In ultimul timp, s-a vorbit mult despre insusirea culturala si cultura neagra – cooptarea negru in mod traditional: coafuri, moda si muzica. Dar poate ca este timpul sa facem un pas inapoi si sa revenim la ceea ce ar putea fi cel mai potrivit aspect al culturii negre – argoul negru.  

De la „bomba” la „holla” pana la „YOLO” de foarte scurta durata, cuvintele argotului negru trec adesea prin ciclul de a fi folosite de negri, descoperite de oameni albi, si apoi „ucise” din cauza utilizarii excesive si a unei lipsa generala de intelegere a  modului  de utilizare a acestor cuvinte. Adesea, originea acestor cuvinte nici macar nu este recunoscuta – „twerk”, a existat literalmente de peste un deceniu inainte ca Miley Cyrus sa o aduca in masa (adica oamenii albi).  

Politica argoului negru este dificila. Argoul negru si AAVE (engleza vernaculara afro-americana) au fost mult timp considerate inferioare asa-numitei engleze „standard”, iar negrii care o folosesc vazuta ca fiind inculta sau neinteligenta (fortandu-i pe multi sa stapaneasca arta schimbarii codului). Asadar, cand brusc cuvintele si expresiile care au legaturi puternice cu comunitatea neagra sunt adoptate si deformate de oameni care nu sunt negri, poate provoca unii dintre noi sa ne simtim indignati, chiar insultati. 

Se poate afirma ca aceste cuvinte care intra in mainstream sunt in cele din urma un  lucru bun  . Poate fi privit ca o combinatie de idei si lumi, o dovada a faptului ca limba engleza se schimba mereu si o dovada a faptului ca oamenii negri si cultura neagra sunt din ce in ce mai acceptate. Si oricum, oamenii negri nu folosesc si cuvinte de argou „alb”? Iti place minunat, rad si buzunare (nu chiar)? Dar s-ar putea sustine un alt caz ca traim intr-o societate care iubeste cultura neagra – dar nu ii place prea mult pe negri – si ceea ce ar putea arata ca acceptare este doar un hot de-a dreptul. 

Asculta. Ideea de aici nu inseamna neaparat ca oamenii albi  nu ar trebui sa  foloseasca anumite argouri negre (desi pana acum ar trebui sa fim cu totii clari in dezbaterea cu cuvantul N). Exista un efect de scurgere cu orice este cool, sold si se intampla, asa ca are sens de ce aceste cuvinte si expresii ajung in cele din urma la curentul principal si devin parte a unui lexicon mai mare si mixt – luati YOLO si “mizerie fierbinte” adaugate la OED, de exemplu.

Dar problema este cum se pierde etimologia acestor cuvinte in sos. Au existat oameni albi care s-au confruntat cu cuvantul argoul negru „sarat” (adica suparat, suparat) pentru ca a fost dispretuitor impotriva bolnavilor mintali, ceea ce este flagrant neadevarat. O multime de acest tip de confuzie si dezinformare abunda, determinand oamenii albi si ne-negri sa foloseasca unii dintre termenii mai ofensatori din lexiconul negru.

Ca regula generala, daca trebuie sa intrebati daca este sau nu OK sa folositi un cuvant, daca exista vreo ezitare, atunci nu o faceti. Dar, de asemenea, ar trebui sa fim constienti de unde provin aceste cuvinte si ce inseamna, fara a le atribui definitii arbitrare.

Deci, in conformitate cu aceasta idee, mai jos sunt cateva cuvinte si fraze care si-au gasit radacinile in AAVE inainte de a fi cooptate de oameni albi. Odihneasca-se in pace. Dus dar nu uitat. 

1. Bae

Bae este o abreviere a cuvantului „prunc” si inseamna practic o alta persoana semnificativa. Desi originile sale exacte sunt neclare (cum este cazul multor cuvinte de pe aceasta lista), a devenit popular pe Black Twitter si Instagram inca din 2013 sub forma hashtagurilor #baecaughtmesleepin si #cookingforbae, printre altele. In cele din urma, a intrat cu fermitate in mainstream dupa ce Pharrell a lansat piesa “Come Get It Bae” si revista Time a scris un articol despre aceasta, iar mai multe intrari Urbandictionary au definit-o in mod eronat ca un acronim pentru “Before Anyone Else”. Popularitatea sa s-a extins rapid, deoarece persoanele albe au gasit in cele din urma obositoare (dupa ce au folosit-o, moartea). Un articol din Buzzfeed a sugerat ca oamenii ar trebui sa nu mai foloseasca cuvantul, deoarece „bae este de fapt cuvantul danez pentru„ caca, porc, fecale ”.

