2020
Anul in imagini
Derulati la stanga si la dreapta pentru a explora imaginea
De Dean Baquet, editor executiv
Anumiti ani sunt atat de plini de viata incat sunt considerati esentiali in istorie, ani in care razboaiele si sclavia s-au incheiat si au izbucnit fisuri generationale profunde – 1865, 1945 si 1968 printre ele. Anul 2020 se va alatura cu siguranta acestei liste. Va fi amintit si studiat mult timp ca un moment in care peste 1,5 milioane de oameni au murit la nivel global in timpul unei pandemii, tulburarile rasiale au cuprins lumea, iar democratia insasi s-a confruntat cu teste extraordinare.
Fotografiile din aceasta colectie surprind acele 12 luni istorice. Jeffrey Henson Scales, care a editat Anul in imagini alaturi de David Furst, a spus ca nu a simtit niciodata o astfel de emotie si emotie din imaginile dintr-un singur an – de la „bucuria si optimismul” unui sarut de Revelion in Times Square, pana la multimile suparate pe pe strazile din Hong Kong si in orasele americane, la scene de dezbateri dureroase despre rasa si politie, la „aparent nenumarate morminte si sicrie de pe tot globul”.
Acuzarea unui presedinte american a culminat la inceputul anului 2020. Dar doua fotografii facute la sfarsitul lunii ianuarie la Wuhan, China, sunt indicii ale unui cataclism mai mare care va veni. Intr-o singura impuscare aeriana, muncitorii din constructii construiesc un spital gigant practic peste noapte pentru a trata sute de pacienti afectati de coronavirus. Cealalta arata ca un alambic dintr-un film SF: Un barbat imbracat in negru, purtand o masca alba, zace mort pe o strada a orasului; doi lucratori de urgenta s-au indepartat de el si privesc privitorul – cu exceptia ochilor ascunsi de acoperirea fetei si de costume de protectie albe fantomatic.
Atunci virusul a maturat lumea, inregistrata in imagini de nesters. Scenele oamenilor care ii consoleaza pe membrii familiei iubite prin sticla si telefoane mobile sunt sfasietoare. Unele dintre cele mai bantuitoare imagini sunt de gol. Orase inca. Strazile libere din Londra si Place de la Concorde. O statie de metrou pustie din Munchen. Printre cele mai deranjante este o fotografie a unei remorci frigorifice amenajate ca o morga improvizata in Greenwich Village.
Punctualizarea acestor scene sunt fotografii ale unei alegeri tumultuoase americane care, chiar si fara ravagiile virusului, ar ajunge sa apara in cartile de istorie. Pe masura ce anul progreseaza, alimentat de impuscaturile politiei asupra unor tineri negri, incep sa apara imagini puternic simbolice ale protestelor. In mai, un manifestant singuratic poarta un steag american cu capul in jos, pe langa un magazin de bauturi arse din Minneapolis, in semn de protest impotriva uciderii lui George Floyd.
In 2020, un an in care toate aspectele vietii pareau transformate, la fel a fost procesul de realizare a acestor fotografii. Jurnalistii sunt observatori, nu participanti, dar cel mai izbitor simt rezultat din interviurile cu fotografii care au facut aceste fotografii – descris de domnul Henson Scales ca fiind cel mai divers grup din cei peste un deceniu care a curatat aceasta compilatie anuala – a fost cat de mult au si ei au trait ceea ce au asistat. Nimeni nu a putut scapa de virusul si vitalitatea anului 2020. A dat fotografilor o perspectiva noua. Si ne-au oferit imagini de neuitat dintr-un an istoric din viata noastra.
New York, 1 ianuarie
In Times Square, un inceput de an plin de viata care ar aduce o pandemie, o recesiune si o cursa pentru un vaccin pentru a restabili viata normala.
Calla Kessler / The New York Times
„Toata lumea a fost atat de plina de speranta si de emotie cand a facut proclamatii, incat 2020 va fi anul lor. Pare doar o gluma oribila acum. Se parea ca sunam intr-un an foarte special si am fost, dar uau. ”
– Calla Kessler
Hong Kong, 1 ianuarie
Dupa saptamani de relativ calm, protestatarii pro-democratie au iesit in strada, reluand demonstratiile in masa care incepusera in iunie anterioara.
Lam Yik Fei pentru New York Times
Des Moines, 5 ianuarie
Fostul vicepresedinte Joseph R. Biden Jr. s-a rugat la Biserica Baptista din Corint in timpul campaniei sale prezidentiale, in care a promis ca va restabili „sufletul Americii”.
Brittainy Newman / The New York Times
Aceasta calatorie in Iowa a fost prima data de Brittainy Newman pe traseul campaniei, iar aceasta imagine a venit de la una dintre ultimele ei oportunitati de a fotografia pe oricine din acest spatiu apropiat anul acesta.
„Se rugau pentru el in calatoria sa, pe urmele pe care le parcurge si pentru ca el sa devina presedinte si dorind ca lumea sa primeasca pe cineva nou”, a spus ea. „Toata lumea incerca cu disperare sa creada. Chiar si fata lui Biden – se uita chiar la Clara Jones. El se uita fix la ea si la mainile ei – nu le-au dat drumul niciodata. Au continuat sa spuna „Amin, amin”. Ai putea sa o simti. Era ca o crescendo crescendo. Toata lumea la sfarsit a avut pielea de gaina. ”
Arabia Saudita, 6 ianuarie
Raliul Dakar, un eveniment anual de anduranta off-road care a avut loc in zeci de tari, a fost gazduit in 2020 de cea mai mare tara din Peninsula Arabica.
Bernat Armangue / Associated Press
Caracas, Venezuela, 7 ianuarie
Sustinatorii lui Nicolas Maduro au incercat sa blocheze realegerea lui Juan Guaido in functia de lider al Adunarii Nationale. Din 2019, ambii barbati au pretins ca sunt presedintele de drept al Venezuelei.
Adriana Loureiro Fernandez pentru The New York Times
New York, 8 ianuarie
Fidaa Zaidan interpreteaza in „Gray Rock”, o piesa despre un palestinian care decide sa construiasca o racheta pe luna.
Caitlin Ochs pentru The New York Times
Padurea de stat Bago, Australia, 10 ianuarie
Un cal salbatic deshidratat si subalimentat a fost la un pas de prabusire, in timp ce Australia s-a luptat cu una dintre cele mai grave perioade de incendii din istoria sa.
Matthew Abbott pentru The New York Times
„Odata ce trece un incendiu, lucrurile sunt atat de linistite. Nu va dati seama de toate bug-urile, toate pasarile, toate fiintele mici fac aceste zgomote. Este atat de desconcertant sa mergi prin aceasta padure distrusa si sa ai o liniste deplina. ”
– Matthew Abbott
Milwaukee, 14 ianuarie
Presedintele Trump la un miting „Keep America Great”, cu doua zile inainte de inceperea oficiala a procesului sau de punere sub acuzare pentru acuzatii de obstructie a Congresului si abuz de putere.
Doug Mills / The New York Times
Kansas City, Mo, 19 ianuarie
Eric Fisher de la Kansas City Chiefs la Arrowhead Stadium. Victoria 35-24 a sefilor asupra Tennessee Titans in jocul de campionat AFC i-a trimis pe sefi la Super Bowl LIV, pe care au continuat sa-l castige.
Chang W. Lee / The New York Times
Benghazi, Libia, 23 ianuarie
Dupa ani de conflicte, factiunile libiene s-au indreptat scurt catre incetarea focului, dar aceasta strada din Benghazi a spus cel mai bine povestea vietii din tara epuizata.
