Criza de sanatate Covid-19 ascunsa: persoanele in varsta mor din cauza izolatiei

In momentul in care Tammy Roberg a coborat de pe lift, a putut auzi vocea in plina expansiune a tatalui ei.

Chester Peske, in varsta de 98 de ani, i-a placut sa stea in sala de pranz de la Copperfield Hill si sa vorbeasca cu ceilalti rezidenti ai grijii de memorie despre orice, de la vreme pana la istoria autostrazii care lega orasul sau natal de centrul orasului Minneapolis, la 6 mile distanta. In timp ce avea boala Alzheimer, Peske si-a recunoscut copiii cand au venit in localitatea Robbinsdale, Minnesota, pentru vizite saptamanale.

„Ar vorbi, vorbi si vorbi”, a spus Roberg razand.

Apoi, in martie, aproape nimeni nu putea vorbi cu Peske.

Cand a lovit pandemia, facilitatile de ingrijire pe termen lung din intreaga tara, inclusiv Copperfield Hill, si-au inchis vizitatorii si au tinut in mare masura rezidentii in camerele lor, suspendand majoritatea activitatilor de grup si mesele comunale pentru a proteja rezidentii de Covid-19. Peske era greu de auzit, asa ca apelurile telefonice erau o lupta. Singura linie de salvare a lui Roberg fata de tatal ei a fost personalul facilitatii, care a asigurat-o ca se descurca bine.

Primul semn al unei probleme a venit la jumatatea lunii mai, cand tatal ei a dat rezultate pozitive pentru Covid-19. Roberg s-a rugat pentru sanatatea sa, dar a fost usurat cand cazul sau a parut a fi asimptomatic.

Apoi, la sfarsitul lunii mai, Roberg a primit un alt apel alarmant de la unitate. Nu a fost virusul, au spus ei – altceva nu era in regula. „Avea capul lasat in piept si el statea prabusit in scaunul cu rotile”, a spus asistentul tatalui ei, potrivit Roberg. „El nu era sinele sau plictisitor si vorbaret.”

Roberg a aflat mai tarziu ca tatal ei, care a avut intotdeauna un apetit sanatos, a slabit. Chiar si mai izolat in carantina dupa diagnosticul lui Covid-19, el devenea linistit si decuplat, chiar si cu membrii personalului care il ingrijeau, i-a spus mai tarziu o asistenta.

Inca nu avea simptome de coronavirus – doar a fost retras, potrivit Roberg si unui administrator de la Copperfield Hill. Roberg spera ca va reveni cu mai multa atentie din partea facilitatii. Dar patru zile mai tarziu, pe 2 iunie, a primit un alt apel: ar trebui sa vina imediat. Tatal ei murea.

In dimineata aceea, Roberg a zburat din Wisconsin si si-a intalnit fratele in parcarea Copperfield Hill. Impreuna au intrat la intrarea in instalatie, unde au fost verificate la temperatura, apoi au imbracat halate, manusi si scuturi de fata. O asistenta le-a adus in cele din urma la etajul tatalui ei si a deschis usa.

– Oh, asteapta un minut …, a spus ea, oprindu-se scurt. „Cred ca a plecat.”

Roberg a gafait cand a vazut corpul slab al tatalui ei intins pe pat. Dupa trei luni de despartire, a ratat singura ei sansa de a-si vedea tatal cu cateva minute.

Certificatul sau de deces enumera cauza decesului ca progres al bolii Alzheimer si „izolarea sociala / esecul de a prospera in legatura cu restrictiile COVID-19”.

Izolarea sociala a fost listata ca o cauza care contribuie la deces pentru cel putin alte noua Minnesota – aproape toti rezidentii de ingrijire pe termen lung – din iunie pana in septembrie, conform inregistrarilor statului de deces; nicio deces in ultimii doi ani nu a mentionat ca cauza izolarea sociala.

Una dintre asistentele medicale care l-au tratat pe Peske a descris ulterior deteriorarea lui ca pe o lumanare aprinsa, fara oxigen ramas de extras din aer. Parca s-ar fi stins o lumina, Roberg a spus: „Nu putea supravietui din a fi izolat”.

Tammy Roberg cu tatal ei, Chester Peske. Amabilitatea lui Tammy Roberg

Costul nevazut al blocarilor

Efortul de a proteja rezidentii varstnici, fragili si cu dizabilitati de coronavirus a creat o alta criza dureroasa de sanatate: inchiderea menita sa protejeze cei mai vulnerabili le ameninta si viata.

