Publicitate
Continuati sa cititi povestea principala
Sustinuta de
Continuati sa cititi povestea principala
Scott Thorson pe scena cu Liberace in Las Vegas in 1979. Credit … Corbis
De David Segal
- 10 mai 2013
RENO, Nev. – La scurt timp dupa ce s-a mutat in conacul liberace din Las Vegas, in 1977, Scott Thorson, pe vremea aceea adolescent in sistemul de asistenta maternala, a aflat ca showmanul lovit de bijuterii ar putea iubi la fel de extravagant ca si decorul. Vizitand premisele inainte ca relatia lor sa inceapa, Liberace a subliniat cateva momente decorative, care includeau 17 piane, un cazinou, o marmura de o cariera si un pat cu baldachin, cu un strat de ermina. Pe tavan era o reproducere a Capelei Sixtine cu fata lui Liberace pictata printre heruvimi.
Cand perechea a devenit un cuplu, Liberace, care avea 40 de ani mai in varsta, era la fel de excesiva. Nu putea suporta sa-l lase pe domnul Thorson sa-si scape ochii.
„Am fost intr-un hotel din Florida si Liberace i-a cerut managerului sa ne ofere o alta suita, cu ferestre cu vedere la plaja”, a spus domnul Thorson, acum in varsta de 54 de ani. „Stia ca voi fi langa apa si voia sa poata sa ma priveasca. ”
Liberace il dorea chiar pe domnul Thorson in apropiere cand lucra. Asa ca, de ani de zile, domnul Thorson isi imbraca un costum de sofer imbracat in strasuri si il conduce pe „Dl. Showmanship ”pe scena intr-un Rolls-Royce bej. Domnul Thorson ar pune masina in parc, apoi va deschide usa pentru Liberace, care va iesi intr-o haina de blana cu un tren de 16 metri.
Daca ati ratat aceasta rutina, care a durat ani de zile la Vegas Hilton, puteti surprinde o recreatie intr-un viitor film HBO, „In spatele candelabrelor”, care se bazeaza pe autobiografia omonima a domnului Thorson, cu Matt Damon in rolurile principale ca domnul Thorson si Michael Douglas ca Liberace.
O persoana care ar putea rata debutul filmului, pe 26 mai, este Scott Thorson. In prezent, este detinut la inchisoarea din judetul Washoe aici si, in timp ce locul are partea sa de facilitati – inclusiv televizor – HBO nu este una dintre ele.
Domnul Thorson a fost detinut aici din februarie, cand a fost acuzat de furturi si furturi de identitate, dupa ce a cumparat marfuri pentru computer si telefon mobil in valoare de aproximativ 1.300 USD, folosind un card de credit si o licenta care nu era a lui. El a fost arestat la hotelul Ponderosa, unde el si un barbat pe care tocmai il intalnise au inchiriat o camera cu 33,90 USD pe noapte.
„Avem o multime de reziduuri din Reno, o multime de prostituate, traficanti de droguri”, a spus Eric Pyzel, un functionar la Ponderosa care lucreaza langa un autocolant pe care scrie „Bun venit in tara noastra”. Do It Do Legal. ” „Politistii sunt destul de des. Deci, cand au ajuns aici, a fost cam cumva, OK, ce este de data asta? ”
Imagine
Dl Thorson, in timpul unui interviu video la inchisoarea Washoe County din Reno, Nev. Credit … Tina Fineberg pentru The New York Times
Intr-o dimineata recenta, vineri, la inchisoare, domnul Thorson statea intr-o camera mica de blocuri de cenusa alba, goala, dar pentru o chiuveta si un dozator de dezinfectanti montat pe perete. Doi ofiteri pluteau. Nu pentru prima data in viata lui tulburata, a jurat sa faca curatenie.
„Aceasta experienta m-a speriat drept”, a spus el, pe un ton usor nazal care suna vag ca Liberace. „Vine un moment in care trebuie sa iti asumi responsabilitatea. Trebuie sa incetezi sa minti si sa te confrunti cu greselile tale ”.
