Katharine Gun nu s-ar fi gandit niciodata ca viata ei se va transforma intr-un film. Pentru a preveni invazia Irakului, traducatorul serviciului secret a devenit un denuntator. In Dlf, ea solicita un tratament mai echitabil pentru cei afectati.
De Danny Marques Marcalo
Ascultati contributiile noastre in Dlf Audiothek
- Katharine Gun la premiera filmului „Secretele oficiale” la Londra pe 10 octombrie 2019 (imago)
mai multe despre subiect
Edward Snowden intr-un interviu cu Dlf Ce ar fi societatea fara denuntatorii?
Parlamentul UE Mai multa protectie a denuntatorilor
De la editorul Cum se obtine un interviu cu Edward Snowden
“Cineva din aceasta cladire si-a tradat guvernul si tara. Ei bine, sunt sigur ca nu era nimeni din departamentul respectiv. Dar incepand de astazi, securitatea interna va vorbi cu fiecare dintre voi”, spune filmul ” Secretele oficiale “.
Katharine Gun este numele femeii mentionata aici ca o tradatoare. Este interpretata de superstarul Keira Knightley. La scurt timp dupa aceea, Katharine Gun se identifica voluntar ca o denuntatoare pentru superiorii ei in film si realitate.
Consecinte si pentru familia ei
Urmeaza luni in care se pregateste o acuzare de tradare impotriva ei. Familia ta este supusa unei presiuni masive. Daca ar fi fost la fel ca atunci, ea ar face-o din nou, spune ea. Nu a regretat niciodata incalcarea regulilor.
„Nu stii niciodata ce vei realiza efectiv. De aceea nu o faci in asteptarea unui rezultat concret. In cele din urma, insa, nu a existat nicio rezolutie si niciun consens. Intregul lucru a fost abandonat deoarece informatiile erau socant sa o sustinem “.
Inainte ca o coalitie condusa de trupele americane sa invadeze Irakul in 2003 pentru a-l rasturna pe dictatorul Saddam Hussein, Statele Unite au cautat o rezolutie a ONU. Aceasta ar trebui sa aprobe utilizarea. Pentru aceasta, serviciile secrete americane au solicitat ajutor de la colegii lor din Marea Britanie. La acea vreme, Katharine Gun era traducatoare la sediul central al comunicatiilor guvernamentale (GCHQ). Ea nu a fost de acord cu o invazie a Irakului si, prin urmare, a transmis un e-mail intern incriminator catre ziarul „Observatorul” prin ocoliri. Asta a starnit un scandal. Rezolutia nu a fost adoptata, dar Katharine Gun a fost acuzata de tradare. Filmul „Secretele oficiale” reda aceasta poveste si va fi lansat in cinematografe pe 21 noiembrie 2019. www.pearltrees.com
Consecintele personale pentru Katharine Gun au fost grave la acea vreme.
- yelp
- hd satelit
- steam
- iphone 13
- tatal nostru
- origin
- roxen
- lensa
- inima
- yah
- tradingview
- nicolae guta
- mozzart bet
- subiecte
- garros
- harti
- gazeta
- tinder
- mei mei
- ao3
Sotul ei era un solicitant de azil. Din motive indoielnice, brusc ar fi trebuit sa fie deportat. Legea secretelor oficiale i-a interzis consultarea avocatilor.
Procesele impotriva lor au incetat
“Daca ai vrut sa-mi pui intrebari, trebuia sa-i spui angajatorului meu, sediul central al comunicatiilor guvernamentale, GCHQ, care erau intrebarile. A fost absurd, ca George Orwell.”
Dupa luni de incertitudine, procesul a fost o senzatie. Pentru ca: Dupa o jumatate de ora, procedurile au fost intrerupte. Avocatii lui Katharine Gun cerusera eliberarea documentelor pentru a explica de ce guvernul britanic era in favoarea unui efort de razboi in Irak.
Mai multa protectie pentru denuntatoare
Dar asta ar fi fost jenant pentru Downing Street. Acest lucru ar fi putut dovedi ca operatiunea a fost ilegala. Probabil din acest motiv, acuzarea a renuntat la acuzatii. S-a dovedit bine pentru Katharine Gun. Cu toate acestea, denuntatorii ii considera inca protejati inadecvat, la nivel mondial:
“Exista reglementari care ar trebui sa protejeze denuntatorii, dar nu exista protectie in zonele in care se angajeaza secretul. Autoritatile au mult mai multa putere decat populatia. Tocmai pentru ca statul are atat de multe optiuni de supraveghere, trebuie sa Denuntatorii au nevoie urgenta de o mai buna protectie “.
Gun: “Mass-media sunt partial de vina”
Spre deosebire de Edward Snowden din SUA, de exemplu, Katharine Gun nu se mai confrunta cu nici o consecinta juridica in tara sa natala. Este dificil pentru ea sa inteleaga de ce mass-media judeca in mod repetat denuntatorii.
“De ce unii sunt descrisi ca denuntatori si altii ca tradatori? Intr-o anumita masura, mass-media este partial vinovata de deteriorarea reputatiei unor oameni.”
Emigrat in Turcia
Legea secretelor oficiale este inca in vigoare in Marea Britanie. Katharine Gun si-a parasit casa de atunci. Dupa ce a fost achitata in 2004, s-a straduit sa-si gaseasca un nou loc de munca. Locuieste in Turcia impreuna cu sotul si fiica ei de cativa ani.
Filmul aduce din nou povestea ei publicului. Ea nu se vede ca pe un personaj principal al libertatii de exprimare: „Sa vedem daca aceasta poveste va afecta pe cineva”. padlet.com
