Povestirile de razboi familiile lor nu au uitat niciodata (publicat 2018)

Publicitate

Continuati sa cititi povestea principala

Sustinuta de

Continuati sa cititi povestea principala

LA RAZBOI

Din stanga: Grace Wilkie, care a lucrat in Comitetul american pentru Franta devastata; un soldat britanic care escorteaza un camarad ranit, cu soldati francezi si prizonieri germani in fundal; soldati afro-americani neidentificati; un soldat la Camp Leon Springs Tex., septembrie 1917. Credit … The National WWI Museum and Memorial

9 noiembrie 2018

„Razboiul ajunge astfel la sfarsit”. Acestea au fost cuvintele pe care presedintele Woodrow Wilson le-a transmis Congresului dupa ce a anuntat termenii armistitiului, semnat cu cateva ore mai devreme – punand capat unui conflict global care a ucis aproximativ 8,5 milioane de soldati din ambele parti si a ranit inca 21 de milioane. Pe 11 noiembrie 2018, acel acord de pace va avea 100 de ani. Pentru a comemora aniversarea, am cerut cititorilor sa impartaseasca povesti si amintiri ale rudelor lor care au avut un rol in primul razboi mondial. printre povestile despre pierderi, moarte si traume erau si povesti de dragoste, rautate si fericire neasteptata. Au fost falsificate nenumarate familii in timpul si dupa razboi: tineri barbati si femei, care poate nu s-au intalnit altfel, reunite in circumstante legate de serviciul lor. Alti cititori au scris despre rude care s-au alaturat armatei pentru a-si castiga cetatenia dupa ce au imigrat in Statele Unite. Uneori, chiar fara sa inteleaga un cuvant de engleza, acesti barbati imbracau uniforma si luptau pentru o tara pe care doreau sa o numeasca acasa.

Mai jos este o selectie de trimiteri de la cititori.

Unchiul Phil a durat doua zile si jumatate

Imagine

George Hewitt si fratele sau mai mic, Phil Hewitt, in 1918.

Tatal meu, George Hewitt si fratele sau, Phil, nu au iesit niciodata din New York dupa ce s-au oferit voluntari pentru Marina. Au petrecut tabara de antrenament impreuna in Brooklyn, asa cum era obisnuit. Cand gripa a strabatut cazarmele aglomerate, unchiul meu Phil a luat-o impreuna cu sute de altii. Unchiul Phil a durat doua zile si jumatate. – Philip Hewitt, Stuart, Florida.

Una dintre cele mai fericite zile ale asistentelor

Imagine

Minnie Strobel, a cincea din stanga in primul rand, la masa de Ziua Recunostintei din sectia ei.

Strabunica mea, Minnie Strobel, a slujit in Corpul de asistenti medicali ai armatei. O fata de ferma din Mound City, Mo, a plecat de acasa la 34 de ani pentru a deveni asistenta medicala. Statia ei din Orleans, Franta, a primit soldati direct de pe linia frontului. Imaginati-va bucuria si recunostinta soldatilor si asistentilor medicali atunci cand armistitiul a fost semnat pe 11 noiembrie! Acesta este contul ei de album de Ziua Recunostintei, trei saptamani mai tarziu: „Totul era pregatit la timp pentru curcan si pansament. Toti pacientii ambulatori au fost asezati la masa dupa ce pacientii cu pat au avut tavile lor. Masa dupa masa au fost servite. Era tarziu dupa-amiaza inainte ca ultimele sa fie servite. Observatii de genul acesta au venit de la baieti: „Gee nu este atat de grozav!” sau „Cand a fost ultima data cand am avut picioarele sub masa?” sau „Acest lucru este langa a fi acasa”. A fost o zi minunata. Nimeni nu s-a gandit sa fie obosit. Una dintre asistente cele mai fericite zile vreodata ”. – Holly Buchanan, Snohomish, Wash.

[Obtineti un rezumat saptamanal al acoperirii Times despre razboi livrat in casuta de e-mail. Inscrieti-va aici.]