„Izolarea ii spulbera de toate zilele bune pe care le-au mai ramas – accelereaza procesul de imbatranire”, a declarat Joshua Uy, profesor asociat la Scoala de Medicina Perelman de la Universitatea din Pennsylvania.

„Vedeti caderi crescute, scaderea puterii si capacitatea de a ambula. Vedeti o accelerare a dementei, deoarece nu exista ritm in ziua voastra. Nu exista o singura parte din viata unei persoane care sa nu fie afectata. ”

Desi nu exista un bilant cuprinzator al persoanelor in varsta care mor din cauze legate de izolarea sociala si inchisoare, dovezile cresc ca restrictiile legate de Covid-19 afecteaza sanatatea lor, potrivit unei revizuiri a cercetarilor recente si a interviurilor cu experti medicali si zeci de familii din toata tara. Fenomenul este mult mai greu de urmarit decat numarul deceselor Covid-19 legate de facilitatile de ingrijire pe termen lung – 84.000 incepand cu octombrie, conform Fundatiei Kaiser Family Foundation – deoarece este neobisnuit sa se mentioneze izolarea ca fiind o cauza oficiala de deces. Dar prejudiciile sunt inca reale, spun expertii.

Un studiu recent al unei case de batrani din zona Chicago a constatat ca, din decembrie 2019 pana la sfarsitul lunii aprilie 2020, doua treimi dintre rezidenti au pierdut in greutate, in unele cazuri dramatic – o schimbare pe care cercetatorii au atribuit-o reducerii interactiunii sociale, incetarii vizite de familie si schimbari de program din cauza pandemiei.

Inchiderea, izolarea sociala si lipsa stimularii externe alimenteaza, de asemenea, declinul cognitiv si depresia, care la randul lor cresc riscul de hipertensiune arteriala, boli de inima si accident vascular cerebral, potrivit dr. Louise Aronson, geriatru si profesor de medicina la Universitate din California, San Francisco.

Cu ajutorul membrilor personalului, un rezident al unei case de ingrijire medicala va face semn catre membrii familiei de mai jos la St. John’s Home din Rochester, NY, pe 24 aprilie. Tina MacIntyre-Yee / Rochester Democrat and Chronicle

„Uneori usile camerelor lor sunt deschise si doar vezi pe cineva care sta pe un scaun cu lacrimi curgand pe fata”, a spus Aronson, care sprijina raspunsul San Francisco la pandemie in institutiile de ingrijire pe termen lung. „Oamenii ma intreaba:„ Acesta este tot restul vietii mele? Daca da, nu vreau sa merg mai departe. ‘”

Aveti un sfat de impartasit despre casele de ingrijire medicala si Covid-19? Contacteaza-ne

In timp ce majoritatea statelor au inceput sa permita o anumita forma de vizite de rutina in persoana pentru facilitati de ingrijire pe termen lung, liniile directoare variaza foarte mult si raman multe restrictii – nu numai pentru a proteja rezidentii, ci si pentru membrii personalului vulnerabili din prima linie, dintre care multi sunt muncitori negri si hispanici cu salariu mic. Unele state si facilitati permit doar vizite in interior limitate, iar vremea mai rece reduce deja vizitele in aer liber. Multe case de ingrijire medicala au reluat mesele comunale si activitatile de grup, dar necesita totusi rezidentilor sa ramana distantati unul de altul. Si un singur caz de virus poate pune o instalatie din nou pe blocaj timp de saptamani.

Amenintarea pandemiei nu s-a retras: vineri, SUA au atins un nou numar record de cazuri Covid-19, iar casele de ingrijire medicala din Massachusetts pana in Wisconsin raporteaza noi focare. In acelasi timp, factorii de decizie politica trebuie sa cantareasca riscurile concurente, a spus David Grabowski, profesor de politici de sanatate la Harvard Medical School, care a lucrat recent intr-o comisie federala independenta care a recomandat extinderea vizitarii in persoana la unitatile de ingrijire pe termen lung.

„Am inchis acesti adulti mai in varsta in camerele lor in numele sigurantei, fara sa ne gandim la consecintele neintentionate aici”, a spus Grabowski. „In multe privinte, efectele secundare sunt mai grave decat potentialul rau al unui risc usor mai mare de infectie.”

