„Am simtit foarte multa emotie pentru ca este un fiu al acestui oras, un fiu al acestui pamant”.
„A fost cel mai bun”, este de acord cu De Riso. „Toata lumea a visat asta timp de doi ani inainte de a veni aici. [Fabio] parea un copil:„ Ma intorc! ” El a fost foarte, foarte fericit.”
„Stiam despre importanta acestui lucru pentru orasul meu”, recunoaste Quagliarella. “Fanii lui Napoli s-au vazut in mine. Stiam ca nu sunt singur la intrarea pe teren, dar am fost acolo cu un oras intreg. A fost visul multor fani, ceea ce imi dadeam seama”.
Multi fani, Quagliarella si-a dat seama curand … cu exceptia unuia.
Quagliarella avea sapte ani cand legenda fotbalului Diego Maradona l-a aruncat pe Napoli la ultimul sau titlu de liga in 1990. Maradona a fost singurul jucator pentru care fanii Napoli au scris un cantec personal in omagiu … pana la sosirea lui Quagliarella.
Pentru a traduce o parte din aceasta:
BUM BUM Quagliarella BUM BUM Quagliarella BUM BUM
trage mingea in acel gol
BUM BUM Quagliarella BUM BUM Quagliarella BUM BUM
ce lovitura de campion
cu el stiu ca nu exista nicio scapare, a tras din mijlocul terenului si fara nicio problema inscrie un gol
nu este capabil sa inscrie un gol normal, dar ne place asa aaaa
BUM BUM Quagliarella BUM BUM Quagliarella BUM BUM
face sa viseze intregul oras.
Mass-media a adaugat recunostinte, referindu-se la Quagliarella drept „Masaniello”, liderul Napoli in timpul revolutiei populare din secolul al XVII-lea. vin.gl
Quagliarella a impartasit fiecare succes fanilor: de fiecare data cand inscria un gol, isi apasa tricoul lui Napoli pe buze si il saruta.
„Este echipa orasului meu”, spune el. “Am facut visul sa devina realitate si fiecare gol pe care l-am marcat a facut ca acest vis sa devina cu atat mai adevarat. Era ca si cum un fan ar fi coborat din Curva (coltul Stadio San Paolo, unde stau cei mai furiosi fani ai lui Napoli) in a marcat un gol pentru propria echipa. A fost cel mai bun sentiment. “
Dar in afara terenului, Quagliarella a inceput sa se simta nelinistita. In cei doi ani anteriori sosirii la Napoli, in timp ce juca pentru Sampdoria si Udinese, Quagliarella primise ocazional mesaje text anonime pe telefonul sau mobil, acuzandu-l ca este dependent de droguri sau ca este afiliat cu membri ai cammorristi. El i-a ignorat, impreuna cu scrisoarea ocazionala care si-a facut loc in teancul de e-mailuri ale fanilor de la club, facand acuzatii similare. Un fan nebun, se gandi el. Dar cand a semnat cu Napoli, frecventa acestor texte s-a intensificat, alaturi de textele noi ciudate. Cel mai bun prieten al lui De Riso a fost vizat, de asemenea.
„Am inceput sa primim mesaje criptate, doar o succesiune de litere si cifre: ABC 37 12. ABCD 37 27 12. Aratau ca niste coduri”, isi aminteste De Riso. “[Piccolo] ne-a spus ca probabil erau virusi care vor infecta telefonul si ar putea sa-ti fure toate datele. Asa ca el a spus:” Da-mi telefoanele. O sa le curat “.
Cei trei s-au intalnit din nou la magazinul lui De Riso. Piccolo a scris un nou raport din confidentialitatea back office-ului, isi aminteste De Riso si a promis ca il va inainta personal la sediul central. 104-excorte-i.comhttp Logica utilizata la acea vreme nu era necesara prezentei Quagliarella pentru a atrage atentia nejustificata , potrivit lui De Riso.
Pentru a-si exprima aprecierea, Quagliarella i-a oferit lui Piccolo bilete de joc si uneori a semnat tricouri de fotbal – ori de cate ori Piccolo a cerut.
Magazinul de telefon al lui De Riso Foto de Kelly Naqi
„Oricum as semna lucruri pentru fani, asa ca pentru mine nu a fost o problema sa o fac pentru Raffaele, deoarece el ma ajuta”, spune Quagliarella.
