Video

transcriere

transcriere

Ultimul cuvant: Stan Lee

Stan Lee, unul dintre cei mai influenti scriitori si editori din industria de benzi desenate, s-a asezat cu The New York Times in 2015 pentru a vorbi despre viata si cariera sa.

„O, intotdeauna mi-am dorit sa pot face ceva mai bun decat benzile desenate, dar nu parea sa existe nimic. Mama spunea ca atunci cand luam pranzul sau cina acasa, daca nu aveam o carte de citit, citeam eticheta de pe sticla de ketchup. Si, de fapt, unul dintre cadourile pe care le-am primit intr-un Craciun, mama mi-a cumparat un mic suport metalic pe care sa poti pune o carte, asa ca, in timp ce mananci, ai putea sa citesti cartea. Erau Hardy Boys, Don Sturdy si Tom Swift. Unul era un aventurier, unul era un inventator. Am iubit-o pe Emile Zola. Il iubeam pe Charles Dickens. Ori de cate ori primeam 50 de centi in plus, as cumpara una dintre acele carti. In acele vremuri, adultii urau benzile desenate, nu doreau ca copiii lor sa le citeasca in mod special. Deci, m-am gandit ca nu voi folosi numele meu real, pe care il salvez pentru posteritate, pentru aceste carti de benzi desenate stupide. Asa de, Mi-am taiat prenumele in doua si m-am numit Stan Lee. Si era o viata si faceam tot ce puteam pentru a face povestile putin mai bune. Dar genul de povesti pe care editorul meu vrea sa le fac sunt banale. Sunt minori. Nu sunt nimic. I-am spus sotiei mele: „Stii, trebuie sa fie ceva mai bun decat acesta”. Deci, Joanie mi-a spus: „De ce nu scrii o carte asa cum ai vrea sa o faci?” Asadar, la acel moment editorul meu, Martin Goodman, a spus: „Da-mi o noua carte de super-eroi. Cred ca super-eroii se pot vinde. ”„ Superman! ” „Dar nu am vrut sa fac supereroi la fel ca Superman sau Batman, am vrut ceva putin mai original si unde am jucat mai mult personalitatea personajelor si unde au existat surprize. Si am venit cu Fantastic Four. Si l-am sunat pe Jack Kirby, care a fost cel mai bun artist pe care l-am avut, si l-am intrebat daca o va desena. S-a vandut foarte bine. Nu mai primisem niciodata e-mailuri pentru fani, dar am inceput sa primim e-mailuri pentru fani si asta a inceput. Asadar, am visat Spider-Man si Hulk si X-Men si pe toti ceilalti. Ceea ce am incercat sa fac a fost sa iau aceste personaje, care sunt evident mai mari decat viata si fictive, si le fac sa para reale. Au aceste puteri. Fac lucruri minunate. Dar care sunt lucrurile care ii ingrijoreaza? Care sunt lucrurile care ii frustreaza? Am incercat sa scriu un personaj bine rotunjit cu fiecare personaj pe care l-am facut, mai degraba decat cu cineva care este extrem de puternic si care poate bate baietii rai. Daca scrii despre oameni, trebuie sa ii faci pe oameni sa prinda viata. Stiu ca mi-a placut mereu sa citesc Sherlock Holmes si mi-a placut felul in care vorbea Sherlock Holmes si felul in care vorbea dr. Watson, iar tu poti sa-i spui unul de la celalalt. Nu vorbeau la fel. Si la fel cu orice carte buna. Nu trebuia sa cititi, a spus Joe sau a spus Sam, stiati cine a spus-o prin modul in care au fost scrise cuvintele. La inceput, am scris eu toate scenariile. Le-am scris, le-am scris. Dupa un timp scriam aproape fiecare carte si aveam o multime de carti si nu era timp sa o facem. Kirby ar fi asteptat un scenariu si nu l-am putut tine fara nimic de facut. Asadar, as spune: „Uite Jack, nu am timp sa iti scriu scenariul, dar iata povestea pe care vreau sa o spun si iata cum o vom incheia”. I-am dat tot ce mi-am dorit sa fie povestea asta. Si i-am spus: „Desenati-o cum doriti, voi pune dialogul si subtitrarile mai tarziu”. Deci, el ar lucra doar dintr-o schita – o schita verbala pe care i-am dat-o. Pusese o multime de detalii la care nici macar nu ma gandisem si asta a fost grozav. Si am facut acelasi lucru cu toti ceilalti artisti. Unul dintre motivele pentru care povestile noastre au fost atat de reusite a fost faptul ca i-am ilustrat pe acesti mari artisti. Kirby a fost bun, Ditko a fost bun, John Romita a fost bun, John Buscema, Gene Colan – si am incercat sa obtin cei mai buni oameni pe care i-am putut. Chiar daca nu am putut plati mai mult decat oricine altcineva – si am platit foarte des mai putin – am incercat sa fac treaba cat de interesanta am putut. Chiar daca erau benzi desenate, ar fi minunat daca le-am putea face citibile si placute si avand ceva de spus. ” Cantand: „Spider-Man, Spider-Man, face tot ce poate un paianjen”. Intervievator: „Cu ce ​​ai vrea sa ramana oamenii din cariera ta?” „A scris niste povesti bune. Nu ma gandesc atat de mult. Stii, cand am plecat, chiar nu-mi pasa.

