„Teheran” este cel mai recent thriller israelian, accent pe thrills

Actorul israelian Niv Sultan din „Teheran”, un thriller spion slick si deseori extrem de improbabil care se transmite acum pe Apple TV + .Credit … Apple TV +

In aceasta vara, intrucat o mare parte a lumii a ramas acoperita acasa in mijlocul pandemiei de coronavirus, s-au sters din Iran o serie de explozii misterioase. Exploziile, care au avut loc in locatii militare sau strategice din intreaga Republica Islamica, inclusiv complexul nuclear iranian Natanz, au fost atribuite de multi experti in politica externa unor operatori israelieni ascunsi care participa la razboiul continuu intre Israel si Iran.

Pentru Moshe Zonder, creatorul noii drame israeliene „Teheran”, care s-a difuzat intr-o imensa popularitate in Israel in aceasta vara, exact cand acele centrifuge detonau, era genul de publicitate pe care banii nu-l pot cumpara.

“A fost un bombardament, apoi un episod din emisiunea noastra, apoi un alt bombardament si a continuat asa”, a spus Zonder intr-un interviu telefonic de la Tel Aviv. „Toata lumea a reactionat si a spus:„ O, Tamar Rabinyan functioneaza! ””

„Teheran” il urmareste pe Tamar Rabinyan, un spion nascut in Iran, crescut in Israel, trimis inapoi in Iran in prima sa misiune de acoperire profunda pentru a ajuta la coordonarea unui atac israelian asupra programului nuclear al Iranului. Apple TV + a preluat seria in iunie, in parteneriat cu Cineflix Rights si reteaua israeliana Kan 11 si a inceput sa o transmita in toata lumea pe 25 septembrie. Noi episoade au premiera in fiecare vineri.

Filmat la Atena in farsi, engleza si ebraica, „Teheran” il are in rol principal pe actorul israelian emergent Niv Sultan, in rolul Tamar, alaturi de alumii „Homeland” Shaun Toub si Navid Negahban, ambii iranieni-americani.

Este cea mai recenta drama de spionaj iesita din Israel, care, in ciuda faptului ca este o tara de doar 8,5 milioane, este una dintre cele mai prolifice exportatoare de televiziune din lume catre Statele Unite, inclusiv emisiuni adaptate precum „Hatufim” („Prizonierii de razboi”) ), baza hit-ului Showtime „Homeland” si a seriei originale precum „Fauda” de Netflix (Zonder a fost scriitorul pentru „Fauda”). Apple TV + are inca doua punte de unghii de origine israeliana pe punte: „Echo 3, ”adaptat de Mark Boal („ Hurt Locker ”) din drama de lupta„ Bishvila Giborim Afim ”(„ Cand eroii zboara ”) care este disponibila pe Netflix; si „Suspicion”, o adaptare a „Kfulim” („False Flag”), un thriller premiat care este difuzat pe Hulu.

Dar „Teheran” este in multe privinte o abatere de la aceste programe, care prezinta piese de ansamblu ancorate de personaje masculine experimentate, torturate psihic. Tamar, in prima ei misiune militara, nu are rani emotionale; suferinta ei principala este ambitia ei pura. Este vulnerabila, moale, iar feminitatea ei informeaza fiecare actiune pe care o intreprinde in Iran. (Sultan, 28 de ani, s-a inscris la cateva luni de cursuri imersive de persan pentru a invata limba pentru rol.)

„Aceasta lume a thrillerelor de spionaj este de obicei atat de barbateasca”, a spus Zonder. Alegerea unui protagonist feminin si a unui tanar la acest lucru, i-a fortat pe el si pe co-scriitorul sau, Omri Shenhar, ca doi barbati care scriu impreuna, sa reconsidere optiunile disponibile spionilor israelieni in perioade de criza.

„Cand a avut probleme si a avut conflicte, a trebuit sa decida si sa actioneze in legatura cu ceea ce putea face ca femeie pentru a ramane in viata”, a spus el. „A fost la fel de mult ca o aventura pentru noi, stand impreuna si scriind-o, luand deciziile ei”.

Pentru agentii de securitate israelieni experimentati, multe dintre aceste decizii s-au simtit extrem de improbabile – un alt mod in care „Teheranul” difera de popularele serii israeliene care au venit inainte. Dramele militare israeliene sunt in mod obisnuit constranse de bugete scazute in comparatie cu cele ale productiilor americane si definite de un realism sangeros. Reactiile presei si retelelor sociale din Israel la emisiuni precum „Fauda”, „Prizonierii de razboi” si „Baietii nostri”, seria HBO din 2019 despre rapirea si asasinarea a trei adolescenti israelieni si a unui adolescent palestinian care au declansat impreuna conflictul din Gaza din 2014, sugereaza ca privirea lor functioneaza ca un fel de terapie de grup.

„Teheranul”, pe de alta parte, este elegant, distractiv si plin de intorsaturi fantastice. Tamar se incurca intr-o relatie amoroasa cu un student activist. Se reconecteaza cu familia iraniana de mult pierduta. Exista agenti dubli, extorcare si rapiri internationale multiple. Toate in doar opt episoade.

