Razboiul de cultura dintre tarile importatoare de antichitati si cele ale caror soluri adapostesc comori arheologice s-a stins din nou. De data aceasta, batalia nu a fost departata de artefacte recent returnate de un muzeu american scapat in tara lor de origine. In schimb, s-a terminat deschiderea din iunie a Muzeului Acropolei din Noul (Atena), care, pe langa adapostirea unui cache de arta si artefacte descoperite pe Acropole, a fost construit cu premisa doritoare de a adaposti intr-o zi britanicii. faceti referire la „Marmura Elgin”. writeablog.net Acestea sunt sculpturile din sfarsitul secolului al V-lea, care au fost eliminate din Partenon la inceputul secolului al XIX-lea de Thomas Bruce, cel de-al 7-lea contele de Elgin, si achizitionate de Muzeul Britanic in 1816.
Cu toate ca exista cu siguranta obstacole politice si juridice inradacinate pentru intoarcerea Elgin Marbles in Grecia – sef printre ele, revendicarea Muzeului Britanic de o proprietate de drept – elegant, de ultima generatie din beton si perete de sticla, proiectat de Cu sediul in Elvetia, cu sediul in New York arhitectul Bernard Tschumi a pus in pat preocupari de lunga durata in legatura cu capacitatea Greciei de a pastra si de a expune pietrele, in cazul in care se vor intoarce vreodata pe tarmurile sale. In ciuda refuzului sau persistent de a lua in considerare restituirea, chiar si Muzeul Britanic pare sa fi recunoscut tacit adecvarea ANM, oferind un imprumut marginal sincer de trei luni al marmurilor in schimbul unei renuntari la cererile de proprietate din Grecia. (Grecii au ridiculizat si au respins oferta. ericktghm041.wpsuo.com ) Dar, pe fondul acestei posturi, construirea ANM semnaleaza inceputul unei schimbari in dezbaterea de repatriere, care ar putea afecta muzeele din intreaga lume care sunt prinse in conflicte similare asupra obiectelor contestate? Desi nu toate tarile sursa arheologica au resurse pentru a construi un astfel de muzeu de neatins,isi pot revendica in mod legal propriile antichitati – dar, indiferent daca, din punct de vedere etic, ar trebui .
Marmura Elgin reprezinta aproximativ jumatate din operele de arta supravietuitoare din Partenon. Aproape din momentul in care au ajuns in Anglia, grecii si britanicii s-au angajat intr-un spatiu de joaca dureros, din epoca imperiala, care merge asa ceva: „Le-ai luat de la noi. Da-le inapoi”. storeboard.com La care britanicii au raspuns: „Nu, sunt ai nostri. Imperiul Otoman a spus ca le putem avea”. Imposibil sau nu doreste rezolvarea litigiului de comun acord, fondul cauzei a fost dezbatut puternic timp de aproape doua secole in curtea opiniei publice. Poetul romantic Lord Byron a lansat prima salva cu poezia sa narativa imens populara, Childe Harold’s Pilgrimage , care a fost publicata aproape simultan la cererea de proprietate britanica:
Dull este ochiul care nu va plange sa vada
peretii tai desfacuti, sfintirile tale mormaitoare fiind indepartate de
mainile britanice, pe care era cel mai bine
sa le pastreze. pbase.com
In 1982, cand Acropola a fost propusa pentru prima data ca patrimoniu mondial UNESCO, superstarul grec Melina Mercouri, actrita si politician, a facut o pledoarie nerabdatoare pentru intoarcerea marmurilor. Doi ani mai tarziu, guvernul elen a facut o plangere oficiala catre UNESCO pentru restituirea pietrelor din Marea Britanie, cu rezultatul scazut al unei sugestii repetate si inacceptabile ca cele doua parti sa ajunga la o „asezare amiabila” nespecificata. In ciuda faptului ca grecii si-au mentinut postura zgomotoasa, indiferent de motiv – fie lipsa unui loc adecvat pentru audierea unui caz, fie incertitudinea cu privire la rezultat – nu si-au urmarit niciodata plangerile in cadrul unei instante judecatoresti. In schimb, au construit ANM pentru a-si face arhitecturale, estetice,
De fapt, galeria Parthenon de la etajul al treilea, care a fost proiectata pentru aceasta reuniune, este muzeul de rezerve. appsplit.com Rotit cu 23 de grade pe axa sa si cantilizat pe cele doua etaje inferioare, se afla in aceeasi orientare cu Partenonul, care este vizibil la o distanta scurta. Instalat in jurul unui perete intern si scaldat in lumina naturala a Atenei este o friza Partenon de 525 de metri lungime, cu relief redus, infatisand o procesiune mistica panatheniana. Montate intre coloane de metal chiar in afara frizei sunt metopele supravietuitoare – sculpturi in relief individuale – care au fost proiectate pentru fatada exterioara a Partenonului. La ambele capete sunt statui care au fost montate