Stan Lee, unul dintre cei mai influenti scriitori si editori din industria de benzi desenate, s-a asezat cu The New York Times in 2015 pentru a vorbi despre viata si cariera sa.

De Jonathan Kandell si Andy Webster

  • 12 noiembrie 2018

Daca Stan Lee a revolutionat lumea cartilor de benzi desenate in anii 1960, ceea ce a facut, a lasat o stampila la fel de mare – poate mai mare – pe peisajul si mai larg al culturii pop din prezent.

Ganditi-va la „Spider-Man”, franciza de film de succes si spectacolul de pe Broadway. Ganditi-va la „Iron Man”, o alta serie de mine de aur de la Hollywood, personificata de vedeta sa, Robert Downey Jr.

Si asta nu inseamna nimic despre Hulk, X-Men, Thor si alte jonglaje de film si televiziune care au starnit imaginatia populara si au facut multi oameni foarte bogati.

Daca tot acel produs de divertisment poate fi urmarit la o singura persoana, ar fi Stan Lee, care a murit luni in Los Angeles la 95. Dintr-un birou aglomerat de pe Madison Avenue din Manhattan in anii 1960, el a ajutat la evocarea unei linii de fictiune-pulp eroi care au ajuns sa defineasca o mare parte din cultura populara la inceputul secolului XXI.

Domnul Lee a fost un jucator central in crearea acestor personaje si multe altele, toate proprietatile Marvel Comics. Intr-adevar, el a fost pentru multi intruchiparea Marvel, daca nu chiar a cartilor de benzi desenate in general, supravegherea aparitiei companiei ca un monstru international. Scriitor, editor, editor, executiv de la Hollywood si promotor neobosit (al Marvel si al sau), a jucat un rol critic in ceea ce fanii benzilor desenate numesc epoca de argint a mediului.

Multi cred ca Marvel, sub conducerea sa si infuzat cu vocea sa colorata, a cristalizat acea epoca, una dintre vanzarile explodate, personaje si povesti din ce in ce mai complexe si o legitimitate culturala crescanda pentru mediu. (Principalul concurent al Marvel la acea vreme, National Periodical Publications, cunoscut acum sub numele de DC – casa lui Superman si Batman, printre alte personaje – a augurat aceasta perioada, cu actualizarea din 1956 a super-eroului sau Flash, dar nu a definit-o.)

Sub domnul Lee, Marvel a transformat lumea cartilor de benzi desenate imbibandu-si personajele cu indoielile de sine si nevrozele oamenilor obisnuiti, precum si o constientizare a tendintelor si a cauzelor sociale si, adesea, a simtului umorului.

In umanizarea eroilor sai, oferindu-le defecte de caracter si nesigurante care le negau fortele supranaturale, domnul Lee a incercat „sa le faca adevarate personaje din carne si oase cu personalitate”, a declarat pentru The Washington Post in 1992.

„Asta ar trebui sa aiba orice poveste, dar benzile desenate nu au avut pana in acel moment”, a spus el. „Toate erau figuri din carton.”

Energic, gregar, optimist si alternativ grandios si plin de sine, domnul Lee a fost un vanzator eficient, folosind o sintaxa Barnumesque tiparita („Fata in fata, credincios adevarat!” „Fa-ti minunea Marvel!”) Pentru a comercializa produsele Marvel intr-un infuriat. ca urmare a.

