Ce cred veteranii din Vietnam despre noul film despre razboiul lor (publicat 2019)

Harry Smith, un soldat australian in retragere, care a fost comandantul Companiei Delta a Batalionului al saselea Regimentul australian regal in timpul bataliei de la Long Tan din 1966, in Vietnam … Anna Maria Antoinette D’Addario pentru The New York Times

Au trecut 53 de ani de la batalia de la Long Tan, iar Harry Smith, in varsta de 86 de ani, isi aminteste totul – ploaia torentiala care i-a ascuns viziunea asupra soldatilor sai si a oamenilor cu care se confruntau, ecoul neincetat de gloante si artilerie care a maruntit pamantul in jurul sau. ei si mirosul de cordita din aer.

Apoi a fost maior Smith, comandant al Companiei Delta a Batalionului al saselea Regimentul Royal Australian. La 18 august 1966, el si oamenii sai cercetau zona din estul bazei lor militare de la Nui Dat din Vietnamul de Sud, cand au intrat in foc.

Aceasta „intalnire”, asa cum o numeste el, care a avut loc in mijlocul unei plantatii de cauciuc din provincia Phuoc Tuy, face obiectul unui nou film, „Danger Close: The Battle of Long Tan”, programat pentru lansare in Australia pe august. 8 si in Statele Unite in noiembrie.

Lupta are toate elementele unui film de la Hollywood: timp de aproximativ patru ore, 108 soldati australieni au fost blocati de o forta de luptatori nord-vietnamezi si vietcong de aproximativ 2.000 de oameni. Barajele de artilerie de la o baza aflata la doar trei mile distanta au ajutat soldatii sa supravietuiasca pana cand au fost intariti de vehicule blindate. Din cei 108 care au iesit in patrulare in acea zi, 17 au fost ucisi la Long Tan, iar un altul a murit ulterior din cauza ranilor. Numarul dintre mortii nord-vietnamezi a fost de cel putin 200, unele inregistrari istorice indicand numarul total de victime de doua ori mai mare decat suma.

[ Inscrieti-va la buletinul informativ saptamanal At War pentru a primi articole despre datorie, conflict si consecinte.]

Filmul, regizat de Kriv Stenders si cu actorul australian Travis Fimmel, infatiseaza legatura care se formeaza doar intre barbati atunci cand lupta impreuna in lupta. De asemenea, infrumuseteaza naratiunea, ridicand intrebari daca comunitatile militare ar trebui sa accepte aceste dramatizari in schimbul povestilor lor personale si al perspicacitatii lor si despre ceea ce se pierde atunci cand istoria este modificata pentru a crea o versiune mai distractiva a evenimentelor.

Stenders a spus ca stie ca o interpretare cinematografica a filmului, supradramatizarea unor momente si fictivizarea altora, ar fi o problema pentru veteranii bataliei. „Am facut o prezentare avertizandu-i. A fost chinuitor sa asteptam ca Harry sa iasa din ecranizare ”, a spus el. „El a fost ultimul iesit si eu asteptam la usa si el s-a uitat la mine cu acea privire de granit, mi-a intins mana si mi-a zambit si mi-a spus:„ A fost minunat ”. , desi nu a fost un verdict atat de absolut pe cat suna.

Laurie Drinkwater, care a slujit sub conducerea lui Smith in timpul bataliei si este interpretata de un veteran de razboi afgan in filmul „Danger Close: The Battle of Long Tan.” Credit … Anna Maria Antoinette D’Addario pentru The New York Times

Ulterior, peste mai multe beri, veteranii si-au oferit recenziile, spunandu-i lui Stenders ce le-a placut si ce nu si ce si-au dorit sa se schimbe. „A fost jenant”, a spus el. „A trebuit sa spunem ca s-a terminat, nu o putem schimba.”

Pentru Smith si colegii sai, inexactitatile erau evidente si infioratoare. Unitatea blindata de transport de personal care a venit in salvare in film a sosit pentru a-i intari, a spus el, pentru a nu-i salva. „Nu s-a intamplat niciodata”, a spus el. „Travis Fimmel, acolo, fara palarie, aruncandu-si pistolul cu inamicul care il ataca, nu s-a intamplat niciodata”. Soldatii sai purtau intotdeauna palaria, insista Smith. Si el insusi a purtat o pusca, nu un pistol.

Este o provocare unica sa creezi un film despre un eveniment istoric atunci cand circumstantele care il inconjoara par coapte pentru dramatizare. O lupta impotriva cotelor. Depasit numeric si eliminat de ajutor. Numai acesti factori fac ca supravietuirea soldatilor sa merite recreata in film. Dar fictivizarea unor parti, trecerea peste altele si inventarea tensiunii acolo unde niciuna nu a existat poate dilua memoria si experienta oamenilor care au suportat-o.

Stenders a avut putina amanare. La proiectiile preliminare ale filmului, veteranii razboaielor din trecut au spus ca au crezut ca glorifica armata australiana aratand aceasta batalie in sange si brutalitate. Daca a glorificat ceva, a contracarat Stenders, era legatura dintre barbati si hotararea lor de a se intoarce acasa. 3-5sfg.net „Aceasta este foarte mult despre acei barbati”, a spus el. „Au supravietuit prin fratia lor. Nu voiau sa fie acolo, dar isi faceau doar treaba.

