EXCLUSIV: Ann-Margret a fost un debutant de la Hollywood cand a cantat si a dansat drumul spre vedete in „Bye Bye Birdie” din 1963 – si inca reuseste sa lase fanii cu gura cascata zeci de ani mai tarziu.
In varsta de 79 de ani, a participat recent la a 24-a editie a Premiilor pentru filmul de familie, unde a fost onorata cu Premiul pentru intreaga viata. Vedeta, care a fost candva numita versiunea feminina a lui Elvis Presley, si-a sculptat propria cariera de succes de zeci de ani. A castigat cinci Globuri de Aur si a fost nominalizata la doua premii Oscar.
Ann-Margret a vorbit cu Fox News despre atingerea faimei, lucrand alaturi de The King in „Viva Las Vegas”, indreptandu-se spre Vietnam pentru a ne vizita trupele, precum si casatoria ei cu actorul / producatorul Roger Smith.
STEFANIE POWERS, „HART TO HART”, Isi aminteste relatia ei cu William Holden: „EREAM SOULMATI”
(LR) Ann-Margret si Julianne Hough participa la a 24-a editie a Premiilor pentru film de familie la Hilton Los Angeles / Universal City pe 24 martie 2021, in Universal City, California. (Fotografie de Amy Sussman / Getty Images)
Fox News: Cum te simti sa fii onorat cu un Premiu pentru realizarea vietii in acest moment al vietii tale?
Ann-Margret: Ei bine, in primul rand, ma simt atat de binecuvantata in acest moment din viata mea. Totul este atat de interesant. Dar ce sa spun? Nu ma astept la nimic. Si cand imi vin lucruri de genul acesta, ma simt atat de recunoscator. Sunt atat de recunoscator. Ma simt cu adevarat binecuvantat ca inca imi amintesc.
Fox News: Julianne Hough a facut un spectacol in cinstea ta. Ce parere ai despre asta?
Ann-Margret: Este uimitoare. Este o tripla amenintare. Canta, danseaza si joaca. Este o doamna grozava si mi-a placut sa o cunosc.
Fox News: Ce te-a mentinut ca interpret?
Ann-Margret: Energie! Am atata energie. * rade *. Dar de cand aveam patru ani, am vrut sa fiu interpret. Eram inca in Suedia. Familia mea, am locuit cu totii impreuna sub o singura casa si ne-am armoniza tot timpul. Am fost o familie foarte muzicala, intotdeauna. Asa ca s-a simtit intotdeauna foarte natural. Si as interpreta intotdeauna de fiecare data cand veneam oameni. Cand eu si mama am venit in America, tati venise deja aici in urma cu aproximativ cinci ani si era in timpul celui de-al doilea razboi mondial. Deci, desigur, a trebuit sa asteptam pentru ca razboiul se desfasura.
CHILD STAR ’40S MARGARET O’BRIEN DISCUTA DE LUCRU CU JUDY GARLAND IN’ MEET ME IN ST. LOUIS ‘:’ TREBUI I-AM IUBIT ‘
Actrita suedeza-americana Ann-Margret pozeaza cu un ocelot intr-un film promotional pentru „Kitten With A Whip”, in regia lui Douglas Heyes, 1964. (Foto de Silver Screen Collection / Getty Images)
In cele din urma, tati ne-a trimis bilete si am ajuns in afara orasului Chicago – Fox Lake, Illinois. Aveam sase ani. Am inceput scoala si am invatat sa vorbesc engleza foarte repede. Mama a invatat de la matusile si unchii mei. Asa ca a durat-o putin mai mult. Dar pe tot parcursul acelei calatorii, dragostea noastra pentru muzica nu ne-a parasit niciodata. Si dragostea aceea de a canta nu m-a parasit niciodata.
Fox News: Cat de nervos erai sa folosesti filmul „Bye Bye Birdie”?
