Harper Lee, autorul filmului „To Kill a Mockingbird”, moare la 89 de ani (publicat 2016)

Harper Lee, al carui prim roman, „To Kill a Mockingbird”, despre nedreptatea rasiala intr-un mic oras din Alabama, a vandut peste 40 de milioane de exemplare si a devenit una dintre cele mai iubite si mai invatate opere de fictiune scrise vreodata de un american, a murit pe Vineri in Monroeville, Alabama, unde locuia. Avea 89 de ani.

Hank Conner, un nepot al doamnei Lee, a spus ca a murit in somn la Meadows, un centru de asistenta.

Succesul instantaneu al „To Kill a Mockingbird”, care a fost publicat in 1960 si a castigat Premiul Pulitzer pentru fictiune anul urmator, a transformat-o pe doamna Lee intr-o celebritate literara, un rol pe care l-a considerat apasator si nu a invatat niciodata sa accepte.

„Nu m-am asteptat niciodata la un fel de succes cu„ Mockingbird ”, a spus doamna Lee unui intervievator radio in 1964.„ Speram la o moarte rapida si miloasa din mana recenzorilor, dar, in acelasi timp, am un fel de am sperat ca cineva i-ar placea suficient de bine pentru a-mi da incurajari. ”

Popularitatea enorma a versiunii cinematografice a romanului, lansata in 1962 cu Gregory Peck in rolul principal al lui Atticus Finch, un avocat din sudul orasului mic, care apara un barbat negru acuzat in mod fals ca a violat o femeie alba, s-a adaugat doar la faima si asteptarile inflacarate pentru urmatorul ei roman.

Dar, timp de mai bine de jumatate de secol, un al doilea roman nu a reusit sa apara, iar doamna Lee si-a castigat reputatia de Garbo literar, un recluse ale carui aparitii publice pentru a accepta un premiu sau o diploma onorifica au fost considerate stiri importante pur si simplu din cauza raritatii lor. In astfel de ocazii, ea nu a vorbit, decat sa spuna un scurt multumesc.

Apoi, in februarie 2015, mult dupa ce publicul cititor renuntase sa mai vada ceva de la doamna Lee, editorul ei, Harper, o amprenta a HarperCollins, a aruncat o bomba. Acesta a anuntat planurile de a publica un manuscris – despre care s-a crezut mult timp ca se pierde si acum reapare la suprafata in circumstante misterioase – pe care doamna Lee il trimisese editorilor ei in 1957 sub titlul „Du-te seteaza un paznic”.

Avocatul doamnei Lee, Tonja B. Carter, se intorsese pe el, atasat unui tipograf original al „To Kill a Mockingbird”, in timp ce se uita la ziarele doamnei Lee, au explicat editorii. A povestit povestea lui Atticus si a fiicei sale, Jean Louise Finch, cunoscuta sub numele de Scout, 20 de ani mai tarziu, cand Scout este o tanara care locuieste in New York. A inclus mai multe scene in care Atticus exprima opinii conservatoare asupra relatiilor rasiale aparent in contradictie cu pozitia sa liberala in romanul anterior.

„To Kill a Mockingbird” a fost intr-adevar doua carti intr-una: un portret dulce, adesea plin de umor, al vietii in orasul mic din anii 1930 si o poveste descurajanta a relatiilor rasiale din sudul adanc in timpul erei Jim Crow.

Privind in urma la copilaria ei ca o mamica precoce, Scout, naratorul, evoca verile sufocante si placerile simple ale unui orasel obisnuit din Alabama. Intr-o perioada in care fictiunea sudica inclina spre gotic, doamna Lee, cu un ochi acut si o ureche ascutita pentru dialog, a prezentat „aspectele mai zambitoare” ale vietii sudice, pentru a imprumuta o fraza de la William Dean Howells.

In acelasi timp, povestea ei morala puternica despre un avocat drept din sud, care sta ferm impotriva rasismului si a domniei mafiotului, a dat un acord cu americanii, multi dintre ei devenind constienti de miscarea pentru drepturile civile pentru prima data.

