In urma cu o luna, membrii opozitiei turcesti au fondat canalul de televiziune „Arti TV” la Koln. Din exil, ei raporteaza in mod independent si critic despre Turcia timp de sase pana la opt ore; cu toate acestea, viitorul jurnalistilor din Germania este inca neclar.
de Claudia Hennen
- ARTI TV transmite din Koln prin satelit catre Turcia (imagine alianta / dpa / Caroline Seidel)
mai multe despre subiect
Inainte de referendumul din Turcia, polarizarea in retelele de socializare
Jurnalistii demonstreaza in centrul orasului Istanbul impotriva inchisorii colegului lor Ahmed Sik – aceste imagini palpaie la televizor intr-o camera de control fara ornamente din Koln-Dellbruck. De aici, „Arti TV” transmite prin satelit catre Turcia. „Arti TV” inseamna ceva de genul „Plus TV”, deci vrea sa ofere mai mult jurnalistic decat mass-media turca loiala guvernului. Redactor-sef Celal Baslangic si asistentul sau Tuncay Dogan sunt surprinsi de faptul ca marsul memorial nu a fost suprimat: „Este uimitor ca a ramas pasnica”.
Celal Baslangic, redactor-sef la Arti TV (Deutschlandradio / Claudia Hennen)
Conditii de munca dificile pentru jurnalisti dupa incercarea loviturii de stat
Timp de decenii, Celal Baslangic, in varsta de 61 de ani, a fost un jurnalist respectat in Turcia, printre altele a fost redactor-sef la „Cumhuriyet”. Dar dupa incercarea de lovitura de stat din vara unui an si jumatate in urma, a devenit din ce in ce mai greu sa lucreze acolo. Procesele sunt in curs impotriva lui. La fel ca Deniz Yucel si multi alti jurnalisti, el este, de asemenea, suspectat de terorism; daca este condamnat, se confrunta cu ani de inchisoare:
“Libertatea presei este restrictionata din ce in ce mai mult in fiecare zi. Dupa tentativa de lovitura de stat si declararea starii de urgenta, era clar ca nu vom avea nicio sansa sa deschidem un nou canal de stiri. Si pentru a nu fi nevoie sa inchidem un nou canal din nou imediat, am decis sa facem un loc mai convenabil pentru a cauta. “
„Arti TV” transmite un program de sase pana la opt ore din Koln
Intr-o zona industriala din districtul Dellbruck de pe malul drept al Rinului, el si echipa sa au inchiriat camerele canalului Alevi TV10, care este si un canal in exil. „Arti TV” a inceput pe 17 martie cu un program de sase pana la opt ore care, pe langa stiri, transmite in principal interviuri si dezbateri lungi. In restul timpului, se repeta programul care este transmis si pe internet. Subiectul principal este, cu siguranta surprinzator, referendumul. Un punct critic ruleaza intr-o bucla: oamenii tin semne in camera care spun hayir – turca pentru nu. Celal Baslangic este optimist ca Erdogan nu isi va aplica sistemul prezidential:
“Daca previziunile actuale sunt corecte, majoritatea vor vota impotriva referendumului. Aproximativ 17% din populatie este indecisa. Si cred ca majoritatea dintre ei pur si simplu nu indraznesc sa recunoasca in public ca sunt impotriva. As face-o. beelus.com
- unghii cu gel
- a51
- musaca de cartofi
- lily james
- catalog profi
- madalina ghenea
- geaca dama
- medrol
- peppa pig house wallpaper
- air force 1
- mila kunis
- curierul zilei
- fan curier
- skoda kodiaq
- a quiet place
- paintings
- tvr 1 live
- bigotti
- vremea ido
- matrix
As vrea. „Asadar, nu va mirati daca majoritatea voteaza impotriva referendumului”.
Antreprenorii turci sustin „Arti TV”
Aproximativ douazeci de jurnalisti lucreaza pentru „Arti TV” in Koln, in mare parte turci, dar si unii germani de origine turca. Acestia sunt sustinuti de o duzina de corespondenti independenti din Ankara, Istanbul si Diyarbakir, precum si de academicieni si parlamentari critici fata de guvern, multi din mediul politic de stanga si pro-kurd. Radiodifuzorul din exil a primit in jur de 100 de mii de euro de la fundatia olandeza Arti Media. Este finantat de antreprenori turci carora le pasa de diversitatea mass-media. Cu toate acestea, nu este clar daca vor continua sa asigure operatiuni de difuzare in viitor.
“In prezent nu avem finantare pe termen lung. Toata lumea face sacrificii mari: lucram pentru bani putini, o persoana preia munca a patru persoane. Trebuie sa gasim sponsori si parteneri pe termen lung. Oameni de afaceri si democrati din Turcia vreau sa ne sustina si acolo este randul nostru. “
„Arti TV” este diferit de celelalte canale turcesti
Neslihan Ketboga, in varsta de 28 de ani, este unul dintre putinii membri ai echipei de redactie care vorbeste fluent limba germana si singurul din echipa de stiri care poarta batic. Traducatorul calificat a crescut in Germania. Ce este atat de special sa lucrezi aici acum?
“Stiu ca este una dintre singurele posturi care arata ceea ce altfel nu primesti pe posturile turcesti. Aici si altii primesc o voce. Sunt fericit ca fac parte din el”, spune Ketboga.
Neslihan Ketboga de la echipa de stiri de la Arti TV din Koln (Deutschlandradio / Claudia Hennen)
Celal Baslangic nu poate spune cati telespectatori vor ajunge la „Arti TV”, doar ca postul sau transmite prin satelitul Hotbird departe in interiorul Turciei si in zonele vorbitoare de kurd. Fiecare vot conteaza pentru referendum. Orasul Koln a acordat cu generozitate jurnalistilor turci de la „Arti TV” un permis de munca de sase luni. Dar dupa aceea? Baslangic spera sa poata lucra din nou in patria sa intr-o zi – in loc sa raporteze acum neaparat dintr-o zona industriala din estul coloniei.