Pentru ca nu cumva spectatorii sa creada ca scenariul varsa secrete reale despre operatiunile secrete ale Israelului in Iran, oficialii serviciilor de informatii israeliene spun ca spectacolul este distractiv, dar extrem de nerealist. pallicovid.co.uk

„Evident ca serialul a fost realizat cu un public de oameni obisnuiti in minte si este un succes”, a spus Shabtai Shavit, care a fost director general al Mossad, agentia israeliana de spionaj, in perioada 1989-1996. „Dar daca ar fi urmarit de un public din cadrul comunitatii de informatii, ar fi ca un exercitiu sa vizionezi un spectacol pentru a defini ce este in neregula cu o situatie.”

Premisa misiunii lui Tamar – alunecarea in Iran pentru a intra in sistemul sau antiaerian suficient de mult timp pentru a permite un atac israelian – este ea insasi problematica, a spus Shavit, deoarece tehnologia a existat de mult timp care i-ar permite Tamar sa isi faca treaba fara a parasi vreodata securitatea.

• office 365
• free
• pablo escobar
• subiect
• filelist
• imperiul leilor
• miniprix
• www
• lana del rey
• kaufland catalog
• portal onrc
• curtea de apel constanta
• aspirator robot
• first name
• roland garros
• cetelem
• alina puscau
• chiftele de dovlecei
• umc
• escorte pitesti

al biroului ei din Israel. Dar mai critic, Tamar a incalcat mai multe reguli cardinale de logodna, inclusiv recrutarea iranienilor locali in munca ei de spionaj – o miscare care ar fi fost strict interzisa – si incurcarea rudelor sale evreiesti iraniene in complotul ei, cu un mare risc pentru viata lor si a ei.

Actorul iranian-american Shaun Toub („Patria”) se numara printre vedetele „Teheranului”, care se refera la eforturile ascunse de a deraia programul nuclear al Iranului. Credite … Apple TV +

Dar, desi unele dintre punctele mari ale „Teheranului” sunt o intindere, cele mici au fost tratate cu grija. Zonder, care a lucrat ca jurnalist de investigatie inainte de a face tranzitia la scenariu, a petrecut doi ani lucrand cu specialisti in Iran de la Academia de Stiinte si Stiinte Umaniste din Israel, precum si cu manageri de caz superiori din Mossad care s-au ocupat de Iran si de evreii iranieni care imigrasera in Israel.

Asa cum a facut cu „Fauda”, Zonder ia in serios detaliile culturale in „Teheran”: ierarhia din cadrul Garzii Revolutionare Iraniene; alegerile de moda ale subculturii studentilor disidenti iranieni; straturile sociale semnificate prin rinoplastie; pozitia sociala a celor 25.000 de evrei ramasi ai tarii.

Distributia a fost la fel de angajata in detalii. „A trebuit sa invat nu numai limba, ci sa ma cufund cu adevarat in cultura iraniana”, a scris Sultan intr-un e-mail.

Scopul a fost sa completeze personajele si lumea spectacolului intr-un mod care a impiedicat Republica Islamica „Teheran” sa vina ca un dusman fara chip.

„Cel mai interesant aspect al intregii serii este ca complica viata in Iran”, a spus dr. Haggai Ram, profesor de studii din Orientul Mijlociu la Universitatea Ben-Gurion din Negev din Israel, specializat in istoria si cultura iraniana. „Arata ca iranienii nu sunt doar o gramada de fanatici sau doar victime pasive ale unui regim opresiv. Arata societatea iraniana in complexitatea sa. ”

Multi evrei iranieni, care priveau in Israel, au gasit experienta plina de nostalgie. Meir Javedanfar, un comentator nascut in Iran in Orientul Mijlociu, care locuieste in Israel de la 14 ani, a declarat ca transformarea Atenei in Teheran a fost destul de convingatoare.

„Atentia la detalii a fost fenomenala”, a spus el. „Au reprodus chiar si cutiile de caritate pe care le gasesti pe strada pentru familiile nevoiase. De asemenea, a fost foarte bun la reproducerea atmosferei de frica din Iran, in ceea ce priveste demonstratiile. ”

(Este greu de evaluat in mod fiabil modul in care spectacolul a trecut peste spectatorii care inca traiesc in Iran. Apple TV + nu este disponibil acolo, desi Kan 11 a pus o versiune cu subtitrari Farsi pe site-ul sau.)

Biroul central de statistica al Israelului estimeaza ca in Israel traiesc astazi cel putin 135.000 de evrei de origine iraniana, dintre care multi au venit ca copii mici in timpul Revolutiei iraniene. www.pokeproject.net Zonder a spus ca multi l-au contactat de cand „Teheranul” a fost difuzat in Israel pentru a-i spune ca spectacolul le-a dat o intelegere mai clara a loialitatii duale cu care au continuat sa lupte proprii parinti.

Zonder a fost cel mai nerabdator sa faca dreptate. „Am ales ceea ce ne doream si aveam nevoie din cercetarea pentru povestea noastra”, a spus el. „Nu este un documentar”.