Gloria DeSoto, in varsta de 92 de ani, viziteaza impreuna cu familia ei in masina lor printr-o fereastra a casei ebraice de la Riverdale din Bronx, NY, pe 11 iunie. Dosarul Seth Wenig / AP

Blocarile stricte si prelungite pot modifica dramatic sanatatea locuitorilor. Uy a spus ca a vazut unii pacienti pierzand rapid capacitatea de a indeplini sarcini de baza – cum ar fi in picioare, hranindu-se singuri si inghitind in siguranta – in timp ce erau inchisi in camerele lor. Terapia fizica si alte servicii de reabilitare au fost, de asemenea, reduse din cauza pandemiei.

„Pana la pandemie,„ fragilitatea brusca ”ar fi fost un oximoron”, a spus Aronson. „In mod normal, ar dura luni pana la ani si acum o vedem in saptamani”.

Dar, in timp ce focarele mortale de coronavirus la casele de ingrijire medicala tind sa atraga titluri, criza de sanatate care se misca mai incet in interiorul acestor facilitati cauzata de izolarea sociala si inchisoare ramane in mare parte invizibila.

Spre deosebire de cazurile de Covid-19, nu este intotdeauna clar cand starea de sanatate a unui rezident se deterioreaza din cauza restrictiilor legate de pandemie, avand in vedere problemele medicale complexe care i-au adus la facilitati. „Esecul de a prospera”, de exemplu, este adesea caracterizat prin pierderea in greutate, apetitul redus si niveluri mai scazute de activitate – simptome care ar putea fi, de asemenea, legate de alte conditii de sanatate care stau la baza. Dar cel mai mare marker este psihologic si strans legat de izolare.

„Inseamna ca renunta”, a spus dr. Joseph Ouslander, profesor la Colegiul de Medicina Charles Schmidt al Universitatii Florida Atlantic. „Faceti totul pentru a-i determina sa participe, sa-i determinati sa manance si, in ciuda acestui fapt, continua sa mearga la vale.”

„As face orice ca sa scap”

Beverly Noody obisnuia sa mearga cel putin de doua ori pe saptamana la locuinta asistata a mamei sale din nordul statului New York. Primul lucru pe care l-ar face: sa mearga pe scaunul mamei sale pentru a vedea ca picioarele ii erau sprijinite.

Barbara White, in varsta de 94 de ani, a avut insuficienta cardiaca congestiva, astfel incat membrele ei au avut tendinta de a se umfla din cauza acumularii de lichide. Trebuia sa-si tina picioarele ridicate cand statea asezata si sa se ridice si de cateva ori pe zi. Dar fiica ei stia ca acest lucru nu se va intampla intotdeauna decat daca se va asigura ca o va face. „Nu a avut niciodata picioarele ridicate cand am venit in vizita”, a spus Noody. “Daca gleznele si genunchii ei ar fi umflate, as fi observat asta.”

La doua luni de la pandemie, Noody a primit un telefon ca mama ei se afla in drum spre spital din cauza umflaturilor periculoase ale picioarelor. S-a recuperat, dar acelasi lucru s-a intamplat din nou in iunie, a spus Noody. Nu-si mai putea folosi drumul pentru a se deplasa in siguranta, intrucat continua sa cada. Starea ei s-a deteriorat atat de mult, incat a fost mutata din viata asistata si in casa de batrani alaturata, Premier Genesee, unde ar putea fi supravegheata non-stop.

Noody se gandise intotdeauna la mama ei ca la tipul fara prostii, fidel radacinilor ei germane. tldrlegal.com Dar in iulie, cand a ajutat la mutarea bunurilor mamei sale in caminul de batrani, a gasit o scrisoare pe care White o scrisese in timpul pandemiei, dar nu i-o daduse.

“Beverly, vreau sa vin acasa definitiv. Nu stiu cum sa scap de aici”, a scris mama ei.