Ivor Prickett pentru The New York Times
Ivor Prickett a calatorit la Benghazi, in Libia, de unde raportase cu ani mai devreme, dupa ce i s-a acordat rara permisiune de a fotografia partea de est a tarii.
“Practic a fost de nerecunoscut”, a spus domnul Prickett dupa sansa sa de a arunca o privire asupra unei parti a natiunii care a fost in mare parte taiata strainilor de ani de zile. „Nu mi-am putut da seama ce anume. Mi-a revenit, dar a fost una dintre cele mai distruse scene pe care le-am vazut de ani de zile si asta spune multe pentru ca am fost in Mosul si Raqqa. ”
Oficialii din Benghazi l-au tot indepartat pe domnul Prickett departe de vechea parte coloniala a orasului. El a gasit o modalitate de a se strecura cu ajutorul prietenilor si, in cele din urma, i-a convins pe oficiali sa-l lase sa lucreze acolo.
“Noaptea a fost deosebit de puternic, deoarece nu exista electricitate si ar fi luminat doar de luminile masinilor”, a spus el. „Erau oameni care traiau printre ruine. A fost cu adevarat evocator si infricosator. Si ma plimbam si am vazut una dintre cele mai puternice strazi distruse si am vazut aceasta lumina, probabil, pana la ochi, pe trei sau patru blocuri de la etajul al doilea sau al treilea al unui bloc de apartamente. Parea atat de deplasat in aceasta cladire complet evacuata.
„Asteptam ca o masina sa coboare pe strada pentru a lumina cladirile cu o expunere lenta, apoi, intamplator, aceasta pisica a trecut in fata masinii, si asta a fost imaginea. Am avut masina si pisica si am stiut ca am poza si m-am impachetat si m-am dus acasa. ”
Sankt Petersburg, Rusia, 15 ianuarie
In timpul discursului despre statul natiunii al presedintelui Vladimir V. Putin, afisat pe o fatada, el a cerut schimbari constitutionale care sa-i permita sa detina puterea in 2024.
Anton Vaganov / Reuters
Los Angeles, 22 ianuarie
Noi cetateni au fost investiti la Centrul de Conventii din Los Angeles.
Todd Heisler / The New York Times
Caracas, Venezuela, 30 ianuarie
Milagros Vasquez, asezata, a fost intorsa de cinci spitale in timp ce intra in travaliu. Sistemul public de sanatate din Venezuela a fost spulberat de o economie sparta, iar maternitatile sunt cele mai afectate.
Meridith Kohut pentru The New York Times
Meridith Kohut a vrut sa arate cum prabusirea economica din Venezuela devasteaza sistemul de sanatate al tarii, ilustrand situatia gravida a femeilor insarcinate.
Doamna Kohut si Julie Turkewitz, sefa biroului Anzi pentru New York Times, au urmat o femeie aflata in munca, care a fost indepartata de mai multe spitale inainte de a se planta in fata unuia si a refuza sa plece.
„A lucrat timp de 40 de ore”, a spus doamna Kohut. „Tocmai a spus:„ Nu voi merge sa incerc nicaieri altundeva ”. In cele din urma a lesinat si o gramada de alte femei insarcinate care tocmai incepusera travaliul erau acolo si ele si familiile lor au inceput sa loveasca cu usura in usa.
„Ne-am temut ca va muri. I-am facut o fotografie cand a lesinat, iar mama ei tipa si ruga dupa ajutor. Apoi, toti cei din echipa Times au lasat camerele de luat vederi si totul si am inceput sa lovim cu totii si la usa, iar apoi au lasat-o sa intre. Si, din pacate, bebelusul ei a murit a doua zi dimineata.
„Criza este atat de rea incat sa faci o inmormantare este echivalentul unui salariu cu salariu minim de un an. Asa ca nu si-a permis sa ingroape copilul si a trebuit sa lase corpul in morga. A fost absolut sfasietor ”.
Wuhan, China, 24 ianuarie
Echipele de constructii au lucrat non-stop la un spital de campanie care a fost construit in mare parte in 10 zile pentru a face fata focarului noului coronavirus.
Getty Images
Wuhan, China, 30 ianuarie
La o luna de la izbucnirea coronavirusului, muncitorii in costume hamat au asistat un barbat in varsta care s-a prabusit langa un spital.
Hector Retamal / Agence France-Presse – Getty Images
Hector Retamal isi aminteste ca a luat trenul de la Shanghai la Wuhan, China, in ianuarie, in timp ce orasul se bloca.
O femeie s-a apropiat de el si l-a intrebat unde se duce. „„ Nu este bine. E periculos. Nu mergeti la Wuhan “, si-a amintit el spunand. „Oamenii se temeau cu adevarat de virus”.
Domnul Retamal a sosit pentru a gasi o gara pustie si un oras fantoma al unui oras cu aproximativ 11 milioane de oameni.
El si un videograf au petrecut aproximativ 10 zile acolo. Cei doi barbati trebuiau deseori sa mearga, ducandu-si echipamentele prin orasul intins si incercand sa pastreze un profil scazut de politie, care ii arunca inapoi la hotelurile lor.
Venirea peste corpul unui barbat pe pamant, nu departe de un spital, a fost uimitoare, a spus domnul Retamal. Scena s-a desfasurat intr-un haos total si confuzie.
„Intrebarea mea era ce facea el acolo”, a spus domnul Retamal. „Nu s-a miscat si, wow, a murit? Incepusem sa fac fotografii pentru ca era ciudat si in acel moment exact o femeie a inceput sa tipe, spunand „Nu, nu, nu” si ne-a cerut sa parasim locul si a fost suparata. ”
Au sosit mai multi oameni, inconjurandu-l pe domnul Retamal si spunandu-i sa nu faca fotografii.
Toata lumea si-a pastrat distanta fata de barbat pana cand au sosit oameni imbracati in costume si masti de protectie albe si l-au asezat intr-o punga de corp galbena. Au stropit dezinfectant in jurul zonei in care se intinsese.
Politia a inceput sa soseasca, iar domnul Retamal a plecat in graba. El si colegii sai nu au confirmat oficial niciodata ca barbatul a murit de Covid-19; nimeni nu le-ar raspunde la intrebari.
Washington, 6 februarie
Presedintele Trump sustine o copie a The Washington Post pentru a-si arata titlul de publicitate despre achitarea sa in procesul de destituire a Senatului.
Anna Moneymaker / The New York Times
„Acest eveniment a fost o ora in care el a spus ca voi ati incercat si ati esuat. Era sarbatoreasca. Respira incredere. Camera era plina de incredere. ”
– Anna Moneymaker
Des Moines, 3 februarie
O lista completa de candidati astepta sprijinul democratilor din Iowa, pe masura ce au inceput caucusurile. Joseph R. Biden Jr., care a castigat nominalizarea partidului sau, s-a clasat pe locul patru in concurs.
Gabriela Bhaskar pentru The New York Times
Nazare, Portugalia, 11 februarie
Maya Gabeira din Brazilia pe cel mai mare val calarit vreodata de o femeie si cel mai mare val navigat de oricine in sezonul de iarna 2019-20, o premiera pentru femeile din surfingul profesionist.
Armando Franca / Associated Press
Armando Franca merge in Nazare, Portugalia, in ultimul deceniu pentru a-i urmari pe surferi curajand valuri uriase.
„Este o nebunie sa fii acolo si sa-i privesti pe acesti oameni iesiti intr-o mare cu adevarat infricosatoare”, a spus el. „De fiecare data cand merg sunt inca uimit de ceea ce sunt dispusi sa faca.”
