O explozie legata de un vehicul a trimis resturi si a spart sticla pe strazi si a ranit trei persoane.

Video

transcriere

transcriere

Explozia care apare zdranganeste „intentionat” in centrul orasului Nashville

O explozie a ranit trei persoane, a deteriorat cladirile si a evacuat fortat in centrul orasului Nashville in dimineata de Craciun. Autoritatile au spus ca au crezut ca a fost intentionat si ca a fost cauzat cand un RV parcat a detonat in fata unei cladiri AT&T.

[suna alarmele] [sirenele] [tipa] Ajutor! [strigare] [alarma suna]

O explozie a ranit trei persoane, a deteriorat cladirile si a evacuat fortat in centrul orasului Nashville in dimineata de Craciun. Autoritatile au spus ca au crezut ca a fost intentionat si a fost cauzat atunci cand un RV parcat a detonat in fata unei cladiri AT&T. Mark Humphrey / Associated Press

Publicat la 25 decembrie 2020 Actualizat la 24 februarie 2021

NASHVILLE – Mai intai a venit avertismentul, apoi a venit explozia, spulberand linistea de dimineata de Craciun in inima cartierului turistic al orasului.

[Ce sa stiti despre Anthony Warner si atentatul de la Nashville .]

Inainte de zori de vineri, ofiterii de politie din Nashville s-au repezit la apeluri de focuri de arma pe Second Avenue, o banda de tonks, restaurante si magazine de cizme. In loc de focuri de arma, au gasit un RV, care a auzit un mesaj ciudat si nelinistitor: a existat o bomba. Ar detona in 15 minute.

Cand RV-ul a explodat, a trimis pete de fum care dadeau deasupra orasului, a aruncat ferestre in magazine si birouri pentru mai multe blocuri, a lasat trei persoane spitalizate – si Nashville a fost zguduit.

Politia a spus ca explozia a fost deliberata. De asemenea, a fost profund nelinistitor, venind intr-o zona care atrage mii de oameni in fiecare seara. Dar cine a declansat-o si de ce a ramas necunoscut pe masura ce oficialii au inceput sa inteleaga explozia.

„Intregul cartier s-a zguduit”, a spus Lily Hansen, care statea pe canapeaua ei in apartamentul ei de la etajul al doilea, intr-o cladire la mansarda, la cateva strazi distanta. Se uita afara. „Pur si simplu nu-mi pot scoate imaginea din cap”.

Imagine

Un vehicul care arde langa locul exploziei. Credit … Andrew Nelles / Tennessean.com, prin Reuters

Politia a lansat o fotografie a RV-ului vineri dupa-amiaza si a spus ca vehiculul a ajuns pe Second Avenue North la 1:22 dimineata. RV-ul era parcat in fata unei cladiri de transmisie AT&T, o cladire separata de turnul de birouri AT&T de 33 de etaje, mai putin de jumatate la o mila distanta.

Inca nu este clar daca o persoana se afla in interiorul RV-ului cand a explodat, au spus oficialii. Vineri seara, intr-o conferinta de presa, oficialii politiei au spus ca nu exista indicii de deces, dar s-a gasit posibil tesut uman in mijlocul resturilor.

Liniile de gaz au fost oprite in zona, iar AT&T a suferit intreruperi, ceea ce a fortat Administratia Federala a Aviatiei sa opreasca temporar zborurile din Aeroportul International Nashville.

Primarul John Cooper a declarat ca a vazut pagube mari atunci cand a analizat zona, inclusiv ferestre sparte si sticla care se dusera pe trotuare, copaci carbonizati si rupturi principale de apa. Cel putin 41 de companii au fost deteriorate material de explozie, a spus el. Oficialii de pompieri au adaugat ca o cladire vizavi de explozie s-a prabusit.

spulberat

ferestre vizibile

Fatada prabusita

pe toate etajele

First Ave. North

Extinderea resturilor

si copaci cazuti

Zona exploziei

Al Doilea Ave. Nord

Biserica St.

Comertul St.

Cladirea transmisiei AT&T

NORD

50 PICI

Biserica St.

Al Doilea Ave. Nord

50 PICI

spulberat

ferestre

vizibil

Prabusit

fatada pe

toate etajele

First Ave. North

NORD

spulberat

ferestre vizibile

Fatada prabusita

pe toate etajele

First Ave. North

Extinderea resturilor

si copaci cazuti

Zona exploziei

Biserica St.

Cladirea transmisiei AT&T

NORD

50 PICI

Totusi, el a recunoscut o masura de usurare: daca explozia ar fi avut loc intr-o zi lucratoare, a spus el, rezultatul ar fi putut fi mult mai periculos. Dar, a adaugat el mai tarziu in acea zi, consolarea sa mutat pentru a se hotari sa gaseasca faptasii si sa reconstruiasca.