Ann-Margret: Doamne. Habar n-aveam cat de mult imi va schimba viata acel film. Nu stiam ce inseamna totul. Am continuat sa lucrez foarte mult la asta si am facut tot posibilul. Si mi-a placut. Cred ca arata. Nu vreau niciodata sa stiu ce se va intampla cu mine in viata. Vreau sa fiu surprins.
Fox News: Filmul prezinta atat de multe legende ale ecranului. Cum a fost relatia ta cu distributia?
Ann-Margret: A fost minunat. Dumnezeule. Eu si Bobby Rydell am ramas prieteni tot timpul. [Sotul meu] Roger l-a vazut cantand in multe locuri de atunci. Mi-a trimis recent cartea si am aflat despre incercarile si necazurile prin care a trecut. Dar asta se numeste viata, nu? A trecut prin astfel de lucruri ingrozitoare. Acum este bine si suntem inca prieteni grozavi.
’30S STAR MARSHA HUNT REAMINTESTE SPRIJINIREA TROPELOR AMERICANE, COMBATERE A LISTEI NEGRE DIN HOLLYWOOD: „A fost nevoie”
Actrita Ann-Margaret (L) si actorul Bobby Rydell participa la proiectia Academiei de Arte si Stiinte a Filmului pentru noua restaurare „Bye Bye Birdie” la Teatrul AMPAS pe 27 aprilie 2011, in Beverly Hills, California. (Fotografie de Michael Buckner / Getty Images)
Fox News: Cand ti-ai dat seama ca esti faimos? Cand s-a schimbat cu adevarat totul pentru tine?
Ann-Margret: A inceput sa se schimbe imediat dupa „Bye Bye Birdie”. Si in timpul „Viva Las Vegas”. Si pana a aparut „Pisoi cu bici”, pur si simplu nu mai puteai nega! * rade *.
Fox News: S-a spus ca, de indata ce ai devenit vedeta, ai cumparat o casa parintilor tai.
Ann-Margret: Am pus-o si in numele lor. Eram atat de incantat pentru ca au facut totul in lume pentru mine. Tati era electrician, iar mama era gospodina. Dar au facut totul pentru mine. Au fost foarte, foarte speriati cand mergeam la Los Angeles pentru ca au auzit povesti despre Hollywood. Sunt singurul copil si am fost crescut foarte strict, dar cu dragoste. Erau atat de speriati incat as merge cu oameni care ma vor face rau. Dar acel moment a insemnat atat de mult pentru mine. Inca ma emotionez cand ma gandesc la asta.
BOND GIRL VALERIE LEON Isi aminteste prietenia cu ROGER MOORE, FILMAND SCENA PATULUI CU SEAN CONNERY: „NE-AM FUNCAT”
Ann-Margret a condus o cariera de zeci de ani la Hollywood. (Fotografie de Silver Screen Collection / Getty Images)
Fox News: Intotdeauna apar fara efort in rutina ta de dans. De unde ti-a venit increderea?
Ann-Margret: Ma bucur ca arata fara efort * rade *. Ei bine, mi-a placut absolut. Cand eram o fetita in Suedia, veneam dintr-un mic sat cunoscut sub numele de Valsjobyn. Cred ca sunt oaia neagra care a decis sa devina o fata de spectacol.
„WEST SIDE STORY” STAR GEORGE CHAKIRIS Isi aminteste ca a lucrat cu MARILYN MONROE, NATALIE WOOD: „SUNT FOARTE NOROCOS”
John Wayne tinand-o pe Ann-Margret in portret publicitar pentru filmul „The Rob Robbers”, 1973. (Fotografie de Warner Brothers / Getty Images)
Fox News: Ati lucrat cu John Wayne la inceputul carierei. Ce te-a surprins cel mai mult la el?