Competitia a fost deosebit de intensa pentru una dintre surfe, Maya Gabeira, care in urma cu cativa ani a fost ranita si a trebuit sa fie salvata in ceea ce ar fi putut fi un accident mortal pe valuri.
Mii de spectatori au fost aliniati pe stanci deasupra apei in acest an.
“Valurile sunt atat de mari incat, daca esti jos, langa plaja, nu vezi altceva decat pulverizare si spuma”, a spus domnul Franca.
Surferii sunt atenti si organizati. Ei poarta veste de salvare, poarta un recipient mic de oxigen si lucreaza in echipe formate din doua persoane, unul pilotand un Jet Ski in cazul in care un surfer are nevoie de ajutor.
Totusi, valurile sunt uriase si periculoase. Dna Gabeira a cucerit un val masiv de 73 ½ metri, stabilind un record pentru cel mai mare surfat vreodata de o femeie.
Los Angeles, 24 februarie
Un serviciu public de pomenire pentru vedeta de baschet Kobe Bryant si fiica sa, Gianna, la Staples Center, unde Bryant a jucat cea mai mare parte a carierei sale. Au murit intr-un accident de elicopter.
Jenna Schoenefeld pentru The New York Times
Seattle, 22 februarie
Sustinatorii senatorului Elizabeth Warren la un eveniment care a avut loc in aceeasi zi cu caucusurile din Nevada, in care a terminat pe locul patru.
Ruth Fremson / The New York Times
Wuhan, China, 4 februarie
Un muncitor care se plimba intr-un centru de conventii care a fost transformat intr-un spital temporar pentru a trata persoanele cu coronavirus.
Chinatopix, prin intermediul Associated Press
Washington, 4 februarie
Vorbitoarea Nancy Pelosi a rupt copia discursului despre statul Uniunii al presedintelui Trump. Mai devreme seara, el a refuzat sa-i dea mana.
Erin Schaff / The New York Times
Cedar Rapids, Iowa, 2 februarie
Senatorul Bernie Sanders la un birou de teren cu o zi inainte caucusurilor democratice din Iowa. Publicarea rezultatelor in cursa a fost amanata de erori si inconsecvente.
Hilary Swift pentru The New York Times
Laisamis, Kenya, 8 februarie
Kenya s-a luptat cu cel mai grav focar de lacuste din desert din ultimii 70 de ani, amenintand securitatea alimentara a milioane de oameni.
Khadija Farah pentru The New York Times
Jerez, Spania, 29 februarie
Compania de flamenco a lui Manuel Linan reprezinta ceva nou pentru publicul de flamenco: o expresie sincera si vesela a identitatii gay.
Camila Falquez pentru The New York Times
New York, 11 februarie
Rogan, un setter irlandez, cu ocazia celei de-a 144-a editii a cainelui Westminster Kennel Club Dog Show. Un pudel standard negru numit Siba a luat premiul cel mai mare al concursului.
Victor Llorente pentru The New York Times
„A fost la sfarsitul zilei, iar cainele statea acolo, doar astepta”.
– Victor Llorente
Riviera italiana, 1 februarie
Scriitorul francez Gabriel Matzneff, care timp de decenii a scris deschis despre pedofilia sa, s-a ascuns dupa ce una dintre victimele sale s-a pronuntat, determinand o ancheta.
Andrea Mantovani pentru The New York Times
Wuhan, China, 3 februarie
Pentru a contracara focarul de coronavirus, guvernul chinez a desfiintat Wuhan si a interzis transportul public si masinile private de pe strazile sale.
Getty Images
Beijing, 12 februarie
Un restaurant singuratic intr-un cartier cunoscut pentru viata de noapte. Guvernul chinez a impus restrictii asupra practic tuturor aspectelor vietii pe fondul crizei coronavirusului.
Gilles Sabrie pentru The New York Times
Hasankeyf, Turcia, 20 februarie
Langa locul vechiului bazar al orasului, care a fost demolat pentru a face loc unui nou baraj. Proiectul a inundat raul Tigru, scufundand valea si stramutand 70.000 de oameni.
Mauricio Lima pentru New York Times
Cenate Sotto, Italia, 15 martie
Claudio Travelli, 61 de ani, un pacient cu coronavirus, fiind examinat la domiciliu. A doua zi, familia sa a chemat din nou o ambulanta, deoarece starea sa se agravase.
Fabio Bucciarelli pentru The New York Times
O taxa de neimaginat in intreaga lume
Pretul pandemiei
Pana la sfarsitul lunii ianuarie, Organizatia Mondiala a Sanatatii a declarat focarul de coronavirus, identificat pentru prima data in Wuhan, China, ca o urgenta globala de sanatate. Pe masura ce virusul si-a facut drum prin lume, teama de contagiune a schimbat totul despre modul in care lucrau fotografii, subminand intimitatea care vine din petrecerea timpului in apropierea subiectilor.
La sfarsitul lunii martie, Fabio Bucciarelli se afla la Bergamo, Italia, unde infectiile erau in crestere. „A fost un fel de laborator pentru lume”, a spus el. „Dar nu erau imagini din interior”.
In fiecare zi, televiziunea italiana raporta o numarare a mortilor. Totusi, domnul Bucciarelli a spus ca „nimeni nu era pregatit pentru asta”.
El l-a urmarit pe lucratorii din domeniul sanatatii in casa lui Claudio Travelli, care era bolnav de virus, in timp ce l-au examinat. Domnul Travelli a fost dus in cele din urma la un spital, unde a stat trei saptamani.
Pana la inceputul lunii decembrie, numarul global al pandemiei a atins cifre uluitoare: 65 de milioane de oameni bolnavi si 1,5 milioane de oameni morti.
Domnul Travelli nu a fost printre cei care si-au pierdut viata.
„A inceput sa se intoarca la munca si a inceput sa-si traiasca din nou viata”, a spus domnul Bucciarelli. „A fost una dintre putinele povesti fericite.”
Laghman, Afganistan, 13 martie
Doi copii au trecut pe langa membrii unei unitati talibane intr-o zona controlata de grup. In februarie, SUA au semnat un acord cu liderii talibani, stabilind scena pentru a pune capat celui mai lung razboi din America.
Jim Huylebroek pentru The New York Times
Jim Huylebroek a incercat de ani de zile sa-i fotografieze pe talibani pe gazonul lor de ani de zile, fiindu-i refuzat in mod constant permisiunea atunci cand a intrebat.
In cele din urma, a aparut o oportunitate in acest an, cand i s-a permis sa calatoreasca cu Mujib Mashal, corespondent senior al New York Times, in partea de est a Afganistanului. Calatoria a fost deranjanta, mai ales atunci cand drumul asfaltat s-a transformat in murdarie in timp ce masina lui traversa de pe teritoriul controlat de guvern la gazonul talibanilor, iar barbati camuflati cu arme s-au apropiat de masina. Barbatii i-au permis domnului Huylebroek sa-i fotografieze si, in timp ce stateau la marginea drumului si copiii treceau, el a capturat momentul.
Mumbai, India, 26 martie
Un muncitor municipal fumigand o piata de legume. A fost a doua zi a unui blocaj national anuntat de premierul Narendra Modi pentru a combate focarul de coronavirus.
Atul Loke pentru The New York Times
Ponte San Pietro, Italia, 24 martie
Membrii armatei italiene si politia militara au incarcat sicrie pe camioane pentru a fi scosi din oras. Cimitirele si serviciile de incinerare din regiunea Bergamo s-au straduit sa faca fata cresterii deceselor provocate de coronavirus.