  • keira knightley
  • my unicredit
  • hitler
  • download windows 10
  • nationala
  • lumea justitiei
  • meema
  • bbw
  • pornohub
  • mangaowl
  • bookzone
  • skidrow
  • digi live
  • apavital
  • bichon
  • taxi craiova
  • weather
  • seriale turcesti
  • about:blank
  • dedeman timisoara





“As face orice pentru a scapa. Mi s-a spus astazi ca este pentru totdeauna. Stii cum poate scapa? ”

Barbara White cu fiica ei Beverly, nepotul ei Brad si stranepoata ei Hunter. Amabilitatea lui Beverly Noody

New York a fost primul stat care a interzis vizitatorilor casele de batrani la mijlocul lunii martie, iar alte state au urmat rapid exemplul. Virusul a afectat inca rezidentii, dintre care multi erau extrem de vulnerabili din cauza varstei inaintate si a conditiilor de sanatate care stau la baza acestora. Cel putin 6.600 de rezidenti de ingrijire pe termen lung din New York au murit din cauza Covid-19, un numar insuficient care nu ii include pe cei care au murit dupa ce au fost dusi la spital.

In timp ce cazurile de ingrijire medicala si decesele au scazut din primavara, New York a ramas precaut cu privire la redeschiderea facilitatilor de ingrijire pe termen lung pentru vizitatori. In iulie, statul a anuntat ca vizitele in aer liber si activitatile rezidentiale limitate ar putea fi reluate, dar numai dupa ce facilitatile au fost libere de cazuri Covid-19 timp de 28 de zile.

Acoperirea completa a focarului de coronavirus

Premierul Genesee se pregatea sa inceapa vizitele in aer liber in conformitate cu noile linii directoare ale statului, cand un membru al personalului a dat rezultate pozitive la sfarsitul lunii iulie, impingand inapoi redeschiderea, asa cum a cerut statul. Noody si alti membri ai familiei suparati au organizat un miting local la inceputul lunii septembrie, protestand impotriva restrictiilor de vizitare ale statului; alte grupuri populare au sustinut proteste similare in alte locuri din New York si din alte state.

„Daca ar fi luat-o pe Covid si ar muri, as fi frant de inima”, a spus Noody despre mama ei. „Dar vreau sa locuiasca inchisa intr-o camera? Absolut nu. Nu e corect. Nimeni nu vrea sa traiasca asa, dar nici macar nu li se ofera o alegere. ”

Sub presiunea crescanda, oficialii din New York au cedat la mijlocul lunii septembrie si au redus pragul pentru vizitele in persoana la 14 zile fara un caz de coronavirus. De asemenea, au adaugat o cerinta pentru ca vizitatorii sa aiba un test Covid-19 negativ verificat. Exista inca limitari stricte in ceea ce priveste numarul de vizitatori autorizati in unitate, precum si cerintele privind distantarea sociala si masca.

Oficialii din New York spun ca restrictiile sunt esentiale pentru protejarea rezidentilor si a lucratorilor din prima linie la aceste facilitati. „Aceasta pandemie nu s-a terminat”, a declarat intr-un comunicat Jill Montag, o purtatoare de cuvant a departamentului de sanatate de stat. „Deciziile noastre vor continua sa fie conduse de date si stiinta, iar acum nu este momentul ca cineva sa-si dea drumul jos”.

Un cort este amenajat langa ferestre, unde vizitatorii pot vedea rezidenti la Centrul Premier Genesee pentru asistenta medicala si reabilitare din Batavia, NY, pe 9 octombrie. Mariana Henninger / NBC News

Scaderea calitatii vietii

Restrictiile Covid-19 sunt deosebit de dureroase atunci cand locuitorii insisi nu pot intelege de ce membrii familiei lor au incetat sa vina in vizita. Mai mult de jumatate dintre rezidentii caselor de ingrijire medicala au afectari cognitive moderate sau severe din cauza Alzheimer, dementa si alte afectiuni, potrivit Centrelor pentru Servicii Medicare si Medicaid.

Inainte de pandemie, Adele Billig circula constant prin casa de ingrijire medicala din Delray Beach, Florida, prezentandu-se mereu la bingo, noapte de poker si karaoke, unde i-a placut sa-l curga pe Frank Sinatra. „Nu sunt niciodata in camera mea, asa ca nu-mi suna camera, pentru ca nu ma vei prinde”, i-a spus deseori fiicei sale, Melinda, tanara de 95 de ani.

Sub blocare, viata sociala a lui Adele a disparut. In mare parte limitata in camera ei, nu avea prea multe de mentinut logodnica: avea probleme cu urmarirea programelor de televiziune, iar apelurile telefonice ar putea fi dificile, deoarece aparatele ei auditive dispareau in mod regulat. „Ar spune:„ Nu te pot auzi, nu te aud ”. Atunci ar renunta ”, a spus Melinda. Uneori, cand Melinda a sunat, mama ei a presupus ca fiica ei se afla in cladire, asteptand sa vina pentru o vizita, si a fost prabusita cand a aflat ca nu era acolo.