Este greu sa-l conectezi pe acest om uzat si nelinistit, intr-o camasa albastra de inchisoare, la tortul de carne de vita ranjind in fotografii la sfarsitul anilor 1970. Timpul, dependenta de metamfetamina on-and-off, mai multe perioade de inchisoare si ceea ce el descrie ca fiind cancerul de colon in etapa a 3-a, au avut efect.
Un alt motiv pentru care arata diferit: implantul de barbie a disparut. Domnul Thorson a eliminat-o, incercand sa inverseze unul dintre episoadele mai infioratoare din istoria chirurgiei plastice. La inceputul relatiei lor, Liberace a smuls o pictura in ulei a sa dintr-o camera din conacul sau din Las Vegas si a cerut unui medic in vizita sa remodeleze chipul domnului Thorson pentru a arata ca Liberace in tinerete.
Liberace isi dorea o jucarie pentru baieti si un fiu. Cu sexul si paternitatea inrautatite tulburator, domnul Thorson a incheiat cu o barbie noua, un loc de munca la nas si pometi imbunatatiti.
„Aveam 17 ani”, a spus el, explicand de ce a mers impreuna cu un plan care pare atat de nebunesc. „Liberace ma scosese dintr-o situatie cu un tata foarte abuziv, o mama bolnava mintal. Am facut tot ce am putut pentru a-i face pe plac acestui om ”.
Cei doi au mers la cumparaturi, au calatorit in clasa intai si au petrecut mult timp de calitate cu Shar-Peis de la Liberace. Domnul Thorson a fost plin de cadouri, inclusiv haine de nurca, un sortiment de baloane si un Camaro. Au distrat vedete precum Debbie Reynolds si Michael Jackson.
Dar totul sa incheiat brusc in 1982. In acel an, Liberace a facut ca membrii urmasilor sai sa-l scoata cu forta pe domnul Thorson din penthouse-ul sau din Los Angeles. A fost o despartire cauzata, in parte, de obiceiul de droguri al domnului Thorson, despre care spune ca a dezvoltat incercand sa slabeasca, la cererea lui Liberace, la ceea ce s-a numit „dieta Hollywood”, un cocktail de medicamente prescrise de medic care includea produse farmaceutice. cocaina.
Imagine
Scott Thorson, dreapta, urcand intr-un autobuz cu Liberace in Las Vegas in 1982. Credit … Kevin Horan / Time Life Pictures, via Getty Images
Ulterior, domnul Thorson a dat in judecata pentru 113 milioane de dolari in palimoniu, pierzand in cele din urma o batalie extrem de publica purtata atat in instanta, cat si in tabloide. S-a stabilit in 1986 pentru 95.000 de dolari, conform rapoartelor de la acea vreme.
A existat o reconciliere pe patul de moarte inainte ca Liberace sa moara de o boala cauzata de SIDA in 1987. Si acolo se termina versiunea de carte a „In spatele candelabrelor”. Dar viata domnului Thorson a continuat si, asa cum a explicat intr-o serie de interviuri, atat in persoana, cat si printr-o versiune Skype monitorizata de inchisoare, multe dintre evenimentele care au urmat sunt la fel de ciudate ca cele care au venit inainte.
Trucul este separarea ciudatului de necredibil.
„Abordarea sa de a comunica cu oamenii este intotdeauna sa o joace intr-un mod care se reflecta cel mai bine asupra lui”, a spus Oliver Mading, omul pe care domnul Thorson il numeste pe tatal sau adoptiv, precum si pe managerul sau. Intr-o seara recenta, domnul Mading statea in sufrageria casei sale, la cativa kilometri de centrul orasului Reno. In apropiere se afla fiul sau vitreg, Tony Pelicone, care l-a cunoscut pe domnul Thorson printr-un prieten comun acum un deceniu in Palm Springs, California.
In cel mai bun caz, acesti barbati pareau profund ambivalenti in legatura cu a fi inchisi in viata domnului Thorson.
„Nu este o persoana rea”, a spus domnul Pelicone, care are un vartej de par brun-blond si un obicei de tigara. „E doar rasucit si un fel de tampit.”
