Martha Argerich & Sergei Babayan – Prokofiev for Two (2018)

Martha Argerich & Sergei Babayan – Prokofiev pentru Two (2018)



clasic | WEB FLAC (piese) & d. brosura | Eticheta 206 MB



: Deutsche Grammophon | Piste: 19 | Timp: 60:02 min

Pianistii Martha Argerich si Sergei Babayan au inregistrat doua selectii din muzica lui Prokofiev pentru scena si ecran, in magnifica transcrieri cu doua pianuri de Babayan. Prokofiev for Two, lansat la nivel mondial pe 23 martie prin Deutsche Grammophon / Universal Music Canada, compania de muzica principala din tara, surprinde pentru posteritate sentimentul de inspiratie reciproca resimtit de aceste spirite inrudite, palpabil in spectacolele live ale acestora impreuna. Albumul care urmeaza contine transcrierea numerelor lui Babayan din douasprezece miscari din baletul Romeo si Julieta si suita sa din sapte miscari transcrisa din muzica incidentala a lui Prokofiev pentru Hamlet si Eugene Onegin, partitura de film pentru The Queen of Spades si opera War and Peace.

Martha Argerich si Sergei Babayan s-au intalnit pentru prima data la Bruxelles in 1991, cand, din capriciu, a privit-o in agenda telefonica si, spre surprinderea sa, a gasit numele si numarul de telefon listate. Apelul sau dintr-o caseta de telefon din oras a inceput o puternica prietenie care a dus la numeroase aparitii comune in Europa si America. Dupa o interpretare a „Suite nr.2” a lui Rachmaninov si alte lucrari pentru doua piane, Babayan i-a spus lui Argerich despre visul sau de a transcrie piese de la Romeo si Julieta pentru urmatoarea lor dueta. youlifelab0.simplesite.com „Ea a fost foarte inspirata de idee”, isi aminteste el. „A fost cea mai mare placere – si o onoare – sa cream ceva pe care sa-l jucam impreuna.” Preluarea lui Babayan asupra lui Prokofiev, insotita de o suita de raritati de pe scena compozitorului si muzica de film, poate fi auzita in Prokofiev for Two.

Scorul Prokofiev proaspat transcris a primit performanta sa in premiera in cadrul Proiectului Martha Argerich la Festivalul Lugano din 2013. De atunci, Argerich si Babayan au efectuat aceasta lucrare impreuna cu suitei revizuite Romeo si Juliet de mai multe ori, cel mai recent in concert la Liederhalle din Stuttgart in noiembrie trecut.

Martha Argerich este deja renumita pentru interpretarile sale din muzica lui Prokofiev. Artistul originar din Argentina, salutat ca unul dintre cei mai mari pianisti din toate timpurile, a inclus turbulentul „Toccata” al compozitorului in albumul sau de debut al recitalului Deutsche Grammophon, inregistrat in 1960. Ea si-a consolidat reputatia internationala sapte ani mai tarziu, cu un reper de inregistrare pentru eticheta galbena a „Cel de-al treilea concert de pian” al lui Prokofiev cu Berliner Philharmoniker si Claudio Abbado. beckettadrq105.theglensecret.com „L-am iubit pe Prokofiev de cand pot sa-mi amintesc”, remarca Argerich. „Si oamenii cred ca ma iubeste si pe mine uneori! Imi place felul in care Serghei [Babayan] joaca Prokofiev si multe alte lucruri. Primul recital solo al sau pe care l-am auzit a fost variantele Goldberg ale lui Bach si am fost incredibil de impresionat de acesta.

Dragostea lui Babayan pentru Prokofiev, la fel ca cea a lui Argerich, este adanc inradacinata, datand din copilarie in Armenia si zilele de student la Conservatorul din Moscova. Dupa ce a parasit URSS pentru prima data in 1989, s-a stabilit in SUA Time si din nou, Babayan a adus un omagiu lui Prokofiev, cantand cateva dintre concertele sale de pian cu Valery Gergiev, inclusiv la BBC Proms din 2015, intr-un concert monumental cu London Symphony Orchestra cu toate cele cinci lucrari.

Noile sale transcrieri ale lui Prokofiev sunt ambele dedicate lui Martha Argerich. „Acest proiect s-a intamplat din cauza iubirii mele pentru Prokofiev, a iubirii mele pentru Martha si a iubirii mele pentru baletul Romeo si Julieta”, reflecta Babayan. Ideea de transcriere a lui Romeo si Julieta a aparut pentru prima data in urma cu zeci de ani, in timp ce studia instrumentatia colorata a lui Prokofiev in detalii apropiate cu o orchestra. k.yingjiesheng.com Deja constient de jocul lui Argerich, el a fost inspirat in continuare dupa ce a auzit o inregistrare pirata a interpretarii sale din Carnegie Hall din 1981 a piesei „Ten Pieces Op.75” de la Romeo si Julieta. „Am ascultat si am fost imediat atras sa invat ciclul. Dar am simtit ca Prokofiev folosea numere de camera pentru selectia sa de muzica pentru transcrierea sa pentru pian solo. Daca ati facut cunostinta cu baletul prin aceasta partitura la pian, nu ati ghici sau intelege niciodata intregul tragic, natura violenta si intunecata a operei originale. Desigur, baletul contine muzica lirica, romantica; muzica plina de umor si miscare de dans. Dar contine si muzica pentru „Moartea lui Tybalt” – muzica de dragoste si ura. ”