in frontoanele triunghiulare ale structurii. youlifedirect8.bravesites.com Pentru prima data de cand au fost vazuti ultima data impreuna pe Partenon inainte de a fi distrus de o explozie de praf de pusca in 1687, aceste sculpturi – jumatate dintre ele sunt de fapt turnuri de tencuiala alba ale sculpturilor adapostite in Muzeul Britanic – sunt instalate mai mult sau mai putin in relatia lor corecta, permitand o privire care se apropie de splendoarea initiala a viziunii arhitectului. Ceea ce NAM ofera – chiar si cu reproduceri instalate alaturi de pietre autentice tonifiate cu miere – este convingerea ca conteaza integritatea artistica a ansamblului. Reunirea acestei sculpturi specifice sitului in locatia in care a fost destinata a fi vazuta adauga mai mult de o suma a partilor sale si mai mult decat impartirea sculpturii in doua locatii. Ceea ce ofera NAM – chiar si cu reproduceri instalate alaturi de pietre autentice tonifiate cu miere – este convingerea ca conteaza integritatea artistica a ansamblului. lovelessonlist6.tearosediner.net Reunirea acestei sculpturi specifice sitului in locatia in care a fost destinata a fi vazuta adauga mai mult de o suma a partilor sale si mai mult decat impartirea sculpturii in doua locatii. Ceea ce ofera NAM – chiar si cu reproduceri instalate alaturi de pietre autentice tonifiate cu miere – este convingerea ca conteaza integritatea artistica a ansamblului. Reunirea acestei sculpturi specifice sitului in locatia in care a fost destinata a fi vazuta adauga mai mult de o suma a partilor sale si mai mult decat impartirea sculpturii in doua locatii.
Dar este intr-adevar un muzeu de ultima generatie intr-o locatie istorica pentru a transforma valul intr-o dezbatere de repatriere care a facut furori de aproape 200 de ani? Guvernul egiptean, care intentioneaza sa construiasca un proiect si mai mare la Giza, la doi kilometri de piramidele, ar dori sa creada acest lucru. mudbidri.india77.com Daca si cand va putea deschide Marele Muzeu egiptean, fara indoiala, ar dori sa vada „frumoasa femeie din Berlin” – asa cum agentiile turistice germane doresc sa numeasca bustul de calcar policrom din Nefertiti, care s-a dus in Germania ca parte a inceputului XX-lea Acord de despartire de secol pentru a imparti prada unei sapaturi arheologice in Egipt, care a fost finantata de antreprenorul german James Simon – sa se intoarca acasa pentru a-si resedinta in galeriile sale. Intr-o lucrare teoretica, Kurt G. Siehr, pensionar senior de cercetare al Institutului Max Planck pentru Drept Privat Comparativ si International, a sustinut ca singura intarziere de aparare a returnarii bustului lui Nefertiti de la Muzeul Altes din Berlin este ca „nu va fi expus in Egipt si pastrat cu sarguinta”, aparare care s-ar prabusi cu un muzeu de ultima generatie intr-o importanta meca turistica egipteana. Egiptenii isi rezerva, fara indoiala, un loc pentru Piatra Rosetta – un fragment de piatra inscriptionata din anul 196 i. biglessonpoint7.yousher.com Hr., cu inscriptii in trei limbi, inclusiv greaca, ceea ce a permis medicului englez Thomas Young si savantul francez Jean-Francois Champollion sa decodeze limba pierduta de hieroglifele la inceputul secolului al XIX-lea. a sustinut ca singura intarziere de aparare in restituirea bustului lui Nefertiti de la Muzeul Altes din Berlin este ca „nu va fi expus in Egipt si pastrat cu sarguinta”, o aparare care s-ar prabusi cu un muzeu de ultima generatie intr-un principalul Mecca turistica egipteana. Egiptenii isi rezerva, fara indoiala, un loc pentru Piatra Rosetta – un fragment de piatra inscriptionata din anul 196 i. jaredgqkh270.mystrikingly.com Hr., cu inscriptii in trei limbi, inclusiv greaca, ceea ce a permis medicului englez Thomas Young si savantul francez Jean-Francois Champollion sa decodeze limba pierduta de hieroglifele la inceputul secolului al XIX-lea. a sustinut ca singura intarziere de aparare a revenirii bustului lui Nefertiti de la Muzeul Altes din Berlin este ca „nu va fi expus in Egipt si pastrat cu sarguinta”, o aparare care s-ar prabusi cu un muzeu de ultima generatie intr-un principalul Mecca turistica egipteana. Egiptenii isi rezerva, fara indoiala, un loc pentru Piatra Rosetta – un fragment de piatra inscriptionata din anul 196 i. angeloefob224.wordpress.com Hr., cu inscriptii in trei limbi, inclusiv greaca, ceea ce a permis medicului englez Thomas Young si savantul francez Jean-Francois Champollion sa decodeze limba pierduta de hieroglifele la inceputul secolului al XIX-lea.