2. Capcana / Trap Queen

„Capcana” si „capcana regina / rege” sunt folosite de ani de zile, dar au devenit populare odata ce piesa super captivanta a lui Fetty Wap, „Trap Queen”, a inceput sa cante la radio mainstream in aceasta vara. Acum sunt fete albe pe aceste strazi care se numesc regine capcane. Craiul alb ca Ed Sheeran a facut o coperta acustica a piesei. Insusi domnul Wap a interpretat-o ​​pe scena alaturi de Taylor Swift. Blake Griffin a trebuit sa descompuna ceea ce este o regina capcana (iubita plimbarii sau mor a unui traficant de droguri) intr-un interviu. Si apoi s-a facut videoclipul de mai sus. Nu mai este nimic de spus. Trap Queen este moarta. Traiasca Trap Queen. 

3. Clichet

Ratchet este unul dintre acele cuvinte, cum ar fi ghetou, pe care oamenii albi au tendinta sa le foloseasca pentru a descrie orice si orice – dar mai ales lucruri care nu sunt nici macar clichet sau ghetou („Oh, Doamne, ecranul meu iPhone rupt este cu totul clichet!”) . Este un termen clasist cu siguranta, dar unii oameni de culoare alba par sa-l foloseasca ca prescurtare pentru „negru” (asa cum este evident in videoclipul cu surditate si wack Lil Debbie de mai sus). Nu este OK. Este un fel de „diet-n ** ga”, asa cum a spus odata Hannibal Burress. repairs.72tv.ru Poate nu. 

4.



  • egipt
  • casa pariurilor oferta
  • delta studio
  • vremea constanta
  • triburile
  • bmw x3
  • vremea ploiesti
  • pat
  • dragonul rosu
  • bursa transport
  • fb
  • joe biden
  • hbo go activare
  • soba teracota
  • u.gg
  • dedeman suceava
  • credit fix
  • clatite
  • roco piese
  • lalele





Echipa, #SquadGoals

La un moment dat in aceasta vara, Taylor Swift si usa ei rotativa de bffs au devenit sinonime cu ideea echipei. Este in regula, este grozav – in cele din urma este o idee destul de puternica pe care multe femei o folosesc ca modalitate de a defini solidaritatea. Dar, sigur, exista o multime de articole care explica ce sunt #squadgoals fara a recunoaste o data ca „echipa” este un cuvant argou negru si a fost initial legat de solidaritatea  neagra   - partial, atunci cand vine vorba de insusirea AAVE . 

5. Fleek

Sa se stie: Mariska Hargitay este o zeita care nu poate face nici un rau, dar aceasta postare de pe Instagram de acum cateva luni este un exemplu prea bun despre modul in care #peakwhiteness poate provoca chiar si cei mai buni sa utilizeze gresit hilar un argou negru. Pentru a fi corect, totusi, „fugi” este probabil cel mai rau cuvant de pe aceasta lista, nimeni nu a stiut cu adevarat ce inseamna, si nimanui nu-i lipseste cu adevarat. Bucurati-va, oameni albi. 

6. Fuckboy

mama, tata … sunt … un baiat

– Tyler Oakley (@tyleroakley) 5 august 2015

Dintr-un motiv ciudat, exista acest mit, proliferat pe platformele de socializare precum Tumblr, potrivit caruia cuvantul „fuckboy” este un trans trans. Nu este. Este greu de inteles cum aceasta definitie falsa a castigat tractiune, dar existenta ei este o dovada a cat de putin sunt privite originile sau semnificatia originala a anumitor cuvinte argotice negre. In timp ce unii oameni eticheteaza in mod fals cuvantul (care in esenta ii cheama pe tipii care nu sunt rahat), altii il descriu pe fuckboy ca pe ceva mai mult decat o varianta a textului „bro” sau a baiatului alb direct. 

