Sarah-Maria isi cauta creionul. Se asteapta ca scolile sa se redeschida in curand. Vrea sa fie pregatita pentru asta. – Asta a fost acum un an. Dar oriunde s-ar fi uitat Sarah-Maria, nu si-a gasit geanta. Trebuia sa fie undeva – intre cioburi, lemn spart si moloz de caramida – intre toate molozele care ramasesera din geamuri, dulapuri, mese, scaune, pereti. La 4 august 2020, Sarah-Maria tocmai vorbise cu mama ei despre noul an scolar.

“Dintr-o data am auzit un zgomot ciudat, iar apoi totul a explodat. Dupa aceea: praf peste tot. Cand am ajuns, nu mai ramasese mult din apartament, totul a fost distrus. In cateva secunde imi vazusem din nou viata, viata pe care am pierdut-o aproape “.

Astazi Sarah-Maria este din nou pe strada Pasteur din districtul Beirut din Jemayze. Tanara de 15 ani face ordine in apartament cu parintii ei, in care au locuit pana pe 4 august 2020. Explozia care a lovit Beirut acum un an a fost una dintre cele mai violente din istoria lumii: aproape 3.000 de tone de azotat de amoniu au fost aruncate in aer. Norul de fum, care apoi s-a ridicat ca un nor de ciuperci in cer peste Beirut, a fost fotografiat sau filmat de nenumarate ori cu telefoanele mobile.

Aproape 220 de morti dupa explozie

Imaginile ofera doar o idee despre consecintele exploziei: aproape 220 de morti, peste 6.500 de raniti, zeci de mii de case si apartamente deteriorate sau distruse complet.

Portul astazi. Exista putina activitate, probabil si pentru ca aproape nici o nava nu acosteaza aici. Majoritatea transportatorilor de containere fac apel la Tripoli, in nordul Libanului, deoarece pot fi incarcati si descarcati acolo. Doar ocazional se aude semnalul de avertizare in Beirut cand una dintre cele patru macarale care functioneaza inca incepe sa se miste. Alte douasprezece au fost avariate in urma exploziei de acum un an. Piesele de schimb sunt scumpe. Nu se vede nimic din craterul lasat de azotatul de amoniu explodat: cheiul pe care se afla depozitul chimic a fost pur si simplu rupt. Imediat marea si-a facut drum si a umplut craterul.

(Deutschlandradio / Bjorn Blaschke) Liban: Intre Cruce si Coran

Peste 200 de persoane au murit in explozia din portul Beirut din august anul trecut. Craterul profund din oras este un simbol al crizei tarii. Oamenii nu au incredere in guvernul lor pentru a gasi o iesire. Grupurile religioase fac parte din problema.

O zona de siguranta a fost amenajata in jurul silozului de cereale, care a fost fotografiat de mii de ori in urma cu un an, deoarece a ramas in picioare ca un memorial langa locul exploziei, spune Joe Saab, nou director pentru planificare si proiecte: „Se apleaca spre o parte, deoarece jumatate din coloane sunt dedesubt. De aceea cladirea se inclina incet – peste doi pana la trei milimetri in fiecare zi. Poate mai mult. Asta este mult. Ma astept ca silozul sa se lase? Da, oricand, oricand. “

Navele rasturnate de valul de presiune se intind in bazinul portului. Munti de moloz peste tot: grinzi metalice, garduri indoite si ramasite de masina ies din beton. Recipientele sunt indoite ca si cum un pumn ar fi zdrobit o cutie de bauturi racoritoare. Doar strazile sunt curate.

“Impingem toate daramaturile impreuna. Acolo, ici si colo – in toate zonele portuare – si guvernul francez vrea ca o companie sa le curete. Au deja planurile lor si vor incepe curand curatarea”.

