’10 Lucruri pe care le urasc despre tine ‘: Cand Heath Ledger tocmai a trecut in revista (Publicat 2019)

Intr-o mare de rom-com de la sfarsitul anilor ’90, literatura clasica, „10 lucruri pe care le urasc despre tine” s-a remarcat pentru ca a ramas fidel radacinilor sale shakespeariene. Bazat pe „Taming of the Shrew”, filmul s-a concentrat pe fetele din Stratford, al caror tata strict nu-i va permite Bianca (Larisa Oleynik) sa se intalneasca pana cand sora ei mai mare, Kat (Julia Stiles), nu o va face. Problema: Kat nu are rost de baieti; are privirile pe facultate. Sperand sa iasa cu Bianca, noul student Cameron James (Joseph Gordon-Levitt) elaboreaza un plan complicat de a-l face pe Patrick Verona (Heath Ledger) sa iasa la iveala cu Kat. Desigur, urmeaza drama, romantismul si o multime de momente incomode.

Ceea ce iese in evidenta 20 de ani mai tarziu este relevanta continua a filmului – adolescentii din Seattle dezbate politica sexuala – precum si statutul sau de comedie iubita pentru adolescenti. Realizat pentru 11,2 milioane de dolari, „10 lucruri pe care le urasc despre tine” a fost lansat pe 31 martie 1999 si a facut vedete instantanee din Stiles, Gordon-Levitt si Ledger.

Dar lucrurile ar fi putut sa mearga diferit, deoarece mai multi actori pe care ii cunoasteti ar fi putut ajunge la rolul principal.

De curand am vorbit cu vedetele (inclusiv Gabrielle Union si David Krumholtz), regizorul Gil Junger si altii despre turnarea aproape-ratate, desenarea fetei si amintirile lor despre Ledger, care a murit in urma unei supradoze accidentale de medicamente eliberate pe baza de reteta in 2008. Iata fragmente editate din conversatii.

Kirsten Smith si Karen McCullah au scris scenariul intr-un moment in care rom-adolescentii care se bazau pe clasici erau la moda la Hollywood.

KIRSTEN SMITH A existat o explozie atat de mare de filme pentru adolescenti la vremea respectiva. Eram tineri scriitori care nu vandusera niciodata un scenariu pana acum si era foarte neobisnuit sa-ti faci primul scenariu, sa nu mai vorbim de lumina verde la sase luni dupa ce a fost ales. Avea acest sentiment de jur imprejurul primelor.

JULIA STILES Imi amintesc ca [scenariul] a fost atat de misto si am iubit atat de mult inima lui Kat. Moream sa iau rolul. Citisem „Imblanzirea soriciii” la scoala si a fost pentru prima data cand citisem o comedie romantica [scenariu] care a capturat anxietatea adolescentilor intr-un mod atat de inteligent.

LARISA OLEYNIK Imi amintesc ca am fost destul de afectata de asta imediat. Scenariul a fost feminist fara descurcare si era cu adevarat din epoca revoltelor din nord-vestul Pacificului.

Katie Holmes si Kate Hudson s-au numarat printre mai multi interpreti pentru roluri principale. Chiar si unii dintre membrii finale ai distributiei doreau initial parti diferite.

MARCIA ROSS (regizor de casting) L-am testat pe Josh Hartnett, Eliza Dushku, Heath si Julia. Dar Julia si Heath tocmai au avut cea mai buna chimie impreuna. Am iubit-o pe Katie Holmes. Era pe punctul de a obtine „Dawson’s Creek” si a trebuit sa luam o decizie foarte repede. Cealalta persoana pe care am iubit-o a fost Kate Hudson. Dar mamei sale [Goldie Hawn] nu i-a placut scenariul, asa ca a trecut.

JOSEPH GORDON-LEVITT Daca sunt sincer sincer, nu am vrut sa fac o comedie romantica de liceu. Am vrut sa fac filme Sundance. Sunt foarte norocos ca cinci ani mai tarziu, am ajuns sa fac asta. Adevarul este ca eram un tanar naiv sau blocat de 17 ani.

