Scrisorile lui De Riso din magazin contineau aceleasi erori de punctuatie.

De Riso reaminteste concluzia formulata de Berrino:

„In opinia mea, aceasta este aceeasi persoana”.

Si acum De Riso – candva atat de sceptic incat Piccolo putea fi creierul din spatele a ceva atat de diabolic – era complet la bord.

„Motivul pentru care am avut incredere totala in el, au fost [patru] ani!”, Exclama De Riso. “Din partea noastra, am avut o oarecare slabiciune in care sa avem incredere in el, pentru ca era foarte bun sa te convinga ca te ajuta. Am vrut doar sa scapam de ceea ce se intampla. Totul a fost un cosmar pentru noi. L-am vazut pe Raffaele drept sprijinul nostru. Crezi ca el este singura sansa de a rezolva problema “.

“In calitate de politist, a fost un reprezentant al statului”, afirma Quagliarella, “genul de persoana la care te duci cand ai o problema de genul acesta. Aceasta a fost cea mai mare forta a sa, increderea pe care oamenii o acorda statului. In timp Am ajuns sa inteleg ca acesta este motivul pentru care el te-ar putea insela; este vorba despre jocul sau. “

„Raffaele te-ar face sa suspectezi pe cineva din jurul tau”, se minuna Quagliarella. “Ne-am referi la el pentru orice. El ne-a spus ce sa facem. Dar el controleaza jocul … si nu aveam nici o idee.”

Din fericire pentru Quagliarella, Berrino s-a specializat in acest gen de joc, dar trebuia sa-i faca pe Quagliarella, tatal sau si De Riso „coechipieri” pentru a-l dobori pe Piccolo. A avut loc o conferinta telefonica pentru a discuta strategia. Primele instructiuni ale lui Berrino catre grup sunau destul de familiar: actionati normal in jurul lui Piccolo. Lasa-l sa creada ca inca ai incredere in el si sa crezi ca te ajuta, ca sa nu-si schimbe obiceiurile. Trebuie sa adunam suficiente dovezi pentru a-l condamna la un tribunal italian.

La scurt timp dupa aceea, Vittorio Quagliarella a fost invitat acasa la Piccolo pentru a afla despre cele mai recente dezvoltari. Acest lucru se intamplase de multe ori inainte, dar de data aceasta Quagliarella a decis ca va inregistra in secret conversatia lor.

Fabio il descrie pe tatal sau ca pe un om timid si simplu. A actiona ca un spion s-ar dovedi a fi o propunere dificila. In primul rand: unde sa ascundeti recorderul digital compact in timpul vizitei la casa lui Piccolo?

Vittorio Quagliarella a refuzat sa vorbeasca cu B / R despre experienta sa, dar De Riso spune ca isi aminteste ca Quagliarella a descris procesul sau de gandire ulterior: La inceput, s-a gandit, poate pune-l in sacou … dar daca i se cere sa ia se opreste cand ajunge sau daca se misca intr-un mod gresit si jacheta se deschide putin, cat sa expuna reportofonul? Un politist cu experienta ca Piccolo a putut sa o vada. Exista un singur loc unde nu ar fi detectat.

“Unde?” il intreaba traducatorul meu pe De Riso.

„Chiar vrei sa stii?” Raspunde De Riso, inainte de a arunca o privire rapida catre jurnalista care statea vizavi de el. hoidap.dhhp.edu.vn

Jurnalistul da din cap. De Riso zambeste si isi intoarce privirea spre chipul traducatorului masculin inainte de a-si arunca ochii in jos, spre centura.

„In …” incepe De Riso, razand.

„In lenjeria sa”, intrerupe traducatorul meu, cu ajutor.

Inregistrarea a functionat, spune De Riso. Piccolo i-a spus lui Quagliarella ca fiul sau ar trebui sa nu mai vorbeasca cu De Riso, pentru ca DDA il investiga pentru presupusele sale legaturi cu cammorristi. Probabil ca telefonul lui De Riso era interceptat si, daca Quagliarella vorbea cu el, DDA ar putea crede ca Quagliarella a fost implicata si in cammorristi.

De Riso spune ca Berrino a dedus ca Piccolo incerca sa-l scoata pe De Riso din imagine, astfel incat Quagliarella sa se bazeze exclusiv pe Piccolo.

“Piccolo a spus:” Aveti grija. Giulio nu este un tip bun. Asigurati-va ca Fabio stie despre Giulio “, isi aminteste De Riso. „Raffaele a incercat sa creeze o reputatie proasta cu clientii si politia mea, dar in special a incercat sa faca acest lucru cu Fabio.”

Au fost necesare mai multe dovezi, asa ca Berrino si partenerul sau au creat un sistem mai elaborat. Aceasta operatiune a implicat tatal Quagliarella si De Riso.

„Politia ne-a dat instructiuni exacte”, isi aminteste De Riso. „Cand primeam un mesaj anonim pe telefonul mobil, acesta venea de pe un telefon public. Asa ca m-au instruit cand primesc un mesaj [anonim], ii anuntam imediat si imi spuneau sa sun Telefonul mobil al lui Raffaele. Cand i-am sunat la celular, au urmarit telefonul mobil al lui Raffaele si au putut vedea unde se afla; au putut vedea ca era aproape de telefonul public de unde era trimis mesajul [anonim]. “

Ancheta a durat trei luni. In noiembrie 2010, Berrino si partenerul sau au ajuns la casa lui Piccolo cu un mandat de perchezitie. I-au confiscat computerele.

Ceea ce au gasit a fost uimitor. Piccolo a urmarit mai multi oameni din toate categoriile sociale: un medic, un avocat, un proprietar de restaurant local, proprietarul unui magazin de electronice. Aparent, Piccolo facuse asta multa lume, de multa vreme. Dar niciuna dintre victimele sale nu a fost la fel de faimoasa ca Fabio Quagliarella.

„Am fost cel mai„ important ”intr-un fel, dar doar varful aisbergului”, afirma Quagliarella. “La mine, pentru ca sunt fotbalist, el cerea bilete la meciuri, tricouri. Lui Raffaele ii placea sa se prezinte cu prietenii sai. Le spunea ca nu este mare lucru ca el sa-i faca pe Fabio sa le semneze ceva. Ii placea sa arate ca poate merge pe stadion si sa faca poze cu fotbalisti. doska.agan.ru

„Cu altii”, se gandeste el, „de exemplu, cu un domn care are o afacere in Capri, Raffaele s-ar pune la dispozitie pentru a calatori la Capri, astfel incat sa fie invitat sa mearga acolo pentru vacante gratuit. Cu prietenul meu Giulio, ar cere telefoane mobile gratuite sau reincarcari “.

De Riso spune ca chiar din momentul in care detectivii au atacat casa lui Piccolo, mesajele text, scrisorile anonime si orice comunicare cu Piccolo s-a oprit. „Nu l-am mai vazut niciodata”, spune De Riso.

Faceti clic aici pentru a continua povestea din partea 2 din Inside the Stalker Hell of Footballer Italian Fabio Quagliarella.