Domnul Mading: „Si-ar vinde mama …”
– Atunci iti da acel zambet, spuse domnul Pelicone, intrerupt
Cei doi recunosc ca o mare parte din ceea ce stiu despre biografia domnului Thorson au invatat de la domnul Thorson si ca, cel putin, el are aversiunea de a-si spune povestea vietii sale ca o cronologie coerenta, usor de urmat. In timpul interviurilor la inchisoarea din judetul Washoe, domnul Thorson a fost adesea evaziv si prost, respingand intrebari despre trecutul sau pentru a supara persoanele care au refuzat sa acorde cautiunea de 15.000 de dolari pe care spune ca trebuie sa iasa din inchisoare.
„Toti acesti oameni se imbogatesc din povestea mea”, a fumat el, „si aici stau”.
Miercuri, el a pledat vinovat si a cerut sa intre intr-un program de reabilitare. El ar putea face fata unei perioade de proba cu o pedeapsa cu inchisoare suspendata de la 2 la 30 de ani si amenzi combinate de pana la 110.000 de dolari.
Ceea ce este incontestabil este ca Scott Thorson nu mai este numit Scott Thorson. Acum este cunoscut sub numele de Jess Marlow, o schimbare pe care a spus-o domnul Thorson cand a intrat in programul federal de protectie a martorilor ca martor vedeta in urmarirea penala din 1989 a unui infam personaj din Los Angeles, pe nume Eddie Nash.
Imagine
In „In spatele candelabrelor”, Michael Douglas il interpreteaza pe Liberace, iar Matt Damon este Scott Thorson.Credit … Claudette Barius / Hbo
Domnul Nash apare in carte si film ca Mr. Y., descris ca un traficant de droguri cu legaturi cu crima organizata, care a facut titluri pentru ca ar fi ordonat asa-numitele crime din Tara Minunilor, o crima cvadrupla infricosatoare care a avut loc la doua zile dupa dl. www.paste-bookmarks.win Casa lui Nash a fost jefuita de bani si droguri in 1981. (Infractiunea este numita 8763 Wonderland Avenue, unde au avut loc crimele).
Domnul Nash ar fi aflat cine a comis jaful dupa ce subalternii sai au batut-o pe starul porno John Holmes, un cunoscut al domnului Nash, care a recunoscut ulterior ca i-a ajutat pe hoti sa intre in casa domnului Nash.
O versiune fictivizata a acestor evenimente apare in „Boogie Nights”, cu o figura inspirata de Nash interpretata de un Alfred Molina imbracat in vitezometru si halat.
Domnul Thorson spune ca domnul Nash a devenit o sursa de droguri pentru el la inceputul anilor ’80 si ca ulterior a devenit partener in afacerea clubului domnului Nash. La un moment dat, cei doi au cazut si pana in 1988, domnul Thorson ar fi fost intr-o inchisoare din Los Angeles pentru un sortiment de acuzatii. Acolo, spune el, i s-a oferit clementa de catre biroul procurorului de district in schimbul marturiei ca s-a intamplat sa fie la casa domnului Nash cand talharii l-au lovit pe John Holmes – ceea ce, daca ar fi adevarat, l-ar face pe domnul Thorson un fel de Zelig al Ingrozitor.
- curs euro bnr
- anda adam
- stiri mondene
- powerpoint online
- paysafe
- google fordito
- open
- no-spa
- kim kardashian
- angol magyar szotar
- serie a
- dpd
- savori urbane
- ron to eur
- roland garros 2021
- ubisoft
- botosani news
- antena satelor
- g mail
Unsprezece membri ai juriului au votat condamnarea. Unul a intins. Mai tarziu, domnul Nash a recunoscut ca a mituit pe acel singur jurat si, in 2001, a lovit un targ prin care a fost condamnat la 37 de luni de inchisoare pentru rachita. Acum, la inceputul anilor 80, domnul Nash este un om liber. Si ar dori sa precizeze ca el si domnul Thorson nu au fost niciodata parteneri.