Adele a inceput sa doarma din ce in ce mai mult, ba chiar a adormit in timpul apelurilor lor telefonice, lucru care nu se mai intamplase pana acum, a spus Melinda. Pana in iunie, ea a dezvoltat rani care nu se vindecau – un semn grav ca corpul ei se spargea. Dar cea mai deranjanta parte pentru Melinda a fost sentimentul ca mama ei nu a inteles pe deplin motivul pentru care a incetat sa mai viziteze, deoarece amintirea ei era pata.

„As vrea sa pot fi acolo cu tine”, i-a spus Melinda mamei sale in iulie.

– Daca spui asta, raspunse mama ei categoric.

A fost ultima conversatie pe care au avut-o. Saptamana urmatoare, casa de batrani a sunat-o sa-i spuna Melindei ca mama ei a murit. Cauza oficiala a decesului a fost insuficienta cardiaca, dar Melinda nu crede ca aceasta transmite povestea completa.

„O parte din motivul pentru care a murit”, a spus ea, „este ca calitatea vietii ei a scazut pana la un punct incat nu a existat niciuna”.

– De ce nu pot sa o tin de mana?

Chiar si atunci cand vizitele de familie se reiau, exista de obicei restrictii semnificative. Cand Gelsey Randazzo Markese a mers la bunica ei Rose Violet Randazzo pentru prima data in sapte luni, regulile au facut-o aproape sa regrete.

A fost ultima saptamana din septembrie cand a ajuns la Edna Tina Wilson Living Center din Rochester, New York, impreuna cu bunicul ei Vincent Randazzo, care fusese casatorit cu bunica ei de 69 de ani. Markese fusese crescuta de bunicii ei, care o adoptasera ca un bebelus, asa ca era deosebit de greu sa fii separat de Rose Violet atat de mult timp.

Vincent Randazzo si sotia sa, Rose Violet Randazzo.Mariana Henninger / NBC News

Cand un membru al personalului a scos-o intr-un scaun cu rotile, Rose Violet, 91 de ani, si-a intins instinctiv ambele brate pentru a-l atinge pe Markese, apoi s-a rupt in hohote cand asistentul i-a spus ca trebuie sa ramana la cel putin 6 metri distanta.

„Puiul meu, puiul meu …” a plans, cu bratele inca intinse spre nepoata ei, care era si ea in lacrimi. „Ea este copilul meu”.

A fost o experienta dureroasa pentru Markese, care era insarcinata in sapte luni si astepta sa-i spuna bunicii in persoana. „Pentru mine a fost aproape mai chinuitor sa fiu acolo, atat de aproape, dar sa nu pot atinge”, a spus ea. „A fost ca si cum ai fi lovit cu pumnul in stomac.”

Markese si alti membri ai familiei imping acum oficialii din New York sa creeze un program care sa le permita sa fie recunoscuti ca „ingrijitori esentiali” – o desemnare care le-ar permite sa ofere asistenta practica si companie pentru cei dragi in ingrijirea pe termen lung facilitati.

In iunie, Indiana a devenit primul stat care a permis vizitele de ingrijire esentiale pentru membrii familiei care au avut grija de rezidenti de cel putin doua ori pe saptamana inainte de pandemie, supunandu-i acelorasi cerinte de testare Covid-19 ca si membrii personalului. Minnesota, New Jersey, Florida, Texas si alte state au facut adaptari similare pentru membrii familiei, subliniind rolul lor in monitorizarea celor dragi si pledarea in numele lor. Florida a anuntat recent ca facilitatile pot permite vizite in aer liber, chiar daca au raportat recent cazuri de coronavirus.

Descarcati aplicatia NBC News pentru acoperire completa si alerte despre focarul de coronavirus

Markese stie cat de mortal poate fi Covid-19; 11 rezidenti si un membru al personalului au murit de virus la casa de batrani a bunicii sale, potrivit datelor federale. Dar crede ca vizitele fara distantare sociala se pot face in siguranta.

„Daca urmam aceleasi protocoale in vigoare ca si membrii personalului – membrii personalului care-mi scalda bunica si o ajuta la toaleta si o ajuta sa o mangaie tinand-o de mana – atunci de ce nu pot sa o tin de mana? De ce nu-i pot imbratisa? ” Spuse Markese. „De ce bunicul meu nu o poate imbratisa cand striga sa-l atinga?”

