„Daca cineva iti spune ca o persoana este o persoana rea, dar este un tip bun – chiar daca diferiti oameni iti spun lucruri rele – poate incepi sa te gandesti, El este o persoana rea. ”
In august 2010, Quagliarella a fost imprumutat la Juventus, uratul rival al lui Napoli, iar in iunie a anului urmator, Juventus a optat sa-l semneze pentru 10 €. 5 milioane.
Sase ani mai tarziu, retrairea circumstantelor mutarii sale neasteptate si nedorite din Napoli provoaca disconfort vizibil Quagliarella. Se schimba in scaun, iar vorbirea lui incetineste.
“Pentru fanii lui Napoli, am trecut de la un idol la un tradator; oamenii nu ma mai iubeau”, spune el categoric.
Quagliarella a fost numita tradatoare pentru ca s-a alaturat Juventusului. Giuseppe Bellini / Getty Images
Cu stalker-ul sau inca neidentificat, Quagliarella nu le-a putut lasa pe fani sa stie despre ororile pe care le indureaza el si familia lui sau efectele lor asupra lui; intre timp, fanii au crezut ca a ales sa mearga la Juventus pentru a castiga mai multi bani. In timp ce juca pentru „inamic” la aproape 550 de mile distanta, fanii si-au redirectionat furia catre o tinta mai apropiata: familia sa din Castellammare.
„Esti o curva!” Ar auzi mama Quagliarella, Susanna.
Parintii sai au citit comentariile pe care membrii propriei comunitati le-au postat pe retelele de socializare despre fiul lor: „CAND VOI INTORNATI IN NAPOLI, VA VA F – K VA ASUPRATI IN CULU, BASTARD!” cititi o postare pe Facebook. … „Iuda vremurilor noastre” .. www.video-bookmark.com . „„ PIETE DE S – T QUAGLIARELLA !!! VIERME!!!!!!! „…” Sunteti un mercenar, sper ca veti avea un campionat bun cu juve, cu un accident grav la tibia, fibula si fundul rupt. “
Nici persecutorul lui Quagliarella nu a disparut din viata lor; au continuat sa trimita misive ticaloase la casa familiei. Scrisorile de amenintare i-au urmat lui Quagliarella si noului sau club din Torino, insotit de restul corespondentei sale.
„In scrisorile [catre mine], ei sustineau ca oamenii vorbesc despre mine, arzandu-mi camasile de fotbal”, isi aminteste Quagliarella. “Din punct de vedere mental, eram intr-un loc rau. M-am speriat. Acesta este motivul pentru care nu am folosit retelele de socializare, deoarece mi-a fost frica de tot. De multe ori as fi antrenat, facand exercitii, dar capul meu ar fi gandit familia mea din Napoli, ce s-ar putea intampla cu ei. Plecasem, dar oamenii nu stiau de ce. A fost un masacru in Napoli dupa ce am plecat. “
Trecuse peste un an de cand Piccolo a inceput sa lucreze la caz. Parea sa fie sarguincios, pastrand in mod regulat contactul cu tatal Quagliarella si De Riso. Nu toti prietenii lui Quagliarella fusesera eliminati de suspiciuni, asa ca Piccolo i-a convins pe Quagliarella si pe De Riso sa-si pacaleasca insotitorii in a-si oferi amprentele pe obiecte atunci cand erau toti impreuna, astfel incat sa poata trece acele obiecte lui Piccolo pentru testare si sa vada daca acele prietenii ar putea fi eliminati de la suspiciuni.
„De cateva ori, ne-a facut sa luam cu noi un CD muzical, astfel incat prietenii nostri sa isi lase amprentele pe partea de jos a CD-ului”, isi aminteste Quagliarella. “A sustinut ca este singura modalitate pentru el de a afla cine este vinovatul. www.mioola.com As pune apoi un CD pe masa si i-as cere prietenului meu sa-l ridice pentru mine, astfel incat sa-si lase amprentele pe el. Apoi il ridicam – atent sa nu-l ating prea mult – si il aducem la Raffaele, care apoi compara amprentele din litere cu cele de pe CD-uri. “
Disconfortul Quagliarella a crescut, dar Piccolo „mi-a tot spus ca sfarsitul este aproape, iar vinovatul va fi prins in curand”, spune Quagliarella. „Speranta de a afla cine era in spatele ei era mai puternica decat dorinta de a renunta.