„Nu, nu, a lucrat pentru mine”, a spus domnul Nash la telefon. „Cand Liberace l-a aruncat, nu avea nimic. Era pe strazi. Asa ca l-am luat si a lucrat la casa. Era bun pentru curatenie. Pentru ca traiam cu opt fete pe atunci. Fete frumoase. Fete de colegiu. A fost sigur sa-l avem pe domnul Thorson in preajma, pentru ca este gay. Am avut si un bucatar gay. ”
Domnul Thorson sustine ca dupa proces, maresalii din programul federal de protectie a martorilor l-au mutat in Florida si i-au dat un nou nume. „Au trebuit sa ma protejeze, deoarece Eddie Nash a pus un contract pe viata mea”, a spus el in timpul unui interviu.
„A inceput cu maresalii sa ma duca in diferite locatii din tara timp de sapte pana la 10 zile, pentru a ma asigura ca nimeni nu urmareste”, a spus el. „Texas, Alaska, Seattle”.
Este un punct de vedere narativ intrigant – omul fortat sa obtina o noua fata este fortat ulterior sa capete o noua identitate. Dar povestea pare foarte improbabila pentru Bill Keefer, fost maresal federal in cadrul programului de protectie a martorilor. Are indoieli din cauza locului in care a aterizat in cele din urma domnul Thorson: la un adapost fara adapost cu sediul crestin din Tallahassee, Florida, numit Haven of Rest.
Imagine
Luarea lui Liberace in instanta pentru palimoniu in 1983. Credit … Corbis
„Cata protectie ar putea oferi maresalii un tip la un adapost fara adapost?” Intreba domnul Keefer.
La Havenul de odihna, domnul Thorson a gasit religia. Si in loc sa se straduiasca pentru invizibilitate, el si-a impartasit povestea vietii in fata congregatiilor bisericesti. El spune ca a devenit un evanghelizator popular, aparand chiar intr-o emisiune TV Pat Robertson.
„El si-ar impartasi marturia despre viata sa cu Liberace”, a spus Danny Heaberlin, care conducea Haven of Rest in acel moment. „Am avut poze cu el cu Liberace, pentru ca povestea a fost atat de acolo, incat nimeni nu ar crede altfel”.
Domnul Thorson spune ca o mafie de pe Coasta de Est nu i-a dat asigurari ca nu trebuie sa-si faca griji pentru domnul Nash. Adevarat sau nu, domnul Thorson nu a putut sa ramana mult timp de partea ingerilor. Dupa trei ani la Haven of Rest, spune el, a inceput sa consume din nou droguri si, in 1991, a fost impuscat de trei ori intr-o camera la un hotel al lui Howard Johnson din Jacksonville. Rapoartele locale au descris crima ca un jaf comis de un traficant de crack.
„Au crezut ca va muri”, a spus domnul Heaberlin, „dar a trait si a trait”.
In timp ce se vindeca, a avut loc un eveniment care i-a schimbat viata: a venit in vizita o femeie din Maine, pe nume Georgianna Morrill. Domnul Thorson va pretinde mai tarziu ca l-a vazut la televizor, raspandind Evanghelia, dar nu asa isi aminteste doamna Morrill.
„Am citit„ In spatele candelabrelor ”si am vazut fotografia din spatele cartii si l-am auzit pe Domnul spunandu-mi sa ma rog pentru acest tip”, a spus ea, vorbind din apartamentul ei din South Portland, Me. „M-am gandit ca nici macar nu-l cunosc pe acest om. Dar eu sunt crestin si cand Dumnezeu iti spune sa te rogi pentru cineva, tu o faci ”.
L-a gasit pe domnul Thorson printr-un prieten penticostal si, la scurt timp dupa ce cei doi s-au intalnit, l-a invitat sa locuiasca cu ea intr-o minuscula casa rosie cu doua etaje din Falmouth, Me.
Domnul Thorson a acceptat. A ramas in urmatorii 12 ani.
A fost a doua oara cand si-a gasit refugiu in viata altcuiva, dar Falmouth era la mare distanta de Vegas si doamna Morrill nu era Liberace. Au existat perioade de calm domestic, domnul Thorson facand curatenie prin casa si colectand controale de invaliditate pentru care era eligibil pentru dupa impuscare. Dar doamna Morrill a vrut sa se casatoreasca, in ciuda tuturor dovezilor ca meciul a fost o idee teribila. Cuplul a facut sex o data, isi aminteste ea.
– A fost suficient, spuse ea chicotind.
