Legenda „12 zile de Craciun”

(RNS) Doisprezece tobosari? Zece domni care sar? Doua porumbei testoase?

Sansele sunt, darurile din „Cele douasprezece zile de Craciun” nu sunt pe lista nimanui de Craciun anul acesta. De fapt, este greu de imaginat ca au fost vreodata cadouri populare.

„Nu este un cantec literal”, a spus Mickey Mullany, un colindator profesionist din Baltimore, care recunoaste ca a uitat uneori parti din versurile celebre. „Daca ar fi un cantec literal, ar fi monstruos”.

Intr-adevar, in sitcom-ul NBC The Office , un vanzator incearca sa aprinda romantismul cu o colega de serviciu, trimitandu-i cadouri din „Cele douasprezece zile”. Dupa ce pisica ei omoara turturele si gainile franceze se cuibaresc in parul ei, colega de serviciu il roaga sa se rog, sa se opreasca.

“Este vina mea ca primele opt zile sunt practic 30 de pasari?” protesteaza vanzatorul bolnav de iubire.

Avand in vedere inadecvarea lor ca cadouri, cum au facut femeile dansatoare, flautorii si o multime de pasari sa faca parte dintr-unul dintre cele mai cunoscute colinde ale sezonului? Ce simbolizeaza, daca e ceva?

Depinde de cine intrebi.

Cantecul are origini franceze si a fost publicat intr-o carte engleza pentru copii numita Mirth without Mischief in jurul anului 1780. Majoritatea oamenilor cred ca a inceput ca un joc de memorie cantat la petrecerile Twelfth Night. Cele 12 zile de Craciun din crestinismul occidental se refera la perioada dintre nasterea lui Hristos din 25 decembrie si sosirea magilor pentru a onora nou-nascutul, cunoscut sub numele de Boboteaza, pe 6 ianuarie.

In ultima vreme, melodia a fost cautata referinte codificate la doctrina catolica, sarbatorile egiptene antice, miturile romane si meniul la sarbatorile medievale. A devenit chiar un indice anual al inflatiei economice. Achizitionarea tuturor cadourilor din „Douasprezece zile” ar costa aproximativ 23.400 de dolari, o crestere de peste 9 la suta fata de anul trecut, a anuntat PNC Financial Services Group luna trecuta.

In anii 1990, a inceput sa pluteasca in jurul Internetului ca „Cele douasprezece zile” a fost folosita ca catehism secret de catolicii persecutati dupa Reforma din Anglia. „Adevarata iubire” care ofera darurile se refera la Dumnezeu, conform acestei teorii. Potarnichea este Iisus, cele doua



porumbei testoase sunt Vechiul si Noul Testament, cele trei gaini franceze reprezinta virtutile credintei, sperantei si caritatii etc.

Dar folcloristii din California care conduc Snopes.com, un site de legenda urbana, contesta povestea catehismului. xn--80aaflwglemhmr6f.xn--p1ai Niciunul dintre principiile presupuse codificate in cantec nu reprezentau puncte de conflict intre anglicani si catolici, noteaza site-ul, asa ca nu ar fi existat niciun motiv pentru a le pastra secrete.

• vremea in craiova
• curs euro azi
• alohatube
• isjph
• mature xxx
• camere live
• google classroom
• apavital
• puterea dragostei azi
• emma watson
• cele 10 porunci
• cazare predeal
• food panda
• angol magyar szotar
• centrala pe lemne
• barbie
• h m
• escorte braila
• cyberpunk 2077
• program pro tv

De asemenea, nu este practic sa te bazezi pe un cantec sezonier pentru a invata credinta, au spus folcloristii. Ce au facut catolicii persecutati in restul anului?

William Studwell, care a fost considerat decanul burselor de colinde de Craciun inainte de a muri in august anul trecut, a fost, de asemenea, sceptic.

„Daca a existat un astfel de dispozitiv de catehism, un cod secret, acesta a fost derivat din cantecul secular original”, a spus el intr-un interviu din 2008 cu Religion News Service. „Este un derivat, nu sursa”.

„Cantecul poate fi folosit in continuare ca instrument educational sau devotional prin utilizarea simbolurilor ca dispozitiv mnemonic”, a spus Pr. Dennis Bratcher, un ministru al Bisericii Nazarineanului si director al Christian Resource Institute. „Multi crestini astazi aud cantecul in acesti termeni oricum, indiferent de originile sale”.

Asa suna „Cele douasprezece zile” pentru Ace Collins, autor evanghelic al numeroaselor carti despre colinde de Craciun.

La suprafata, colinda pare la fel de absurda ca „Bunica a fost fugita de un ren”, a spus Collins. Dar o semnificatie mai profunda se afla sub versurile prostesti, a spus el, comparand colindul cu „Roll, Jordan, Roll”, cantecul evanghelic care era atat biblic, cat si un cod pentru sclavii negri care doreau sa scape din sud.

„Fie ca a fost scris in acest fel, fie adaptat in felul acesta, in orice mod, le permite oamenilor sa ia in considerare lucruri la care nu se gandesc in mod normal”, a spus Collins despre colinda, „si poate deveni posibil un drum care sa duca oamenii la o mai buna intelegere a lui Hristos “.

Leigh Grant, care a scris si a ilustrat o carte pentru copii despre „Cele douasprezece zile”, a spus ca darurile sunt parti populare ale sarbatorilor medievale, de multe ori tinute in timpul sarbatorilor de a 12-a noapte. Pasarile erau mancate in timp ce flautarii, tobosarii si domnii distrau oaspetii. Cele cinci inele de aur din cantec nu se refera la bijuterii, ci la fazani cu gat inelar.

Dar piesa este plina de simboluri, a spus Grant.

Potarnicile si pere, de exemplu, au fost considerate embleme ale fertilitatii in timpul Renasterii, a spus ea. La fel, gastele si lebedele erau vazute ca intermediari intre pamant si cer si, astfel, oameni si cer.

“Am auzit o multime de teorii despre acest cantec”, a spus Grant, “si nu stiu daca vreuna dintre ele este adevarata. Dar ceea ce se intampla adesea cu cantecele este ca oamenii le schimba, la fel si sensul pe care il gasesc oamenii in ele. 404game.ru “