El abia a indeplinit cerinta minima de inaltime

Varul bunicii mele, Jesse Hollingsworth din Mount Airy, NC s-a inrolat in Marina Statelor Unite dupa ce RMS Lusitania a fost scufundat de un U-boat german pe 7 mai 1915. Desi avea 22 de ani, abia atingea inaltimea minima cerinta. Picioarele lui erau atat de mici incat Marina nu avea pantofi suficient de mici pentru a se potrivi lui. I s-au dat 5 dolari si i s-a spus sa-si cumpere pantofii. – Walter Mason, Charlottesville, Virginia.

Primul Razboi Mondial i-a adus pe bunicii mei impreuna

Imagine

Elizabeth Vogt

Imagine

Joseph L. Dailey

Primul Razboi Mondial i-a adus impreuna pe bunicii mei, Joseph L. Dailey si Elizabeth Vogt. Joseph a absolvit Universitatea Indiana in 1918, hotarat sa intre in armata. A fost nevoie de sapte incercari, pentru ca era prea subponderal pentru inaltimea sa. La 18 ani, Elizabeth Vogt s-a alaturat efortului de razboi distrand trupele de la Fort Thomas sub numele de scena Betty Earle. Dupa razboi, Joe a aflat ca compania lui Betty Earle va fi aproape de locul in care lucra. Unchiul meu a spus ca Joseph s-a urcat intr-un tren, a gasit-o pe Elizabeth si a spus: „Ne casatorim”. S-au casatorit pe 28 august 1920 si ea a plans toata noaptea. In cele din urma, s-au mutat in New Mexico si au crescut patru copii. – Janis Gatschet, Bluffton, SC

Un imigrant italian care nu vorbea engleza cand s-a inrolat

Imagine

Bunicul meu, Marco Perri, era un imigrant italian care nu vorbea engleza cand s-a inrolat in 1918. Cand generalul John Pershing si-a inspectat unitatea in Franta, s-a oprit, a pus mana pe umarul bunicului meu si a spus ceva. Bunicul meu de 5 picioare si 3 inchi a stat cu mandrie in atentie, foarte incantat de aceasta recunoastere speciala a serviciului sau, numai ca a aflat dupa aceea ca generalul a spus de fapt: „Cineva ia acestui soldat o uniforma care i se potriveste”. Ulterior a castigat o inima purpurie, fiind gazat in transeele din Meuse-Argonne si a primit documentele de naturalizare la sfarsitul razboiului. – Donna Lamb, New York

Bunicul nostru a fost printre primele cohorte de afro-americani care au fost redactate

Imagine

Joseph Andrew Peters cu mama sa, Laura.

Bunicul nostru, sergent. Joseph Andrew Peters, a fost printre primele cohorte de afro-americani care au fost inscrisi in armata nationala in timpul primului razboi mondial. In mai 1917, a sustinut un discurs la West Virginia Collegiate Institute, unde era student, in care a laudat curajul barbatilor negri de pe campul de lupta: „In acest ceas de spaima, cand natiunile sunt anihilate si propria noastra tara se afla la marginea acestui vartej de distrugere si are nevoie de sprijinul loial al tuturor popoarelor sale, este bine sa ne amintim aceste lucruri care conteaza pentru munca unui popor. Negrul nu a fost niciodata inscris pana acum si inca nu sa dovedit a fi neloial sau las in timpul pericolului. El nu a fost niciodata condamnat pentru tradare si o mana neagra nu a fost inca ridicata impotriva steagului tarii sale. Povestea trecutului garanteaza statutul negrului in prezent si prefigureaza pe cel al viitorului. Unde a stat, acum sta si va sta. Cu rautate fata de nimeni, cu mila pentru toti – pentru neamul sau, pentru tara sa, pentru Dumnezeul sau ”. Dupa razboi, Joseph s-a casatorit cu Mary Smith si au continuat sa aiba cinci copii. – Familia Peters, Dayton, Ohio