Romanul a avut critici. „Este interesant faptul ca toti cei care o cumpara nu stiu ca citesc o carte pentru copii”, a scris Flannery O’Connor intr-o scrisoare catre un prieten la scurt timp dupa aparitia romanului. Unii recenzori s-au plans ca perceptiile atribuite lui Scout erau mult prea complexe pentru o fata care tocmai incepea scoala primara si l-au respins pe Atticus ca un fel de judecator sudic Hardy, distribuind bromuri morale.

Cartea a crescut cu mult peste astfel de critici. Pana la sfarsitul anilor 1970, „To Kill a Mockingbird” vanduse aproape 10 milioane de exemplare, iar in 1988 Consiliul National al Profesorilor de Engleza a raportat ca era predat in 74% din scolile secundare ale natiunii. Un deceniu mai tarziu Library Journal l-a declarat cel mai bun roman al secolului XX.

Nelle Harper Lee s-a nascut la 28 aprilie 1926, in micul orasel ciudat Monroeville, in sudul Alabamei, cel mai mic dintre cei patru copii. „Nelle” a fost o ortografie inapoi a prenumelui bunicii ei materne, iar doamna Lee a renuntat-o cand a fost publicat „To Kill a Mockingbird”, de teama ca cititorii o vor pronunta pe Nellie, pe care o ura.

Doamna Lee, ca si alter ego-ul sau Scout, a fost un baietel dur, caruia i-a placut sa-i bata pe baietii locali, sa se urce in copaci si sa se rostogoleasca in murdarie. „O rochie pe tanara Nelle ar fi fost la fel de deplasata ca o palarie de matase pe un porc”, si-a amintit Marie Rudisill, matusa lui Capote, in cartea sa „Truman Capote: Povestea copilariei sale bizare si exotice de catre o matusa care a ajutat-o Ridica-L. ”

Un baiat aflat la sfarsitul primejdiei lui Nelle a fost Truman Persons (mai tarziu Capote), care a petrecut cateva veri alaturi de Nelle alaturi de rude. Cei doi au devenit prieteni rapizi, jucand aventuri din „The Rover Boys” si, dupa ce tatal lui Nelle le-a dat celor doi copii o masina de scris vechi Underwood, alcatuindu-si propriile povesti pentru a le dicta reciproc.

Mai tarziu, domnul Capote a scris-o pe Nelle in prima sa carte, „Alte voci, alte camere”, unde apare ca sange Idabel Thompkins. Ea a facut o aparitie repetata ca Ann Finchburg, poreclita Jumbo, in povestea sa „The Thanksgiving Visitor”. Doamna Lee i-a inapoiat favoarea, aruncandu-l pe domnul Capote in rolul micutului blond de povesti Dill din „To Kill a Mockingbird”.

Doamna Lee a participat la Huntingdon College, o scoala metodista locala pentru femei, unde a contribuit ocazional cu articole la ziarul din campus si doua vinete fictive la revista literara a colegiului. Ambele au dat o idee despre temele care si-ar gasi drumul in romanul ei. „Nightmare” a descris un linsaj si „A Wink at Justice” a spus povestea unui judecator siret care ia o decizie salomonica in cazul a opt barbati negri arestati pentru jocuri de noroc.

Dupa un an la Huntingdon, doamna Lee s-a transferat la Universitatea din Alabama pentru a studia dreptul, in primul rand pentru a-i face pe plac tatalui ei, care spera ca ea, ca si sora ei Alice, ar putea deveni avocat si sa intre in firma familiei. Interesele ei si poate dispozitia ei au condus-o in alta parte.

„Cred ca avocatii trebuie sa se conformeze, si ea ti-ar spune imediat sa mergi in iad, spunand ceva frumos si sa te intorci si sa te indepartezi”, si-a amintit o colega de clasa. Doamna Lee a scris o rubrica numita Comentarii caustice pentru Crimson White, ziarul din campus, si a contribuit cu articole la revista de umor a universitatii, Rammer Jammer, unde a devenit redactor sef in 1946.

Dupa ultimul an, a petrecut o vara la Universitatea Oxford ca parte a unui program de schimb de studenti. La intoarcerea din Anglia, a decis sa mearga la New York si sa devina scriitoare.