El a fermecat cititorii cu comentarii pline de gluma, conspirative si asteriscuri in panourile narative, deseori referindu-le la numerele anterioare. In 2003, a declarat pentru Los Angeles Times: „Am vrut ca cititorul sa simta ca suntem toti prieteni, ca impartasim o distractie privata de care lumea exterioara nu era constienta”.

Desi domnul Lee a fost adesea criticat pentru rolul sau in negarea drepturilor si redeventelor colaboratorilor sai artistici, implicarea sa in conceptia multora dintre cele mai cunoscute personaje ale Marvel este incontestabila.

Citind Shakespeare la 10

S-a nascut Stanley Martin Lieber la 28 decembrie 1922, in Manhattan, cel mai mare dintre doi fii nascuti de Jack Lieber, un taietor de rochii angajat ocazional, si Celia (Solomon) Lieber, ambii imigranti din Romania. Familia s-a mutat in Bronx.

Stanley a inceput sa citeasca Shakespeare la 10 ani, in timp ce devora si reviste de pulpa, romanele lui Arthur Conan Doyle, Edgar Rice Burroughs si Mark Twain, precum si filmele swashbuckler ale lui Errol Flynn.

A absolvit la 17 ani liceul DeWitt Clinton din Bronx si a aspirat sa fie un scriitor de literatura serioasa. El a fost pus pe drumul spre a deveni un alt tip de scriitor atunci cand, dupa cateva inceputuri false in alte locuri de munca, a fost angajat la Timely Publications, o companie detinuta de Martin Goodman, o ruda care isi facuse numele in revistele de celuloza si era intrand in domeniul benzi desenate.

Domnului Lee i s-a platit initial 8 dolari pe saptamana ca gofer de birou. In cele din urma a scris si a editat povesti, multe in genul supereroilor.

La Timely a lucrat cu artistul Jack Kirby (1917-94), care, impreuna cu un partener de scriere, Joe Simon, a creat personajul de succes Captain America si care va juca in cele din urma un rol vital in cariera domnului Lee. Cand domnul Simon si domnul Kirby, cele mai tari vedete ale lui Timely, au fost ademeniti de o companie rivala, domnul Lee a fost numit redactor sef.

Ca scriitor, domnul Lee ar putea fi surprinzator de prolific. „Aproape tot ce am scris vreodata as putea termina dintr-o singura sedinta”, a spus el odata. „Sunt un scriitor rapid. pivovarnya-forum.ru Poate nu cel mai bun, dar cel mai rapid ”.

Domnul Lee a folosit mai multe pseudonime pentru a da impresia ca Marvel avea un mare grajd de scriitori; numele care a ramas a fost pur si simplu prenumele sau impartit in doua. (In anii 1970, el l-a schimbat legal pe Lieber in Lee.



  • telefon samsung
  • cfr cluj
  • edu24
  • galuste cu prune
  • vremea in constanta
  • renault megane
  • jocurile olimpice
  • active news
  • tursib
  • manga
  • agerpres
  • tesla model 3
  • lajumate
  • sportarad
  • dedeman
  • bigotti
  • gmail conectare
  • casti bluetooth
  • get bet
  • adidasi dama





)

Imagine

Domnul Lee la biroul sau din Manhattan in 1980. In calitate de scriitor sef si editor al Marvel Comics, domnul Lee a fost, pentru multi, intruchiparea Marvel, daca nu chiar a cartilor de benzi desenate in general.Credit … William E. Sauro / The New York Times

In timpul celui de-al doilea razboi mondial, domnul Lee a scris manuale de instruire in statul militar al Corpului de semnal al armatei, in timp ce lumina lunii ca scriitor de benzi desenate. In 1947, s-a casatorit cu Joan Boocock, un fost model care se mutase la New York din Anglia natala.

Fiica sa Joan Celia Lee, cunoscuta sub numele de JC, s-a nascut in 1950; o alta fiica, Jan, a murit la trei zile dupa nastere, in 1953. Sotia domnului Lee a murit in 2017.

Un avocat al doamnei Lee, Kirk Schenck, a confirmat moartea domnului Lee, la Cedars-Sinai Medical Center din Los Angeles.

