Politia i-a arestat pe editorii de varf ai Apple Daily, i-a inghetat activele si i-au perchezitionat redactia, intr-o escaladare accentuata a campaniei guvernamentale impotriva disidentei.
Politistii din Hong Kong care intra joi in sediul companiei-mama a Apple Daily, Next Digital, credite … Apple Daily, prin Associated Press
Publicat la 16 iunie 2021 Actualizat la 28 iunie 2021
HONG KONG – Cand politia din Hong Kong, anul trecut, l-a arestat pe Jimmy Lai, un editor de ziare scandalos, parea ca urmareste un critic guvernamental de lunga durata. Joi, autoritatile orasului au trimis un mesaj restului industriei media: Fii atent la ceea ce scrii.
Sute de ofiteri de politie au atacat redactia ziarului sfidator pro-democratie al domnului Lai, Apple Daily; examinarea computerelor jurnalistilor; editori de top arestati; a inghetat conturile companiei; si i-a avertizat pe cititori sa nu reposteze unele dintre articolele sale online.
Raidul si noile restrictii au fost cea mai agresiva utilizare a legii extinse a securitatii nationale din Hong Kong, impusa anul trecut de Beijing, impotriva unui media si ar putea pune in discutie supravietuirea ziarului. Operatiunea a fost o escaladare accentuata a intensificarii atacului frontal al autoritatilor asupra presei din Hong Kong, o fosta colonie britanica cunoscuta candva pentru scena sa vibranta din mass-media si protectia larga a libertatii de exprimare.
Presiunea asupra Apple Daily se construise de luni de zile, oficialii si vocile pro-Beijing selectand ziarul pentru critici. Domnul Lai se afla deja in inchisoare pentru ca a luat parte la proteste ilegale, acuzatiile sustinatorilor sai spun ca au fost depasite pentru a-l reduce la tacere.
“Dar actiunile de astazi sunt inca socante”, a spus Yuen Chan, lector senior de jurnalism la City, Universitatea din Londra, care a lucrat anterior pentru presa din Hong Kong, aratand printre altele raidul si confiscarea computerelor. „Trebuie sa ne reamintim ca pana foarte recent, o presa gratuita era considerata„ normala ”in Hong Kong.”
In ultimele luni, guvernul s-a mutat in frau in mass-media. A incercat sa revizuiasca un radiodifuzor public cunoscut pentru munca sa de investigatie, inlocuind editorii si extragand programe. Inalti oficiali ai politiei au avertizat jurnalistii ca ar putea fi anchetati pentru raportarea „stirilor false”. In aprilie, o instanta a condamnat un jurnalist ca a facut declaratii false in urma unui reportaj de stiri care critica politia.
Politia a declarat ca a arestat cinci directori si redactori la Apple Daily si la compania-mama a acesteia, Next Digital, sub suspiciunea de „colaborare cu o tara straina sau cu elemente externe pentru a pune in pericol securitatea nationala”.
Tranzactionarea actiunilor Next Digital a fost suspendata joi dimineata la Hong Kong, dupa stirea arestarilor.
Cu conturile inghetate, Apple Daily ar avea dificultati in a-si plati personalul de aproximativ 700 de persoane, a declarat Mark Simon, un asistent al dlui Lai, fondatorul ziarului.
„Avem o perioada incredibil de grea”, a spus domnul Simon. „Nu stiu ce se va intampla. Cred ca vor continua sa vina si sa vina ”.
Apple Daily a continuat sa raporteze asupra raidului chiar si in timp ce ofiterii de politie au declarat redactia locul crimei. Cand ofiterii i-au impiedicat pe reporteri sa transmita in direct raidul din interiorul biroului si i-au obligat sa plece, hartia a amenajat o camera pe acoperisul cladirii care urmarea operatia de la distanta. Odata ce li sa permis sa se intoarca la locurile lor, reporterii ale caror computere desktop au fost confiscate au scris articole pe telefoanele lor mobile.
Pe site-ul sau, ziarul a postat mai mult de o duzina de articole si videoclipuri despre operatiunea de politie, cu fotografii ale editorilor si executivilor sai luate din casute din casele lor si ale ofiterilor de politie din redactie care studiaza continutul computerelor reporterilor si iau departe de lazi de probe.
„Apple Daily promite sa continue si sa publice ca de obicei”, se citea intr-un titlu. Ziarul a spus ca va imprima vineri 500.000 de exemplare, de cateva ori tirajul mediu zilnic de aproximativ 90.000.
Imagine
Ryan Law, editorul sef al Apple Daily, a fost printre cei arestati joi. Credit … Associated Press
Politia a declarat ca are un mandat de perchezitie si confiscare a materialelor jurnalistice. Potrivit unei anchete, mai mult de 30 de articole Apple Daily au cerut tarilor straine sa aplice sanctiuni impotriva Hong Kong-ului si Chinei. uznt42.ru
Statele Unite au impus sanctiuni impotriva oficialilor din Hong Kong si China din cauza demersurilor de la Beijing de a stapani orasul. Conform legii securitatii, cererile pentru astfel de sanctiuni sunt considerate acte de colaborare cu tarile straine. Domnul Lai, fondatorul ziarului, se confrunta, de asemenea, cu acuzatii separate in temeiul legii securitatii nationale pentru ca ar fi solicitat sanctiuni internationale impotriva Hong Kong-ului.