Doamna Lee a ajuns in Manhattan in 1949 si s-a stabilit intr-un apartament cu apa rece in anii 80 de est. Dupa ce a lucrat scurt la o librarie, a gasit de lucru ca agent de rezervari, mai intai pentru Eastern Airlines si mai tarziu pentru British Overseas Airways Corporation. Noaptea a scris pe un birou facut dintr-o usa. Colonia locala a sudicilor stramutati a privit-o cu ochi buni. „Nu credeam ca depaseste prea mult”, isi amintea Louise Sims, sotia saxofonistului Zoot Sims. „A spus ca scrie o carte si asta a fost.”

Imagine

O recenzie a cartii New York Times despre „To Kill a Mockingbird” de Herbert Mitgang in 1960. rueangseaw.com Credit … The New York Times

Michael si Joy Brown, un cuplu pe care l-a cunoscut prin intermediul domnului Capote, au crezut in ea. Domnul Brown, un cantaret, tocmai primise un cec mare pentru munca sa la un spectacol de moda muzicala pentru revista Esquire, iar in ziua de Craciun din 1956, el si sotia sa i-au prezentat doamnei Lee un cec egal cu un salariu de un an la BOAC si un Retineti ca scria: „Aveti un an liber de la locul de munca pentru a scrie orice va place. Craciun Fericit.

• kaufland
• doc
• voyo
• android 1
• recom
• mahjong gratis
• badoo
• hallo
• filme xxx
• crema de vanilie
• in
• locuri de munca
• radio renasterea
• samsung s21 ultra
• inches to cm
• usamv iasi
• targul de piese
• larisa iordache
• independent
• black panther

“

Incet, a dezvoltat un mic portofoliu de nuvele, pe care le-a dus unui agent, Maurice Crain. El i-a sugerat sa incerce sa scrie un roman. Doua luni mai tarziu, ea s-a intors cu primele 50 de pagini ale unui manuscris pe care l-a numit „Du-te seteaza un paznic”.

Acesta a povestit un avocat dintr-un oras mic care sta de paza in afara unei inchisori pentru a-si proteja clientul impotriva unei gloate suparate, un incident central in viitorul roman, al carui titlu domnul Crain s-a schimbat in „Atticus” si mai tarziu, ca manuscrisul a evoluat, la „To Kill a Mockingbird”.

Titlul se refera la un incident din roman, in care Atticus, cand a dat pusti de aer celor doi copii ai sai, le spune ca pot sa traga la cutii de tabla, dar niciodata la o pasare batjocoritoare. Cercetatorul, nedumerit, afla de la domnisoara Maudie Atkinson, vaduva de peste drum, ca exista un proverb, „Este un pacat sa ucizi o pasare batjocoritoare” si motivul: Pasarile nu dauneaza nimanui si nu fac decat muzica frumoasa.

Editorii de la Lippincott i-au spus doamnei Lee ca manuscrisul ei citea ca un sir de anecdote, nu ca un roman, dar a incurajat-o sa revizuiasca. In cele din urma, au platit un mic avans si au repartizat-o sa lucreze cu Tay Hohoff, un editor cu experienta cu care a dezvoltat o relatie stransa de lucru si personala.

Pe masura ce romanul si-a facut drum spre publicare, domnul Capote a sunat cu o propunere. Se ducea in Kansas pentru a cerceta uciderea socanta a unei familii de fermieri. I-ar placea sa vina ca „cercetator asistent” al sau?

Doamna Lee a sarit la oferta. „El a spus ca va fi o slujba extrem de implicata si ca va lua doua persoane”, a declarat mai tarziu ea pentru Newsweek. „Crimele l-au intrigat si eu sunt intrigat de crima – si, baiete, am vrut sa plec. A fost o chemare profunda la adanc. ”

De luni de zile, doamna Lee l-a insotit pe domnul Capote in timp ce a intervievat anchetatorii politiei si oamenii locali. Angajanta si pe pamant, ea a deschis usile care, fara ea, ar fi ramas inchise insotitorului ei, a carui maniera extravaganta si efemera i-a impresionat pe multi oraseni ca fiind bizari. In fiecare seara, ea scria rapoarte detaliate despre impresiile ei si le dadea d-lui Capote. Mai tarziu, ea i-a citit indeaproape manuscrisul si a oferit comentarii.

