Lang Lang Is Back: A Piano Superstar Grows Up (Publicat 2019)

Intorcandu-se dupa o accidentare in cariera, cel mai renumit pianist clasic din lume isi regandeste abordarea muzicii.

O accidentare la bratul stang l-a fortat pe Lang Lang sa ia un sabat de un an: „Am folosit timpul pentru a regandi tot ceea ce fac.” Credit … Gus Powell pentru The New York Times

24 iulie 2019

Era tarziu intr-o dupa-amiaza in aceasta primavara, iar cele 19.000 de locuri ale Madison Square Garden erau goale in timp ce Billy Joel si Lang Lang incepeau sa se blocheze pe scena.

Pianistul lui Pop l-a invitat pe pianistul clasic de la superstar sa faca o aparitie la spectacolul sold-out din aprilie de la Garden si repetau un duet din „Root Beer Rag” al domnului Joel in timpul verificarii sonore, luand-o de la rapid la blisteringly. rapid.

Apoi au inceput sa se gafaie. Dintr-o data, negociau riff-uri din Concertul „Imparatului” lui Beethoven. Au facut echipa cu niste Bach. In cele din urma, cu trupa domnului Joel privind surprins, cei doi au lansat deschiderea tunatoare a Concertului pentru pian nr. 1 al lui Ceaikovski.

A fost un semn la fel de bun ca oricare altul ca domnul Lang – cel mai faimos si mai bancabil pianist de concert din lume – isi mai are cotletele, dupa ce o accidentare la cariera la bratul stang in 2017 l-a abandonat timp de peste un an.

Imagine

Billy Joel, a plecat, impreuna cu domnul Lang la Madison Square Garden in aceasta primavara. Credit … Kevin Mazur, prin Getty Images

Dupa ce si-a refacut puterea si tehnica, se intoarce serios in aceasta toamna. El apare din nou cu cele mai importante orchestre din lume. Promoveaza din nou un nou album – primul sau in cativa ani – cat de putini alti muzicieni clasici pot, cu aparitii la „The Tonight Show cu Jimmy Fallon” si „Good Morning America”. Si el trezeste din nou suspiciunea, daca nu chiar ostilitatea, a domeniului clasic, aplicand lectii din lumea pop in cariera sa, incercand sa navigheze intr-un echilibru delicat intre popularizare si integritate artistica.

Dar insista ca nu este acelasi om sau muzician. Domnul Lang – care a sustinut de multa vreme ca cea mai mare frica a sa a fost un prejudiciu care l-ar lasa incapabil sa cante la pian si, prin urmare, asa cum a spus-o odata, „ma face inutil pentru viata” – si-a petrecut sabatul fortat facand bilant.

„Am folosit timpul”, a spus domnul Lang intr-un interviu, „pentru a regandi tot ceea ce fac”.

Criza sa de sanatate a lovit intr-un moment esential. Domnul Lang, care a implinit recent 37 de ani, este la o varsta cand trebuie sa parcurga urmatoarea etapa a calatoriei de la wunderkind la artistul matur – chiar veteran -. Astfel de tranzitii nu sunt usoare, a remarcat dirijorul si pianistul Daniel Barenboim, un mentor al domnului Lang si el insusi un fost copil minune.

„Fie copilul pleaca si ramane minunea”, a spus domnul Barenboim, „fie ramane minunea si copilul ramane”.

Ca domnul Lang a urmat primul curs este evident pentru dirijorul Franz Welser-Most, directorul muzical al Orchestrei Cleveland, care il cunoaste pe pianist de cand domnul Lang era adolescent.

„Trecem cu totii prin faze si cred ca a existat un moment in care succesul a inceput sa aiba o influenta negativa asupra lui”, a spus domnul Welser-Most. „Apoi a iesit din afaceri din motive de sanatate de ceva timp, ceea ce a fost un soc pentru el. De atunci s-a schimbat ca muzician. Inainte de a merge la spectacol, lucruri virtuoase – cauta in muzica latura virtuozica a multor dintre aceste piese. Acum s-a maturizat. Mult.”