Homosexualitatea domnului Thorson nu a fost singurul impediment. A baut mult si, cand a facut-o, uneori „s-a prostit”, in cuvintele doamnei Morrill, determinand-o sa sune la politie. Totusi, ea a intins speranta ca intr-o zi el va propune. Si intr-o zi, a facut-o, dar cu un inel cu o perla deasupra pe care ea o stia cumva pe care o cumparase cu un card de credit furat.
Imagine
Domnul Thorson astazi.Credit … David Calvert pentru The New York Times
„I-am spus:„ Caut un inel cu diamante si unul pe care l-ai platit pentru tine ”, a spus ea razand. „S-a infuriat destul de tare ca nu am vrut”.
Vorbeste cu o nota de nostalgie despre acei ani de lupta. Este o nota pe care nu o veti auzi cand discutati subiectul cu domnul Thorson.
“Oribil!” a spus despre faza sa din Maine. „A fost atat de plictisitor. Am urat vremea. Cinci metri de zapada. Era prea linistit. A trebuit sa scap dracului de acolo. ”
Domnul Thorson s-a mutat la Palm Springs, unde va fi arestat de cateva ori pentru furtul de alimente si detinerea de droguri, printre multe alte acuzatii. La inceputul acestei ere, l-a cunoscut pe Tony Pelicone.
„Am aflat recent ca a venit langa casa noastra pentru a intalni pe cineva cu care ma intalneam”, a spus dl Pelicone. „Mai tarziu, casa lui a ars si nimeni nu a fost acolo sa-l ridice. Asa am facut, gandindu-ma ca va ramane cateva zile. Asta s-a transformat in 10 ani. ”
Initial, domnul Pelicone a fost incantat sa-l cunoasca pe fostul Liberace si l-a prezentat pe domnul Thorson mamei si tatalui sau vitreg, Oliver Mading. Domnul Mading, un om de afaceri cu experienta in alimente ambalate, spune ca a negociat acordul cu filmul „In spatele candelabrelor” cu producatorul Jerry Weintraub, in timp ce domnul Thorson se afla in inchisoare pentru acuzatii de droguri. Dupa eliberare, domnul Thorson si-a cheltuit castigurile din film – putin sub 100.000 de dolari – in aproximativ doua luni, in principal pe masini si bijuterii.
„Am stiut intotdeauna pe Jess fara bani”, a spus domnul Mading. „Nu ca 100.000 de dolari sunt regele Midas, dar Jess a ars-o ca un idiot complet”. www.runway-bookmarks.win
Domnul Thorson spune ca este acum fara bani din cauza cheltuielilor pentru tratamentul cancerului. Adevarul este aproape la indemana. Un sortiment de frati si vitregi nu vor nimic de-a face cu el, spune domnul Mading. Singurele sale bunuri reale de astazi sunt intangibilele pe care Liberace l-a lasat mostenire, mai ales, un loc aparte in istoria showbizului ca copilul pe care Liberace l-a adorat odata si a incercat sa-l refaca dupa imaginea sa.
„A existat intotdeauna o relatie de iubire-ura”, a spus domnul Thorson cand i s-a cerut sa descrie sentimentele sale despre Liberace astazi. „In acel moment, am fost atat de onorat sa fiu in prezenta lui. Si nu am vrut sa ma intorc la stilul meu de viata in casele de plasament, care a fost un iad pur. ”
Anii lor impreuna l-au marcat, spune el, si explica partial problemele care au urmat. Dar acei ani au fost si cei mai fericiti din viata lui. Deci, desi a indepartat implantul de barbie, a avut si un tribut adus lui Liberace tatuat pe antebrat. El infasoara maneca unei camase termice gri pentru a dezvalui un grup de cerneala de litere si simboluri curlicuate. In mijloc se afla numele lui Liberace, inconjurat de note muzicale plutitoare, plus anii pe care i-a trait Liberace si un trandafir galben.
„Floarea lui preferata”, a spus domnul Thorson cu certitudine, rostogolindu-si maneca inapoi.
Publicitate
Continuati sa cititi povestea principala

























