a scris: „Vanzarea copiilor, a prostitutiei infantile si a pornografiei infantile sunt, fara indoiala, globale .. www.netvibes.com . si mult mai extinse decat se pare la prima vedere”. El a spus ca este evaziv si „adesea invizibil sau doar vizibil marginal, protejat de pelerina unei lumi interpersonale omniprezente”.
- fortnite
- gsmnet
- ziarul financiar
- donald trump
- detralex
- michael jackson
- toyota chr
- twiter
- wallpaper engine
- myeon
- ucv
- acatistul sf spiridon
- dacia sandero
- xham
- digi mobil
- meteo romania
- pizza
- straja
- pantofar
- incognito
IN TAILANDIA DE NORD SI DUPA FRONTIERA SA, poalele Himalaya gazduiesc triburile Lahu, Karen, Akha, Hmong si alte triburi. Departe de frenezia economica dinspre sud, comunitatile indigene construiesc inca colibe rezistente din lemn in paduri. Porcii si puii au fugit de loc, iar batranii poarta comportamentul subtire si cheltuit al fumatorilor de opiu de multa vreme. Totusi, cea mai izbitoare caracteristica a multor sate este absenta adolescentilor. La Doi Suthep, un profesor de scoala explica faptul ca multi au plecat in Chiang Mai, cel mai apropiat oras mare. El spune ca oamenii de aici nu sunt „bogati, nu saraci”, dar toata lumea tanjeste la televizoare si la alte bunuri de larg consum.
Multi tineri prostituate sunt fugari, unii din sudul Chinei. Insa cercetatorii de la Fundatia pentru Copii cu sediul la Bangkok au facut o descoperire ingrijoratoare acum trei ani, cand au incercat sa reia pasii a 57 de tinere din aceasta regiune. In cele noua comunitati din care provin fetele, cercetatorii au gasit in total cinci fete in varsta de 13 si 14 ani. Celelalte „plecasera spre sud”. Mai deranjant inca, mai mult de 60% dintre fetele prostituate au fost duse la un bordel sau la un agent de recrutare de catre parinti. Parintilor li se plateste un „avans” cuprins intre 350 $ si 600 $ – venitul pe an pentru multe familii din mediul rural. In timp ce o fata lucreaza la „avans”, ea este tinuta in robie virtuala in bordel. Datoria ei creste adesea, deoarece proprietarul bordelului adauga costuri pentru alimente si imbracaminte si poate percepe “
Nit, o tarana din nord, a fost vanduta la pretul unui televizor. In adapostul din Bangkok unde ne-am intalnit, ea statea politicos pe marginea unei canapele, agitandu-se cu parul. La 13 ani, inca arata suficient de mica si lipsita de viclenie pentru a se juca cu papusile. Si a vorbit doar in soapta. In urma cu cinci luni, un agent i-a platit tatalui ei 8.000 de baht (aproximativ 320 de dolari). Agentul, un soldat, i-a spus ca va spala vasele; in schimb, a dus-o la o casa cu alte 15 fete.
Nit nu a aratat nicio emotie pentru ceea ce s-a intamplat in continuare. Ea continua sa se uite la tavan. Ea a soptit ca este foarte inspaimantata cand s-a confruntat cu primul ei client, un american. De asemenea, a fost impresionata: el a trebuit sa-i plateasca sefului ei 8.000 de baht pentru ca era virgina. Lui Nit nu i-a trecut prin minte ca asta i-a decontat datoria.
De la dezflorire, Nit a vazut ca preturile ei scad ca niste stocuri proaste. Al doilea si al treilea client – din Hong Kong – au fost nevoiti sa-i plateasca sefului ei 4.000 de baht. Numarul cinci si sase au platit doar 1.500. Dupa aceea a pierdut numarul si a coborat la pretul „normal” de 200 baht – 8 dolari pentru o ora. Seful ei a pastrat toti banii. Nit parea ciudat de resemnata la situatia ei, poate pentru ca a fost decizia tatalui ei. Dar acum, sopti ea, ar prefera sa plece acasa.
Abuzul si boala sunt in plina desfasurare. Daunele aduse corpului lor sunt cel mai usor de inregistrat: arsuri de tigari, taieturi auto-provocate, sifilis si gonoree si, din ce in ce mai mult, virusul care provoaca SIDA. Asistentii sociali se ingrijoreaza si de partea mai putin vizibila si mai grea – copilariile intrerupte, depresia si neincrederea, previziunea sumbru ca copiii abuzati vor deveni ei insisi autori.
Lupta impotriva comertului sexual sexual cu copii inseamna a lua o retea subterana dura de recrutare, proxeneti, operatori hotelieri si politisti corupti, ca sa nu vorbim despre clientii insisi. (Thailanda spune ca a inceput sa faca acest lucru.) Aceasta va insemna si reprimarea retelelor internationale secrete de pedofili care schimba informatii despre „statiuni sigure”, bordeluri specializate si „case sigure” si le promoveaza in brosurile lor fantastice si in casete video. .
Asistentii sociali abia incep sa inteleaga trauma prostitutiei copiilor. Teelaporn Veerawat, coordonator al Fundatiei pentru Copii, spune ca adaposturile pot ajuta copiii care au fost folositi pentru o perioada scurta de timp. „Daca dureaza mai mult de doi ani”, spune el, „problemele emotionale sunt adesea prea dificile”. Acesti copii se intorc in cele din urma pe strazi.
Sora Michele, al carei adapost se afla intr-o statiune turistica, spune ca fetele prostituate se urasc si se tem de barbati. Pentru a remedia aceasta durere, a inceput sesiuni de terapie mixta pentru baieti si fete care au lucrat amandoi in comertul sexual. Ea spune ca le spune copiilor: “Nu exista nicio diferenta intre client si prostituata. Daca un barbat merge la o prostituata, el este si o prostituata. sco.lt Este la fel de simplu ca asta”. Uneori copiii se distreaza; mai des se lupta sau se retrag. In zilele proaste, spune ea, copiii abuzati ii amintesc de scoici goale – „Atat de mult lipsa, fara simt de sine, fara miez, fara incredere. Doar o adancime adanca trebuie sa o umplem”.

