300.000 de oameni au ramas fara adapost

Explozia devastatoare a lasat Nabil Assi si familia sa fara adapost, la fel ca alte 300.000 de persoane. Multi locuiesc inca intr-un adapost de urgenta sau cu rude sau prieteni. Familia Assi a inchiriat un mic apartament in alta parte a orasului: “A trecut deja un an. Si continuam sa renovam si sa transformam. Am avut o multime de probleme care nu au fost rezolvate de mult timp. au multe de facut. Dupa un an. Si asa continua. “

Vedere a districtului Gemmayzeh din Beirut: Mult este inca distrus (imagine alianta / AA / Hussam Shbaro)

Merge incet, dupa cum spune Nabil intr-un tur al apartamentului de pe strada Pasteur. El si sotia sa se pot ocupa de renovare doar in weekend si de sarbatorile legale. In caz contrar, trebuie sa lucreze de dimineata pana seara. In propria lor afacere cu calculatoare, cu care castiga foarte putin: “Stiti pretul dolarului. Trebuie sa platim salarii. Si luam doar lire libaneze in afacerea noastra. Deci: povara este mare.”

Gestionarea necorespunzatoare, coruptia si un sistem politic incrustat

Povara pe care trebuie sa o poarte poporul libanez este o retea de gestionare defectuoasa, coruptie si un sistem politic incrustat. Aceasta se bazeaza in esenta pe o regula veche de zeci de ani: se spune ca un crestin trebuie sa fie presedintele Libanului, un sef de guvern sunnit, un presedinte parlamentar siit.

Aceasta proportionalitate stricta a dus la doua duzini de lideri religiosi si politici importanti, care arunca in mod constant afaceri unul impotriva celuilalt. Ei culeg profiturile pentru ei insisi – ocolind trezoreria statului. Incearca sa-si pastreze adeptii oferindu-le functii de serviciu public, platind subventii sau sederi in spital. Nabil spune: Fiecare lider are clientela sa.

(imagine alianta / Marwan Naamani) Partidul siit pro-iranian din Liban: sub controlul Hezbollah

In Liban, rezistenta impotriva partidului siit pro-iranian Hezbollah este in crestere. Dar mobilizeaza totusi multi sustinatori pe langa critici. Ce ii face pe tineri sa i se alature si sa intre in razboaie de imputernicire pentru ea?

In acelasi timp, unitatea incearca din nou si din nou sa-si lase compatriotii. Acest lucru a dus la proteste in toamna anului 2019 – cu mai putin de un an inainte de explozia din 4 august. Khalil, fratele Sarah-Maria, era acolo. Tanarul de 19 ani isi aminteste bine ceea ce a starnit protestele: “Au vrut sa adopte o noua lege care prevedea o taxa pe telefonia prin internet. Si am iesit in strada pana cand guvernul a demisionat. Dar ca intotdeauna: guvernul unic merge , cealalta vine. Si puterea ramane cu cineva in spatele ei care este mai puternic. “

Criza din Liban este adanca si consta in multe crize, spune expertul financiar al Byblos Bank, Nassib Ghobril: „Am avut o criza economica, o criza financiara si o criza valutara inainte de izbucnirea pandemiei de coroana – si apoi explozia a venit in port si din Beirut. “

Miliardarul controversat va deveni sef al guvernului

Explozia de azotat de amoniu din portul Beirut a aratat cat de inghetat este sistemul Libanului. Seful guvernului de atunci, Hassan Diab, si-a prezentat demisia. Aceasta face necesara formarea unui nou cabinet. Dar pana in prezent nu a fost gasit niciun politician care sa poata forma un nou guvern.

Doi candidati au esuat: au vrut sa numeasca guverne experti. Ministri care ar trebui sa fie specialisti in departamentul lor, indiferent de religie. A boicotat parti ale unitatii. Acum este randul celui de-al treilea desemnat: Najib Mikati, un miliardar care este cunoscut pentru economia clientelei sale din Liban.