Fabio Bucciarelli pentru The New York Times
Sao Paulo, Brazilia, 18 martie
Locuitorii cladirii Copan s-au adunat la ferestrele lor pentru a protesta impotriva reactiei pandemice a presedintelui Jair Bolsonaro, care a numit coronavirusul o „fantezie” care a fost suflata in mod disproportionat de rivalii politici si de presa pentru a-i slabi guvernul.
Victor Moriyama pentru The New York Times
Victor Moriyama calatorise la serviciu la mijlocul lunii martie, cand a ajuns acasa, in Sao Paulo, pentru a descoperi ca orasul se pregatea de virus.
Presedintele Jair Bolsonaro minimizase amenintarea bolii, iar cetatenii erau ingrijorati si suparati. Protestau, dar faceau acest lucru in siguranta din interiorul caselor lor. Domnul Moriyama a dorit sa surprinda protestul din afara uneia dintre cele mai faimoase cladiri ale orasului si a facut fotografia in timp ce zeci de locuitori veneau la ferestrele lor pentru a-si exprima nemultumirea fata de presedintele lor.
„A fost fantastic”, a spus el. „Zgomotul oamenilor a fost ca un fel de orchestra.”
New York, 28 martie
Brittainy Newman, fotograf, si mama ei, Erika Kirkland, si-au luat masa in camere separate. Doamna Newman a avut o tuse uscata si si-a pierdut simtul gustului si s-a izolat de mama ei ca masura de precautie.
Brittainy Newman / The New York Times
Londra, 18 martie
O strada goala in timpul orei de varf in Londra. La inceput, focarul de coronavirus a adus metropolele majore intr-un popas.
Andrew Testa pentru The New York Times
„Ceea ce arata aceasta imagine este ca oamenii din Marea Britanie actionau de fapt cu mult timp inainte ca guvernul sa o faca, ceea ce exact a fost acuzat de guvern – tragandu-si picioarele”.
– Andrew Testa
Munchen, 21 martie
O statie de metrou fara naveta in primele zile ale pandemiei. Multe imagini ale spatiilor publice goale pareau sa fie atat bantuite, cat si bantuite.
Laetitia Vancon pentru The New York Times
New York, 10 martie
Familiile evreiesti au sarbatorit Purim in Borough Park, Brooklyn, una dintre cele mai mari comunitati evreiesti ortodoxe din afara Israelului.
Ashley Gilbertson pentru The New York Times
In februarie si martie, Ashley Gilbertson incerca sa documenteze cum se simteau newyorkezii in timp ce urmareau stirile despre virusul care devasteaza mai intai Wuhan, China si apoi orasele din Italia.
Pentru domnul Gilbertson, fotografia a reprezentat momentul in care newyorkezii au stiut ce le vine in cale, dar nu prea stiau ce sa faca. „Incercam sa fim normali, dar incercam sa incepem sa luam un fel de precautii – dar ce? Ce faci? A fost o imagine a mersului pe o linie fara practic informatii. ”
In martie, un focar de coronavirus a lovit comunitatile evreiesti din New Rochelle, iar domnul Gilbertson stia ca oamenii de acolo calatoreau inainte si inapoi catre Borough Park, Brooklyn. Odata cu apropierea sarbatorii evreiesti de la Purim, a mers la Borough Park pentru a vedea daca oamenii erau prudenti sau sarbatoreau. A gasit sute de oameni imbracati si dansati pe strazi.
“Am urcat in masina pentru a merge intr-o alta parte a cartierului si, in timp ce ma indreptam spre bloc, am vazut acele trei fetite inghesuite in fereastra, urmarind pe toata lumea sarbatorind”, a spus el. „Am facut poza. In cadru dupa fotografia respectiva, fetele ma priveau. In cadrul urmator, au disparut. A fost unul dintre aceste momente care a fost absolut furat. A existat pentru un moment minuscul inainte de a ma vedea. ”
New York, 30 martie
Un muncitor al spitalului s-a uitat intr-un cort conectat la o remorca frigorifica, care a fost folosita ca morga in afara Lenox Health Greenwich Village. Criza coronavirusului a impins sistemul orasului de ingrijire a mortilor la limitele sale.
Todd Heisler / The New York Times
Paterson, NJ, 24 martie
Un pompier care vorbeste cu un membru al familiei unui suspect de pacient cu coronavirus. Intrucat virusul a lovit puternic orasul la sfarsitul lunii martie, aproape 80% din apelurile de ambulanta pentru coronavirus au necesitat transportul la spital.
Chang W. Lee / The New York Times
Scarsdale, NY, 16 martie
Membri ai Garzii Nationale dezinfectand suprafetele de la Centrul Comunitar Evreiesc din Mid-Westchester. New York a creat o „zona de izolare” in judetul Westchester pentru a stopa raspandirea coronavirusului.
Andrew Seng pentru The New York Times
New York, 13 martie
Cumparatorii s-au grabit sa se incarce cu provizii la un Costco din Manhattan. Pe masura ce coronavirusul s-a raspandit si a blocat blocajele, a cumparat panica cumparaturilor alimentare, medicamentelor si produselor de curatat.
Gabriela Bhaskar pentru The New York Times
Milano, 13 martie
Italienii au cantat muzica pe balcoane ca un spectacol de solidaritate in fata coronavirusului, care s-a raspandit rapid in tara in acea luna.
Alessandro Grassani pentru The New York Times
Paris, 18 martie
Place de la Concorde era goala in ceea ce ar fi fost in mod normal ora de varf a diminetii cand Franta a intrat in blocaj.
Andrea Mantovani pentru The New York Times
Andrea Mantovani a inceput prima dimineata a blocarii de la Paris in iconica Place de la Concorde.
Tatal ei o ducea acolo in copilarie pentru a-i arata viata vibranta si plina de viata a orasului ei natal. A ramas uimita cand a gasit-o goala in mijlocul unui cer cenusiu care a servit drept fundal.
„M-am simtit ca americanii care aterizeaza pe luna”, a spus ea.
Ea a facut o singura fotografie inainte de a-si continua munca si abia cand s-a intors acasa si a vazut fotografia de pe laptop, si-a dat seama cat de uluitor era sa vezi piata atat de lipsita de viata.
„Nu cautam o capodopera”, a spus ea. „Pentru mine, emotiile mele au fost capodopera. Eram total socat. ”
New York, 16 aprilie
Kristen Dirks, o asistenta medicala in terapie intensiva, si-a verificat echipamentul de protectie personala intr-o oglinda din Central Park, unde a fost infiintat un spital de urgenta pentru ingrijirea pacientilor.
Misha Friedman pentru The New York Times
Elizabeth, NJ, 9 aprilie
Shawn’te Harvell, managerul funerarului Smith, a pregatit o vizita la distanta sociala pentru o victima Covid-19. Raspandirea virusului a jefuit multor familii ritualurile obisnuite de doliu.
Todd Heisler / The New York Times
„Acum, indiferent daca merge in casele oamenilor sau acopera un protest, fac in mod constant calcule cu privire la cat de mult risc imi asum – ma intreb cat este prea mult timp intr-un singur loc”.
– Todd Heisler
Yonkers, NY, 6 aprilie
Un barbat in varsta de 92 de ani cu simptome severe de Covid-19 a fost intubat la domiciliul sau de catre medici inainte de a fi transportat la un spital.
John Moore / Getty Images
Columbus, Ohio, 13 aprilie
Multimile au scandat „Deschide Ohio acum!” la Statehouse intr-un protest impotriva ordinului de sedere la domiciliu al guvernatorului Mike DeWine si inchiderea scolilor si a afacerilor neesentiale.