Imagine

„Ma intorc mai mult la elementele de baza”, a spus domnul Lang despre noua sa abordare a practicarii. „Este mai sanatos.” Credit … Gus Powell pentru New York Times

Bataia sonora a lui Ceaikovski cu dl Joel deoparte, domnul Lang face o pauza de la caii de razboi romantici, placuti de multime, cu care si-a facut numele. Criticii s-au plans uneori ca acele piese i-au adus un rol amuzant in jocul sau; acum castiga laude cu un program redus de lucrari mai rafinate de Mozart si Beethoven. Sezonul viitor se va concentra pe Bach. In iunie, s-a casatorit cu Gina Alice Redlinger, o pianista pe care a cunoscut-o la Berlin dupa unul dintre concertele sale de acum cativa ani si se gandeste sa-si intemeieze o familie.

“Am trecut deja prin momente dificile”, a spus el, adaugand ca doamna Redlinger a fost un sprijin atunci cand a fost ranit. „Si ea m-a ajutat.”

Dupa ce a petrecut mai mult de jumatate din viata ca muzician de turneu, a decis sa sustina mai putine concerte. El intentioneaza sa se reduca la 70 sau 80 pe an, in jos fata de cei 130 pe care ii facuse inainte de accidentare – pentru ca isi doreste mai mult timp pentru a-si trai viata, precum si pentru a se dedica proiectelor educationale.

„Am nevoie de acele zile in plus, pentru ca altfel nu te poti concentra cu adevarat pe tot ceea ce faci”, a spus el.

Nu este vorba ca vechiul Lang Lang – adica tanarul si flamboantul Lang Lang – a disparut complet.

Cativa alti solisti clasici, la urma urmei, fac camee la concertele Billy Joel. Cine altcineva ar putea sa-l determine pe Steinway sa numeasca anul acesta o noua linie de piane in coada, asa cum producatorii de chitare au numit de mult instrumente pentru vedete precum Eric Clapton si Les Paul? Sau sa colaboreze cu regizorul Ron Howard, care dezvolta un film biografic bazat pe educatia zdrentei Lang-to-riches in China? Sau sa-si tina nunta la Versailles cu o petrecere pe care Marie Antoinette ar fi putut-o invidia si cu mai multe coloane cu nume indraznete ca invitati?

Dar multe s-au schimbat – pana la rutina sa de practica.

Domnul Lang a atribuit ranirea sa la munca excesiva: El a fost in turneu cu mai multe piese solicitante in timp ce se invata el insusi Concertul pentru pian Ravel pentru mana stanga, scris pentru Paul Wittgenstein, care si-a pierdut bratul drept in primul razboi mondial. tendinita, la fel de periculoasa pentru un pianist ca si pentru un ulcior. S-a facut destul de rau incat, in aprilie 2017, a decis sa anuleze cateva luni de concerte pentru a-si reveni; in cele din urma, si-a luat mai mult de un an de concediu.

In aceste zile, el este mai atent. „Ma intorc mai mult la elementele de baza”, a spus el despre noua sa abordare a practicarii, pe care o face o ora in fiecare dimineata si seara. „Este mai sanatos”.

Imagine

Domnul Lang impreuna cu studentii de la First Avenue School din Newark, unde Fundatia Internationala de Muzica Lang Lang a deschis un nou laborator de pian.Credit .. www.justmotorads.ie . Gus Powell pentru The New York Times

Intr-o dimineata recenta in centrul orasului Manhattan, a intrat cu pasi mari intr-un studio si a trecut cu atentie prin scari majore si minore in fiecare cheie. Dar acum se oprea din cand in cand sa se intinda, facand pauze pentru a-si roti incet capul peste umeri sau pentru a-si incrucisa bratele unul peste altul in fata pieptului.