S-a indragostit de bunica mea

Imagine

Bunica mea, Mary Gilroy Baker, era o asistenta irlandeza-americana din New York care avea grija de barbatii care se intorceau din Europa. Unul dintre pacientii ei a fost un barbat italo-american care a suferit teribil de gazat. S-a indragostit de bunica mea. Ea i-a refuzat oferta de casatorie, iar el a fost trimis acasa la familia sa. Peste un an mai tarziu, surorile barbatului baiatului i-au scris bunicii pentru a spune ca a murit din cauza gazelor. Bunica mea mi-a spus aceasta poveste cand eram adolescenta. – Annette Kramer, Altamont, NY

Cel mai bun prieten al ei si-a ales sotul pentru ea

Imagine

Cartea de identitate a Anei

Bunica mea, Anna Fischer MacArthur, era asistenta in Fortele Expeditionare Americane. Cea mai buna prietena a ei si o colega de asistent medical, Margaret MacArthur, „l-au ales” pe sotul Anei pentru ea in timp ce ambii serveau in Franta. Margaret a aranjat ca fratele ei, Donald MacArthur, sa se intalneasca cu trenul Anei cand a ajuns acasa din razboi. La cererea surorii sale, Donald a calatorit doua zile pentru a fi pe peron cand a sosit Anna. Il recunoscu imediat prin fereastra. Amandoi erau iubitori de circumstante pline de umor si de ras si obisnuiam sa speculam despre primul lor schimb. S-au casatorit pana la sfarsitul anului. – Jean Russell, St. Louis si Edward MacArthur, West Grove, Pa.

Bunica mea a murit Niciodata stiind ca fratele ei a fost ucis cand avea 12 ani

Imagine

In 2015, am descoperit ca fratele bunicii mele era unul dintre putinii chinezi-americani ucisi in lupta in primul razboi mondial. Alexander Amador Eca da Silva Kin era fiul strabunicului meu, Hippolytus Eca Da Silva si al primei sale sotii, Dr. Yamei Kin, ambii imigranti din China. Au divortat in 1904, iar familia mea paterna credea ca Alexandru a fost dus inapoi in China de mama sa. In anii 1970, bunica mea a calatorit in China in cautarea lui Alexander; nu a gasit nici o urma. Adevarul: Alexander a murit in timpul asaltului asupra liniei Hindenburg in 1918. Avea 22 de ani. www.arakhne.org Bunica mea a murit in 1981, fara sa stie niciodata ca fratele ei a fost ucis in razboi cand avea 12 ani.



  • protv
  • premier energy
  • mature
  • paracetamol
  • blackpink
  • pentru
  • vremea tg jiu
  • sport vision
  • roman magyar szotar
  • f64
  • lidia buble
  • trenul meu
  • ionic
  • yahoo.ro
  • dinozauri
  • stiri satu mare
  • inghomebank
  • meteo blue
  • liga 3
  • a murit





– Caitlin McGaw, Davis, California.

O scoica germana si-a ucis intreaga echipa

Strabunicul meu, Peter Court, la fel ca multi tineri, era o groapa absoluta fara fund la mese. Cand venea cina in transee, barbatii se certau despre cine ar trebui sa aduca ratiile. Dar Peter nu s-a certat niciodata pentru ca stia ca de obicei poate incanta bucataria intr-un pic mai mult pentru el. Intr-o seara, cand a fost chemata cina, Peter s-a oferit voluntar. Dupa ce si-a vorbit cu succes drumul catre putina mancare suplimentara la bucatarie, s-a indreptat inapoi cu supa pentru ceilalti, doar pentru a descoperi ca un obuz german a ucis intreaga sa echipa. A profitat din plin de situatie si s-a asezat si a mancat pana la ultima bucata de supa. – Alex Court, New York

Elicii s-au dovedit a fi slabiciunea bunicului meu

Imagine

Frederick Jeffreys la Camp Borden, Ontario, in 1917.