Joshua A. Bickel / The Columbus Dispatch, via Associated Press
Joshua Bickel a fost trimis sa acopere informarea zilnica a guvernatorului Mike DeWine la Ohio Statehouse, in aprilie, deoarece colegul sau de la The Columbus Dispatch a fost trimis, parte a unei incercari de a stopa pierderile financiare legate de pandemie la ziar.
Domnul Bickel vazuse cativa protestatari la Capitol cu cateva zile mai devreme si auzise ca se asteptau mai multi acolo sa-si inregistreze opozitia fata de mandatul de masca al guvernatorului. Unii fotografi erau afara, facand poze protestatarilor, dar domnul Bickel a facut o alegere constienta de a ramane in interior. Protestatarii au fost demascati si el nu a vrut sa riste.
„Era aprilie si nu stiam ce se va intampla”, a spus el. „Am vrut sa ma mentin in siguranta si sa-mi pastrez familia in siguranta”.
In timpul conferintei de presa, unii dintre protestatari s-au apropiat de exteriorul salii de informare si au inceput sa bata in geamuri si sa cante. A fost o pauza in briefing, asa ca domnul Bickel a avut un moment sa se plimbe.
„M-am uitat pe usile unde erau si i-am vazut stand acolo si m-am gandit la mine:„ Este foarte intens ”. Stateau sus la usa batand. Incadrarea usilor a fost cam interesanta in ceea ce priveste compozitia. Am mers spre un unghi mai inainte. Scantau afara si ii auzeai facandu-i pe toti dintr-o data si incercam sa ii fac pe toti sa o faca vizual in acelasi timp. In fotografie, gurile lor erau deschise si aceasta era o alegere care reflecta cu exactitate ceea ce fac in acel moment. www.basement-rebel.com
- traducere din romana in engleza
- povesti pentru copii
- wimbledon
- synevo rezultate analize
- isjph
- roco piese
- bilete avion
- rcs rds contact
- sri
- grecia
- banca romaneasca
- turnu cu stiri
- vin diesel
- baumbet
- printesa diana
- asia fan info
- bubbles shooter
- vremea maine
- stsmail
- scolare
Am vrut sa fac ceva care sa aiba un impact. Si am fost in fata ei cel mult 10-15 secunde cel mult. M-am indreptat mai departe langa ferestre si un tip de afara m-a dat jos si sunt ca „OK, sunt bine”. ”
Sao Paulo, Brazilia, 7 aprilie
Dolitorii si-au luat ramas bun de la Wilma Bassuti, o victima Covid-19, la cimitirul Vila Formosa, unde muncitorii imbracati in imbracaminte de protectie erau ocupati sa sape linie pe linie de morminte deschise.
Victor Moriyama pentru The New York Times
Queens, NY, 10 aprilie
Un pacient Covid-19 la Centrul Medical Evreiesc Long Island. Medicii au aflat curand ca rasturnarea oamenilor pe burta ar putea imbunatati respiratia celor afectati de suferinta respiratorie.
Victor J. Blue pentru The New York Times
Brooklyn, NY, 9 aprilie
Pretioasa Anderson, o pacienta cu Covid-19, i s-a aratat bebelusului nou-nascut pentru prima data cu ajutorul doctorului Erroll Byer Jr. si o hrana video in direct la Brooklyn Hospital Center.
Victor J. Blue pentru The New York Times
Victor Blue a lucrat cu reporterul din New York Times Sheri Fink la inceputul pandemiei, documentand Covid-19 in timp ce se dezlantuia prin spitale din New York.
„Toata lumea din oras s-a speriat”, a spus domnul Blue. „Cel mai greu lucru la inceput a fost atat de multa confuzie in jurul virusului si ceea ce a insemnat pentru persoanele vulnerabile, in special pentru mamele insarcinate”. Domnul Blue il vazuse pe Precious Anderson, care era insarcinata, pe un ventilator intr-o unitate de terapie intensiva. “Nu se descurca bine – nu parea ca va reusi”, a spus el. In timp ce doamna Anderson a fost intubata, medicii i-au nascut copilul prin cezariana, iar in cateva zile, doamna Anderson s-a imbunatatit. „Am fost fericiti ca am putut face o poveste de la inceput, care a adus un fel de speranta, ca oamenii ar putea vedea ca exista oameni care au supravietuit”, a spus el. „Nu a fost cazul majoritatii persoanelor intubate”.
Queens, NY, 1 aprilie
Paramedicii au lucrat la resuscitarea unui pacient cu coronavirus la un spital. Cartierul a aparut ca centrul focarului dezlantuit din New York.
Philip Montgomery pentru The New York Times
Queens, NY, 16 aprilie
Sicrie inainte de a fi adunate la o funerara. In timp ce virusul a devastat New York-ul, spitalele debordante si cimitirele de rezerva au lasat camile funerare intinse pana la capacitate.
Stephen Speranza pentru The New York Times
Stephen Speranza a fotografiat scene haotice in aprilie in New York, langa spitalul Elmhurst din Queens, printre facilitatile cele mai afectate de virus de la inceput. S-a dus la o funerara din apropiere, detinuta de o familie.
„Lucrasera atat de mult si atat de mult”, a spus el. „Aveau o camaraderie buna.” In camera funerara, holul ducea la o camera mare in spate. „Avea unul dintre acele separatoare pentru perdele si a fost deschisa larg si cutiile au fost asezate doar pe scaune. Cutii de carton facute pentru corpuri. “
„Nu stiu daca au ramas fara cutii sau ce, dar aveau cateva scaune cu doar o bucata de placaj peste si era o persoana decedata pe el cu doar o foaie asezata deasupra.”
Queens, NY, 9 aprilie
O femeie care purta scruburi medicale, o masca de protectie si un scut facial a calatorit pe un tren de metrou aproape gol din cartierul Far Rockaway, in timp ce calaretul de metrou scufunda.
Jonah Markowitz pentru The New York Times
Roma, 10 aprilie
Papa Francisc a sarbatorit Vinerea Mare intr-o piata goala a Sfantului Petru de la Vatican, departe de procesiunea obisnuita care atrage zeci de mii in fiecare an.
Nadia Shira Cohen pentru The New York Times
Minneapolis, 2 aprilie
August Jane Harness-Jimenez, in varsta de 2 ani, si-a luat locul zilnic la fereastra dormitorului, de unde a salutat persoanele care au trecut printr-o interactiune binevenita cu vecinii, pe fondul unui ordin de stat la domiciliu.
Angela Jimenez pentru The New York Times
Hart Island, NY, 9 aprilie
Pe masura ce pandemia a capatat mai multe vieti, multe trupuri au fost trimise in campul olarului din New York, in largul coastei Bronxului, unde de 150 de ani orasul si-a ingropat mortii saraci sau neclamati.
Lucas Jackson / Reuters
Manhasset, NY, 19 aprilie
Eliana Marcela Rendon a fost mangaiata de sotul ei, Edilson Valencia, intrucat bunica ei, Carmen Evelia Toro, in varsta de 74 de ani, si-a pierdut batalia impotriva Covid-19 intr-un spital din Long Island.
Victor J. Blue pentru The New York Times
Bronx, NY, 18 aprilie
Sal Farenga, proprietarul funerarului Farenga Brothers, a pregatit un corp pentru procesul de imbalsamare. Pe masura ce numarul mortilor a crescut, el si-a transformat showroom-ul in sicriu intr-o morga improvizata.
Philip Montgomery pentru The New York Times
Brooklyn, NY, 20 aprilie
Corpurile au fost stivuite intr-o remorca frigorifica de la Brooklyn Hospital Center. Peste 20.000 de newyorkezi au murit in primavara cresterii infectiilor cu coronavirus.