Toate aceste discutii ridica zarva unei lungi liste de regizori de muzeu, istorici si savanti legali. John Henry Merryman, profesor emerit al Scolii de Drept Stanford si bunicul dreptului proprietatii culturale din Statele Unite, a publicat in 1985 ceea ce este acceptat de multi ca o analiza definitiva a problemelor implicate intr-un caz de restituire ipotetica a Elgin Marbles. prolessonworks6.lucialpiazzale.com ca grecii nu ar avea niciun caz legal, moral sau etic pentru intoarcerea marmurilor. Sosirea ANM, in viziunea lui Merryman, nu face nimic pentru a schimba acest lucru. El considera ca, deoarece marmura nu a putut fi niciodata refacuta in setarea lor initiala pe Partenon, nu are nicio valoare sa le mutati de la un muzeu la altul, in special pentru ca sunt usor accesibile, bine ingrijite si expuse gratuit la Muzeu britanic.
Apoi, exista problema foarte spinoasa a faptului ca statele-natiune moderne pot pretinde in mod justificat drepturi culturale exclusive asupra unui obiect antic creat de o civilizatie defuncta a carei influenta s-a extins cu mult peste granitele sale, intrebare ridicata de James Cuno, directorul foarte respectat al Institutul de Arta din Chicago, care sustine in apararea beneficiilor muzeului universal. ecolessonnews0.theglensecret.com Grecia moderna nu este cu siguranta aceeasi entitate ca Atena antica, in acelasi mod in care Egiptul modern nu este cu siguranta tara faraonilor. Disectia sa de istoria culturala a Pietrei Rosetta argumenteaza in mod clar importanta obiectului ca relicva egipteana si in favoarea acesteia ca piatra de atingere a istoriei intelectuale europene, justificand amplasarea sa in Muzeul Britanic. De fapt, dupa cum o vede Cuno, istoria este adesea cireasa pentru a servi scopurilor politice, iar obiectele culturale sunt folosite ca pioni in jocurile politice, nationaliste. El sustine ca muzeele universale – cum ar fi Muzeul Britanic sau Luvru, care adapostesc obiecte reprezentand culturi care acopera largi perioade de timp si geografie, care sunt vizitate de milioane de oameni in fiecare an – promoveaza toleranta si actioneaza ca un gard viu impotriva expedientului si uneori periculos. zenwriting.net diviziunea nationalismului excesiv. Nu trebuie sa privim mai mult decat distrugerea din 2001 a statuilor Buddha Bamiyan din Afganistan, pentru a se teme de siguranta comorilor culturale in conflictele ideologice. Pe de alta parte, muzeele universale pe care Cuno le apara atat de elocvent, cu siguranta, nu au construit aceste mari colectii in moduri care ar fi acum vazute ca fiind complet in afara oricarei reprosuri. El sustine ca muzeele universale – cum ar fi Muzeul Britanic sau Luvru, care adapostesc obiecte reprezentand culturi care acopera largi perioade de timp si geografie, care sunt vizitate de milioane de oameni in fiecare an – promoveaza toleranta si actioneaza ca un gard viu impotriva expedientului si uneori periculos. prostituatebucurestijetm751.wpsuo.com diviziunea nationalismului excesiv. Nu trebuie sa privim mai mult decat distrugerea din 2001 a statuilor Buddha Bamiyan din Afganistan, pentru a se teme de siguranta comorilor culturale in conflictele ideologice. Pe de alta parte, muzeele universale pe care Cuno le apara atat de elocvent, cu siguranta, nu au construit aceste mari colectii in moduri care ar fi acum vazute ca fiind complet in afara oricarei reprosuri. El sustine ca muzeele universale – cum ar fi Muzeul Britanic sau Luvru, care adapostesc obiecte reprezentand culturi care acopera largi perioade de timp si geografie, care sunt vizitate de milioane de oameni in fiecare an – promoveaza toleranta si actioneaza ca un gard viu impotriva expedientului si uneori periculos. globallessonart0.shutterfly.com diviziunea nationalismului excesiv. Nu trebuie sa privim mai mult decat distrugerea din 2001 a statuilor Buddha Bamiyan din Afganistan, pentru a se teme de siguranta comorilor culturale in conflictele ideologice. Pe de alta parte, muzeele universale pe care Cuno le apara atat de elocvent, cu siguranta, nu au construit aceste mari