Pe langa fiica sa, el este supravietuit de fratele sau mai mic, Larry Lieber, care a desenat ani de zile fasia de ziar sindicat „Amazing Spider-Man”.

La mijlocul anilor 1940, varful epocii de aur a cartilor de benzi desenate, vanzarile au inflorit. Dar mai tarziu, pe masura ce comploturile si personajele au devenit din ce in ce mai linistite (mai ales la EC, un concurent Marvel care a publicat titluri precum Povesti din cripta si Vault of Horror), multi adulti au cerut cenzura. In 1954, un subcomitet al Senatului condus de democratul din Tennessee, Estes Kefauver, a organizat audieri care investigau acuzatiile ca benzile desenate promoveaza imoralitatea si delincventa juvenila.

Hranirea cruciadei senatorului a fost psihiatrul Fredric Wertham, jeremiada anti-benzi desenate din 1954, „Seductia inocentilor”. Printre alte afirmatii, cartea sustinea ca „povestile lui Batman” ale lui DC – cu echipa lui Batman si Robin – erau „homosexuali psihologic”.

Alegand mai degraba politia in loc sa accepte legislatia, industria benzilor desenate a infiintat Autoritatea Codului benzilor desenate pentru a asigura continut sanatos. Gore si ambiguitatea morala erau in afara, dar atat de mult au fost inteligenta, influentele literare si atentia asupra problemelor sociale. Au existat exercitii inofensive de taiere a cookie-urilor in gen.

Multi au considerat ca benzile desenate igienizate sunt plictisitoare si – odata cu noul mediu de televiziune care ofera concurenta – cititorii, care la un moment dat ajunsesera la 600 de milioane de vanzari anual, a scazut cu aproape trei sferturi in cativa ani.

Odata cu estomparea epocii de aur a benzilor desenate super-eroi, domnul Lee s-a saturat sa stearga povesti de umor generic, romantism, western si monstru pentru ceea ce devenise pana atunci Atlas Comics. Ajuns la un impas de cariera in anii 30 de ani, el a fost incurajat de sotie sa scrie benzile desenate pe care si le dorea, nu doar ceea ce era considerat comercializabil. Si domnul Goodman, seful sau, stimulat de popularitatea unui Flash repornit (si mai tarziu Green Lantern) la DC, a vrut ca el sa revada super-eroii.

Domnul Lee l-a ridicat pe domnul Goodman la sugestia sa, dar a dus implicatiile sale mult mai departe.

Intra in Patru Fantastici

In 1961, domnul Lee si domnul Kirby – pe care ii adusese cu multi ani in urma companiei, acum cunoscuta sub numele de Marvel – au produs primul numar din The Fantastic Four, despre o echipa superputera cu dimensiuni umanizante: identitati nesecrete, certuri interne si , in Lucrul cu piele portocalie, auto-chin. A fost un hit.

Imagine

Domnul Lee in 2012 la New York Comic Con. Scriitor, editor, editor, executiv de la Hollywood si promotor neobosit (al lui Marvel si al lui insusi), a jucat un rol critic in ceea ce fanii benzilor desenate numesc epoca de argint a mediului … Credit: Marion Curtis / STARPIX, prin Associated Press

Alte titluri Marvel – precum creatia Lee-Kirby The Incredible Hulk, o poveste moderna Jekyll-si-Hyde despre un om decent transformat prin radiatii intr-un monstru – au oferit un sablon similar. Eroul chintesential al lui Lee, introdus in 1962 si creat impreuna cu artistul Steve Ditko (1927-2018), a fost Spider-Man.

Un intelectual timid de liceu care si-a castigat puterile cand a fost muscat de un paianjen radioactiv, Spider-Man a fost predispus la cautarea sufletului, dospit cu smecherii – o cheie a popularitatii de durata a personajului pe mai multe platforme de divertisment, inclusiv filme si un musical de pe Broadway.

Dialogul domnului Lee a cuprins un Catskills shtick, la fel ca modelul Spider-Man in lupta; Idiomuri elizabetane, precum Thor; si cladirea muncitoreasca din partea de jos a East East, ca si a lucrului. Ar putea include, de asemenea, poezie de depozitare, ca in acest eco-oratoriu despre oameni, rostit de Silver Surfer, un extraterestru spatial:

„Si totusi – in nebunia lor incontrolabila – in orbirea lor de neiertat – incearca sa distruga aceasta bijuterie stralucitoare – aceasta bijuterie care se invarte usor – aceasta minuscula sferica binecuvantata – pe care oamenii o numesc Pamant !”