Victor J. Blue pentru The New York Times
Newark, Del., 30 aprilie
O asistenta a luat o clipa intr-un fotoliu de masaj intr-o camera de „oaza” de la spitalul Christiana, amenajata pentru a oferi o respiratie lucratorilor medicali stresati.
Erin Schaff / The New York Times
Minneapolis, 28 mai
A treia noapte de proteste pentru uciderea de catre politie a lui George Floyd. Imagini explozive ale arestarii domnului Floyd au dus la o ancheta a drepturilor civile FBI si la concedierea tuturor celor patru ofiteri implicati.
Julio Cortez / Associated Press
Julio Cortez a cautat de mult steagul american pentru a spune o poveste, stiind rolul important pe care l-a jucat de la Iwo Jima pana la aterizarea pe luna pana la ridicarea steagului de catre pompieri dupa atacurile din 11 septembrie.
In ultima joi din mai, la cateva zile dupa uciderea lui George Floyd, domnul Cortez statea in fata incintei de politie din Minneapolis care fusese evacuata si incendiata de protestatari.
„Aceasta fotografie a fost facuta la 11:59 si 38 de secunde”, a spus el. „A fost doar un fel de simbol al momentului de cotitura al zilei. Acest lucru a fost luat dupa ce am petrecut aproximativ cinci ore fotografiind multa distrugere, multa furie, multa emotie “.
„Am reusit sa-l vad pe acest om cam departe de orice”, a spus el. „Era o persoana foarte inalta si nu sunt o persoana inalta, asa ca, pentru a-mi tine pasul, a trebuit sa merg repede. Am vrut sa ma pozitionez sa-l arat cu focul in spate, stiind ca steagul cu capul in jos este un simbol al suferintei. ”
Domnul Cortez nu a aflat numele barbatului, dar crede ca anonimatul sau se adauga simbolismului momentului. „Imi place ca nu este identificabil. Directorul meu de fotografie a spus-o perfect: Acesta ar putea fi oricine. Asta il face un fel de special. ”
Washington, 13 mai
Presedintele Trump in Camera Cabinetului Casei Albe in timpul unei intalniri cu guvernatorii pentru a discuta despre modul in care statele lor au tratat pandemia.
Doug Mills / The New York Times
Doug Mills l-a fotografiat pe presedintele Trump pentru The New York Times in ultimii patru ani. In cea mai mare parte a anului 2020, temerile cu privire la contractarea coronavirusului in timp ce lucrau la Casa Alba si calatoreau cu presedintele au cantarit foarte mult in mintea sa.
„Ma gandesc la asta 24-7, de la a fi ingrijorat de obtinerea lui Covid, la nopti de somn cu gandul ca l-am avut, la ingrijorarea cu privire la aducerea acasa sotiei si familiei mele, pana la tratarea acestuia la fiecare raliu”, a spus el. „Literal, din momentul in care te trezesti dimineata, te-ai gandit la asta. Tot ce ai acoperit a fost afectat de Covid si de a fi in Casa Alba. Bateti pe lemn, nu l-am obtinut, dar sunt destul de religioasa in ceea ce priveste purtarea unei masti si sunt sigur ca exista si ceva noroc. Mi-a afectat munca, zi de zi. Nu va lasa niciodata din minte – cand coborati dintr-un avion si sunteti complet mascati si intrati intr-un miting si nimeni nu este in masca ”.
Brooklyn, NY, 15 mai
Cercurile pictate pe iarba la Domino Park din Williamsburg i-au ajutat pe oameni sa-si petreaca timpul in aer liber in timp ce stau la distanta sociala de ceilalti.
Hilary Swift pentru The New York Times
Corcolle, Italia, 14 mai
Megan Vassallo de la Rony Roller Circus si-a practicat tehnicile de matase aeriana. Circul fusese campat la marginea Romei din martie, cand a inceput blocarea coronavirusului.
Nadia Shira Cohen pentru The New York Times
„Din moment ce circul a fost inchis si multi interpreti au ramas blocati in alta parte, copiii mai mari ai circului au putut juca pe acest cerc aerian in fiecare zi. A fost centrul acestui circ inchis. ”
– Nadia Shira Cohen
New York, 13 mai
Lumina din expozitia inchisa a Muzeului Guggenheim „Rural, viitorul” a aruncat o stralucire extraterestra pe Fifth Avenue.
Jeenah Moon pentru The New York Times
New York, 1 mai
Intr-un interviu impotriva pandemiei, comediantul Jerry Seinfeld a vorbit din carantina de acasa despre noul sau stand-up special si despre viitorul comediei. „Nu am chef sa fiu amuzant”, a spus el.
Daniel Arnold pentru The New York Times
„A fost atat de ciudat”, a spus Daniel Arnold, despre misiunea sa de a face un portret al lui Jerry Seinfeld peste FaceTime. In calitate de fotograf de strada, domnul Arnold fotografia viata orasului de cand a inceput pandemia.
„Tocmai am iesit in fiecare zi, indiferent de ce, am mers si m-am uitat si mi-am frecat fata in el, dar nu am avut un loc de munca tot timpul, asa ca a fost o curba pentru a avea un FaceTime cu Jerry Seinfeld.”
Era inceputul lunii mai, iar un portret in persoana parea prea riscant.
„Era in apartamentul meu, complet singur si vizibil nervos; dintr-un anumit motiv m-am sufocat cu adevarat ”, a spus domnul Arnold. „Sunt in apartamentul meu fotografiindu-l pe Jerry Seinfeld pe televizorul meu, cel mai natural loc pentru el, si a existat o unda de soc in camera, dar, de asemenea, nu aveam sa fac nimic pentru a schimba asta. In acel moment, era mult prea nervos ca sa fii intr-o camera cu cineva. Toata lumea a fost in aceasta etapa de a incerca sa-si dea seama cum sa se fotografieze reciproc. ”
Wantagh, NY, 24 mai
Olivia Grant si-a imbratisat-o pe bunica ei, Mary Grace Sileo, printr-o carpa de plastic atarnata pe o coarda. A fost primul lor contact de la inceputul blocarii cauzate de pandemie.
Al Bello / Getty Images
Al Bello, fotograf sportiv la Getty, a fost rugat sa acopere focarul de coronavirus, deoarece aproape orice fel de sport a fost inchis.
In weekendul Memorial Day, domnul Bello a aflat ca familia extinsa din Long Island se strange pentru prima data de cand a luat amploare pandemia. Bunicii s-au intristat ca nu-si pot atinge nepotii. Familia a pus la punct un sistem de curte elaborat, cu o panza de plastic insirata peste o coarda de haine, astfel incat toata lumea sa se poata imbratisa in siguranta.
„A fost translucid si m-am gandit:„ Ei bine, daca se imbratiseaza, s-ar putea sa faca niste forme cu fetele lor ”, a spus domnul Bello. „M-am gandit doar:„ Vom vedea ce se intampla ”. Apoi au venit parintii. Copiii, bunicii, sotul, sotia. Bunica s-a simtit extrem de emotionanta si imbratisa copiii si se tinea de fete – apucandu-si fetele si nu lasandu-le sa plece.
„A fost mult mai emotionant decat anticipasem si mi-am zis:„ Oof, asta se intampla chiar acum ”. Tocmai am ramas intr-o parte. Nu era nimic fantezist, ci doar ceea ce se intampla in fata mea. ”
Manaus, Brazilia, 25 mai
Siruri de morminte proaspat sapate la un cimitir din Manaus, cel mai mare oras din Amazonul brazilian, unde la un moment dat fiecare sectie Covid-19 era plina si mureau 100 de oameni pe zi.
