Regatul terorii al dictaturii militare argentiniene a implicat tortura si ucidere, ducand la disparitia a cel putin 30.000 de oameni. Acum 45 de ani mai tarziu, cineastul elvetian Andreas Fontana duce evenimentele istorice tragice din America Latina pe marele ecran pentru a arata spectatorilor modul in care diferite persoane si tari – inclusiv SUA si tarile europene – au contribuit la crearea unui stat international de teroare.
„Cred ca este important sa spunem aceasta poveste dintr-o perspectiva ambigua din punct de vedere moral”, a spus Fontana intr-un interviu telefonic cu NBC News despre primul sau lungmetraj, „Azor”, care se lanseaza la nivel national la Centrul IFC din New York, vineri, sept. 10. „Povestea unui bancher elvetian care calatoreste in Argentina pentru a inlocui un partener disparut arunca o plasa mult mai larga care reprezinta un sistem de care au profitat multe tari diferite.”
„Azor” este stabilit in 1980 si il urmeaza pe Yvan De Weil (interpretat de Fabrizio Rongione), un bancher privat din Geneva care calatoreste aproape 7.000 de mile impreuna cu sotia sa, Ines (Stephanie Cleau) la Buenos Aires, in culmea rapirilor dictaturii militare argentiniene. si represiune.
Spectatorii vor intalni clientii cu valoare neta a fostului partener al lui De Weil si vor patrunde in atmosfera tensionata a unei societati in care indiscretiile politice ar putea sfarsi prin disparitii bruste.
„Un bancher poate fi atat respectabil, cat si elegant. Dar cand te uiti la munca lui De Weil, la modul in care acesta isi desfasoara activitatea cu clientii, aceasta poate fi ambigua. Si daca tineti cont de violenta dictaturii argentiniene, atunci nu mai este ambigua, ci complet tulbure ”, a spus Fontana.
La doar doua luni dupa ce armata a preluat puterea in Argentina, pe 24 martie 1976, politia secreta argentiniana s-a intalnit cu omologii din alte cinci tari din America Latina (Bolivia, Brazilia, Chile, Paraguay si Uruguay) pentru a discuta despre cooperarea pe termen lung intr-un sprijin sustinut de SUA. campanie care a vizat comunistii, socialistii si alti sustinatori de stanga, precum si cei opusi guvernelor militare si de dreapta.
Campania s-a bazat pe colaborarea internationala, inclusiv utilizarea masinilor de criptare furnizate de o companie elvetiana detinuta in secret de CIA si agentia de informatii germana, precum si de armata franceza, care a predat si a impartasit tactici de tortura.
„Nimeni nu a mai vorbit despre ea”
Ioana Padilla, o actrita de teatru argentiniana care interpreteaza fiica unuia dintre clientii din „Azor”, avea 9 ani cand mama ei, Mercedes, a fost luata cu forta.
“Amintirea mea este neclara daca au luat-o de acasa sau daca a fost luata dintr-un bar pe care il frecventa jos”, a spus ea intr-un interviu telefonic. „Ni s-a spus intotdeauna sa mergem la culcare la 21:00, dar ceea ce imi amintesc clar este sa ma trezesc a doua zi si sa vad apartamentul intr-o mizerie.”
Mama lui Padilla a disparut pe 20 august 1976. Padilla o descrie pe mama ei ca pe cineva care a avut o multime de prietenii cu artisti inclinati la stanga si a facut comentarii anti-militare odata la un cocktail la Ambasada Argentinei in SUA.
Dar isi aminteste de multi oameni din clasa sociala bogata a familiei sale, elita argentiniana, sustinand lovitura militara.
Padilla aminteste lozinci populare in favoarea dictaturii precum „Somos derechos y humanos” („Suntem de dreapta si oameni”) si „El silencio es salud” („Tacerea este sanatate”).
Acesta din urma a fost deosebit de intens, deoarece Padilla nu a putut vorbi despre mama ei.
„Atmosfera a fost groaznica”, a spus ea. „As auzi oamenii spunand ceva de genul:„ Unele flori trebuie sa moara pentru ca toate buruienile sa moara ”. Si nu prea puteai vorbi pentru ca era periculos. M-am dus la scoala a doua zi [dupa ce mama ei a disparut] si m-am comportat de parca nu s-ar fi intamplat nimic ”.
Padilla spune ca tatal ei a incercat sa o gaseasca pe mama ei, dar a inceput sa primeasca apeluri telefonice amenintatoare. Asa ca familia ei a incetat sa mai vorbeasca despre ea.
O scena din „Azor” al cineastului elvetian Andreas Fontana. Amabilitatea MUBI
„Cand cineva a intrebat despre mama mea, as spune ca era intr-o calatorie la New York”, a spus ea. „Le-am spus fratilor mei mai mici, care aveau atunci 3 si 4 ani, ca mama a avut un accident in Statele Unite si a fost internata in spital. Intoarcerea ei a intarziat si a intarziat pana cand nimeni nu a mai vorbit despre ea. ”
Familia Padilla a suportat, de asemenea, amenintari din diferite parti politice. Ea spune ca bunicul sau paternal, un bancher, a scapat ingust de o bomba care a fost plantata sub biroul sau, posibil de un grup militant de stanga.
„Din pacate, exista steaguri revendicate de stanga sau de dreapta. hooligan22.com Si isi insusesc aceste probleme.