OLEYNIK Am facut o auditie atat pentru Kat, cat si pentru Bianca, pana aproape de final, si chiar mi-am dorit Kat. Cred ca eram atat de obsedat de dorinta de a le demonstra ca asa sunt eu, ca, pana ajung la lucrurile Bianca, as spune: „Oh, da, sigur, orice”. Si sunt sigur ca de aceea a functionat, pentru ca eram foarte relaxat in legatura cu asta.

Din stanga, Larissa Oleynik, Andrew Keegan (in spate), Gabrielle Union si Joseph Gordon-Levitt in „10 lucruri pe care le urasc despre tine.” Credit … United Archives GmbH / Alamy

DAVID KRUMHOLTZ (care l-a interpretat pe Michael, cel mai bun prieten nevrotic al lui Cameron) Am vrut sa il interpretez pe Cameron, dar lucrasem cu Gil la cateva proiecte TV si el stia ca il pot face pe Michael in somn, in sensul ca joci un neurotic Copil evreu. Stiu ca Joe a vrut sa-l interpreteze pe Michael.

GORDON-LEVITT Am facut o auditie atat pentru partea lui Krumholtz, cat si pentru partea mea, pentru ca am considerat [partea lui Krumholtz] amuzanta. Apoi [Gil] a vrut sa-l interpretez pe Cameron.

UNIUNEA GABRIELLE (Chastity, amica Biancai) Eram cu 10 ani mai in varsta decat cei mai tineri membri ai distributiei, dintre care unii erau inca la liceu. Deci, a fost cam cam cat de aproape este de anii de liceu? Arat nebun jucand un tanar de 15 ani? Nu mentionati Pamantul Vant si Foc sau dati-va varsta.

Heath Ledger a crezut ca si-a bombardat auditia, dar puterea sa de stea a fost incontestabila pentru toata lumea.

SMITH [Pe] caseta de auditie, purta un costum alb cu o camasa neagra nasturata. Era intr-adevar imbracat, foarte John Travolta „Febra de sambata seara”. Era o infatisare zgaltaita si rock, dar mult mai imbracata decat oricine altcineva, ceea ce era rau pentru ca putea sa-l scoata.

GIL JUNGER Heath a intrat si m-am gandit, daca tipul acesta poate citi, il voi arunca. Pentru el era o energie, o sexualitate palpabila. Cand Heath a fost terminat, literalmente, cu prima pagina, am spus: „OK, puteti pune scenariul. Te descurci grozav. Vreau sa fac putina improvizatie cu tine. ” Voiam doar sa vad cat de repede se va adapta mintea lui, in comedie. Dupa 35 de secunde, am spus „OK Fantastic”. Dar mi-am putut spune ca era nervos ca a suflat-o, pentru ca auditia a fost atat de rapida si am spus: „Nu, nu. esti un tip foarte talentat si apreciez foarte mult ca ai venit. ” In momentul in care usa s-a inchis, m-am intors spre femeile din camera si am spus: „Doamnelor, nu am vrut niciodata sa ma culc cu un barbat, dar daca ar trebui sa ma culc cu un barbat, acesta ar fi barbatul. Va rog sa-l aruncati imediat ”.

In timpul unei scene de pe grada, Heath Ledger alerga „cu atata bucurie”, a spus regizorul Gil Junger.Credit … Touchstone Pictures / Alamy

Ledger a preluat controlul creativ al scenei in care il intalneste pe Kat cantand „Can’t Take My Eyes Off You” de la gradinele de la antrenamentul ei de fotbal.

McCULLAH Prima melodie pe care am avut-o in scenariu a fost „Cred ca te iubesc”. Apoi am decis „I Touch Myself” si cred ca Heath a decis ca nu era suficient de romantic, asa ca a ales piesa lui Frankie Valli, care a fost un apel mult mai bun. www.eduvision.edu.pk

JUNGER I-am spus lui Heath: „Doar alearga in jurul treptelor cand gardienii incep sa te alunge”. Imediat dupa prima preluare, asistenta de pe platou a alergat catre unul dintre gardieni. Se temeau ca s-ar fi putut impinge aproape la un atac de cord. Heath alerga cu o bucurie atat de mare incat ii epuiza fizic pe gardieni.