Doamna Lee cu Mary Badham, care a jucat rolul Scout in filmul din 1962 pe baza cartii sale „To Kill a Mockingbird”. Credit … prin colectia Everett

Semnele succesului au fost vizibile aproape imediat dupa ce a fost publicat in iulie 1960. Atat Clubul Book-of-the-Month, cat si Literary Guild au facut romanul una dintre selectiile lor, iar Reader’s Digest l-a condensat. La o saptamana de la publicare, romanul a sarit in topul celor mai bine vandute liste; a ramas acolo 88 de saptamani.

Revista Life a insotit-o pe doamna Lee in jurul Monroeville, fotografiind-o impreuna cu tatal ei pe veranda casei familiei, pozand pe balconul tribunalului de la tara si privind in fereastra casei zdrobite care a servit drept model pentru casa lui Boo. Radley, vecinul bland si simplu, care se imprieteneste cu Scout. O fotografie purta poza retrospectiva: „La biroul de avocatura al tatalui ei, unde a scris„ Pasarea moarta ”, domnisoara Lee lucreaza la urmatorul ei roman.”

Urmatorul roman a refuzat sa vina. „Succesul a avut un efect foarte rau asupra mea”, a spus doamna Lee pentru The Associated Press. „M-am ingrasat – dar extrem de neplacut. Alerg la fel de speriat ca inainte. ”

In lunile de dupa publicarea romanului, ea a contribuit cu doua articole ciudate la McCall si Vogue. Reporterilor anchetatori, ea a aruncat indicii tentante despre un al doilea roman in curs, dar lunile si anii au trecut si nimic nu a aparut in tipar. A inceput sa respinga cererile de interviuri.

Intr-unul dintre ultimele sale interviuri, cu o emisiune de radio din Chicago, in 1964, doamna Lee a vorbit in detaliu despre ambitia ei literara: sa descrie, intr-o serie de romane, lumea in care a crescut si pe care acum o vedea disparand.

„Aceasta este viata sudica din clasa mijlocie a orasului mic, spre deosebire de gotica, spre deosebire de„ Drumul tutunului ”, spre deosebire de viata plantatiei”, i-a spus intervievatorului sau, referindu-se la romanul Erskine Caldwell si adaugand ca era fascinata de „tiparul social bogat” in astfel de locuri. „As dori pur si simplu sa pun tot ceea ce stiu despre asta, deoarece cred ca exista ceva universal in aceasta mica lume, ceva decent de spus si ceva de lamentat la trecerea ei”, a continuat ea. „Cu alte cuvinte, tot ce vreau sa fiu este Jane Austen din South Alabama.”

Lumea astepta nerabdatoare si s-a obisnuit cu dezamagirea. La un moment dat, sora ei i-a spus unui jurnalist britanic ca manuscrisul aproape complet a fost furat din apartamentul doamnei Lee in timpul unei spargeri. La mijlocul anilor ’80, doamna Lee a devenit fascinata de un predicator si ucigas in serie cu jumatate de norma a carui poveste a intentionat sa o dramatizeze, dupa felul „In sange rece”, intr-o carte intitulata provizoriu „Reverendul”. A instalat chiar tabara timp de aproape un an in Alexander City, Alabama, locul crimei, pentru a face cercetari si a absorbi atmosfera. Dar din nou nimic nu s-a concretizat.

Doamna Lee impreuna cu tatal ei, Amasa Coleman Lee, in 1961. El a fost un avocat proeminent si model pentru Atticus Finch.Credit … Donald Uhbrock / The LIFE Images Collection, via Getty Images

S-a intors la viata ei solitara din Monroeville, tinand la distanta presa si publicul. In scrierea „Mockingbird: A Portrait of Harper Lee” (2006), Charles J. Shields a sustinut ca a realizat 600 de interviuri cu prieteni, cunoscuti si fosti colegi de clasa ai subiectului sau, dar doamna Lee l-a eludat, respingand cererile sale de interviu „cu vigoare”, a spus el

Desi reporterii si-au imaginat o Miss Miss Havisham din sud, doamna Lee a trait o viata linistita, dar relativ normala in Monroeville, unde prietenii si vecinii au inchis randuri in jurul ei pentru a apara atentia nedorita a turistilor si a reporterilor. A trait cu Alice, care a practicat avocatul in anii 90 si a murit in 2014 la 103.