- sentimente.ro
- emma watson
- seriale online subtitrate
- radio cafe
- buna dimineata
- sinaia
- google academic
- program kaufland
- mp3 download
- paracetamol
- wizz
- hotnews.ro
- aboutyou
- ora de sibiu
- otter
- sf parascheva
- sophia loren
- reincarcare vodafone
- ron to eur
- lc waikiki
Nu ar trebui sa fie asa. Drepturile omului sunt drepturile omului. Si ar trebui sa fie pentru toata lumea “, a spus ea.
Violenta „ca strategie politica legitima”
Mariana Heredia, un sociolog argentinian care este expert in dictatura, spune ca guvernul militar s-a mentinut la putere promovand ideea ca violenta este justificata ca strategie politica.
Cu toate acestea, subliniaza ea, aceasta idee era obisnuita cu alte guverne latino-americane si militanti de dreapta si de stanga.
“Dictaturile din anii 1970 au fost precedate de banalizarea violentei ca strategie politica legitima”, a spus ea intr-un interviu telefonic. „Este dificil de inteles ce au facut armata in regiune daca nu se ia in considerare, de asemenea, ca in anii anteriori violenta a devenit acceptabila”.
Heredia a explicat ca, pe de o parte, puterea era preluata neconstitutional de catre militari. Si, pe de alta parte, miscarile insurectionare au adoptat violenta ca reactie la opresiune sau la excesele guvernelor respective. Ea a concluzionat ca aceste perspective au legitimat violenta de ambele parti ale spectrului politic.
Acceptarea violentei a creat in cele din urma o doctrina de securitate nationala care a solicitat armatei nu numai sa lupte impotriva dusmanilor externi, ci si sa ii identifice si sa lupte cu cei din interiorul tarii, a spus Heredia.
Din aceasta perspectiva, lovitura militara a fost sustinuta de ideea falsa ca ar putea restabili ordinea si, de asemenea, sa respecte legea. Dar, spune Heredia, a militarizat politica in schimb pentru a ataca miscarile sociale si acest lucru a atins niveluri de violenta care nu mai fusesera vazute niciodata in regiune.
„A existat un consens absolut intre elitele militare din Argentina pentru a lua un razboi murdar”, a spus ea. „Acel dusman intern a trebuit sa fie anihilat. Prin urmare, nu a fost necesar sa se economiseasca resursele, chiar si atunci cand acestea erau extreme, pentru a le eradica. ”
Pana in prezent, Heredia spune ca o mare parte a elitelor militare din acei ani sustin inca ca au iesit invingatori din razboi.
„A existat de ceva timp in elitele latino-americane, sa spunem ca armata si aliatii lor cei mai apropiati, au fost de acord asupra necesitatii violentei represive”, a spus ea.
O cautare a justitiei avanseaza drepturile omului
Sevane Garibian, expert international in drept penal si justitie tranzitorie cu sediul in Elvetia, spune ca miscarile politice din societatea argentiniana care aduc vizibilitate celor disparuti au devenit un model pentru avocatii drepturilor omului din intreaga lume.
“Din cauza acestei miscari politice din timpul Razboiului Rece din anii 1980 si 1990, vedem o revolutie foarte profunda in domeniul drepturilor internationale ale omului”, a spus Garibian intr-un interviu telefonic. „Mai exact,„ razboiul murdar ”din Argentina si, in general, Operatiunea Condor, au contribuit la o schimbare in dreptul international al drepturilor omului.”
„Razboi murdar” se refera la disparitiile, uciderile si alte violente din Argentina in timpul dictaturii militare 1976-83. Operatiunea Condor este un program condus de dictaturile militare din Argentina si alte cinci tari sud-americane la mijlocul anilor 1970 pentru a reprima brutal disidenta.
Garibian a explicat ca, ulterior, organizatiile neguvernamentale si miscarile politice au abordat drepturile omului in moduri diferite.
Utilizarea testarii ADN in cautarea ramasitelor victimelor, vazuta acum in intreaga lume, se datoreaza in parte Americii Latine si Argentinei in mod specific, a spus Garibian. „Asadar, incepand cu inceputul anilor 1990, utilizarea sistematica a testarii ADN a creat o noua paradigma in domeniile stiintei si dreptului international.”
Ea a subliniat ca alte tari care solicita justitie pentru victimele din Argentina au aplicat principiul juridic al jurisdictiei universale, care le permite sa incerce crime de razboi nerezolvate sau crime impotriva umanitatii care au avut loc in afara granitelor lor.
“In Spania, prin utilizarea jurisdictiei universale, fostul ofiter naval argentinian Adolfo Scilingo a fost condamnat pentru crimele impotriva umanitatii comise in Argentina”, a spus ea. „Scilingo a fost direct implicat in zborurile de la moarte, unde armata a aruncat sistematic victimele in mod inconstient in Rio de la Plata. Spania este un punct de plecare pentru utilizarea jurisdictiei universale pentru judecarea infractorilor de masa. ”
In timp ce politica razboiului murdar din Argentina si operatiunea Condor au obligat diferite tari sa caute dreptate victimelor in afara granitelor lor, drepturile omului pot fi, de asemenea, ca o oglinda dubla, a spus Garibian, determinand tarile sa isi examineze propria implicare in crimele in masa din jurul lume.
„Neutralitatea nu face Elvetia scutita. Cred ca suntem acum intr-un moment cheie in care vor fi puse la punct tot mai multe studii despre implicarea Elvetiei in crimele in masa din intreaga lume “, a spus ea. „Deci, in domeniul academic, acest lucru nu este un tabu. Si multi colegi au inceput sa deschida o usa pentru a discuta despre implicarea indirecta a Elvetiei ca tara in diferite evenimente din trecut, inclusiv colonialismul ”.
Urmariti NBC Latino pe Facebook , Twitter si Instagram . isbo.dk
