WASHINGTON – Twitter a declarat vineri devreme ca o postare a presedintelui Donald Trump despre protestele de peste noapte din Minneapolis glorifica violenta din cauza contextului istoric al ultimei sale linii: „Cand incepe jaful, incepe tragerea”.
Fraza a fost folosita atat de seful politiei din Miami, Walter Headley, in 1967, cat si de candidatul la presedintie si segregationist George Wallace in anul urmator.
Hadley a folosit-o cand s-a adresat „represiunii departamentului sau impotriva … masinilor de mahala”, potrivit unui articol al United Press International din acea vreme.
Headley, care a fost sef de politie in Miami timp de 20 de ani, a declarat ca fortele de ordine merg dupa „tineri halosi, de la 15 la 21 de ani, care au profitat de campania pentru drepturile civile. … Nu ne deranjeaza sa fim acuzati de brutalitatea politiei. “
“Exista o singura modalitate de a face fata jefuitorilor si piromanilor in timpul unei revolte, si anume de a-i impusca la vedere. Am lasat cuvantul sa filtreze: Cand incepe jefuirea, incepe tragerea”, a spus Headley, potrivit unui New York Times. www.ted.com raport din 1970.
Vineri dupa-amiaza, Trump a incercat sa-si apere observatiile, tweetand: „Jefuirea duce la impuscare si de aceea un barbat a fost impuscat si ucis miercuri seara in Minneapolis – sau uita-te la ce s-a intamplat in Louisville cu 7 persoane impuscate. Nu vreau ca acest lucru sa se intample si asta inseamna ceea ce inseamna expresia pusa aseara ..
- digi24 live
- black widow
- ziare de la a la z
- download chrome
- anfp
- win for life
- skoda superb
- videnov
- citate despre iubire
- djokovic
- crewshop
- ciorba de perisoare
- lectii de viata
- mediafax
- call of duty
- travelminit
- chestionare
- porntrex
- jo
- sp500
. “
El a adaugat: „… A fost vorbit ca un fapt, nu ca o declaratie. Este foarte simplu, nimeni nu ar trebui sa aiba nicio problema cu asta in afara de cei care urasc si cei care doresc sa provoace probleme pe retelele sociale. Onorati memoria George Floyd! “
Pr. Theodore Gibson, dreapta, activ in promovarea relatiilor interrasiale fluide in Miami, Florida, spune Comisiei din orasul Miami ca este in favoarea actiunilor puternice impotriva criminalitatii, 30 decembrie 1967. El a adaugat ca a crezut ca seful politiei din Miami, Walter Headley, la stanga, a folosit limbaj excesiv de puternic in anuntarea razboiului sau impotriva criminalitatii si politica „devine dura”. www.yelp.com Dosarul Jim Bourdier / AP
S-a considerat ca fraza a contribuit la revoltele rase ale orasului la sfarsitul anilor 1960, potrivit The Washington Post.
Headley, care a murit doar cateva luni mai tarziu, in 1968 si fusese denuntat de liderii drepturilor civile, a fost descris intr-un necrolog al Associated Press drept „arhitectul unei represiuni criminale care a trimis caini de politie si patrulieri care duceau pusca in mahalaua din Miami in vigoare. “
Wallace, un democrat care a luptat pentru pastrarea segregarii in timpul carierei sale politice, a folosit de asemenea expresia cand a organizat o campanie prezidentiala a tertilor in 1968. Potrivit publicatiei The Pittsburgh Post-Gazette, el le-a spus aceleasi lucruri sustinatorilor sai in timpul unui eveniment de campanie. in Civic Arena din Pittsburgh: „Cand incepe jefuirea, incepe tragerea”.
Vineri dimineata mai tarziu, la cateva ore dupa ce Twitter a observat ca tweet-ul initial al lui Trump a incalcat regulile, contul oficial de Twitter de la Casa Alba a postat acelasi tweet cu expresia „cand incepe jefuirea, incepe tragerea”.
Rebecca Shabad este reporter al Congresului pentru NBC News, cu sediul la Washington.