7. Twerk / Nae Nae / All Black Dances Ever

Atat „twerk”, cat si mai recent „nae nae” au fost preluate imediat ce au devenit popularizate dupa lansarea piesei de succes „Watch Me” de Silento. Miley Cyrus a fost creditata cu descoperirea twerking-ului, chiar daca piesa „Whistle While You Twerk” de Ying Yang Twins a aparut in 2000 si exista echipe de twerk uimitoare concentrate de ani de zile in Atlanta. Acum, la fel ca twerking-ul, o persuzie a dansului „bici si nae nae” pe Youtube va aduce literalmente mii de albi care fac dansul cu diferite niveluri de necoordonare. Copiii de mai sus fac cu siguranta gresit, dar sunt si adorabili, deci este OK. 

8. Yassss / Yas Queen 

Unul dintre cele mai importante momente ale ultimului sezon din Broad City a fost momentul in care acuzatia de babysitting a Ilanei striga „Yasss queen!” cand iese din scena. Este, de asemenea, momentul in care multi non-negri au aflat ca s-a terminat „yassss queen”. Desigur, „yassss” exista de ceva vreme – Nicki Minaj a facut chiar si o piesa numita „Yass Bitch” cu Soulja Boy. Mai sus, ea ofera o definitie destul de revigoranta a cuvantului (sau mai degraba pronuntia cuvantului), recunoscand ca radacinile sale se afla de fapt in comunitatile LGBT si drag (in special in scena gay din Atlanta). Mai multe despre asta mai tarziu. 

9. La revedere Felicia

Vh1 a avut, de fapt, un debut in spectacol anul trecut, prezentand doua femei negre salbatice care invata (in majoritate femei albe) cum sa fie si sasiu. Titlul emisiunii: “La revedere Felicia!” Aceasta fraza cu doua cuvinte a avut un vartej de cativa ani (venind intr-un cerc complet intr-o scena controversata din noul film „Straight Outta Compton”). Ce este uimitor, totusi, este ca, in ultimul an, cam atat de multi oameni albi si non-negri l-au folosit (ca o concediere descurcata) fara sa stie de fapt de unde provine: o scurta scena (deasupra) in iconica comedie neagra din 1995, “Vineri.” 

10. De baza 

Cuvantul de baza este acum asociat cu latte de condimente de dovleac si cizme Ugg. Cuvintele se schimba si printre nenumaratele articole de gandire si articole „In apararea elementelor de baza” care au aparut anul trecut, acest cuvant s-a schimbat atat de repede incat majoritatea oamenilor, inclusiv cei negri, au uitat ca sensul original al „elementului de baza” era ceva mai asemanator cu , asa cum o descrie pe buna dreptate scriitoarea Jesssa Barron, „cineva nesofisticat, extrem de mediu si inca cumpara rochii de club la Rainbow”. 

11. Intoarceti-va

In ianuarie 2010, grupul de rap din Atlanta, Travis Porter, a lansat piesa „All the Way Turnt Up”, considerata in general prima instanta in care sintagma „apare!” a fost folosit. Mai sus este momentul exact in care „a aparut”  si  „functia” s-au stins, datorita acelor arbitri de black cool, Miley Cyrus si Macklemore. 

12. sberbank-kredit-onlain.ru Fara umbra

Pentru a fi cinstiti, avem cu totii ochiul lateral pentru a comanda in mod eficient aceasta fraza si alte terminologii utilizate in mod obisnuit in randul persoanelor negre si latino din comunitatea LGBT. De fapt, este uimitor faptul ca „umbra” a fost o intrebare la un episod din Jeopardy, dar este, de asemenea, putin regretabil faptul ca prima introducere a multor persoane in argoul gay negru (daca nu au vazut „Parisul este in flacari”) este prin spectacole de genul „Adevarate gospodine din Atlanta”, unde persoanele LGBT sunt in mare parte simbolizate. Dar „aruncarea de umbra”, „fara ceai, fara umbra”, „vanat” si alte cuvinte sunt acum folosite cu abandon salbatic de majoritatea femeilor albe care nu o primesc. “Yassss hunty, mai bine cititi ceaiul din casa pentru gafii fara umbra!” Acolo’ 

Tot pe Huffpost:

GALERIE FOTO

2013: Anul insusirii culturale

Sunand la toti superfanii HuffPost!

Inscrieti-va pentru a deveni membru fondator si a contribui la modelarea urmatorului capitol al HuffPost