Bunicul meu, Frederick Jeffreys, s-a inscris in 1917 pentru a lucra cu Royal Flying Corps, pregatindu-se la Camp Borden din Canada. Ceea ce el a numit „primul sau accident” a avut loc in Dundalk, Ontario. O ziara locala a relatat „omul pasarilor” si biplanul sau, care a facut un „zbor gratios jos deasupra satului” inainte de „a sta pe un gard de sarma la ferma Doyle”. In timp ce bunicul meu a incercat sa coboare din nou, elicea a lovit o alta lungime de gard si „masina a fost dezactivata si a stat pe cap”. Elicele s-au dovedit a fi slabiciunea sa. La 17 septembrie 1918, ca locotenent al escadrilei 88, in zbor de recunoastere pe frontul de vest, avionul sau a fost doborat – al doilea accident care a supravietuit. – J. Anderson, Minneapolis

Trebuie sa ma intreb ce ar putea deveni daca nu ar fi fost Gassed

Imagine

Bunicii mei unchi Jack si Stewart Nicholson au fost cu fortele canadiene la Vimy Ridge in Primul Razboi Mondial. Regimentul lor a fost lovit cu un atac german cu mustar. Jack a murit din cauza efectelor gazului. Stewart a fost atat de grav ranit incat a fost trimis acasa la Glace Bay, Nova Scotia, unde si-a trait intreaga viata cu handicap. Era un om bun si bun. Dar trebuie sa ma intreb ce ar fi putut deveni daca nu ar fi fost gazat sau ce ar fi putut deveni Jack daca ar fi trait. – Stu Nicholson, Columbus, Ohio

A fugit si a intrat in Marina

La 16 ani, tatal meu a fugit sa se alature armatei Statelor Unite. Bunica mea i-a scris presedintelui sa-si recupereze fiul pentru ca era prea mic. Armata l-a trimis acasa. Apoi a fugit si s-a alaturat Marinei, dar razboiul s-a incheiat la scurt timp si a plecat din nou acasa. – Richard Ross, Highland Park, Ill.

Il stiam pe bunicul meu matern numai ca un batran fara dinti cu baston

Imagine

Il cunosteam pe bunicul meu matern, Pietro Fontanarosa, doar ca un batran fara dinti, cu baston. Dar am aflat recent ca era membru al luptatorilor de munte din armata italiana de elita. Divizia Alpini a suferit mari pierderi, deoarece au tras artilerie in Alpii italieni, sapand tuneluri si construind avanposturi pentru a impiedica trupele austro-ungare sa invadeze Italia. Vremea a inregistrat un numar mare de victime. Cand s-a intors din razboi, a aflat ca sotia sa murise, lasand in urma trei copii. Pietro s-a recasatorit si, in cele din urma, a mutat intreaga familie in Statele Unite. – Edward Gullo, Bellow Falls, Vt.

„Nu-mi pot face asta; Sunt cetatean german ‘

Imagine

Bunicul meu, Emil Forchheimer, era soldat in armata germana. A intrat in armata in 1909 si a slujit pana in 1917, cand a fost ranit si eliberat din serviciu. El a primit Crucea de Fier pentru vitejie in timpul luptei. Se gandea la sine ca la un cetatean evreu german. Cand legile de la Nurnberg au fost puse in aplicare in anii 1930, Emil spunea: „Nu pot sa-mi faca asta; Sunt cetatean german. De fapt, sunt un erou de razboi german ”. Abia dupa arestarea sa pe Kristallnacht a acceptat ca a fi imposibil sa ramana in siguranta in Germania. Statutul sau de veteran al Primului Razboi Mondial, impreuna cu promisiunea facuta rapitorilor sa paraseasca Germania imediat, au contribuit la eliberarea sa din lagarul de concentrare de la Dachau la sfarsitul lunii ianuarie 1939. Din fericire, el a avut o ruda care l-a sponsorizat pe el si familia sa pentru imigratie in Statele Unite. – Rachel Green, Los Angeles

Pana cand a murit la 86 de ani, a putut sa-si aminteasca sunetele ingrozitoare ale exploziei bombelor

Imagine

Oliver Jennings Davis Sr.