Doamna Lee a participat, de asemenea, la Biserica Metodista locala (construita partial din redeventele sale) si, ocazional, a participat la cursurile de engleza la liceul local cand „To Kill a Mockingbird” a venit la studiu. Si-a petrecut timpul in Manhattan, unde a intretinut un mic apartament.

Ocazional existau observari. In 2001, doamna Lee a inceput sa participe la o ceremonie anuala de premiere la Universitatea din Alabama pentru a se intalni si a discuta cu castigatorii unui concurs pentru cel mai bun eseu al unui elev din liceul Alabama la „To Kill a Mockingbird”.

In conformitate cu politica sa de lunga durata, ea a refuzat sa vorbeasca despre propria viata si munca ei, care a devenit din nou o chestiune de curiozitate jurnalistica intensa cu lansarea a doua filme care se ocupau de scrierea filmului „In sange rece”. Intr-una, „Capote” (2005), doamna Lee a fost interpretata de Catherine Keener si in cealalta, „Infamous” (2006), de Sandra Bullock. Cu toate acestea, ea a trimis o scrisoare catre revista Oprah in 2006, in care descria dragostea ei de lectura din copilarie.

In mai 2013, numele ei a aparut in rapoartele de stiri, cand a intentat un proces acuzandu-l pe agentul ei literar, Samuel Pinkus, ca a inselat-o in atribuirea drepturilor de autor ale romanului companiei sale dupa un accident vascular cerebral pe care l-a suferit in 2007, lasand-o cu deficiente de auz si vedere. Cand o prietena i-a sugerat sa dezvolte o scrisoare de formular pentru a refuza interviurile, a aparut sa gandeasca chestiunea. Ceea ce ar spune, i-a spus ea, „este„ Iadul, nu ”. ”

Stirile despre redescoperirea „Go Set a Watchman” au aruncat lumea literara in framantari. wondrcafe.ca Multi critici, precum si prieteni ai doamnei Lee, au gasit momentul si povestea redescoperirii suspecte si s-au intrebat in mod deschis daca doamna Lee, care a fost ferita de presa de catre doamna Carter, a fost competenta mental sa-i aprobe publicarea.

Pentru multi critici, a ramas o intrebare deschisa daca „Go Set a Watchman” a fost ceva mai mult decat proiectul initial al „To Kill a Mockingbird”, din care, la cererea editorilor ei, doamna Lee a excizat scenele din Copilaria lui Scout si le-a dezvoltat intr-o carte separata. „Am fost prima scriitoare si am facut ceea ce mi s-a spus”, a scris doamna Lee intr-un comunicat emis de editorul ei in 2015.

Multi cititori, care crescusera idolatrandu-l pe Atticus, au fost zdrobiti de portretizarea sa, la 20 de ani in urma, ca un aparator ferm al segregarii.

„Infatisarea lui Atticus in„ Watchman ”face ca lectura sa fie deranjanta, iar pentru fanii„ Mockingbird ”este deosebit de dezorientanta”, a scris Michiko Kakutani intr-o recenzie a cartii in The New York Times. „Cercetatoarea este socata sa constate, in timpul calatoriei sale acasa, ca iubitul ei tata, care a invatat-o tot ce stie despre corectitudine si compasiune, s-a afiliat cu nebunii anti-integriste, anti-negre, si cititorul ii impartaseste groaza si confuzia. . ”

In declaratia sa, doamna Lee, care a spus ca a presupus ca manuscrisul a fost pierdut, a scris: „Dupa multa gandire si ezitare, am impartasit-o cu o mana de oameni in care am incredere si am fost incantata sa aud ca au considerat ca este demn de publicat. . ”

In aceasta luna, producatorul Scott Rudin a anuntat ca intentioneaza sa aduca „To Kill a Mockingbird” pe Broadway in sezonul 2017-18, cu scenaristul Aaron Sorkin adaptand romanul si regizorul Bartlett Sher.