Considerand ca ar fi imposibil ca muzica cu o emotie atat de puternica sa fie transmisa prin doua maini si constienta de propria iubire a lui Prokofiev pentru transcriere, Babayan s-a simtit determinat sa exploateze toata forta expresiva si bogatia tonala a celor doua piane. realcoachlist5.my-free.website Versiunea sa creata contine ceea ce Martha Argerich, cu un hohot de ras, numeste provocari tehnice si muzicale „dificile si exigente”. Ambii muzicieni sunt insa de acord ca transcrierea este „un act de dragoste”, iar experienta lui Babayan cu Romeo si Juliet l-a determinat curand sa exploreze unele dintre lucrarile mai putin cunoscute ale compozitorului si sa creeze a doua suita pe acest album. Dupa cum subliniaza, aceasta muzica va fi noua pentru majoritatea ascultatorilor. De exemplu, doar fragmente din scorul filmului pentru The Queen of Spades au fost vreodata interpretate sau inregistrate. El subliniaza calitatile sale imaginative si inovatoare, adaugand, „Sunt sigur ca daca Prokofiev ar fi trait mai mult, ar fi folosit materialul pentru The Queen of Spades pentru un nou film, simfonie, cvartet sau poate chiar un duo de pian. Aceasta muzica a ramas pe raft si am avut norocul sa o aud. ”

Prokofiev for Two este determinat de pasiunea si puterea unui parteneriat ideal cu tastatura. Martha Argerich considera ca jocul in duo cu Babayan este „un lucru alchimic – o descoperire”. storeboard.com La randul sau, Babayan spune ca experienta interpretarii cu Argerich este ca si cum ai alatura o conversatie cu o fiinta divina, una in care „nu poti fi banal sau obisnuit … Martha va scoate cumva cel mai bine din tine.”

Lista de urmarire:

Serghei Prokofiev (1891-1953)

01. Prokofiev: 12 miscari din Romeo si Julieta, op. 64-1. Moartea lui Julieta (transcrierea pentru 2 piane de Sergei Babayan)



02. prostituateparerigsxd538.edublogs.org Prokofiev: 12 miscari din Romeo si Julieta, op. 64-2. Montagues And Capulets (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



03. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Julieta, op. 64-3. Morning Dance (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



04. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Julieta, op. 64-4. writeablog.net Cearta (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



05. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Julieta, op. 64-5. Gavotte (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



06. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Iulieta, op. 64-6. The Young Juliet-The Nurse And Romeo (Transcription for 2 Pianos by Sergei Babayan)



07. Prokofiev: 12 miscari din Romeo si Julieta, op. canvas.instructure.com 64-7. Dans popular (transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



08. Prokofiev: 12 miscari din Romeo si Iulieta, op. 64-8. Dance With Mandolines (Transcription for 2 Pianos by Sergei Babayan)



09. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Julieta, op. 64-9. Aubade (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



10. artloveguide7.timeforchangecounselling.com Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Iulieta, op. 64-10. Dance Of Five Couples (Transcription for 2 Pianos by Sergei Babayan)



11. Prokofiev: 12 Miscari din Romeo si Julieta, op. 64-11. Romeo si Julieta inainte de plecare (transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



12. Prokofiev: 12 miscari din Romeo si Julieta, op. 64-12. erickdxgs820.iamarrows.com Death Of Tybalt (transcrierea pentru 2 piane de Sergei Babayan)



13. Prokofiev: muzica incidentala catre Hamlet, op. 77-Ghost of the Hamlet’s Father (Transcription for 2 Pianos De Sergei Babayan)



14. Prokofiev: muzica incidenta lui Eugene Onegin, op. 71-Mazurka (transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



15. Prokofiev: muzica incidentala lui Eugene Onegin, op. 71-Polka (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



16. Prokofiev: Regina spadelor , op. mycoachhost5.my-free.website 70-Polonaise (transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



17. Prokofiev: Pushkin Waltzes, op. 120-Vals nr.2 in C Sharp Minor (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



18. Prokofiev: Razboi si pace, op. 91-Valea lui Natasha si Andrei (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)



19. Prokofiev: Regina spadelor , op. 70-Idee fixe (Transcriere pentru 2 piane de Sergei Babayan)

Personal:



Martha Argerich, pian



Sergei Babayan, pian

Multumesc clientului Original.