Dansul de masa beat al lui Kat intr-o scena de petrecere ar avea ramificatii in cariera pentru Stiles.

STILES Nu mai fusesem niciodata beat in viata reala. Adica aveam 17 ani, asa ca imi amintesc de Heath – pentru ca era mai in varsta – dandu-mi sfaturi despre cum arata si ce simte sa fii beat.

JUNGER Am fost prieteni buni cu Paula Abdul si i-am mentionat Julia ca voi avea o mare coregrafa cu ea si Julia a spus: „E in regula, dar pot dansa”. Am mers impotriva instinctelor mele normale si am avut incredere in ea.

STILES Nu as avea niciodata curajul sa fac asta acum. Ma bucur ca cineva a primit asta pe film. Adica imi place sa dansez, dar cam provocator pe masa? Eram destul de nevinovat in acel moment. De asemenea, am auzit ca asta mi-a adus rolul din „Salvati ultimul dans”. Regizorul mi-a spus ca a vazut acea scena, apoi si-a dat seama ca as putea face hip-hop, nu doar balet.

Din stanga, Julia Stiles, Keegan si Ledger.Credit … Richard Cartwright / Touchstone Pictures

Andrew Keegan, care a jucat rolul bogatului bataus, a avut nevoie de ajutor pentru o scena care implica un desen obscen.

MCCULLAH Scena a venit de la un prieten de-al meu de la facultate. A lesinat si colegii sai de camera i-au desenat un [penis] pe fata, apoi s-a ridicat si a mers peste strada pana la un 7-Eleven fara sa stie.

ANDREW KEEGAN Sincer, nu stiam sa desenez [un penis] pe fata cuiva si cred ca David a fost cel care a ajutat creativ la asta.

KRUMHOLTZ A trebuit sa-l invat pe Andrew. L-am asezat si am repetat. Intr-un fel, mi-am cam realizat propriul desen penis pe fata.

KEEGAN Am auzit despre acea scena pentru intreaga mea viata de adult, asa ca cred ca am facut o treaba destul de buna.

In timpul celei mai sincere scene din film, in care Kat ii citeste poezia titulara lui Patrick, Stiles a iesit din scenariu si a plans.

STILES Fusese un rol atat de emotionant si o experienta atat de minunata incat am fost bucuros si probabil trist ca se apropia de sfarsit, dar, de asemenea, eram doar intr-un loc foarte brut.

JUNGER Practic, intregul discurs a fost unul singur.

STILES Imi amintesc de Heath, cand s-au intors pentru a-si face focul de reactie, a spus ceva de genul: „Nu trebuie sa fac nimic pentru ca asta nu este despre mine”. De multe ori ai un actor care plange intr-o scena, iar celalalt actor simte ca trebuie sa planga si stia ca este un fel de retinut. Am crezut ca este foarte grozav.

JUNGER Am facut tot ce am putut pentru a-mi acoperi gura si nasul pentru ca plangeam atat de tare. A fost o performanta atat de uimitoare. Acea luare [in film] este prima luare. Cred ca am sarit si am imbratisat-o cel mai mult timp.

In scena finala, Letters to Cleo canta pe acoperisul liceului Padova, dar echipajul nu avea permisiunea de a trage acolo.

JUNGER Disney a placut munca pe care am fost facut , dar nu a putut justifica de cheltuieli pe care multi bani pentru un singur foc. Si atunci cand producatorul de linie mi-a spus: „Ce au spus?” Nu stiu ce naiba a fost, dar un anumit instinct din mine a spus: „Au spus da. Impusca-l.”

ANDREW LAZAR (producator) A fost atat de complicat si am avut un elicopter.

JUNGER Zburam in elicopter si i-am spus pilotului: „Incarcati-i”. Si a zburat chiar peste [Scrisori catre Cleo].