Ann-Margret: Oh, nu stiam la ce sa ma astept. Dar cand m-a imbratisat, parca lumea ma imbratisa. Era atat de mare si de larg cu vocea aceea infloritoare. Trageam in Durango, Mexic si parintii mei au coborat sa ma viziteze. A fost atat de grozav cu parintii mei. Deci absolut primitor si bland cu ei. Si oricine era minunat pentru parintii mei era pe un tron in ochii mei. Am fost prieten cu el pentru totdeauna. El nu a fost niciodata [pretentios]. Avea atat de multi prieteni si fiecare persoana il iubea. sewalaku.com
- stiripesurse.ro
- tnt program
- vremea iasi
- mireasa
- hamachi
- politia de frontiera
- palton dama
- stiri online
- vanzare auto
- dihor
- olx.ro
- barcelona
- malwarebytes
- horoscop leu
- ipad
- mature porno
- ziarul libertatea
- oppo
- al pacino
- bt 24 internet banking
Fox News: Care este o amintire din timpul tau filmand „Viva Las Vegas” si lucrand cu Elvis Presley care te face sa zambesti astazi?
Ann-Margret: Doar gandindu-ma la „Viva Las Vegas” sau oricand o mentioneaza cineva, zambesc. A fost unul dintre cele mai fericite momente din viata mea. George Sidney, care a regizat „Bye Bye Birdie”, a regizat si „Viva Las Vegas”. Si credeti sau nu, nu vazusem niciodata EP cantand.
Stiu ca e greu de crezut, dar nu am facut-o! Chiar am ajuns sa-l vad cand repetam, cantam si dansam unii cu altii. Dar ne-am miscat la fel. Si si-a iubit mama. I-am iubit pe mama si pe tatal meu. M-am distrat de minune. Am fost prieteni pana la capat. M-am distrat de minune.
„TATAL CUNOSTE CEA MAI BUNA” STAR BILLY GREY REFLECTA PE STARUL COPILULUI, 1962 POT BUST: „NU AM TIMP PENTRU REGRETE”
Ann-Margret si Elvis Presley in filmul muzical „Viva Las Vegas”, 1964. (Foto de Silver Screen Collection / Getty Images)
Fox News: Unul dintre cele mai importante momente din cariera ta a fost cand ai plecat in Vietnam. Cat de mare impact a avut asupra ta intalnirea cu aceste trupe?
Ann-Margret: Inca are un impact asupra mea pana in prezent. Am fost in 1966 si 1968. Primisem o scrisoare lunga de la IG-uri care voiau sa vin si sa le vad. Si, desigur, am vrut sa trec peste ziua urmatoare! Dar a trebuit sa astept. Dar mai am toate notele si scrisorile pe care le-am primit de la atatia domni. Si si doamnelor. A fi cu ei a fost in inima mea tot timpul si nu va parasi niciodata, niciodata, inima mea. Nu.
Fox News: Care este un moment cu un soldat in timpul vizitei tale care ti-a lasat o impresie de durata?
Ann-Margret: Imi amintesc ca am fost la spitale si am vazut acei copii. Eram cu totii in aceeasi grupa de varsta. Dar cand i-am vazut, am plans si am plans. Nu sunt medic. Nu sunt asistenta. Tot ce am putut face a fost sa interpretez pentru ei. Cu fiecare spectacol pe care l-am facut, imi exprimam dragostea pentru fiecare dintre ele.
KIM NOVAK EXPLICA DE CE A LASAT HOLLYWOOD: „M-AM PARASIT CA M-AM PIERDUT”
Mii de personal de serviciu il asculta pe Ann-Margret cantand unul dintre numerele sale in timpul unui spectacol din Vietnam, in jurul anului 1966. (Foto de PhotoQuest / Getty Images)
Am fost la un eveniment la Las Vegas nu cu mult timp in urma si erau doi domni din Vietnam. Mi s-a parut minunat sa-i imbratisez, sa ii sarut si sa vorbesc doar cu ei. Sunt atat de incantata incat sunt aici pe pamantul american. Sunt o persoana emotionanta. Este atat de greu pentru mine sa exprim in cuvinte ceea ce simt pentru acei barbati si femei. Asta nu va disparea niciodata. Si ii voi iubi mereu. Asta nu ma va parasi niciodata, nicidecum. Cand acei GI mi-au scris, imi doream foarte mult sa merg a doua zi. Dar sunt in inima mea.
