La 14 ani.
Placerile erau simple: lui Henry ii placeau sahul, se juca pe micul sau set de calatorie. Hilary, infasurata intr-o lume interioara de fantome si cavaleri si lucruri care se ascundeau in gradina si pe masinile care formau marginea exterioara a universului ei, era un elev dispus. Odata, fetita si-a surprins tatal reusind sa execute miscarea dificila a castlingului, in care castelul sare peste Rege, castigand astfel stapanirea.
Mama lui Hilary, Margaret, a fost la un moment dat considerata material de liceu, dar s-a bucurat de acelasi noroc ca si tatal ei muncitor, care si-a pierdut locul din cauza incapacitatii parintilor sai de a plati uniforma. Profesorii ei au uitat sa intre la ea pentru examenul de bursa care ar fi putut sa-i plateasca educatia, asa ca si-a imbratisat destinul si a inceput sa lucreze la moara, la 14 ani. Cel putin asta a fost cu doi ani mai buna decat mama ei, care a inceput la 12 ani.
Odata cu casatoria cu Henry in 1949, o viata conventionala a clasei muncitoare a dat semn, dar nelinistea lui Margaret nu a permis acest lucru. In memoriile sale, Renuntand la fantoma, Mantel descrie lovitura linistita a palatului in care Jack Mantel, care a aparut parca de nicaieri, si-a facut cererea pentru preeminenta interna.
Hilary, prezentata aici in copilarie, isi aminteste ca s-a vorbit despre ea pe strada din orasul ei natal din cauza situatiei lor neobisnuite de viata
Ea scrie: „Intr-o zi, Jack vine sa-si ia ceaiul si nu se mai duce acasa. Noaptea cade pe aceasta noua dispensatie; cade si cade peste mine. „Fie prin frica sau indiferenta, tatal ei refuza sa lupte inapoi. Exista tensiune in casa si umilinta afara.
„Ni se vorbeste pe strada”, scrie Mantel in autobiografia ei. „Unele reguli au fost incalcate. Un intuneric se inchide in jurul casei noastre. gov.imagehosty.com Aerul devine icter si coagulat si atarna in nori gazosi peste camere.
- ehainele
- constitutia romaniei
- bookster
- flashscore tenis
- auto
- parfumuri
- ziarul click
- winner bet
- legea 55/2020
- tva la incasare
- ocna sibiului
- mitsubishi l200
- italia keno
- doberman
- lidl.ro
- digiromania
- ziare constanta
- mini cooper
- y8
- insse
„Ea (Margaret) nu mai merge la Liturghie duminica, sau chiar nicaieri. Seara ea si Jack ocupa bucataria, tatal meu camera din fata; mai ales barbatii par sa se simta dor de unii pe altii. ‘
Aceasta confruntare continua, neobservata de cei implicati.
„Vin si plec, mananc painea prajita de dimineata la Brosscroft, iau cina la pranz la Bankbottom cu bunica si, la sfarsitul zilei scolare, leganandu-ma si obosita, urcand dealul pentru a-mi lua ceaiul in bucataria Brosscroft, ascultand usa din fata, pentru sunetul tatalui meu Henry care aluneca, pentru scartaitul franei de mana in timp ce masina lui Jack trage pe deal afara. Nimeni nu se cearta, nimeni nu plange – numai eu; nu se schimba cuvinte; situatia ramane nerostita, nedeterminata. ‘
Dame Hilary Mantel, in imagine, primindu-si onorurile la Palatul Buckingham in luna februarie. Cand si-a publicat autobiografia, Hilary a fost contactata de sora ei vitrega care citise cartea
Apoi se termina, la fel ca multe razboaie lungi, cu o prabusire rapida. Henry pleaca si Jack este incoronat omul casei: „Tatal meu ar fi putut la fel de bine sa fie mort, cu exceptia faptului ca mortii au fost mai discutati. Nu a fost mentionat niciodata dupa ce ne-am despartit: cu exceptia mea, pentru mine. Nu ne-am mai intalnit niciodata. ‘
Pentru a incheia intelegerea, Thompsons-turn-Mantels s-au mutat peste granita in Cheshire la periferia Stockport si un bulevard, nu mai putin. Margaret si Jack s-au casatorit in 1971 si Hilary, intotdeauna nedorita sa accepte linia dominanta, a renuntat la destinul clasei si a trecut de 11-Plus. Manastirea Harrytown a concediat-o intelectual in timp ce-si stinge credinta.
„Am avut norocul de a fi invatata istorie de Clare Marsland”, spune ea. – Eram nefericit acasa. www.mrleffsclass.com