KAY HANLEY (Scrisori catre solistul Cleo) Toti suntem aranjati deasupra acestui acoperis de marci postale cu sarma de pui, singurul lucru care ne protejeaza de rasturnarea pana la moartea noastra in Puget Sound. Muzica incepe sa redea [si] incepem sa ne prefacem ca suntem intr-un videoclip muzical. Auzim zgomotul unui elicopter chiar deasupra noastra si apoi ne bombardeaza. Am facut doua capturi si s-a presupus ca aceasta fotografie nu va functiona, iar Gil nu va mai lucra niciodata la Hollywood pentru ca tocmai aruncase o jumatate de milion de dolari facand aceasta fotografie pe care i se interzicea sa o faca. Si a ajuns sa fie o scena destul de iconica.

JUNGER Kay a fost [entuziasmat]. Ea a spus: „Ai idee cat de speriata am fost?”

Distributia isi aminteste filmarea ca fiind unul dintre cele mai bune momente din viata lor, dar si-ar dori ca Ledger sa fie aici pentru a sarbatori aniversarea.

OLEYNIK Proiecteaza o fantezie a unei experiente de liceu, dar se bazeaza, de asemenea, pe ceea ce majoritatea tinerilor de 17 ani mai simt, ceea ce simt in continuare ca tanar de 37 de ani.

GORDON-LEVITT Simt ca apropierea pe care am avut-o cu totii in acea vara este o parte importanta a motivului pentru care oamenilor le place acel film, pentru ca nu a fost fals. Mi-am petrecut toata vara razand de [Krumholtz] si incepand sa vorbesc incet ca el. Pana la sfarsitul acelei veri, toata lumea vorbea ca un batran evreu din Queens din cauza Krumholtz.

KRUMHOLTZ Stii, oamenii inca spun: „Am un [penis] pe fata, nu-i asa?” Si trebuie sa fiu ca hei, m-ai prins. M-a bantuit pentru tot restul vietii. E minunat.

STILES A fost o vara cu adevarat distractiva. Nu era o persoana rautacioasa in grup. Imi amintesc ca [Heath] a jucat didgeridoo, care a fost pentru prima data cand mi s-a prezentat chiar asta.

KRUMHOLTZ Ma face sa inghit intotdeauna cand stiu ca ceva ce spun despre Heath va fi pus acolo. Clica mea era Heath si minunatul sau asistent si cel mai bun prieten, Trevor [DiCarlo]. Il iubeam pe Heath. Pe masura ce imbatranesc si pe masura ce filmul capata o relevanta mai mare cu publicul nou, este mai greu sa-mi infasur capul in jurul ideii ca Heath a trecut asa cum a facut-o. Mi-ar fi placut foarte mult sa faca parte din acest articol, sa se simta apreciat pentru munca sa din film, pentru ca a lucrat foarte mult la „10 lucruri pe care le urasc despre tine”.

UNION Heath avea capacitatea de a te privi si [te] face sa te simti ca printesa Diana. Intr-un peisaj hollywoodian foarte aglomerat, el te-ar putea face sa te simti special si vazut. Acesta este un cadou destul de special si nu cred ca s-a vorbit suficient.

KRUMHOLTZ Catre sfarsitul vietii sale, m-am reunit cu el, intr-un moment in care eram amandoi destul de vulnerabili si incercam sa ne recuperam din unele lucruri care ne bantuiau. academic-profile.ejust.edu.eg Am avut ocazia sa-i spun lui Heath cat de mult il iubeam si sa incerc sa-l ajut pe Heath. Devenise atat de faimos si viata lui devenise atat de nebuna, incat in ​​momentul in care as fi putut spune ceva, nu am facut-o, chiar daca am crezut asta. Este un mare regret pe care il am. Pentru fani, el este un star de cinema care a murit. Pentru mine, el era din carne si oase, sufletesc, dulce si stiu cu adevarat ca era in recuperare inainte de moartea sa. Incerca sa se faca sanatos.

Vreau doar ca oamenii sa stie ca a existat un individ suferind acolo, care nu ar fi putut fi o fiinta umana mai draguta. Prefer sa-mi amintesc de Heath ca un tanar de 20 de ani care isi facea primul rol american, cu un zambet gigant Cheshire pe fata, preluand conducerea grupului, asa cum ar trebui sa faca orice bun lider de ansamblu.