• bzi
• egipt
• cadouri de craciun
• therme
• realitatea tv
• stiri digi
• inpolitics
• vacante scolare 2021
• sudoku
• cercei aur
• filmeonline
• andra gogan
• bmw seria 3
• telefon samsung
• oferta casa pariurilor
• synevo analize
• calculator tva
• ciao
• volvo v40
• filme online subtitrate in romana

Au existat viteji si sacrificii imense, dar, retrospectiv, uita-te la consecintele ulterioare. Baietii acestia inca traiesc cu el. ”

Pentru toate discutiile sale cu filmul, Smith a spus ca, in timp ce il viziona, a simtit impactul emotional al acelei zile cu toate acele decenii in urma. „Am avut lacrimi in ochi cand mi-am vazut soldatii pe ecranul mare care erau ucisi si mi-au trebuit cateva zile sa trec peste toate astea”, a spus el. Au existat si alte momente autentice care au dat un acord cu el. Clarinele jucate de luptatorii vietnamezi pentru a semnala o acuzare in timpul bataliei au devenit un sunet care a aprins frica in confruntarile ulterioare. „Cand am iesit la o alta operatiune in 1967, cand am auzit galagii, as fi putut sa-mi ud pantalonii foarte repede”, a spus el. Smith s-a bucurat sa vada filmul realizat, daca nu pentru alt motiv decat pentru a-i educa pe australieni despre vitejia compatriotilor lor din Vietnam.

A fost o misiune indrazneata cu elicopterul care a aruncat munitia chiar asupra companiei care i-a tinut pe barbati inarmati cand aproape ca au ramas fara ai lor. Si unitatile de artilerie – americane, australiene si neozelandeze – au tras asupra luptatorilor nord-vietnamezi si vietcong atunci cand erau aproape de pericol – adica suficient de aproape incat o lovitura ar putea dauna propriei parti – care a impiedicat Delta Company sa fie complet depasita. Cand s-au intors a doua zi pentru a-si aduna mortii, Smith si soldatii sai au numarat si au ingropat trupurile inamice pe care le-au gasit in jurul propriei pozitii.

In film, Fimmel il interpreteaza pe Smith ca un sef de serviciu, dispretuitor cu randul tinerilor in varsta de 20 de ani consacrati sub comanda sa si cu o intoleranta la dezordonare. O parte din asta era adevarata. „Un sef de sarcina?” Spuse Smith. “Presupun. Am vrut sa-i pun in forma si sa fie bine pregatiti pentru a merge in Vietnam. ” Dar, a insistat el, recrutii erau „soldati sangerosi si buni. Au iesit sa arate ca sunt la fel de buni ca soldatii obisnuiti. ”

Tim Weir, stanga, un veteran de razboi afgan, cu Drinkwater. Weir si Drinkwater s-au legat repede dupa intalnire si acum se vad regulat.Credit … AnnaMaria Antoinette D’Addario pentru The New York Times

Australienii au fost inscrisi in razboi la fel ca si aliatii lor americani, in conformitate cu o lege care a fost abrogata in 1972 dupa un protest public din ce in ce mai mare. „La varsta de 20 de ani, toti trebuiau sa fim inregistrati”, a spus Ekins. „Ati completat formularul de la biroul local de inregistrare si ati asteptat sa vedeti daca v-a sunat ziua de nastere. Loteria mortii, a fost numita. ”

Dintre cei 18 soldati ai Companiei Delta ucisi la Long Tan, 11 erau recruti. „Acasa, in Australia, a fost un soc extraordinar faptul ca, in primul rand, s-au angajat intr-o astfel de batalie si ca atat de multi si-au pierdut viata”, a spus Ekins. „A ridicat intrebari daca soldatii nationali erau folositi ca nutreti de tun”.

Recenziile despre „Danger Close” pana acum au fost mixte. Unii au salutat un film despre implicarea Australiei in razboiul din Vietnam, chiar daca au criticat atentia redusa acordata vietnamezilor si numarul mare de batalii pe care le-a luat. Altii l-au numit un tribut excelent adus unei generatii de luptatori care au fost fortati sa intre intr-un conflict care a fost etichetat gresit si nedrept.

Australienii marcheaza acum Ziua Veteranilor din Vietnam pe 18 august, ziua bataliei de la Long Tan. A fost un razboi care a fost dispretuit de publicul din Australia, iar veteranii au suportat greul. Aceasta experienta a revenirii dintr-un conflict nepopular a fost o senzatie pe care Tim Weir, un veteran al razboiului din Afganistan, a recunoscut-o cand s-a intalnit cu Smith si soldatii sai in platou.

In film, Weir il interpreteaza pe Laurie Drinkwater, un comandant de sectie care a lucrat sub conducerea lui Smith in Delta Company. Veteranii de razboi din Afganistan si Irak au lucrat ca figuranti in film, unii ca soldati, in timp ce altii s-au straduit sa creeze baza, petrecand ore intregi umpland saci de nisip si sapand transee. aranajones.eu.org

Weir si adevaratul Drinkwater s-au legat rapid dupa intalnire si acum se vad regulat pe coasta Sunshine. „Cand m-am asezat si am vizionat filmul, atunci m-a lovit cat de important era totul”, a spus Weir. „Am petrecut cea mai mare parte a timpului uitandu-ma la Laurie si Harry vizionand filmul, urmarindu-le fetele si urmarindu-le emotiile. Este special pentru mine pentru ca surprinzi istoria. Trebuie sa-l vad prin ochii lor si cred ca asta o voi purta pentru tot restul vietii mele ”.