Vincent Randazzo detine un cadru care contine fotografii cu el si sotia sa, Rose Violet Randazzo. Mariana Henninger / NBC News

Pentru a aborda impactul izolarii prelungite, Centrele pentru Servicii Medicare si Medicaid au emis noi orientari in septembrie pentru a contribui la extinderea vizitelor de ingrijire a compasiunii in casele de ingrijire medicala. In plus fata de a permite vizite la sfarsitul vietii, facilitatile ar putea permite, de asemenea, familiilor sa viziteze rezidenti care pierd in greutate sau se deshidrateaza si au nevoie de incurajari pentru a manca sau bea, precum si pentru rezidentii care „se confrunta cu suferinta emotionala, vorbind rar sau plangand mai mult frecvent ”, a spus noua orientare.

Cu toate acestea, guvernele de stat si cele locale pot impune reguli mai stricte pentru vizitele la casele de ingrijire medicala si, de obicei, ofera facilitatilor o marja de manevra considerabila in a decide cand sa se redeschida. Impulsul pentru mai multe vizitari vine, de asemenea, pe fondul semnelor ca pandemia ar putea atinge un nou punct de criza periculos in toamna si iarna, crescand riscul raspandirii comunitatii.

La aproape opt luni de la pandemie, unele facilitati de ingrijire pe termen lung inca se lupta sa se protejeze de Covid-19. Caminele de ingrijire medicala din intreaga tara continua sa raporteze lipsa unor teste fiabile si echipamente de protectie individuala, precum si lipsa de personal. Fara protectie adecvata, vizitele in persoana ar putea pune atat rezidentii, cat si membrii personalului intr-un risc mai mare.

Lobbyistii din industrie imping acum Congresul pentru mai multi bani pentru facilitati care sa se pregateasca pentru urmatorul val al virusului, in timp ce recunosc ca exista un compromis dur atunci cand vine vorba de protejarea rezidentilor.

„Si noi suntem ingrijorati de izolarea sociala prelungita pentru rezidentii nostri”, a declarat intr-un comunicat Asociatia Americana pentru Ingrijirea Sanatatii, care reprezinta facilitati de ingrijire pe termen lung cu scop lucrativ. „Odata cu cresterea numarului de cazuri in multe parti ale tarii, trebuie sa fim atenti la protejarea celor mai vulnerabili natiuni, dar echilibreaza acest lucru cu nevoia de a ramane conectat cu cei dragi”.

„Nu trebuia sa se intample”

Tammy Roberg este inca bantuita de circumstantele mortii tatalui ei. Socata de greutatea pe care o pierduse la sfarsit, ea a cerut personalului sa arate bustenii cu ceea ce a mancat la fiecare masa, doar pentru a i se spune ca nu exista. O asistenta i-a spus mai tarziu lui Roberg ca izolarea determina adesea depresie profunda in randul pacientilor cu Alzheimer, ceea ce a ajutat la explicarea motivului pentru care tatal ei s-a deteriorat atat de repede.

Ashley Fjelstad, o purtatoare de cuvant a Copperfield Hill, a spus ca sanatatea lui Peske nu a scazut dramatic pana la ultimele sale zile. Ea a spus ca facilitatea noteaza de obicei doar daca rezidentii refuza sa manance deloc, nu portiile pe care le mananca la fiecare masa. Si ea a mentionat ca schimbarile de rutina sunt deosebit de perturbatoare pentru cei cu boala Alzheimer: Zonele comune ale facilitatii, unde rezidentii pot socializa si desfasura activitati impreuna, „sunt inima si sufletul ingrijirii memoriei”, a spus ea.

In dimineata mortii tatalui ei, Roberg s-a asezat langa trupul sau si i-a luat mana in a ei. S-a rugat si i-a spus tatalui ei ca il iubeste. Dar nu putea sa tremure cum arata el intins acolo. zeef.com „De ce era atat de slab?” se intreba ea. „Cand a mancat ultima oara?”

La cateva saptamani dupa moartea sa, Minnesota a adoptat o politica care permite vizitele esentiale ale ingrijitorilor de familie in unitatile de ingrijire pe termen lung, inclusiv Copperfield Hill.

Roberg nu a avut niciodata acel moment. Luni mai tarziu, ea continua sa tina acelasi gand: „Nu trebuia sa se intample”.