Imagine

Augustus Paul Howard

Amandoi bunicii mei au slujit in Primul Razboi Mondial. Tatal tatalui meu, Oliver Jennings Davis Sr., a avut un razboi bun. A fost secretar la Paris. Odata mi-a povestit cum el si cativa prieteni au furat un jeep si au iesit in vigoare cand a fost semnat armistitiul. A avut chiar o iubita franceza pe nume Genevieve si au ramas in contact suficient de mult timp pentru a face schimb de fotografii cu nepotii. Tatal mamei mele, Paul Howard, era soldat de picior in armata Statelor Unite si lupta in transeele padurii Meuse-Argonne. Ar putea fi intotdeauna adus in lacrimi cand a auzit cantand cantece si, pana cand a murit la 86 de ani, si-a putut aminti sunetele ingrozitoare ale bombelor care explodau si barbatii care mureau in padurea din jurul sau. – Elizabeth Davis, East Corinth, Vt.

Primul Razboi Mondial in transee

Bunicul meu a parasit scoala inainte de clasa a opta si a petrecut o mare parte din Primul Razboi Mondial in transee. Intr-o noapte, vorbea cu cel mai bun prieten al sau, care era langa el in intuneric. El nu a raspuns. S-a intins sa vada daca doarme si a pus mana in carcasa de creier sfaramata a prietenului sau. El fusese impuscat in noapte. – Nancy Darling, Oberlin, Ohio

Doi barbati aruncati impreuna in circumstante speciale

Imagine

Mi-a placut intotdeauna aceasta fotografie a bunicului meu, George Street (stanga) si a unui prieten neidentificat, facuta in 1918 intr-o tabara de antrenament a armatei din Texas. Cineva a scris pe spate, „Doua vagabonzi”. Bunicul meu nu a vazut lupta, dar pentru mine aceasta imagine imi evoca prietenia si camaraderia a doi barbati aruncati impreuna in circumstante speciale, ale caror cai s-au incrucisat scurt, apoi s-au despartit, pentru a nu mai traversa niciodata. – Stan Vernon, Portland, Ore.

A avut grija de bunicul meu in doua ocazii diferite

Imagine

Joseph N. Cleaveland (in picioare)

Imagine

Frances M. Daly

La 31 mai 1918, presedintele USS Lincoln de transport de trupe a fost torpilat si scufundat in timp ce naviga din Brest, Franta, catre Statele Unite. Bunicul meu, Joseph Cleaveland, era soldat al armatei si unul dintre multi soldati s-a dus acasa din cauza bolilor sau a ranilor – in cazul sau, pneumonie. Din fericire, a ajuns la o barca de salvare care a fost ridicata de un distrugator al marinei si s-a intors la Brest. Frances M. Daly servea ca asistenta medicala in spitalul armatei din Brest din mai 1918. Ea a avut grija de bunicul meu atat inainte ca acesta sa fie incarcat pe presedintele USS Lincoln, cat si dupa ce acesta s-a intors, dupa scufundare. A creditat-o ​​pentru ca si-a salvat viata. Nu s-au indragostit, dar ea si bunicii mei au devenit prieteni pe tot parcursul vietii. – David Bell, Phoenix

Bunicul meu a fost declarat mort, dar a supravietuit

Imagine

Bunicul meu a fost gazat in Franta si a mers la un spital. Povestea transmisa prin familia mea este ca a iesit din spital si a fost declarat mort. Lucrurile sale au fost daruite, dar sa dovedit ca a supravietuit si s-a intors sa se casatoreasca cu bunica mea. Am gasit aceasta scrisoare dupa ce a murit bunica mea. Era legata cu o panglica roz de alte cateva scrisori de la el. – Joan Carney, Northfield, Mass.

„O bomba mi-a zburat peste cap, mi-a ras parul”

Bunicul meu matern, Jacob Glass, era infanterist in primul razboi mondial. Cand l-am cunoscut, era chel. „De ce esti chel, bunicule?” L-am intrebat intr-o zi. Alergandu-si mana repede chiar deasupra capului, el mi-a raspuns: „O bomba mi-a zburat deasupra capului, mi-a ras parul si de atunci sunt chel.” Am fost tanar. L-am crezut. – Dan Baker, New York

Inscrieti-va la buletinul nostru informativ pentru a primi cele mai bune lucruri din At War livrate in casuta de e-mail in fiecare saptamana. Pentru mai multa acoperire a conflictelor, vizitati nytimes. www.bausch.co.jp com/atwar .

Publicitate

Continuati sa cititi povestea principala