“Atacul din aceasta dimineata asupra comunitatii noastre a fost destinat sa creeze haos si teama in acest sezon de pace si speranta”, a spus dl Cooper.

Imagine

O fotografie lansata de politia Metropolitan Nashville care arata vehiculul rulant care a explodat mai tarziu, conducand prin centrul orasului Nashville la primele ore ale vineri dimineata. Credite … Departamentul de politie Metropolitan Nashville, prin Agence France-Presse – Getty Images

Biroul FBI din Memphis a preluat conducerea anchetei, colaborand cu agentiile de aplicare a legii de stat si locale, precum si cu Biroul federal pentru alcool, tutun, arme de foc si explozivi.

“Procurorul general interimar Jeff Rosen a fost informat despre incident la inceputul acestei dimineti si a ordonat ca toate resursele DOJ sa fie puse la dispozitie pentru a ajuta la ancheta”, a declarat un purtator de cuvant al Departamentului Justitiei intr-o declaratie. Domnul Rosen a devenit procuror general interimar miercuri, dupa ce William P. Barr a demisionat.

Guvernatorul Bill Lee din Tennessee a declarat intr-o declaratie pe Twitter ca statul va furniza orice resurse necesare pentru a determina ce s-a intamplat si cine era responsabil.

El a spus ca „se roaga pentru cei raniti” si a recunoscut lucratorilor de urgenta.

Un purtator de cuvant al presedintelui Trump a declarat ca presedintele a fost informat cu privire la explozie si a fost „recunoscator pentru primii care au raspuns si s-au rugat pentru cei raniti”.

Imagine

Fumul putea fi vazut ridicandu-se din Nashville dupa o explozie de vineri. Credit .. myspace.com . Andrew Nelles / The Tennessean, via Associated Press

Autoritatile au declarat ca explozia s-a produs in jurul orei 6:30 in fata 166 Second Avenue North, intr-o portiune din centrul orasului, cu un Hard Rock Cafe, Hooters, Redneck Riviera Barbecue si Honky Tonk Bus Tours. Este o zona in care frecventeaza adesea turistii care vin la Nashville.

Dar in dimineata de Craciun, a fost liniste. „Nu este o zona foarte populata”, a spus dl Cooper.



  • traducere franceza romana
  • rihanna
  • melkior
  • loto joker
  • karcher
  • adidas superstar
  • meciuri azi
  • twitter
  • manual digital
  • sportro
  • paste cu ton
  • mersul trenurilor
  • babyriki
  • rapel
  • epic games download
  • legalporno
  • videa
  • printre carti
  • australian open
  • hotmail




Dupa sosirea ofiterilor de politie, s-au grabit sa impiedice pe oricine ar putea gasi: Oaspetii cazati in hotelurile din apropiere. Locuitorii tocmai se trezesc in cladiri de apartamente. Oameni care se culcasera in cele mai calde crapaturi pe care le puteau gasi in timp ce dormeau pe strada.

O voce a anuntat printr-un difuzor de pe RV ca o bomba va detona, iar apoi a inceput o numaratoare inversa intercalata cu muzica, a spus politia.

O echipa de bombe era in drum. Dar era prea tarziu. RV-ul a explodat, exact asa cum avertizase inregistrarea.

Don Aaron, purtator de cuvant al Departamentului de Politie Metropolitan Nashville, a declarat ca activitatea rapida a ofiterilor in evacuarea zonei a contribuit la prevenirea exploziei de a provoca mai multe daune. „Credem ca vietile au fost salvate de acei ofiteri care faceau exact acest lucru”, a spus el.

Pe Second Avenue, la doar un bloc distanta de raul Cumberland, explozia a lasat calea innegrita cu resturi, inclusiv copaci arsi si corpurile vehiculelor distruse de explozie.

Camioanele de pompieri si vehiculele de urgenta erau adunate la marginea orasului si lumini albastre straluceau sub chitara mare rotitoare a Hard Rock Cafe pe Broadway. Cu exceptia unei alarme de incendiu la distanta si a sunetelor unui elicopter, centrul orasului a fost linistit vineri dupa-amiaza.

RV-ul a explodat chiar in fata Melting Pot, un restaurant de fondu intr-o cladire din centrul orasului, ca multe altele din zona, care a fost ridicat la sfarsitul secolului al XIX-lea. Ferestrele de la ambele capete ale cladirii au fost suflate, la fel ca si usile mari si grele de la intrarea cladirii. Explozia a declansat si sistemul de aspersoare, care a inundat restaurantul timp de aproximativ opt ore.

