Exista, de asemenea, confuzie, deoarece unele dintre zone, cum ar fi Rossendale, au vazut doar trei trei

Cazuri confirmate de coronavirus in orice zi de la inceputul lunii iulie. In Trafford, Greater Manchester, au existat aproximativ zece cazuri pe zi intr-un cartier cu 236.370 de locuitori, iar infectiile sunt „foarte scazute”, in ciuda unei mici cresteri a cazurilor, au declarat oficialii saptamana aceasta.

Deputatul local William Wragg a spus: „Greater Manchester nu este o zona omogena. Trebuie sa gresim intotdeauna din partea prudentei, dar pentru a trata 10 cartiere la fel nu este abordarea corecta. ‘ 

Spike-urile din Oldham si Blackburn impreuna cu Darwen au fost conduse de rate crescande in randul comunitatilor asiatice, au spus consilierii. Arooj Shah, lider adjunct al Consiliului Oldham, a confirmat ca au vazut o crestere a cazurilor in randul comunitatilor pakistaneze si bangladesh din Oldham, care reprezinta pana la doua treimi din totalul cazurilor noi in orasul Manchester.

Optzeci si cinci la suta din noile infectii cu Covid-19 din Blackburn cu Darwen au fost printre oamenii din patrimoniul din Asia de Sud, care reprezinta, de asemenea, aproximativ o cincime din locuitorii autoritatii locale. Aproximativ 20% din populatia din Oldham provine din patrimoniul bangladeshi si pakistanez, comparativ cu media de 2,8% din Anglia si Tara Galilor.

Secretarul pentru sanatate, Matt Hancock, a recunoscut astazi ca guvernul a planificat mai multe „actiuni locale specifice si specifice” in Oldham si Blackburn, dar a putut vedea ca coronavirusul „se raspandeste mai mult decat atat”, asa ca „a trebuit sa luam masurile pe care le-am facut”.

El a spus: „Motivul pentru aceasta este ca am vazut aceste cresteri peste tot in Greater Manchester, precum si in celelalte zone afectate. ‘ 

Noul blocaj inseamna ca in noua zone din nord:

• Acum este ilegal ca oamenii care nu locuiesc impreuna sa se intalneasca in orice casa sau gradina privata;
• Dar oamenii pot merge in continuare la pub-uri, restaurante, cafenele, magazine, lacasuri de cult, centre comunitare, locuri de agrement si divertisment sau atractii pentru vizitatori cu gospodaria sau balonul de sprijin;
• Mersul la serviciu este permis, iar nuntile si ceremoniile de parteneriat civil in aceste zone pot continua. Nu trebuie sa participe mai mult de 30 de persoane si trebuie sa se afle intr-un loc sigur in Covid;
• Centrele de agrement, salile de sport si piscinele vor ramane inchise; 

Aceasta miscare a venit pe fondul temerilor ca Marea Britanie se indreapta spre un al doilea val dupa o crestere a infectiilor in tarile europene, inclusiv Spania, Belgia, Luxemburg si Croatia.

Boris Johnson a avertizat ieri despre o reaparitie, deoarece Marea Britanie a raportat cel mai mare numar zilnic de cazuri de Covid-19 de mai bine de o luna. Au existat 846 de infectii noi, cel mai mare numar inregistrat de la 28 iunie, cand au fost 901.

Anuntand noaptea trecuta noul blocaj regional, domnul Hancock a spus: „Actiunea pe care am intreprins-o in parti din nordul Angliei, unde putem vedea ca cresterea numarului de cazuri se refera la mentinerea in siguranta a oamenilor.

„Ceea ce am vazut este una dintre cauzele acestei cresteri: gospodariile se aduna si ignora regulile de distantare sociala.

„Asadar, trebuie sa actionam ferm si sa spunem ca doua gospodarii nu se pot intalni in interior, pentru ca astfel putem ajuta la stoparea raspandirii virusului. Putem vedea un al doilea varf venind in parti din Europa, de aceea am luat o parte din actiunile pe care le-am facut. ‘

Ministrul comercial Shadow, Lucy Powell, a descris modul in care Guvernul a anuntat noile restrictii ale coronavirusului in anumite zone din nordul Angliei ca fiind un „dezastru”.

Vorbind la Times Radio, deputatul de la Manchester Central a spus: „Adica sa-i anunt cu doua ore inainte de a intra in vigoare este un pic din senin.

„Nimeni in jur sa nu poata raspunde la unele dintre intrebarile de baza, cred ca nu este calea de a-ti construi increderea si de a lua oamenii cu tine si de a maximiza respectarea acestor pasi. ‘

Ea a spus ca nu este „mai inteleapta” cu privire la datele care au dus la restrictii pe scara larga asupra unor parti din nordul Angliei, inclusiv in propria circumscriptie electorala.

„Urmaresc datele extrem de atent in calitate de deputat in Parlament si inca nu sunt mai inteleapta cu privire la datele care au generat aceasta actiune atat de rapid intr-o zona atat de larga”, a spus ea.

„Daca am avea un sistem de urmarire si urmarire mult mai bun, am putea vedea mult mai clar o parte din natura localizata sau unde se produc aceste transmisii si vom actiona mai puternic intr-un mod mai localizat, mai degraba decat in o zona larga.

„Inca primim mai putin de 50% din teste in termen de 24 de ore si, sincer, acest lucru nu este suficient de bun. ‘

„Exista un numar mare de intrebari aici si nu imi este clar care sunt datele care semana o schimbare atat de semnificativa in ultimele zile incat sunt necesare masuri atat de raspandite si cred ca este ceva ce ar trebui sa stiu”.

Liderul laburist Sir Keir Starmer i-a criticat pe ministri pentru ca au facut anuntul chiar inainte de ora 22:00 si pe retelele de socializare. El a spus: „Anuntarea masurilor care afecteaza potential milioane de oameni noaptea tarziu pe Twitter este un nou nivel scazut pentru comunicarile guvernamentale in timpul acestei crize. ‘ 

Matt Hancock a fost la gratar la programul BBC Radio 4 Today din aceasta dimineata despre ultimele restrictii din nord-vest si decizia de a le anunta la ora unsprezece aseara.

• station-wiki.win