Drag Kings sunt gata sa conduca

„In trecut, multi dintre membrii publicului nostru nu intelegeau conceptul de drag regi”, a spus Chad Kampe, un producator care organizeaza brunch-uri populare in Minneapolis din 2012. „Aveam adesea intrebari”.

Sef printre ei: „Ce naiba este un drag king?”

Insa acum dragul s-a transformat in mainstream – premiera din sezonul 13 al „RuPaul’s Drag Race” de pe VH1 pe 1 ianuarie a atras 1,3 milioane de telespectatori, episodul cel mai bine cotat vreodata – artistii care exagereaza si exploreaza tropurile barbatiei au o privire mai atenta .

Desi un rege nu a fost inca prezentat in „Drag Race” (un barbat trans pe nume Gottmik care joaca in drag feminin), regii drag in cele din urma sunt mai expusi in alta parte si, in mod surprinzator, pandemia ar fi putut ajuta.

Inchiderea barurilor si a restaurantelor a lovit foarte mult cartile de buzunar ale artistilor interpreti, dar trecerea obligatorie la divertismentul online ar fi putut ajuta la egalizarea terenului.

„Covid a facut ca toata lumea sa devina digitala”, a spus Tenderoni, care si-a dezvoltat actul la Berlin, un club din Chicago. „Asta a facut publicul pentru tot felul de trageti mult mai mare. Am facut spectacole si am auzit: „Sunt din Brazilia”, „Sunt din Londra”. A deschis portile. ”

„Un loc la masa”

Concursul Drag Queen of the Year preia o astfel de diversitate ca mandatul sau.

„Am lucrat cu barbati trans si femei trans si regii drag si cu toate aceste tipuri diferite de interpreti toata viata noastra”, a spus Alaska 5000, 35 de ani, castigatorul „RuPaul’s Drag Race All-Stars”, care a fondat competitia cu un coleg drag regina, Lola LaCroix, in 2019.

De ce, s-au intrebat o noapte nedormita care zboara acasa de la un concert, nu ar trebui ca toti interpretii sa concureze si sa se celebreze reciproc? „Toata lumea are ceva de dovedit si toata lumea aduce atat de mult”, a spus Alaska 5000. „Ceea ce fac ei nu este doar valabil, este acerba”.

In acest scop, Tenderoni se va confrunta cu alti sapte artisti diferiti de drag – unii cu barba, burly si burlesque; unele Jessica Rabbit curbate; unii cunoscuti pentru muschii lor imbracati in lenjerie – pentru coroana Drag Queen of the Year intr-un spectacol care va fi vazut pe platforma Sessions Live.

Indiferent daca castiga sau nu, nu conteaza cu adevarat. „Acest lucru ne ofera un loc la masa”, a spus Tenderoni, care a inceput sa cante in drag acum mai putin de cinci ani. „Drag este un bufet. Nu trebuie sa fiu felul principal – vreau doar sa fiu inclus ”.

Aparand in acea noapte, va castiga un loc intr-o fratie de regi drag, care, sub diferite nume, a existat de secole.

Imitatorii masculini Vesta Tilley si Hetty King au fost sarbatoriti pe scara larga pe scenele muzicale britanice din secolul al XIX-lea. Storme DeLarverie, un activist din Stonewall care a preferat termenul „imitator de sex masculin” in locul „regelui drag”, a trecut pentru un barbat in timp ce calatorea in America cu Jewel Box Revue in anii ’50 si ’60.

Intr-un episod din „Sex si oras” din iunie 2000, intitulat „Baiat, fata, baiat, fata…”, Charlotte York (Kristin Davis) este fotografiata in mustata si in costum de barbat, iar portretul ei este prezentat intr-o galerie . Spectacolul a folosit adevarati regi drag, dar numai ca jucatori de fundal.

Mai recent, „Vida”, un spectacol Starz despre doua surori mexican-americane, a prezentat regele drag Vico Suave, creatia lui Vico Ortiz, un actor nonbinar. Tanya Saracho, creatorul spectacolului, a spus ca vrea sa includa regii drag in distributie deoarece sunt o „initiativa subreprezentata” in divertismentul ciudat. „Arta este acolo”, a spus ea intreband: „De ce nu fac parte din valul mainstream care se intampla acum cu drag?”

In urma cu douazeci si cinci de ani, fanii au trebuit sa se aventureze mult dincolo de sufrageria lor in cluburi subterane noaptea tarziu pentru a vedea spectacolele regilor. In New York pe atunci, asta insemna o gaura de udare ca Flamingo East pe Second Avenue, intr-un East Village mult mai aspru decat este astazi.