Dar un nou cabinet este conditia prealabila pentru o iesire din criza, potrivit expertului financiar Ghobril: “Partidele politice se cearta in loc sa formeze un nou cabinet. Avem nevoie de un guvern care sa fie credibil la nivel local si international, care sa aiba o reforma cuprinzatoare un plan pentru proiectarea economiei si pentru bugetul public. Unul care abordeaza problemele finantelor publice, situatia monetara si conditiile sociale. Si apoi noul guvern trebuie sa preia planul de reforma si sa ceara ajutor de la Fondul Monetar International. “

Vehiculele si containerele distruse se afla inca in portul Beirut la un an dupa explozia devastatoare (imagine alianta / AA / Hussam Shbaro)

Pana in prezent, comunitatea internationala a refuzat sa trimita ajutor financiar de stat si chiar ameninta sanctiuni. Pentru ca: in timp ce liderii Libanului au economisit in buzunarele lor de zeci de ani si si-au transferat banii in strainatate, au condus statul la faliment. Nu poate plati datorii externe si a trebuit sa reduca subventiile pentru benzina, motorina sau gaz. Rezervele de stat sunt aproape epuizate. Cursul valutar devine din ce in ce mai putin, de asemenea, pentru ca nimeni nu vrea sa aduca mai multi bani in Liban.

Lira libaneza in cadere libera

In acelasi timp, majoritatea bunurilor trebuie cumparate in strainatate, deoarece in tara nu se produce aproape nimic. Importurile sunt platite in euro sau dolari. Oamenii resimt toate acestea din nou in fiecare zi, cand vad valoarea lirei libaneze: timp de decenii au primit 1. forums.m4fg.at 500 de lire constante pentru un dolar SUA.



  • aktual24
  • doterra
  • daniel radcliffe
  • emag televizoare
  • farmasi
  • youtube.com
  • rule 34
  • dulceata de gutui
  • ana maria prodan
  • isj sibiu
  • microsoft teams
  • porhub
  • printre carti
  • stiri pe surse de ultima ora
  • coingecko
  • chess.com
  • origo
  • uefa
  • digisport.ro
  • magnerot





Astazi trebuie sa scoata peste 20.000 de lire pe piata neagra pentru un dolar.

Scaderea monedei merge mana in mana cu o crestere a preturilor. Medicamentele sunt insuficiente, la fel ca si combustibilul. Drept urmare, libanezii stau adesea la coada ore in sir inainte de a-si putea umple masinile. Reteaua electrica functioneaza doar cateva ore pe zi, deoarece centralele nu primesc motorina. Chiar si generatoarele din spitale sunt uneori inchise pentru ca nu exista suficient combustibil. Potrivit Bancii Mondiale, mancarea este mai scumpa in Liban decat in ​​orice alta tara din Orientul Mijlociu. Si – de asemenea, potrivit Bancii Mondiale – mai mult de jumatate din cei aproximativ sapte milioane de oameni din Liban traiesc acum la sau sub pragul saraciei.

Nabil, tatal lui Sarah-Maria, a coborat pe strada Pasteur pentru a cumpara ceai la un chiosc. Strada este curata; Nu se vede nimic despre daramaturile si sticla sparta care zaceau aici acum un an. Nici de la vecini: “Multi dintre ei nu s-au intors inca. Cladirea de acolo, de exemplu, este aproape goala. Doar una dintre familii locuieste din nou intr-una. Este trist. Explozia a afectat intreg cartierul.”

Mare ajutor de cartier dupa explozie

Ajutorul din cartier a fost extraordinar dupa explozie: saptamani intregi, zeci de voluntari s-au revarsat in fiecare zi pe strada Pasteur si pe celelalte strazi din Jemayze. In grupuri mai mici au indepartat molozul. Altii au dat apa si mancare. Zeci de organizatii neguvernamentale libaneze si internationale infiinteaza standuri de informare. Cortul alb al Comitetului de Ajutor Ground Zero este inca acolo, dar este blocat.