Domnul Lee a practicat ceea ce el a numit metoda Marvel: in loc sa predea scenarii artistilor pentru a ilustra, el a rezumat povesti si i-a lasat pe artisti sa le deseneze si sa completeze detaliile complotului dupa cum au ales. Apoi a adaugat efecte sonore si dialog. Uneori el descoperea pe paginile creionate ca au fost adaugate personaje noi la naratiune. Astfel de surprize (cum ar fi Silver Surfer, o creatie Kirby si un favorit al lui Lee) ar duce la intrebari despre proprietatea personajelor.

Domnul Lee a fost adesea condamnat pentru ca nu a recunoscut in mod adecvat contributiile ilustratorilor sai, in special dl Kirby. Spider-Man a devenit cea mai cunoscuta proprietate a Marvel, dar dl. Ditko, co-creatorul acesteia, a renuntat la Marvel cu amaraciune in 1966. Domnul Kirby, care a conceput vizual nenumarate personaje, a plecat in 1969. Desi s-a reunit cu domnul Lee pentru o Roman grafic Silver Surfer in 1978, perioada lor de glorie se incheiase.

Multi fani de benzi desenate cred ca domnul Kirby a fost in mod gresit privat de redevente si opere de arta originale in timpul vietii sale si, timp de ani de zile, mosia Kirby a cautat sa dobandeasca drepturi asupra personajelor pe care domnul Kirby si domnul Lee le-au creat impreuna. Mostenitorii domnului Kirby au fost respinsi de mult in instanta pe motiv ca a facut „lucrari de inchiriat” – cu alte cuvinte, ca si-a vandut in esenta arta fara sa se astepte la redevente.

In septembrie 2014, Marvel si mosia Kirby au ajuns la o intelegere. Domnii Lee si Kirby primesc acum amandoua credit pentru numeroase productii de ecran pe baza muncii lor.

Trecand la Live Action

Domnul Lee s-a mutat la Los Angeles in 1980 pentru a dezvolta proprietati Marvel, dar majoritatea incercarilor sale de a difuza televiziune si filme au fost dezamagitoare. (Seria „The Incredible Hulk”, vazuta la CBS intre 1978 si 1982, a fost o exceptie.)

Avi Arad, un executiv la Toy Biz, o companie in care Marvel cumparase o participatie de control, a inceput sa reinvie averile de la Hollywood ale companiei, in special cu o serie animata „X-Men” de pe Fox, care a avut loc intre 1992 si 1997. succesul a ajutat la deschiderea drumului pentru franciza „X-Men” cu ecran mare, care a inflorit de la prima sa transa, in 2000.)

La sfarsitul anilor 1990, domnul Lee a fost numit presedinte emerit la Marvel si a inceput sa exploreze proiecte exterioare. In timp ce aparitiile sale personale (inclusiv taxarea fanilor de 120 de dolari pentru un autograf) au fost o sursa de venit, incercarile ulterioare de a crea proprietati de supererou detinute in totalitate au fost afectate. Stan Lee Media, un start-up de continut digital, s-a prabusit in 2000 si l-a arestat pe partenerul sau de afaceri, Peter F. Paul, in inchisoare pentru frauda a valorilor mobiliare. (Domnul Lee nu a fost niciodata acuzat.)

Imagine

Chadwick Boseman, la stanga, ca T’Challa / Black Panther si Michael B. Jordan in „Black Panther”. A fost primul film Marvel regizat de un afro-american (Ryan Coogler) si a jucat o distributie aproape complet neagra. Cred … Matt Kennedy / Marvel, Disney

In 2001, domnul Lee a inceput POW! Divertisment (initialele reprezinta „furnizorii de mirare”), dar nu a primit aproape niciun venit din filmele si seriile TV Marvel pana cand a castigat o lupta in instanta cu Marvel Enterprises in 2005, ducand la o solutie nedivulgata care costa 10 milioane de dolari. In 2009, compania Walt Disney, care a fost de acord sa plateasca 4 miliarde de dolari pentru achizitionarea Marvel, a anuntat ca a platit 2,5 milioane de dolari pentru a-si creste participatia la POW!