Murray Hill cu frizerul Jack Khaimchayev, dreapta, la Model Barber din Brooklyn, NY Credit … Isak Tiner pentru New York Times

Mergand dupa un barbierit curat. Credit … Isak Tiner pentru New York Times

„Acele zile de inceput in cluburi erau electrice, neexplorate si nituitoare”, a spus Murray Hill, 49 de ani, un comediant din New York, cunoscut ca „cel mai muncitor barbat de varsta mijlocie din show-business” de la aparitia sa ca tanar drag king in 1995 Cea mai veche performanta de drag a fost ca un „Elvis transpirat si gras”, ca sa-si foloseasca cuvintele, la 2 dimineata duminica la o petrecere numita Club Casanova intr-un loc numit Cake de pe Avenue C. „S-a simtit foarte subteran”, a spus el.

Mo B. Dick, in varsta de 55 de ani, regele drag care a condus Club Casanova inainte de a se indrepta spre Coasta de Vest in 2004, a spus ca, in acea epoca, „era mai mult despre realitatea drag king. Treceai ca barbat ”. Regii isi infundau propriile taieturi de par la barbie si la piept, in numele divertismentului. Iluzia a functionat suficient de bine, dar astfel de transformari ar fi considerate astazi coplesitoare.

Datorita protezelor de calitate pentru efecte speciale si a lucrarilor de vopsire de precizie vazute in „RuPaul’s Drag Race”, interpretii de drag din fiecare banda au trebuit sa-si ridice jocul. „Acum, cand oamenii merg la barul local, se asteapta sa vada ce au vazut la televizor”, a spus domnul Kampe, producatorul din Minneapolis, care ii incurajeaza pe artisti „sa investeasca continuu in look-uri noi”.

Domnul Dick crede ca standardele au crescut. „Acesti copii astazi, sunt incantat de cat de extraordinari sunt”, a spus el. „Acum, exista mai multa arta si mai mult machiaj. A fi rege este mai „tarat”. Spectacolul este fenomenal. ” La un brunch bun, el a remarcat: „Artistii trec acum prin trei sau patru schimbari de costume in timpul unui spectacol de o ora”.

Un tribut realizat in 2018 de All-Drag-Kings pentru trupele de baieti Backstreet Boys si ‘NSync, desfasurat intr-un loc din Minneapolis numit Union Rooftop, a fost atat de popular incat domnul Kampe a spus ca trebuie sa faca sase spectacole pentru a satisface cererea.

Domnul Hill, care este probabil RuPaul regilor drag, a titrat in noapte. In lunile urmatoare, va aparea in roluri in trei seriale TV de mare profil: „Love, Beth” de Amy Schumer pe Hulu, „Somebody Somewhere” de Bridget Everett pe HBO si repornirea americana a serialului britanic „This Country” pe care va juca un mag. „Un personaj obisnuit la televizor este ceva ce mi-am dorit de cand am inceput acum 25 de ani”, a spus el.

Paul Feig, producatorul-regizor al filmelor „Bridesmaids”, „Freaks and Geeks” si „Zoey’s Extraordinary Playlist”, a scris intr-un e-mail ca „Sunt un mare fan al lui Murray pentru o vreme. Cand Jenny Bicks si cu mine am vandut „Tara asta” catre Fox, unul dintre primele mele obiective a fost sa-l atrag. Iubesc oamenii talentati care au propria lor abordare unica asupra lumii si vor face tot ce pot pentru a le oferi oportunitati de a straluci. ”

Majoritatea regilor drag, totusi, duc inca o batalie ascendenta. „Regii cresc in popularitate in multe orase mari din America, dar nu li se ofera aceleasi oportunitati ca reginele”, a spus domnul Kampe.

Spectacolele live sunt deseori rezervate de promotori de sex masculin care s-ar putea sa nu aprecieze maiestria drag king. „Adesea, un spectacol va cuprinde o duzina de regine si un singur rege”, a spus domnul Kampe. „Drag regii se confrunta cu o discriminare la locul de munca la fel de mare ca femeile si deseori castiga mai putin.”

Un alt obstacol, asa cum a mentionat dl Dick, este ca publicul „nu vede neaparat comedia intr-o femeie imbracata in costum. Masculinitatea feminina este inca infricosatoare pentru unii oameni. ” Exista mai putin teatralitate inerenta si, pana acum, mai putina stralucire pentru a interpreta si in dragul masculin; in plus, oamenii sunt mult mai obisnuiti in viata americana de zi cu zi sa vada femei in pantaloni decat barbati in fuste. „A face un personaj masculin este mult mai greu decat a face un personaj feminin”, a spus Alaska 5000. „Barbatii nu sunt la fel de incitanti de privit.”

„Regnind in intuneric”

Dar cei mai incitanti drag regi se descurca spectaculos.