EPISCOPUL JOEY AL RAT PACK SI FRANK SINATRA NICIODATA NU S-AU RECONCILIAT PENTRU ACEST MOTIV
Ann-Margret la o baza americana din Vietnam. (Getty Images)
Fox News: Privind inapoi la cariera ta, ai regrete? Exista ceva ce ti-ai dori sa fi putut face diferit?
Ann-Margret: Hmm, stii, de cate ori imi vad filmele, de obicei le vad intr-o sala de proiectie. O vad o data si atat. Imi poti intreba prietenii. Le vad doar o data si gata. Dar nu. Am facut tot ce am putut la momentul respectiv si apoi s-a terminat. Intotdeauna te gandesti: „Sper ca functioneaza. Sper ca oamenii se distreaza”. Dar uneori nu functioneaza. Dar tineti la asta daca chiar il iubiti.
Fox News: Esti inca recunoscut ca un simbol sexual. Ce parere ai despre titlu?
Ann-Margret: Ce pot sa spun? Cred ca este minunat. Imi place. Ma simt foarte fericit ca cineva ma vede asa. Este in ochiul privitorului. Deci, este foarte, foarte frumos.
HOLLYWOOD TOUGH GUY HANK GARRETT Isi aminteste ca a rupt nasul lui Robert Redford in timpul scenei de lupta brutala in memorie
Ann-Margret, circa 1965. (Fotografie de Silver Screen Collection / Getty Images)
Fox News: Cum este viata ta astazi?
Ann-Margret: Locuiesc in aceeasi casa pe care am cumparat-o Roger si in 1968. Am trei copii vitregi si i-am crescut aici. Unul dintre ei a murit la o luna dupa ce Roger a murit. Eu si Roger ne-am casatorit 50 de ani. Numarati-i, 5-0. Inca am fi fost casatoriti, cu exceptia faptului ca el s-a imbolnavit foarte mult si a murit in 2017. Tocmai aveam 50 de ani. Mare, mare petrecere. Si fiecare camera din aceasta casa suntem doar el si eu.
MAMA DOLORES HART EXPLICA DE CE A LASAT HOLLYWOOD SA DEVINA MUNICA: „DUMNEZEU M-A NUMIT”
Roger Smith si Ann-Margret in spatele unei limuzine; circa 1970; New York. (Fotografie de Art Zelin / Getty Images)
Fox News: Care a fost secretul din spatele unei casatorii atat de durabile?
Ann-Margret: Amandoi am vrut sa functioneze. Nu poti avea o persoana care sa se aplece inapoi pentru a-l face sa functioneze. Amandoi trebuie sa o doriti. Si am facut-o amandoi. Roger voia sa traiasca atat de rau. A continuat sa se intoarca si sa se intoarca. Dar a fost prea mult [in cele din urma]. A fost o casatorie incredibila.
Faceti clic AICI pentru aplicatia FOX NEWS
Ann-Margret si sotul ei Roger Smith in 2017. (Credit foto ar trebui sa citeasca BRYAN R. SMITH / AFP prin Getty Images)
Fox News: Ce speri ca vor primi oamenii din calatoria ta la Hollywood?
Ann-Margret: Iata chestia. Intotdeauna am fost pasionat de performanta. Am facut un test de ecran la 20th Century Fox, unde tocmai ma faceau sa cant si sa dansez. Urmatorul lucru stii ca mi-au albit parul portocaliu si am continuat de acolo! Trebuie sa fii cu adevarat pasionat de munca ta, oricare ar fi ea. Oricare ar fi munca ta, faci tot ce poti. Ai putea avea o multime de nasuri, dar daca esti pasionat de asta, continua sa o faci.