Noul film al lui Ben Wheatley, Netflix, „Rebecca”, transforma inteligent o poveste gotica atmosferica, ambivalenta, despre dorul si lipsa de putere feminina Actualizarea subtila si inteligenta a filmului romanului din 1938 al lui Daphne du Maurier (si filmul Alfred Hitchcock din 1940, care a castigat un Oscar) este mult mai puternic si o poveste atragatoare pentru publicul contemporan. Dar sacrifica, de asemenea, caracterul distinctiv al originalului si o mare parte din perspectiva si puterea sa melancolica.
Noul film pastreaza practic intreaga intriga a originalului – o poveste impresionanta de condens pentru un film de doua ore, deoarece romanul are aproape 500 de pagini -, dar ajusteaza finalul.
Desi face unele modificari, mai ales la final, noul film pastreaza practic intreaga intriga a originalului – un fapt impresionant de condens pentru un film de doua ore, deoarece romanul are aproape 500 de pagini. Protagonistul fara nume (Lily James) este o fata saraca, fara parinti, care serveste ca tovaras de doamna la Monte Carlo, cand il intalneste pe bogatul si enigmaticul Maxim de Winter (Armie Hammer), care plange moartea inecata a primei sale sotii, Rebecca. Dupa o poveste de dragoste rapida, Max propune casatoria.
Noua doamna de Winter devine stapana mosiei intinse a lui Manderley. Dar se simte inadecvata in afara de amintirea Rebecca, frumoasa, inegalabila, indragita de toti – in special menajera intensa, rautacioasa, doamna Danvers (Kristin Scott Thomas). De asemenea, Max pare inca in stapanirea Rebecca, devenind indepartat si rece ori de cate ori este mentionata, ca si cum ar fi mancat de durere … sau de o alta emotie mai putin sanatoasa.
Romanul este povestit de doamna de Winter, iar una dintre tensiunile centrale ale cartii este contrastul dintre proza sofisticata si personajul principal frustrant de pasiv si lipsit de putere. Batrana doamna de Winter, in calitate de povestitor, subliniaza in mod constant, in propozitii lirice, perfecte, inocenta si prostia tinerei doamne de Winter, inocentul yokel. („Pot sa ma vad acum, imbracat necorespunzator ca de obicei, desi o mireasa de sapte saptamani, intr-o rochie de culoare bruna, o blana mica cunoscuta sub numele de jder de piatra in jurul gatului meu si, peste toate, un mackintosh fara forma, mult prea mare pentru mine si tragandu-ma pana la glezne. “)
Tanara doamna de Winter este bantuita si batjocorita nu doar de Rebecca, mai in varsta, mai sofisticata si (se dezvaluie), ci de sinele ei mai in varsta, mai sofisticat, care povesteste cartea. In roman, acest povestitor mai in varsta fantomatic si povestea prea solida si neplacuta a doamnei de Winter nu se suprapune niciodata. Cartea nu arata clar cum ajungeti de la unul la altul si, ca rezultat, actualizarea de sine a femeii pare la fel de misterioasa si de neatins ca un spirit. Prima tanara doamna de Winter si a doua mai in varsta, naratoare doamna de Winter, fecioara si curva, sunt intotdeauna impartite, intotdeauna un dublu sine bantuit.
In film, totusi, exista doar cateva linii de naratiune de tip voice-over. Asadar, doamna de Winter, personajul, atrage o mare parte din inteligenta si inteligenta naratorului romanului in sine. Este inca timida si lipsita de experienta, dar arata si personalitate si exprima dorinte imaginative, concrete. „Nu am experimentat cu adevarat nimic eu insumi. Planuiesc sa inaintez sa imbatranesc”, spune ea cu fermitate, intr-o linie care nu este in carte. Incearca stridii, ii place sa conduca masini, se arunca in organizarea unei mingi la Manderley si se confrunta cu formidabila doamna Danvers in mai multe ocazii. In carte, este nefericita si fara forma; filmul introduce o coloana vertebrala. getlifebox6.iamarrows.com
De asemenea, introduce o dorinta sexuala. Filmul Mrs.
- utb shop
- program tv azi
- michael jordan
- weather cluj
- farmacia tei
- filmeserialeonline
- olx locuri de munca
- parfumuri
- passat b6
- porno
- cosmopolitan
- dictionar de vise
- tort diplomat
- depanero
- filme online biz
- google transalte
- dejeanul
- turkish airlines
- chat apropo
- favi
de Winter si Max impartasesc sarutari pasionale, flirt jucaus si o relatie fizica care pur si simplu nu este prezenta in roman. Aceasta este partial o concesie pentru publicul modern; spectatorii urmaresc partial sa vada foarte sexy Armie Hammer si la fel de sexy Lily James fac lucruri romantice si sexuale impreuna.
Relatia mai egala inseamna ca doamna de Winter este mai puternica, chiar de la inceputul filmului.
Dar a oferi perechii o viata sexuala este, de asemenea, important, deoarece le ofera o relatie mai egala. In carte, nu este exact ce vede continentul supranatural Max in doamna de Winter. In film, este evident ca cei doi au grija unul de celalalt, ca intimitati. S-ar putea ca doamna de Winter sa fie nervoasa in privinta locului ei in gospodarie, dar este evident ca o tine pe Max, atat la propriu, cat si la figurat. La fel ca Rebecca, doamna de iarna din film este o fiinta sexuala. Stie ce vrea. Are agentie.
Relatia mai egala inseamna ca doamna de Winter este mai puternica, chiar de la inceputul filmului. In acelasi timp, inseamna ca domnul de Winter este mai putin impunator. In carte, Max este un monument racoros, capricios, patriarhal. Chiar si cererea sa de casatorie este brusca si inexplicabila; Doamna de Winter se ascunde sub capriciile si furia lui. In film, insa, Max este uneori un cur si adesea sub mare stres, dar nu este niciodata o forta coplesitoare a naturii. De asemenea, este remarcabil faptul ca actul sau cel mai dur, de neiertat de violenta impotriva unei femei, descris in mod viu in carte, este povestit, dar nu vizualizat in film. Max este mai mic si mai putin terifiant pe masura ce doamna de Winter devine mai mare si mai formidabila. Disproportiile lor sunt uniformizate.
„Rebecca”, filmul, este despre cum o femeie tanara, naiva, cu rezerve de caracter si curaj, isi gaseste adevaratul sine in apararea si lupta pentru barbatul ei. Pierderea lui Manderley si exorcizarea Rebecca sunt simboluri ale eliberarii doamnei de Winter de sinele ei mai in varsta si mai slab. Este o poveste despre gasirea fortei cuiva prin iubire.
Acel arc narativ familiar este satisfacator si bine spus. Dar nu este arcul romanului, care prevede neputernicirea mult mai viu decat imputernicirea si violenta masculina cu mai multa convingere decat dragostea romantica. Majoritatea oamenilor din 2020 vor gasi, probabil, filmul „Rebecca” mai placut decat romanul „Rebecca”. www.atoallinks.com Dar cartea pastreaza o putere unica si persistenta. „Rebecca” a lui Du Maurier, peste 80 de ani, este inca o viziune incomoda bantuitoare a femeilor aflate sub patriarhat, impartite de la sine si inecate.