“Este o mizerie”, a spus Mark Rosenthal, unul dintre proprietarii restaurantului. „Avem aproximativ 115 oameni care lucreaza acolo, dar sunt 115 oameni care acum nu au locuri de munca. Deci, este greu sa ne gandim la asta. ”

Freddie O’Connell, un consilier al orasului care reprezinta zona afectata, a spus ca zeci de persoane au fost stramutate si au fost aduse intr-o zona de triaj unde ar putea fi verificate pentru rani si sa ramana calde intr-o dimineata extrem de rece. „Va fi putin timp”, a spus el, inainte ca acestia sa se poata intoarce la resedintele lor.

„2020 a avut deja destule devastari”, a spus domnul O’Connell. „Este greu sa ma trezesc in dimineata de Craciun si sa vad mai multe despre asta in orasul meu natal”.

Imagine

Avarii in apropierea locului exploziei de vineri, intr-o fotografie a Departamentului de Pompieri Nashville. Credite … Departamentul de Pompieri Nashville, prin Agence France-Presse – Getty Images

Explozia puncteaza un an agonisitor pentru Nashville: in martie, o tornada mortala a strabatut unele dintre cele mai aglomerate cartiere ale orasului, care au inca strazi captusite cu resturi murdare. Si pandemia de coronavirus a lovit din greu Tennessee – prin raspandirea virusului si apoi, deoarece a devastat o industrie turistica care a prosperat in ultimii ani.

Si acum, Nashville a fost zguduit, lasat sa se confrunte cu un mister bizar si terifiant.

“Inca un eveniment in Nashville in 2020”, a spus dl Cooper intr-o conferinta de presa vineri.

Tom Cirillo, care locuieste in centrul orasului, a declarat ca explozia de vineri i-a amintit de tornada, o experienta ingrozitoare pentru Nashville, care a trecut prin case si afaceri, niveland sau prabusind partial 48 de structuri. In plus fata de daune, semnele care declara „Nashville Strong” inca puncteaza orasul.

„Este doar un lucru teribil ca s-a intamplat intr-o dimineata de Craciun”, a spus dl Cirillo. „Ai noroc ca s-a intamplat la momentul respectiv. Ma intreb doar ce s-a intamplat exact. ”

Lawrence Cosson dormea ​​pe strada, in afara unuia dintre barurile din centrul orasului, cand a simtit explozia. El a spus ca pamantul tremura si ca auzea alarme sunand in cladirile din apropiere. Cand un ofiter de politie l-a indrumat sa se indeparteze de zona, el a spus: „Am vazut ca vin atat de multe resturi venind din cealalta parte a cladirii”.

Imagine

O echipa K-9 lucreaza vineri in centrul orasului Nashville.Credit … Mark Humphrey / Associated Press

Explozia l-a intrerupt pe Pr. Jayd Neely, pastorul de la Sfanta Maria a celor Sapte Dureri, in timp ce isi termina rugaciunile de dimineata. El a crezut ca ar putea fi constructii, o intamplare obisnuita, in apropierea parohiei sale romano-catolice, care se afla la cateva strazi de explozie si vizavi de capitolul statului Tennessee. Dar apoi si-a dat seama ca era putin probabil intr-o vacanta.

Faptul ca ar putea fi un act intentionat este ingrijorator, a spus el. „Este cu adevarat rau”, a spus parintele Neely, „mai ales in ziua de Craciun”.

Jennifer si Darrin Sanders, care vizitau Nashville din afara Pensacola, Florida, au stat vineri dimineata in fata Hotelului Indigo incarcand valize in camioneta lor. Explozia le-a zguduit patul de la etajul 15 si, acum, le-a scurtat vacanta.

Dna Sanders a spus ca este recunoscatoare pentru a fi in siguranta, dar acum se simte „putin nelinistita”. www.cnet.com

Au ales Nashville pentru calatoria lor de Craciun, atras de spectacolul luminos impresionant de la Gaylord Opryland Resort & Convention Center si dupa ce au auzit ca era un oras in devenire.

Au vizitat Broadway si au mancat la Skull’s Rainbow Room. Nu au ajuns la Gaylord.

„A trecut un an lung”, a spus domnul Sanders. „Am vrut sa scapam”.

Jamie McGee a raportat din Nashville, Rick Rojas din Atlanta, Lucy Tompkins din Bozeman, Mont. Si Derrick Bryson Taylor din Londra. Raportarea a fost contribuita de JR Lind si Hamilton Matthew Masters din Nashville, Michael S. Schmidt din Washington si Giulia McDonnell Nieto del Rio din New York.