colectii in moduri care ar fi acum vazute ca fiind complet in afara oricarei reprosuri. care sunt vizitate de milioane de oameni in fiecare an – promoveaza toleranta si actioneaza ca un gard viu impotriva diviziunii convenabile si uneori periculoase a nationalismului excesiv. bigcoachtech5.wpsuo.com Nu trebuie sa ne uitam mai departe decat distrugerea din 2001 a statuilor Buddha Bamiyan din Afganistan, pentru a se teme de siguranta comorilor culturale in conflictele ideologice. Pe de alta parte, muzeele universale pe care Cuno le apara atat de elocvent, cu siguranta, nu au construit aceste mari colectii in moduri care ar fi acum vazute ca fiind complet in afara oricarei reprosuri. care sunt vizitate de milioane de oameni in fiecare an – promoveaza toleranta si actioneaza ca un gard viu impotriva diviziunii convenabile si uneori periculoase a nationalismului excesiv. Nu trebuie sa privim mai mult decat distrugerea din 2001 a statuilor Buddha Bamiyan din Afganistan, pentru a se teme de siguranta comorilor culturale in conflictele ideologice. reidgoor389.skyrock.com Pe de alta parte, muzeele universale pe care Cuno le apara atat de elocvent, cu siguranta, nu au construit aceste mari colectii in moduri care ar fi acum vazute ca fiind complet in afara oricarei reprosuri.
Este sigur sa spunem ca nu toate obiectele sau cazurile de restituire sunt create egale, indiferent ce arhitectura este creata pentru a le adaposti. Conform standardelor de astazi, exista un caz puternic pentru intoarcerea lui Nefertiti in casa ei din Egipt, dar unul slab pentru intoarcerea Pietrei Rosetta. Integritatea artistica este un argument puternic pentru repatrierea marmurilor Partenonului, dar numai daca grecii ofera o istorie intelectuala precisa, acces pentru public si savanti si un standard superlativ de ingrijire. greenloveclub0.yousher.com (Au pornit intr-un inceput rau in departamentul de integritate intelectuala prin stergerea – presupuse sub presiunea Bisericii Ortodoxe Grecesti – scene dintr-un film de animatie comandat de NAM, de preoti crestini, care arunca figurile zeilor de pe metopele cand Partenonul a fost convertita intr-o biserica bizantina.
Oricat ar fi rezolvate aceste afirmatii mai istorice, este destul de sigur ca varsta construirii colectiilor de antichitati pentru muzeele universale prin achizitii de piata de arta nestramutate – sau partaj arheologic – este probabil terminata, in special in Statele Unite. Raspandirea cu succes a numeroaselor antichitati din unele dintre cele mai respectate muzee americane, precum si urmarirea continua a fostului curator Marion True, al muzeului J. Paul Getty, a facut ca muzeele sa fie in mod prudent. marioklyb763.fotosdefrases.com Necesitatea respectarii Conventiei UNESCO din 1970 si a prevederilor Conventiei UNIDROIT din 1995 privind obiectele culturale furate sau exportate ilegal au incurajat orientarile Asociatiei SUA a Directorilor Muzeului de Arta atat de restrictive incat sa faca imposibila orice achizitie, dar cele mai exceptionale. Pe de alta parte,Chimera di Arezzo , care este in prezent imprumutat la Vila Getty de la Muzeul National de Arheologie din Florenta, isi croieste calea pentru compensarea lucrarilor pe care le-au pierdut, deschizand astfel o noua epoca a cooperarii muzeale si a administrarii comune, lucru care sustine cu siguranta un obiectiv. de a proteja increderea publicului.
Intre timp, in asteptarea unei „asezari amiabile” cu britanicii, grecii au o noua vitrina arhitecturala spectaculoasa, plina de opere de arta magnifice, iar daca acoperirea de presa recenta este vreun ecart, opinia publica pare sa creasca in in favoarea revenirii Marmurilor Elgin. Britanicii au stapanire de marmura, desi oferta lor de imprumuturi risipitoare ar putea de fapt sa semnaleze ca exista o fisura foarte mica in usa si ca, intr-o zi, in ciuda protestelor lor, ar putea intr-adevar sa permita sculpturilor sa se intoarca la Atena. Daca o fac, puteti fi sigur ca directorii muzeului si ministrii de cultura din intreaga lume se vor aseza si vor lua la cunostinta.