Tyler Hicks / The New York Times
Brooklyn, NY, 29 mai
Oamenii s-au aliniat pentru mancare la un pop-up Catholic Charities din Brooklyn si Queens de la biserica catolica Sf. Finbar din cartierul Bensonhurst. Somajul si foamea au crescut odata cu pierderea locurilor de munca legate de pandemie.
Yunghi Kim / Contact Imagini de presa
„Realizarea faptului ca New York City trebuie hranita si ca exista oameni care sufera si virusul a fost inca rau, deoarece oamenii incepeau sa se aventureze – totul mi-a frant inima. Aceasta nu a fost o misiune. Aceasta a fost povestea mea initiata. Am crezut ca este important.
– Yunghi Kim
Bronx, NY, 5 mai
O intrare sigilata la statia de metrou Wakefield-241st Street. La prima oprire peste noapte din 115 ani, sistemul de metrou din New York a fost inchis de la 1 dimineata pana la 5 dimineata pentru a dezinfecta trenurile si echipamentele.
Hilary Swift pentru The New York Times
„Au dat afara din tren toate persoanele fara adapost si m-am gandit ca este foarte ciudat sa vad caseta politiei acolo. Intreaga scena s-a simtit ca un film noir. De fapt, parea destul de infricosator, ceea ce a fost si este sentimentul orasului. La acea vreme, erau atat de multe necunoscute si curatau metroul, de parca ar fi fost locul crimei. ”
– Hilary Swift
Boston, 12 mai
Parintele Ryan Connors a administrat sacramentul romano-catolic al ungerii la Centrul Medical Sf. Elisabeta. Arhiepiscopia a desemnat 21 de preoti care sa fie instruiti pentru a oferi in siguranta ultimele rituri pacientilor Covid-19.
Ryan Christopher Jones pentru The New York Times
Ryan Christopher Jones a fost adapostit intr-o camera de hotel din zona Boston in luna mai si, de fiecare data cand suna telefonul, se odihnea. El a fost insarcinat sa fotografieze ultimele rituri pentru victimele coronavirusului si fiecare apel telefonic insemna ca moartea era iminenta.
„A fost cu siguranta un loc dificil in care sa te afli”, a spus dl Jones. „Asteptam doar sa moara oamenii.
„Odata ce am primit apelul, m-am mobilizat si m-am urcat in masina, mi-am pus EIP si a trebuit sa fiu in spital in 20 de minute.
„Stiam ca va fi o provocare emotionala, dar am mai fotografiat povesti sensibile – multa dependenta, supradozaj si imigratie la granita. Sunt obisnuit cu situatii pline de emotii, dar aceasta a fost o experienta diferita. ”
Ultimele rituri au fost condensate pentru a limita expunerea preotilor la virus, deci ceea ce in mod normal ar fi fost un eveniment de 15 minute a durat doar aproximativ 90 de secunde.
„Am vrut sa mentin demnitatea acestor oameni, dar a trebuit sa ma uit unde am pasit pentru ca erau tuburi peste tot si linii care erau pregatite si nu voiam sa impiedic pe cineva sa primeasca lichide. Sunt literalmente in varful varfului in jurul acestei camere timp de 90 de secunde, incercand sa fac fotografii semnificative. A fost de departe cel mai intens lucru pe care l-am fotografiat vreodata ”.
Minneapolis, 27 mai
O femeie la un protest impotriva uciderii lui George Floyd, a carui moarte in custodia politiei a dus la demonstratii in peste 150 de orase americane.
Rabdare Zalanga
„Aceasta femeie, mi-a rupt cu adevarat inima. Reflecta cu adevarat aceasta durere profunda pe care orasul a simtit-o in ultimii ani. George Floyd nu a fost singurul omor de inalta calitate. Acest moment s-a simtit ca o culminare a tuturor acelor momente de nedreptate care s-au intamplat in Minneapolis si Minnesota. ”
– Rabdare Zalanga
Minneapolis, 31 mai
Ofiterii s-au confruntat cu protestatarii la aproape o saptamana dupa ce George Floyd a fost ucis. Guvernatorul Tim Walz din Minnesota a activat Garda Nationala pentru a ajuta politia sa patruleze pe strazi.
Victor J. Blue pentru The New York Times
Minneapolis, 29 mai
Manifestanti in fata unui restaurant de fast-food in flacari, la patru zile dupa uciderea lui George Floyd. Companiile din intreaga tara au suferit daune cauzate de jafuri si incendii pe scara larga.
John Minchillo / Associated Press
San Jose, California, 29 mai
Un protestatar a luat un genunchi in fata unei linii de ofiteri de politie in timpul demonstratiilor privind moartea lui George Floyd.
Dai Sugano / MediaNews Group / The Mercury News, prin Getty Images
New York, 4 iunie
Protestatarii au marsaluit in Manhattan, in timp ce furia s-a raspandit in toata tara pentru uciderea lui George Floyd in custodia politiei din Minneapolis.
Demetrius Freeman pentru The New York Times
De la un deces in custodia politiei la o contabilitate nationala
Viata neagra conteaza
Videoclipul din noaptea de 25 mai din Minneapolis si-a facut drum in jurul Statelor Unite si, in cele din urma, in lume: George Floyd, un barbat negru in varsta de 46 de ani, care a fost prins la pamant de un ofiter de politie alb, a putut fi auzit spunand in mod repetat cuvintele
„Nu pot respira.”
Moartea domnului Floyd in custodia politiei a dus la proteste impotriva nedreptatii rasiale in peste 150 de orase americane.
Fotograful Demetrius Freeman documenteaza miscarea Black Lives Matter din 2013, cand a fost repartizat sa acopere protestele dupa achitarea barbatului acuzat de uciderea lui Trayvon Martin, un adolescent negru.
„Exista o multime de povesti care ma atrag, dar in acest caz m-am tot gandit:„ Uau, as fi putut fi eu ”si ascultand parintii mei spunand acelasi lucru”, a spus el.
La o saptamana dupa moartea domnului Floyd, domnul Freeman era la un protest la New York, cand a observat un barbat cu „Nu pot respira” pe un steag. Se simtea ca si cum miscarea ar fi luat o noua urgenta.
„Mergand pe o strada veti vedea oameni – tineri albi – la care nu v-ati fi gandit niciodata in 2013, lovind oale si tigai impreuna si scandand„ Black Lives Matter ”, a spus el.
New York, 4 iunie
Zile intregi, mii de manifestanti au iesit pe strazile orasului pentru a denunta nedreptatea rasiala si brutalitatea politiei.
Simbarashe Cha pentru The New York Times
Simbarashe Cha a fotografiat un mars in Harlem, unde locuieste, in ziua unei slujbe de pomenire pentru George Floyd in Minneapolis.
Protestatarii din New York au decis sa se imbrace in cinstea zilei, deoarece nu au putut participa personal la inmormantare.
„Am fost cu adevarat mandru de noi ca oameni de culoare care doreau sa recunoasca si sa fie solidari cu familia domnului Floyd”, a spus el.
„Cred ca acest grup s-a oprit sa ingenuncheze de trei ori in diferite locuri ale strazii si de fiecare data parea ca oamenii din cartier erau foarte respectuosi fata de protestatarii care ocupau spatiul. de oameni care urcau pe strada 96. Era o perspectiva atat de uimitoare. Cand esti in fata unui mars, nu stii niciodata cu adevarat cat de mare este o multime pana nu te misti si toata lumea se oprise si ii vedeam pe toti in jos deal si a fost uluitor. ”
South Royalton, Vt., 6 iunie
O mama adapostita de ploaie impreuna cu copiii ei ca sustinatori ai miscarii Black Lives Matter s-au adunat pe verdele satului. Protestele au ajuns in toate colturile Americii.