„Vreau sa construiesc mai multi muschi”, a spus el, „dar fara sa ma ranesc”.

Un SUV negru l-a ridicat in cele din urma pentru a-l duce la Newark pentru o ceremonie de taiere a panglicii la un nou laborator de pian pe care Fundatia Internationala de Muzica Lang Lang a donat-o la First Avenue School – care a primit si cateva zeci de piane digitale Roland, impreuna cu Lang Carti de instructiuni Lang Piano Method – ca parte a angajamentului de milioane de dolari al fundatiei de a extinde accesul la educatia muzicala in comunitatile defavorizate.

In timp ce masina serpuia prin trafic, el a vorbit despre noul sau album, „Piano Book”, prima sa lansare de cand s-a intors la casa de discuri Deutsche Grammophon – in parte pentru a profita de oportunitatile promotionale mai bune disponibile ca parte a Universal Music Group juggernaut – dupa cativa ani cu Sony Classical.



  • boruto
  • ilie nastase
  • mysmis
  • locuri de munca arad
  • pro tv online
  • test
  • metrorex
  • convert jpg to pdf
  • xhamsters
  • rule34
  • edenboutique
  • aspirator vertical
  • kiss fm online
  • structura anului scolar
  • reverso context
  • franta keno
  • online
  • tort
  • ferratum
  • dedeman slatina




Alegerea repertoriului sau pe album este aproape o batjocura pentru cei care si-au gasit alegerile artistice prea sigure: „Piano Book” este o colectie de piese scurte, in mare parte de succes, precum „Fur Elise” de Beethoven si „Clair de Lune” de Debussy. . ”

„O multime de oameni au spus:„ Esti serios? Jucati „Fur Elise?” ”, A spus domnul Lang.

Dar, a adaugat el, le-a inregistrat pentru ca, pur si simplu, ii plac – si pentru ca, desi astfel de castane sunt interpretate de studenti din intreaga lume, nu este intotdeauna usor sa gasesti inregistrari de calitate.

Albumul a fost, de asemenea, conceput pentru epoca streamingului muzicii. Deoarece serviciile de streaming mari genereaza venituri de fiecare data cand este redata o piesa, acestea recompenseaza albumele cu multe piese scurte fata de cele cu mai putine melodii lungi, la fel ca in majoritatea simfoniilor si concertelor. In termen de patru luni de la lansare in martie, inregistrarea „Fur Elise” a domnului Lang a fost transmisa de 5,1 milioane de ori pe Spotify.

Domnul Lang s-a nascut in 1982 intr-o baraca militara din Shenyang, China, unde tatal sau, care canta la erhu, un instrument chinez inclinat, avea o slujba de muzician al Fortelor Aeriene. Parintii sai, ale caror vise artistice mai mari au fost zadarnicite de Revolutia Culturala, cand muzica clasica era aproape interzisa, i-au luat un pian cand era inca un copil mic si adesea citeaza un desen animat Tom si Jerry, „Concertul pentru pisici”, in care pisica si soricel lupta prin incercarea lui Tom de a interpreta Liszt, ca o influenta timpurie.

Dar parintii lui s-au straduit sa-si plateasca educatia muzicala. Cand domnul Lang avea 9 ani, tatal sau si-a parasit slujba – era ofiter de politie pana atunci – si s-a mutat cu el la Beijing, astfel incat domnul Lang sa poata studia pianul mai serios. Mama lui a ramas in urma in Shenyang si a muncit, astfel incat sa le poata trimite 150 de dolari pe luna, pe care trebuiau sa le intinda pentru a plati chiria, lectiile si mancarea.

Tatal sau l-a impins neincetat, domnul Lang a scris in memoriile sale din 2008, „Calatoria a o mie de mile” – si chiar l-a indemnat pe domnul Lang sa se sinucida dupa ce a fost lasat de primul sau profesor la Beijing. „Mori acum, mai degraba decat sa traiesti in rusine”, si-a amintit domnul Lang spunand tatal sau. Tatal domnului Lang a impins cu el o sticla de pastile si i-a spus sa le inghita pe toate inainte de a-i ordona sa sara de pe balconul lor.

