Este cea mai buna biografie dintr-un volum a lui Churchill inca scrisa? (Publicat 2018)

Un batran Winston Churchill, cu carti si caine.Credit … The New York Times

Cand achizitionati o carte revizuita independent prin intermediul site-ului nostru, castigam un comision de afiliere.

• 13 noiembrie 2018

CHURCHILL



Walking With Destiny



De Andrew Roberts



Ilustrat. 1.105 p. Viking. 40 USD.

In aprilie 1955, in ultimul sfarsit de saptamana inainte de a parasi functia pentru ultima data, Winston Churchill a facut ca marea panza din „Leul si soarecele” lui Peter Paul Rubens sa fie ridicata din Marea Sala la retragerea prim-ministrului din Dama. Intotdeauna gasise descrierea soarecelui prea neclara, asa ca si-a recuperat pensulele si s-a apucat sa „imbunatateasca” lucrarea lui Rubens, facand rozatorul mai clar. „Daca nu este curaj”, a spus mai tarziu Lordul Mountbatten, primul Lord al Marii, „nu stiu ce este”.

Lipsa de curaj nu a fost niciodata problema lui Churchill. Cand era tanar, el a fost mentionat in expeditii pentru vitejia sa care lupta alaturi de Forta de camp Malakand de pe frontiera nord-vestica si, ulterior, a luat parte la ultima sarcina de cavalerie semnificativa din istoria britanica la batalia de la Omdurman din sudanul central. In varsta mijlocie a slujit in transeele Primului Razboi Mondial, timp in care un obuz german cu exploziv a intrat prin acoperisul sapaturii sale si si-a aruncat capul ordonatorului. Mai tarziu, in calitate de prim-ministru in timpul celui de-al doilea razboi mondial, si pana acum la mijlocul anilor ’60, nu s-a gandit nimic sa viziteze site-uri cu bombe in timpul Blitz-ului sau sa traverseze apele perfide ale Atlanticului pentru a-l vedea pe presedintele Roosevelt, in ciuda sansei reale de a fi torpilat de U-barci germane.

Churchill a avut si curaj politic, nu in ultimul rand ca unul dintre putinii care s-au opus calmarii lui Hitler. Multi il considerasera un militant si chiar un tradator. „Mereu am simtit”, a spus acel scion al Infiintarii, Lord Ponsonby, la momentul dezbaterii de la Munchen din 1938, „intr-o criza, el este unul dintre primii oameni care ar trebui sa fie internati”. In schimb, cand a venit momentul crizei supreme in 1940, poporul britanic s-a orientat spre el pentru conducere. Aici a fost ultima sa proiectie de curaj: ca Marea Britanie „nu se va preda niciodata”.

Credit … Associated Press

Aceasta este provocarea cu care se confrunta orice biograf al lui Churchill: cum sa cantaresti in balanta o viata plina de atat de mult triumf si dezastru, adulatie si dispret. Perspectiva istoricului Andrew Roberts despre relatia lui Churchill cu soarta in „Churchill: Walking With Destiny” vine direct de la subiectul insusi. „M-am simtit ca si cum as merge cu destinul”, a scris Churchill despre acel moment, in mai 1940, cand a obtinut cel mai inalt post. Dar povestea pe care o spune Roberts este mai sofisticata si, in cele din urma, mai satisfacatoare. „Caci, desi mergea cu destinul in mai 1940, era un destin pe care-l petrecuse in mod constient o viata modeland”, scrie Roberts, adaugand ca Churchill a invatat din greselile sale si „a folosit acele lectii in timpul celei mai bune ore de testare a civilizatiei. . ” Experienta si reflectie asupra esecurilor dureroase,

Nu a inceput cu un inceput deosebit de fericit. Tatal sau neregulat si narcisist, Lord Randolph Churchill, l-a vazut pe baiat ca „printre al doilea si al treilea nivel”, prezicand ca viata lui „va degenera intr-o existenta ponosita, nefericita si inutila”. Mama sa americana, Jennie, nu a fost adesea mult mai amabila, trimitandu-i scrisori la Harrow care trebuie sa fi ajuns ca un urlator intr-un roman Harry Potter. Judecatile parintilor au devenit un impuls evident pentru faima si atentie. „Putini”, scrie Roberts, „au plecat cu o deliberare mai sangeroasa pentru a deveni mai intai un erou si apoi un Om Mare”.

Dupa perioade in Cuba, India si Sudan, Churchill a obtinut faima instantanee in timpul razboiului boer dupa o indrazneata evadare dintr-un lagar de prizonieri sud-africani in 1899. Aceasta renume l-a propulsat in Parlament, unde in curand a adaugat notorietate reputatiei sale prin trecerea etajului Camera Comunelor, abandonand Partidul Conservator pentru Liberali. Ulterior, a scris prietenul sau Violet, fiica viitorului prim-ministru HH Asquith, el a fost vazut ca „un sobolan, un turncoat, un arriviste si, cel mai grav crima dintre toate, unul care a sosit cu siguranta”. „Toti suntem viermi”, i-a spus Churchill. „Dar cred ca sunt o vierme stralucitoare.”

Si stralucire a facut-o, devenind in 1908, la 33 de ani, cel mai tanar membru al cabinetului in 40 de ani si ulterior cel mai tanar secretar de interne de la Peel in 1822. In calitate de Prim Domn al Amiralitatii, i s-a atribuit faptul ca a pregatit marina pentru razboi – cel mai singur realizare importanta in guvern inainte de 1940. Chiar si cand l-a lovit dezastrul, Churchill a reusit intotdeauna sa revina. Un nou prim-ministru, David Lloyd George, l-a intors in cabinetul de razboi, in ciuda catastrofei din Dardanele. Cand Partidul Liberal s-a dezintegrat dupa ascensiunea fortei de munca, Churchill a convenabil sa „revina” la conservatori, unde prim-ministrul Stanley Baldwin l-a pus nefericit sa se ocupe de finantele natiunii.