Hilary Swift pentru The New York Times
Atlanta, 22 iunie
Tomika Miller a plans la sicriul sotului ei, Rayshard Brooks. Domnul Brooks a fost ucis intr-o intalnire cu politia dupa ce a adormit in masina sa in fata restaurantului Wendy’s.
Fotografie de piscina de Curtis Compton
Washington, 6 iunie
Manifestantii in timpul unui miting la Memorialul Lincoln, intr-o zi in care jumatate de milion de oameni au protestat impotriva rasismului sistemic in aproape 550 de locuri din Statele Unite.
Michael A. McCoy pentru The New York Times
St. Louis, 28 iunie
Patricia si Mark McCloskey brandeau arme de foc in timp ce protestatarii paseau langa casa lor. Afisarea lor amenintatoare le-a adus admiratia presedintelui Trump si un loc la Conventia Nationala Republicana.
Lawrence Bryant / Reuters
Lawrence Bryant urmarea un protest in St. Louis, in timp ce manifestantii mergeau spre casa primarului. Apoi i-au intalnit pe Mark si Patricia McCloskey.
„Primul lucru pe care l-am auzit a fost„ Iesi ”. M-am intors si m-am uitat, si atunci a iesit sotia spre multime. M-am speriat – nu am de gand sa mint. Parea foarte nervoasa. Sotul era in spate cu AR. Si pur si simplu nu stiam care sunt intentiile lor. Gandul meu initial era sa ma duc in spatele a ceva, asa ca am incercat sa raman departe de teava pistolului. Mergeam inainte si inapoi si incercam sa ma feresc de vederea ei. Degetul ei era pe tragaci. Nu stiam la ce sa ma astept. Nu stiam daca o sa mearga doar la Rambo. Pur si simplu eram confuz cu privire la motivul pentru care erau chiar acolo. ”
Los Angeles, 3 iunie
Un moment de reculegere in fata Salii Justitiei. S-a anuntat ca Derek Chauvin, ofiterul care l-a prins pe George Floyd la pamant, se va confrunta cu o acuzatie de crima de gradul doi.
Bryan Denton pentru The New York Times
Washington, 1 iunie
Dupa ce protestatarii au fost imprastiati cu gaze lacrimogene, presedintele Trump s-a indreptat catre Biserica Episcopala Sf. Ioan, care a fost afectata de tulburari. Acolo, presedintele a sustinut o Biblie in timp ce poza pentru fotografii.
Doug Mills / The New York Times
Minneapolis, 2 iunie
Protestatarii s-au adunat langa locul unde a fost arestat George Floyd. La mai bine de o saptamana dupa moartea sa, manifestantii au marsaluit in orase, printre care New York, Nashville, Seattle si Santa Monica, California.
Alyssa Schukar pentru The New York Times
Minneapolis, 8 iunie
Un vizitator statea printre flori, omagii si semne de protest care impodobeau un memorial la intersectia in care George Floyd era prins fatal cu genunchiul unui ofiter pe gat.
Joshua Rashaad McFadden pentru The New York Times
Joshua Rashaad McFadden a fotografiat deja nelinistile din Minneapolis si o slujba de pomenire pentru George Floyd. A condus de la Minneapolis la Atlanta, pentru a ridica unele lucruri depozitate, iar in noaptea in care a ajuns acolo un alt negru, Rayshard Brooks, a fost ucis de un ofiter de politie.
Protestele care avusesera deja loc in Atlanta in legatura cu moartea domnului Floyd au devenit mai urgente dupa ce domnul Brooks a fost ucis.
„Lucrurile au trecut la un alt nivel”, a spus el. „Chiar nu am cuvintele pentru asta. A fost sfasietor ”.
El a fotografiat un ofiter de politie negru in timpul unei confruntari in care protestatarii strigau la ofiteri. „Nu puteai spune daca asculta sau nu si ce se intampla in cap”, a spus el despre imagine. „Asta te atrage.”
Atlanta, 14 iunie
Ofiterii au fost confruntati de protestatari dupa uciderea lui Rayshard Brooks, care i-a lasat pe multi inca o data suparati de moartea unui alt negru din mana politiei.
Joshua Rashaad McFadden pentru The New York Times
Brooklyn, NY, 8 iunie
Un autoportret de Dana Scruggs. Reflectand asupra vietii sale pe fondul pandemiei furioase si a protestelor in masa, ea a spus: „Nu mi-a venit sa fac munca. De cand a inceput carantina nu mi-a mai venit sa fac mult din nimic ”.
Dana Scruggs pentru The New York Times
„Sunt o persoana destul de morbida, asa ca, cand toate acestea se intamplau, ma intrebam, va inchide Manhattanul? Poate ca vor inchide podurile ”, a spus Dana Scruggs, un fotograf care locuieste in Brooklyn si a facut autoportrete ale timpului sau izolat.
„A fost un moment foarte infricosator si nu stiam ce se intampla. Ma pregateam destul de mult pentru apocalipsa. Am luat toate aceste tablete de purificare a apei in caz ca apa se stinge; baterii cu energie solara in cazul in care infrastructura din America sau New York tocmai s-a prabusit. Un prieten de-al meu avea un set de walkie-talkie si am primit acelasi set de walkie-talkie pe care il avea si in cazul in care telefoanele se stingeau. Aveam cai de evacuare. M-am pregatit pentru cel mai rau. ”
„Locuiesc singur si sunt singur si doar gandul de a muri singur in acest apartament a fost foarte infricosator pentru mine. De aceea am ajuns sa primesc un caine. Probabil ca m-ar fi mancat. Voiam doar ca cineva sa petreaca timp si sa aiba grija de el. Banuiesc ca atunci cand faceam acele fotografii, faceam eu aceste vinete despre cum era viata mea. ”
New York, 10 iunie
Privelistile din Manhattan de la Williamsburg din Brooklyn atrag de obicei multimea intr-o zi insorita. Dar mesele de picnic au ramas goale, in timp ce locuitorii au ramas acasa in pandemie.
John Taggart pentru The New York Times
Jackson, Miss., 27 iunie
Clara McMillin, in varsta de 4 ani, si familia ei nu s-au confruntat cu nesiguranta alimentara inainte de pandemie. Dar mama ei si-a pierdut slujba de antreprenor militar si a trebuit sa apeleze la o banca de alimente pentru ajutor.
Brenda Ann Kenneally pentru The New York Times
Brenda Kenneally s-a dus la Jackson, Miss., Pentru a fotografia insecuritatea alimentara in America in timpul pandemiei.
„Lillian si familia ei se numarau printre cele mai proaspete insecuri alimentare”, a spus doamna Kenneally. „Mama ei venise dintr-o copilarie cu multa precaritate si era hotarata sa nu creeze asta pentru copiii ei. A fost de acord sa faca articolul pentru ca a vrut sa anunte oamenii ca are o slujba bine platita si ca traieste visul american si odata cu aparitia lui Covid, toate acestea au disparut. ”
„La momentul fotografiei, ea nu le spusese copiilor ei de unde provin toata mancarea”, a spus doamna Kenneally.
O parte din mancarea pe care a primit-o de la camara era mai extravaganta decat ceea ce avea sa-si serveasca in mod normal familia, deoarece donatiile se revarsasera din restaurantele care se inchisera.
„Acestia se indreptau catre bancile de alimente pana cand a venit vorba de tortul de nastere al Clarei”, a spus doamna Kenneally. „In mod normal, ar fi obtinut tortul traditional pentru care aruncati 30 de dolari la magazin, dar aveau