Astazi, comitetul lucreaza in principal intr-o cladire nu departe de strada Pasteur, dar si in portul Beirut. Maya Zeghrini este liderul. Ea spune ca oamenii ei – ingineri si medici – au facut multe din august 2020. Comitetul a constatat pagubele pentru peste 600 de case. Si: Voluntarii ONG-ului lor au distribuit haine si alimente – nu numai la Beirut: „Pentru ca oamenii din toate regiunile Libanului au acum nevoie de ajutor, mai ales din cauza crizei economice, din cauza Coronei si din cauza somajului. Nu numai Beirut are nevoie de ajutor, dar tot Libanul “.

(dpa / Marwan Naamaani) Ministrul federal de externe Maas (SPD) asupra Libanului: „Aceasta tara are nevoie de reforme din interior”

Dupa explozia de la Beirut si protestele la nivel national, ajutorul international de urgenta urmeaza sa fie platit Libanului. Ministrul federal de externe Heiko Maas (SPD) a declarat in Dlf ca noile alegeri sunt cele mai putin asteptate de populatie. In plus, trebuie sa existe reforme de anvergura.

Cine are nevoie de ajutor ar trebui sa se adreseze ei. In acelasi timp, Maya Zeghrini isi promoveaza petrecerea. Ea apartine Fortelor Libaneze, un partid crestin nationalist condus de Samir Geagea. El a fost lider de militie in timpul razboiului civil libanez si face acum parte din institutia politica a tarii sale. Zeghrini spune altfel: “Suntem opozitia. Toata lumea stie ca nu preluam functia. Ne-au oferit ministere. Dar am refuzat puterea. Toata lumea stie ca partidul nostru este in opozitie, noi suntem originea revolutiei”.

Cei care inca au organizat demonstratiile impotriva sistemului in 2019 gasesc acest lucru de ras. Pentru ca niciunul dintre cei 14 parlamentari ai fortelor libaneze nu a demisionat dupa explozie. Acest lucru a fost facut doar de patru reprezentanti ai oamenilor care se numesc si ei membri ai opozitiei. Indiferent daca sunt reprezentati in parlament sau demisionati, spun criticii lor, toata lumea este intr-adevar jignita doar pentru ca primeste prea putin din placinta coruptiei libaneze.

Este de remarcat faptul ca electoratul din ultimele alegeri parlamentare, 2018, a contribuit in continuare la mentinerea sistemului: cu exceptia unui singur candidat, ei au ales doar membri ai institutiei in parlament.

Fiecare partid joaca opozitia

In principiu, fiecare partid stabilit se opune. Hizb’Allah, cea mai puternica forta din tara, se preface ca lupta impotriva coruptiei. Iar miscarea Amal, care lucreaza cu Hezbollah, subliniaza ca a fost mult timp in favoarea incetarii reprezentarii proportionale confesionale. Parlamentarul Amal Mohammed el-Khawarja: “In Liban revolutiile raman fara succes din cauza diviziunii sectare. Fiecare revolutie din tara noastra incepe ca o revolta si se incheie ca o disputa confesionala. La fel de nereusite sunt loviturile de stat de la armata. Singura modalitate de reformare sistemul politic al Libanului este urna, alegerile sunt “.

Khawarja ar putea dura pana la 20 de ani pana la sfarsitul reprezentarii proportionale confesionale. Amal sau si celelalte partide din jurul Hezbhallah nu vor cu siguranta noi alegeri – asa cum au cerut criticii dupa explozia de acum un an. Aceasta alimenteaza si suspiciunea ca fortele stabilite se agata de vechiul sistem.

Manifestarile in masa impotriva incrustarii politice care au inceput in toamna anului 2019 au scazut. Uneori exista proteste mai mici, spontane. Acestea se termina mai ales in ciocniri violente cu fortele de securitate.

