Exista multi factori de luat in considerare atunci cand alegeti un nume pentru un copil. Unul care s-ar putea sa nu-mi vina cu usurinta in minte este aspectul global.
Uneori, de exemplu, un nume care suna minunat pentru un vorbitor din SUA ar putea insemna ceva nepotrivit, prostesc sau pur si simplu neasteptat atunci cand este scris sau vorbit intr-o alta limba sau intr-o alta parte a lumii.
Ca serviciu public pentru parintii americani, iata 19 nume de bebelusi care au asociatii surprinzatoare in alte limbi si culturi. Nu spunem ca aceste nume sunt rele – doar ca, stiti, merita sa aveti toate informatiile.
Pippa
„Pippa” are un sens destul de vulgar in Italia si Suedia. In italiana, se poate referi la masturbare sau inseamna „munca la mana”, iar in suedeza, este un termen grosolan pentru sex. In greaca, cuvantul πίπα, care se pronunta in mod similar cu „Pippa”, este argou pentru „lovitura”.
Siri
Se pare ca „Siri” este un cuvant argou pentru „penis” in georgiana. Si in Japonia, suna ca un termen pentru sferturile posterioare (尻).
Factura
Cuvantul olandez pentru fese este „bil”, care seamana foarte mult cu „Bill”.
Kiki
„Kiki” inseamna „vagin” in tagalog / filipinez. Kiki inseamna si „criza” in japoneza.
Randy
Aceasta este o chestiune de engleza americana versus engleza britanica. Desi „Randy” poate fi un nume inofensiv in SUA, in jurnal este „argila” in Marea Britanie. In plus, exista cuvinte in hindi si urdu care suna similar cu „Randy”, dar sunt folosite pentru a insemna „prostituata”.
Fanny
La fel ca „Randy”, „Fanny” are un sens mai grosolan in argoul britanic – este un cuvant vulgar pentru organele genitale ale unei femei. cinerama.pro
Lisa
Numele „Lisa” seamana mult cu λύσσα, cuvantul grecesc pentru „rabie”.
- demi lovato
- anca dinicu
- rl
- english home
- mybrdnet
- ok.ru
- cars
- fanatik
- loteria romana
- hyundai i20
- reverso context
- contul meu de facebook
- youtoube
- table
- mini cooper
- reserved
- filme porno
- ion creanga
- viteza net
- dexonline
Petru
„Peter” inseamna „a fart” in franceza, dar din fericire nu este pronuntat ca numele englezesc „Peter”. Se pare ca „Pete” poate fi argou pentru „felatie” in Argentina, totusi.
Cal
„Cal” seamana mult cu cuvantul rusesc pentru „fecale”, kal. Acelasi cuvant este bulgar pentru „noroi”.
Tod / Todd
„Tod” este germana pentru „moarte”.
Sal
„Sal” suna ca cuvantul francez „vanzare”, care inseamna „murdar”.
marca
„Mark” este in norvegiana pentru „vierme”.
Dom
„Dom” inseamna „prost” in olandeza.
Mona
In anumite dialecte italiene, „mona” este un cuvant grosolan pentru organele genitale ale unei femei sau o insulta pe linia „prostului”. De asemenea, este spaniola pentru o maimuta.
Gary
Un cititor ne spune ca numele „Gary” suna un pic ca cuvantul japonez pentru „diaree”, 下痢. Google Translate pare sa dovedeasca acest lucru.
Bobby
„Bobby” suna similar cu „babi”, care este „porc” in indoneziana.
Khara
„Khara” este araba pentru „rahat”.
Manda
Desi, evident, nu este la fel de obisnuit ca „Amanda”, merita remarcat faptul ca numele „Manda” suna ca cuvantul rusesc manda, care este un termen foarte vulgar pentru organele genitale ale unei femei.
Nick
In franceza, „niquer” este un termen argotic care inseamna „a face sex”, iar unele conjugari suna similar cu numele „Nick”. csgobot.ru