- english home
- rick and morty
- bichon
- rezultate tenis
- youtube convertor
- saturn
- telefoane
- kronika
- fonduri europene 2021
- farmacia la pret mic
- lalele
- tribunalul bucuresti dosare
- teen wolf
- elrond
- ford mondeo
- temperatura bucuresti
- la jumate
- admitere
- 888casino
- roman magyar fordito
“Avem dovezi foarte puternice ca articolele in cauza joaca un rol crucial in intreaga schema de conspiratie, oferind puncte de vorbire tarilor straine sau institutiilor de peste mari pentru a impune sanctiuni”, Li Kwai-wah, un superintendent principal in departamentul de securitate nationala al politiei, a spus la o conferinta de presa.
Domnul Li a avertizat, de asemenea, publicul impotriva impartasirii articolelor de la Apple Daily. „Ca om de aplicare a legii, v-as sfatui sa nu invitati suspiciuni”, a spus el. El nu a specificat ce articole.
John Lee, secretarul de securitate din Hong Kong, a negat ca raidul si arestarile ar afecta libertatea presei in oras si i-a avertizat pe jurnalisti sa se distanteze de Apple Daily.
„Aceasta actiune nu are nicio legatura cu activitatea normala de jurnalism”, a spus el. „Se urmareste utilizarea suspectata a jurnalismului ca instrument pentru a comite acte care pun in pericol securitatea nationala. Jurnalistii normali sunt diferiti de ei. Nu va implicati cu ei si pastrati o distanta de ei. ”
Biroul de legatura al guvernului central al poporului, bratul oficial al Beijingului din Hong Kong, a descris arestarile si inghetarea activelor drept just si a precizat ca exista limite la libertatea de exprimare consacrata in mini-constitutia orasului.
Strangerea stransa a Chinei
-
- Avertismentul lui Xi: La un secol dupa infiintarea Partidului Comunist, liderul Chinei spune ca puterile straine „isi vor sparge capul si vor varsa sange” daca ar incerca sa opreasca ascensiunea acestuia.
- In spatele preluarii Hong Kong-ului : acum un an, libertatile orasului au fost reduse cu o viteza uluitoare. Dar reducerea a fost de ani de zile, iar multe semnale au fost ratate.
- Un an mai tarziu in Hong Kong: Vecinii sunt indemnati sa se raporteze unul pe celalalt. Copiii sunt invatati sa caute tradatori. Partidul Comunist reface orasul.
- Cartografierea traseului post-Covid al Chinei : Xi Jinping, liderul Chinei, incearca sa echilibreze increderea si precautia in timp ce tara sa avanseaza in timp ce alte locuri continua sa se lupte cu pandemia.
- O provocare pentru conducerea globala a SUA: Intrucat presedintele Biden prezice o lupta intre democratii si adversarii lor, Beijingul doreste sa promoveze cealalta parte.
- „Turismul rosu” infloreste : atractiile noi si imbunatatite dedicate istoriei Partidului Comunist sau o versiune igienizata a acesteia atrag multimile inaintea centenarului partidului.
„Nu exista drepturi si libertati fara limite. Nimeni nu poate incalca linia de jos a securitatii nationale “, a declarat biroul intr-un comunicat.
Acuzatiile guvernului impotriva Apple Daily au declansat alarme pentru sustinatorii libertatii presei in oras.
„Pur si simplu nu putem vedea cum articolele sau rapoartele transmise de mass-media ar constitui o amenintare la adresa securitatii nationale”, a spus Chris Yeung, presedintele Asociatiei Jurnalistilor din Hong Kong. „Se naste teama ca discursul poate fi vazut ca acte si este vulnerabil la legea securitatii nationale.”
Imagine
Redactia Apple Daily din Hong Kong in 2020. Politia din Hong Kong i-a avertizat joi pe cititorii ziarului sa nu reposteze unele dintre articolele sale online. Credit … Lam Yik Fei pentru New York Times
Printre executivii arestati se numara directorul executiv al lui Next, Cheung Kim-hung si Tat Kuen-chow, directorul executiv al acestuia. Politia l-a arestat si pe Ryan Law, editorul sef al Apple Daily; Cheung Chi-wai, redactor executiv; si Chan Puiman, redactor sef adjunct.
Autoritatile au inghetat aproximativ 2,3 milioane de dolari in conturi apartinand Apple Daily si companiilor afiliate.
Domnul Lai si ziarul sau au fost mult timp un spin in partea guvernelor chineze si Hong Kong, iar Beijing l-a vizat drept unul dintre dusmanii sai de pe teritoriu.
Seful politiei din Hong Kong, Chris Tang, a selectat Apple Daily in aprilie pentru acoperirea unui eveniment de securitate nationala gazduit de politie si a avertizat ca autoritatile vor investiga mijloacele de stiri considerate a pune in pericol securitatea nationala. xn--d1abamebfd0avbpdfcx6e.xn--p1ai
In ciuda presiunii crescande asupra Apple Daily, jurnalistii sai s-au angajat sa se intoarca la munca.
„Oricat de dificile ar fi circumstantele actuale, ne vom continua cu slujbele noastre, cu scopul de a publica lucrarile noastre in mod normal maine”, a scris Next Media Trade Union intr-un comunicat.
Dar ziarul a recunoscut ca soarta i-a scapat din maini. „In Hong Kongul de astazi, suntem necunoscuti si fara cuvinte”, a declarat Apple Daily intr-o scrisoare adresata cititorilor sai, postata pe site-ul sau web. „Se pare ca suntem neputinciosi sa ne ocupam de el si este dificil sa impiedicam regimul sa faca tot ce vrea”.