Procesarea legala este impiedicata

Asociatia Baroului din Beirut este situata intr-o cladire intinsa langa Departamentul de Justitie. Presedintele sau este Melhem Khalaf. El considera ca este scandalos ca ancheta asupra fundalului exploziei progreseaza doar incet. Da, sunt 18 persoane – inclusiv fostul director portuar – in custodie, altele au fost audiate. Cu toate acestea, nu este inca clar cine detinea azotatul de amoniu si ce anume l-a aprins. Exista rapoarte preliminare de ancheta ale criminalistilor americani, britanici si francezi, dar rapoartele finale nu sunt inca disponibile.

Problema responsabilitatii politice este, de asemenea, fara raspuns, a spus Melhem Khalaf: “Exista intentia de a impiedica procesul de ancheta. Legile sunt interpretate intr-un mod special, se incearca privarea sistemului judiciar de puteri si perturbarea procesului. Cine face asta” Acestia sunt toti cei cercetati. Oricine urmeaza sa fie convocat incearca sa impiedice problema. “

De fapt, politicieni individuali au impiedicat magistratul de instructie sa auda colegi despre ei. De asemenea, a fost raportat de mai multe ori ca Consiliul National de Securitate, care include presedintele Michel Aoun, stia despre substanta chimica si pericolul pe care il reprezenta in portul Beirut. Si nimeni nu s-a deranjat. Presedintele Asociatiei Baroului este constient de acuzatie si spune ca face obiectul anchetei: „Este ca si cum ar exista un intreg sistem care incearca sa se protejeze de a nu se prezenta in fata judecatorului de instructie. Asta este ceea ce suntem in aceasta etapa. . “

Suspiciunea este evidenta: sistemul Libanului – simtul politicii si al economiei – a dus la un meandr criminal care poate a facut posibila explozia din portul Beirut. Si acum – potrivit lui Khalaf – este o chestiune de aplicare a justitiei: “Va trebui sa asteptam mult pana cand vor fi pronuntate hotararile judecatoresti. Ne uitam la aceasta problema cu toata seriozitatea, deoarece viitorul generatiei Libanului este legat de acest lucru. fie dreptate, fie decadere; fie dreptate, fie arbitrar; fie dreptate, fie – Doamne fereste – razbunare! “

Pericol de alta explozie

Pana acum, statul nu a ajutat foarte putini oameni care si-au pierdut apartamentele sau casele sau chiar rudele in urma exploziei de acum un an. Asisii nu au primit nimic pana acum. Unele organizatii neguvernamentale i-au ajutat, altfel au platit ei insisi cea mai mare parte: “La inceput a existat putin ajutor din partea statului, guvernul a lasat armata sa faca curatenie. Dupa aceea, nu s-a mai intamplat nimic. Acum platim totul din propriile noastre buzunare. Da, din propria noastra Geanta. “

La urma urmei, vor sa se mute inapoi in apartamentul lor de pe Pasteur Strasse pana la sfarsitul anului. Nabil estimeaza ca vor fi platit 15.000 de dolari pana atunci. Dar asta, potrivit sotiei sale, Maguy, merita pentru familie: “Este casa parintilor mei. M-am nascut aici, m-am casatorit aici, mi-am crescut copiii aici. De aceea imi place sa traiesc aici”.

Speranta. Dar groaza ramane: in portul Beirut, unde cele patru macarale care functioneaza inca rareori se pun in miscare cu un semnal de avertizare, exista probabil substante si mai periculoase stocate. Acest lucru este demonstrat de cele doua incendii izbucnite dupa explozia din portul Beirut. Iar Joe Saab, unul dintre noii directori ai portului, nu vede interzis pericolul unei noi explozii: “Exista inca containere incarcate cu substante chimice periculoase. Si armata le cauta. Avem mii de containere care sunt inca inspectate. gearuncensored.com trebuie sa.”