PEDRO HERNANDEZ: Nu stiu.
INVESTIGATOR: Nu stii?
PEDRO HERNANDEZ:… S-a intamplat ceva.
In timpul interogatoriului, Pedro Hernandez, extrem de dreapta, este vazut semnand afisul disparut al lui Etan Patz. „Imi pare rau … si„ il sufoc ”, a scris el. Procuratura din districtul NY
El semneaza afisul lipsa al lui Etan, scriind: „Imi pare rau … si„ il sufoc ”
INVESTIGATOR: Si recunoasteti ca acesta este baiatul pe care l-ati sufocat in acea zi?
PEDRO HERNANDEZ: Da.
Dupa confesiune, Hernandez le-a aratat anchetatorilor unde a spus ca s-a intamplat cu 33 de ani mai devreme. Lt. Zimmerman a inregistrat mersul cu telefonul mobil:
Richard Schlesinger : Deci, Hernandez ti-a spus aici ca aceasta era intrarea in subsol …
Det. Dave Ramirez : Da.
Richard Schlesinger : Deci, potrivit lui Hernandez, Etan a fost … asa de unde suntem.
Det. Dave Ramirez : Da.
Richard Schlesinger : Si l-a atras in subsol prin aceasta usa.
Det. Dave Ramirez : Da, domnule.
Hernandez a spus ca l-a bagat intr-o cutie dupa ce l-a sufocat.
Det. Dave Ramirez : Pune-l intr-o cutie.
Richard Schlesinger : Si apoi puneti cutia pe umar. rqwork.de
Det. Dave Ramirez : Duceti cutia aici … In acest moment, am spus „ne puteti arata exact cum ati mers in acea zi?” Am traversat strada catre cealalta parte.
Richard Schlesinger : Si cat de departe a mers?
Det. Dave Ramirez : Si apoi a coborat la colt.
Anchetatorii Patz viziteaza cartierul unde … 02:40
Hernandez le-a aratat unde spune ca a eliminat o cutie cu corpul lui Etan.
Politistii considera ca cutia a fost ridicata de colectorii de gunoi. Hernandez a fost intervievat din nou la cateva ore dupa plimbarea SoHo, de data aceasta de un procuror din biroul DA din Manhattan:
Pedro Hernandez marturiseste ca l-a ucis pe Etan Pat .
- translate to english
- berska
- verificare bilet
- drob de pui
- bulldog francez
- altex
- cazare sinaia
- xhamsterlive
- aparatul dentar
- ce inseamna
- caon
- chefi la cutite
- oppo
- free porno
- stiri constanta
- marea neagra
- imobiliare
- nicole cherry
- my hero academia
- translate romana engleza
.. 01:58
PEDRO HERNANDEZ [catre Asst. DA]: Atunci l-am sufocat. Si am incercat sa-i dau drumul, dar pur si simplu nu l-am putut lasa sa plece.
A repetat aceeasi poveste. Si mai tarziu in acea zi, Pedro Hernandez a fost arestat.
Primarul din New York, Mike Bloomberg [catre reporteri]: Avem un suspect in custodie care a facut o declaratie la NYPD, implicandu-se in disparitia lui Etan Patz, in urma cu 33 de ani.
Cyrus Vance Jr : El marturisise ca l-a ucis pe Etan Patz. A fost o marturisire credibila.
Asa spune procurorul. In curand, s-au pus intrebari despre cele sase ore in care Hernandez a fost chestionat inainte de a incepe inregistrarea video.
Richard Schlesinger [catre Vance]: De ce nu au fost filmate acele prime ore?
IN AREST
Lt. Chris Zimmerman : A fost o zi sau doua timide de a 33-a aniversare. A fost o zi sau doua timide ca am facut arestarea.
Atunci comisarul NYPD, Ray Kelly [catre reporteri]: In aceasta seara, departamentul de politie din New York anunta arestarea lui Pedro Hernandez … talabulilm.de
Lt. Chris Zimmerman [catre reporteri]: Domnul Patz a fost uimit, putin surprins si as spune coplesit.
Lt. Chris Zimmerman : Stii, a trebuit sa se scufunde. Stii, 30 de ani, a trebuit sa se scufunde … Nu-mi pot imagina ca nu am un raspuns pentru atatia ani.
Timp de decenii, Stan si Julie Patz au crezut ca un alt barbat este responsabil pentru disparitia fiului lor in 1979.
Stan Patz [2000]: Cred ca acest om l-a urmarit pe fiul meu. … Si vreau sa recunoasca asta [emotionant].
Acum, cineva a fost ea admite. Dar a fost Pedro Hernandez.
PEDRO HERNANDEZ [catre anchetatori]: Astepta autobuzul scolar. … apoi a coborat treptele … cand l-am sufocat [isi pune mainile la gat] a mers asa [se intoarce si lasa bratele in lateral].
Pedro Hernandez Procuratura din districtul NY
Dupa ce Hernandez a fost arestat, se credea ca este un risc de sinucidere si dus la spitalul Bellevue.