Domnul Lang a scris ca aproape a renuntat la pian atunci si colo – lovind cu peretele pentru a-i rani mainile si renuntand la a juca luni de zile. Dar momentul nebuniei a trecut; tatal si fiul s-au impacat; iar domnul Lang s-a intors la pian, urmand sa studieze la Conservatorul Central de Muzica din Beijing si in cele din urma sa castige un loc la Curtis Institute of Music din Philadelphia, unde a studiat cu directorul sau, Gary Graffman.

„Din punct de vedere tehnic, a fost incredibil”, si-a amintit dl Graffman despre auditia dlui Lang. „Avea chestia asta cu comunicarea. Da, mainile lui s-au ridicat pana la tavan si asa ceva, dar chiar daca ai inchis ochii, a existat intr-adevar aceasta comunicare. ”

Cand avea 17 ani, marea lui pauza a sosit, in timp ce il ocupa in ultimul moment pe Andre Watts cu Chicago Symphony Orchestra. A fost o senzatie peste noapte.

Cariera sa a decolat chiar in momentul in care China se ridica ca o putere a muzicii clasice: o noua piata importanta pentru inregistrari, o oprire necesara in turneele de orchestra si o sursa majora de artisti noi.

Dar pe masura ce noua generatie de muzicieni asiatici a inceput sa faca rascruce, uneori s-au confruntat cu partinire. In schitele de comedie, Yuja Wang, o alta pianista stea din China, a batjocorit tropul ca jucatorii asiatici au o tehnica puternica, dar joaca ca automatele fara suflet. Domnul Lang a spus ca stilul sau emotional si expresiv ar fi putut fi partial o reactie la stereotipurile.

„Spuneau ca asiaticii erau cam reci, ca erau rezervati”, si-a amintit el. „De la bun inceput am incercat intotdeauna sa fac mai multe.”

El a facut. Si cu tehnica orbitoare, spectacolul exuberant, marketingul intelept – si profitand la maximum de oportunitati, cum ar fi jucarea la deschiderea Jocurilor Olimpice de la Beijing, in 2008, a devenit un superstar. La fel ca alti artisti clasici, a sustinut un ceas elvetian. Mult mai neobisnuit? Avea o linie de la Adidas numita dupa el si a jucat cu Metallica.

Dar critici proeminenti, dintre care multi fusesera impresionati initial de talentul sau, au inceput sa denegeze in mod regulat ceea ce percepeau ca fiind lipsit de gust in jocul sau. Anthony Tommasini, criticul sef de muzica clasica al The New York Times, a facut o recenzie la recitalul din 2003 al Carnegie Hall al domnului Lang, scriind ca jocul sau era „adesea incoerent, auto-indulgent si slam-bang crass”. In 2015, John Allison s-a plans in The Telegraph ca domnul Lang l-a interpretat pe Chopin cu „o vulgaritate auzita rar, chiar daca vreodata, pe platforma concertelor din Londra”.

Dar publicul – si, la fel de important, maestrii de frunte – au continuat sa fie impresionati. Domnul Welser-Most si-a amintit ca, atunci cand domnul Lang a venit in Cleveland in urma cu cativa ani pentru a canta la cel de-al doilea concert pentru pian al lui Bartok, pianistul i-a cerut ajutor cu Mozart.

Domnul Welser-Most a spus ca a raspuns testandu-l pe domnul Lang, spunand ca il va antrena in sonatele Mozart daca domnul Lang va veni pe scena cu o ora si jumatate inainte de concertul Bartok.