Pana la sfarsitul anilor 1930, in afara functiei si dispretuit pentru opozitia sa la calmare, Churchill parea terminat definitiv. Dar era gata. „Catastrofa Dardanelelor l-a invatat sa nu domneasca pe sefii de stat major”, scrie Roberts, „Greva generala si Tonypandy l-au invatat sa lase relatiile industriale in timpul celui de-al doilea razboi mondial lui Ernest Bevin, laborist; dezastrul Gold Standard l-a invatat sa reflateze si sa pastreze atat de multa lichiditate in sistemul financiar cat ar permite exigentele din timpul razboiului. ”

Mai putin cunoscut este faptul ca Churchill a invatat si din succesele sale. Descoperirile criptografice de la Amiralitate in timpul Primului Razboi Mondial l-au determinat sa-l sprijine pe Alan Turing si Ultra decrypters in al doilea razboi; campania anti-U-boat din 1917 l-a instruit despre sistemul convoiului; sustinerea anterioara a tancului l-a incurajat sa sprijine dezvoltarea de noi arme. Cercetarile pentru o viata a lui Marlborough (o carte pe care Leo Strauss a numit-o cea mai mare lucrare istorica a secolului XX) i-a invatat lui Churchill valoarea aliantelor internationale in timp de razboi.

Daca intreaga viata a lui Churchill a fost o pregatire pentru 1940, „omul si momentul au coincis doar”. Avea 65 de ani cand a devenit prim-ministru si tocmai revenise in politica de prima linie, dupa un deceniu din functie. Ar fi ca si cum Tony Blair s-ar intoarce astazi pe 10 Downing Street, gata sa puna la punct lectiile invatate in timpul razboiului din Irak. Daca Hitler ar fi intarziat cu cativa ani, sugereaza Roberts, Churchill ar fi fost cu siguranta departe de politica de prim rang prea mult timp pentru a se „face singur figura indispensabila”.

Credit … The New York Times

Experienta cu siguranta nu a facut succesul inevitabil. In Franta, maresalul Petain, venerat ca „Leul Verdunului” pentru glorioasa sa cariera din Primul Razboi Mondial, a luat toate deciziile gresite ca prim-ministru incepand din iunie 1940, echivaland pacea cu ocupatia si colaborarea.

Churchill era anti-Petain, dar ce l-a facut „indispensabil”? Speranta, cu siguranta, si abilitatea de a comunica rezolva atat cu claritate, cat si cu forta. Inregistrarile discursurilor din timpul razboiului pot provoca inca pielea de gaina. In cele din urma, Roberts rezuma realizarea generala a lui Churchill intr-o singura propozitie: „nu a oprit o invazie germana … ci a oprit guvernul britanic sa faca pace”.

S-a dovedit a fi intregul joc de minge. Dupa ce a fost castigata batalia din Marea Britanie si, mai intai, rusii si apoi americanii au intrat in razboi, Churchill stia ca „timpul si rabdarea vor da o anumita victorie”. Dar a insemnat si o retrogradare treptata pe locul doi, daca nu chiar pe locul trei. Marea Britanie intrase in razboi ca fiind cea mai prestigioasa dintre marile puteri ale lumii. La concluzia sa, dupa ce a pierdut aproximativ un sfert din averea sa nationala in lupta impotriva razboiului, Marea Britanie a devenit fractiunea din cele doua mari si jumatate si a fost efectiv destramata. Sic transit gloria mundi.

Roberts povesteste aceasta poveste cu o mare autoritate si nu putina panache. Scrie elegant, cu flash-uri placute de aciditate si stapaneste atat sursele sale, cat si vasta istoriografie. Pentru o carte de o mie de pagini, nu exista in mod surprinzator lungimi . Roberts admira Churchill, dar nu in mod necritic. alpha-wiki.win Adesea, el expune diferitele dezbateri in fata cititorului, astfel incat sa putem trage concluzii diferite pe ale sale. In esenta, un realist conservator, el vede controversele politice si militare prin prisma artei posibilului. O singura data se intoarce cu adevarat, cand Churchill spune despre Stalin in 1945: „Imi place acel om”. „Unde era Churchill din 1931”, deplange el, „cine a denuntat„ bugetul de mandat al mortii de dimineata ”al lui Stalin?”

Unii ar putea gasi accentul lui Roberts asupra politicii si razboiului de moda veche, nedistinguibil, sa zicem, de abordarea adoptata in urma cu aproape jumatate de secol de Henry Pelling. El este in afara pasului, cu cea mai buna istorie britanica scrisa astazi, unde Dominic Sandbrook, Or Rosenboim si John Bew au amestecat cu succes istoria culturala si intelectuala cu studiul politicii inalte. Dar ar fi o prostie sa spunem ca Roberts a facut o alegere gresita. El este tucididian in privinta deciziilor despre razboi si politica, politica si razboi drept esenta problemei. O viata definita de politica aici capata, pe buna dreptate, o viata politica. Cu toate acestea, cu siguranta trebuie sa fie cea mai buna biografie cu un singur volum a lui Churchill scrisa pana acum.

Publicitate

Continuati sa cititi povestea principala