Landon Cider, in varsta de 39 de ani, interpret in Long Beach, California, de exemplu, a fost primul drag king care a castigat o competitie de realitate americana cand, in 2019, a luat acasa titlul de „The World’s Next Drag Supermonster” de pe „The Boulet Brothers ’Dragula”, o serie Netflix care joaca ca o versiune goth a „RuPaul’s Drag Race ”. Imbracat in propriul design, de calitate groaznica, domnul Cider a mancat paianjeni vii intr-un episod si s-a imbracat ca un barbat de tabla de la Oz, imprastiat cu sange, de la Oz. El a fost singurul rege care a concurat la spectacol, dar l-a cuie in toata gloria lui sangeroasa.

„Am domnit in intuneric tot timpul”, a spus el. „Acum avem mai multa lumina care straluceste asupra noastra. Daca publicul crede ca tocmai isi ia o lesbiana in hainele tatalui sau, iau asta ca o provocare pentru a le arata ”.

Un concurs online nu este „Drag Race-ul lui RuPaul”. Dar nu este nimic.

„Vederea regilor dragi cantand pe aceste platforme si facand bine este un alt chip in misoginitatea comunitatii dragului”, a declarat Hugo Grrrl, 29 de ani, un interpret din Noua Zeelanda care in 2018 a castigat un concurs televizat de drag, numit „House of Drag”.

Domnul Grrrl, care a trecut de la un „travestit mustatos” auto-descris la un om trans in anii de cand a castigat, a spus: „Publicul invata ca drag kinging este la fel de transformator si artistic si distractiv ca si formele de arta drag queen. Purta la fel de mult machiaj, sclipici si articole de imbracaminte. ”

Cu nume precum Vigor Mortis, Spikey Van Dykey, Jack Rabid si Freddie Prinze Charming, ultimii regi drag au fost hraniti in locatii in afara orasului din orase din intreaga lume, care nu seamana cu acele cluburi din anii ’90. In New York, colective de spectacole precum Switch ‘N Play din Brooklyn, conduse de „sex simbolul” de inspiratie burlesca K. James; Night Gowns, o serie de evenimente conduse de Sasha Velor, un castigator al „Drag Race”; iar Cake Boys, din Queens, au fost un teren fertil.

De obicei, artistii mai tineri estompeaza tot ceea ce a ramas din liniile de gen. Asa cum a spus domnul Grrrl, „Chiar acum, daca nu aveti un„ executant AFAB ”” – adica o femeie cisgen, barbat trans sau persoana nonbinara imbracata in drag queen – „sau un drag king in gama dvs., o faci gresit.” Viitorul dragului, a spus el, „va fi o mare mizerie veche si este un lucru minunat, plin de farmec, fantastic. Cu totii gasim noi modalitati de a raspandi bucuria prin puterea paietelor. ”

Cand Damien D’Luxe, un rege drag de 34 de ani din Minneapolis, urca pe scena, el poate mima un amestec de „Hooked on a Feeling” si „Crocodile Rock” imbracat in capitanul Hook. Dar o face purtand cizme cu toc inalt si gene false pentru care Bianca Del Rio ar ucide. A fost cunoscut ca poarta o peruca pudra si mansete din dantela direct din videoclipul MTV din 1986 al lui Falco pentru „Rock Me, Amadeus”, in timp ce sincroniza buzele cu „The Barber of Seville” in italiana.

Cand esti un rege drag, poate fi nevoie de atat de mult efort ca sa fii observat.

„Mai multi regi recunosc ca trecerea ca tip, desi asta necesita multa munca, daruire si talent, nu primeste lumina reflectoarelor”, a spus domnul Cider. delphi.larsbo.org „Regatul a evoluat in culori vii, costume si articole de cap si sclipici, pentru ca asa iesi in evidenta intr-o multime.” Mai ales, a spus el, atunci cand sunteti pe o bancnota cu o bajbaiala demna de gaggle de regine de 7 metri inaltime.

„Nu putem concura in departamentul Glamazon”, a spus Wang Newton, 42 de ani, un rege asiatic-american din New York care, in actul sau, testeaza granitele corectitudinii politice in timp ce este infasurat intr-o inversunare de epoca din Vegas. Dar asta nu inseamna ca drag-regii nu pot concura. „Nu suntem despre picaturi de moarte. Suntem treaba noastra ”, a spus domnul Newton. „Este o geanta cu totul noua si o putem explora acum”.

Si un numar din ce in ce mai mare de interpreti o fac.

„Ma uit la fete si interpreti de toate genurile, care poate acum cinci ani ar fi intrat in burlesc, care acum considera drag kinging-ul ca fiind forma de arta suprema”, a spus dl Grrrl. “Este un spatiu foarte interesant in care sa te afli. Masculinitatea este ceva care merita sa fie luat in ras.”