„Si a fost acolo”, a spus domnul Welser-Most. „Asta arata ce fel de disciplina are. Era deja o stea enorma. Nu cunosc multi oameni care ar avea acest tip de umilinta. ”

Domnul Lang a incercat sa echilibreze aceasta umilinta si curiozitate cu Metallica, domnul Joel si „Fur Elise”. Nu este intotdeauna usor. Muzica clasica s-ar putea plange de marginalizarea sa din ce in ce mai mare fata de cultura mai larga, dar este adesea precauta si de eforturile de popularizare. Chiar si domnul Lang a recunoscut indoieli ocazionale.

„Chiar vreau sa duc muzica clasica in unele domenii noi”, a spus el. „Dar uneori ma gandesc, poate este prea departe? Poate ar trebui sa ma retrag putin? ”

Violonistul Itzhak Perlman – pe care domnul Lang l-a citat ca o sursa de inspiratie pentru echilibrul sau de populism si arta, impreuna cu Luciano Pavarotti si Yo-Yo Ma – a spus ca intotdeauna s-a gandit din greu atunci cand a decis sa-si infige piciorul in ceva in afara repertoriului de baza, ca klezmer.

Imagine

“Inca de la inceput am incercat intotdeauna sa fac mai multe”, a spus domnul Lang despre stilul sau de joc emotional si expresiv. Cred … Gus Powell pentru The New York Times

„Unii oameni vor spune„ E dragut ”, iar unii vor spune:„ Oh, cum poti face asa ceva, esti un muzician clasic ”, a spus domnul Perlman. „Personal, imi amintesc intotdeauna care este meseria mea de zi cu zi.”

Asa ca, la cateva saptamani dupa cameo-ul sau la gradina, domnul Lang s-a intors la slujba de zi cu zi, cantand la al doilea concert de pian al lui Beethoven la Festivalul de Pasti din Baden-Baden, Germania, cu Filarmonica din Berlin si dirijorul sau principal, Kirill Petrenko. El a spus ca el si domnul Petrenko au petrecut aproape doua ore trecand peste piesa impreuna „aproape nota cu nota”.

La scurt timp, in mai, a jucat aceeasi lucrare in Los Angeles cu Gustavo Dudamel. matroska.net Acolo, a facut parte dintr-un ciclu din cele cinci concerte de pian ale lui Beethoven; Domnul Lang a fost initial programat pentru ciclul complet, dar s-a retras din toate, cu exceptia celui de-al doilea, pe masura ce recuperarea sa continua.

Orice indoieli pe care le-a ridicat anularile cu privire la abilitatile sale au fost disipate de performanta sa nuantata si delicata. Mark Swed, criticul de muzica clasica din Los Angeles Times, a scris in recenzia sa ca este „ceva despre care oamenii ar putea vorbi de ani buni”.

„Nu s-a intors atat Lang Lang, cat a sosit Lang Lang”, a adaugat el.

Domnul Lang a spus ca face deja planuri pentru a reveni la repertoriul romantic. Dar mai intai petrece un sezon axat pe Variatiile „Goldberg” ale lui Bach, una dintre cele mai exigente lucrari din punct de vedere intelectual, austeritate nepretuite in canon – o imersiune planificata inainte de a fi ranit.

Si are alte vise, dincolo de virtuozitatea marilor declaratii: sa insoteasca un cantaret in ciclul melodiei lui Schubert, „Winterreise”; a revizita Brahms; sa cante muzica noua daca poate gasi potrivirea potrivita; si poate sa incerce sa compuna ceva el insusi.

„Poate voi incepe cu cateva cantece pentru copii”, a spus el razand. “Mai usor! Mai sigur! ”

Deocamdata, insa, domnul Lang este fericit doar ca joaca din nou. El a spus ca a fost speriat pana la barurile de deschidere ale concertului sau de revenire anul trecut la Tanglewood, casa de vara a Boston Symphony Orchestra din Berkshires.

„A fost intr-adevar putin ciudat sa joc primele opt baruri – cele mai ciudate opt baruri din viata mea”, a spus el. „Am fost de genul, merg inainte? Si apoi, dupa opt bare, a fost: Hai sa mergem! ”