In ultimii ani ai domnului Lee, dupa moartea sotiei sale, circumstantele afacerilor sale si relatiile financiare controversate cu fiica sa supravietuitoare au atras atentia in presa de presa. In 2018, domnul Lee a fost implicat in dispute cu POW !, iar The Daily Beast si The Hollywood Reporter au dat cont de lupte acerbe intre fiica domnului Lee, personalul gospodariei si consilierii de afaceri. Hollywood Reporter a sustinut „abuzuri asupra persoanelor in varsta”.

In februarie 2018, domnul Lee a semnat un document notarial care declara ca trei barbati – un avocat, un ingrijitor al domnului Lee si un dealer de memorabilia – „s-au insinuat in relatii cu JC pentru un motiv si scop ulterior”, pentru a „castiga control asupra activelor, proprietatii si banilor mei. ” Ulterior si-a retras cererea, dar ajutoarele sale de lunga durata – un asistent, un contabil si o menajera – au fost fie concediati, fie foarte limitati in contactul cu el.

Intr-un profil din The New York Times din aprilie, un vesel domn Lee a spus: „Sunt cel mai norocos tip din lume”, adaugand ca „fiica mea mi-a fost de mare ajutor” si ca „viata este destul de buna ”- desi a recunoscut in acelasi interviu,„ Am fost foarte neglijent cu banii ”.

Cu toate acestea, filmele Marvel s-au dovedit a fi o vaca in numerar pentru studiourile majore, daca nu chiar atat pentru domnul Lee. Cu blockbusterul „Spider-Man” din 2002, filmele Marvel cu super-eroi si-au lovit pasul. Astfel de filme (inclusiv francize cu Iron Man, Thor si echipa de super-eroi Avengers, pentru a numi doar trei) au incasat mai mult de 24 de miliarde de dolari in intreaga lume incepand din aprilie.

„Pantera neagra”, primul film Marvel regizat de un afro-american (Ryan Coogler) si cu o distributie aproape complet neagra, a primit aproximativ 201,8 milioane de dolari pe plan intern cand a fost deschis in weekendul de patru zile al presedintilor din acest an, a cincea cea mai mare deschidere din toate timpurile.

Multe alte proprietati ale filmului sunt in curs de dezvoltare, pe langa continuarile din francizele consacrate. Personaje pe care Domnul Lee le-a ajutat sa creeze acum se bucura de un grad de penetrare culturala pe care nu l-au mai avut pana acum.

Domnul Lee a scris un memoriu subtire, „Excelsior! The Amazing Life of Stan Lee ”, impreuna cu George Mair, publicata in 2002. Cartea sa din 2015,„ Amazing Fantastic Incredible: A Marvelous Memoir ”(scrisa impreuna cu Peter David si ilustrata in forma de benzi desenate de Colleen Doran), acorda un credit abundent artistii multi fani au crezut ca a schimbat cu ani inainte.

Filme recente si emisiuni TV recente i-au recunoscut adesea pe fostii colaboratori ai domnului Lee; Domnul Lee insusi a primit aproape intotdeauna un credit de producator executiv. Aparitiile sale cameo in ele au devenit o traditie. (Chiar si „Teen Titans Go! To the Movies”, un film animat in 2018 despre o superteama DC, a avut mai mult de un cameo Lee). Emisiuni TV care ii poarta numele sau prezenta au inclus seria de realitate „Stan Lee’s Superhumans” si competitia spectacol „Cine vrea sa fie un supererou?”

Energia neclintita a domnului Lee a sugerat ca el poseda el insusi superputeri. (In anii ’90 avea un cont Twitter, @TheRealStanlee. riseofdarkness.de ) Si National Endowment for the Arts a recunoscut la fel de mult cand i-a acordat o Medalie Nationala a Artelor in 2008. Dar a fost frustrat, ca toti oamenii, de mortalitate.

„Vreau sa fac mai multe filme, vreau sa fac mai multe televiziuni, mai multe DVD-uri, mai multe moduri multiple, vreau sa fac mai multe prelegeri, vreau sa fac mai mult din tot ceea ce fac”, a spus el in „Cu mare putere …: The Stan Lee Story ”, un documentar de televiziune din 2010. „Singura problema este timpul. Mi-as dori doar sa fie mai mult timp. ”