Imagine
Pregatirea unei seringi cu vaccinul coronavirus Pfizer-BioNTech la o clinica de la Reading Area Community College din Reading, Pennsylvania, saptamana aceasta. Credite … Matt Rourke / Associated Press
Administratia pentru Alimente si Medicamente a oferit miercuri prima privire publica asupra cererii lui Pfizer pentru o lovitura de coronavirus de rapel, cu doua zile inainte ca un comitet consultativ extern de experti sa fie intrunit pentru a recomanda daca agentia ar trebui sau nu sa aprobe cererea companiei.
Apare, de asemenea, pe fondul unui dezacord semnificativ cu privire la necesitatea unor rapeluri intre oamenii de stiinta din cariera la agentie si oficialii de varf din domeniul sanatatii Biden, care au inceput deja sa planifice o larga campanie de rapel pentru aceasta toamna.
Intr-un document de 23 de pagini care analizeaza cererea companiei, autoritatile de reglementare au examinat datele privind siguranta si raspunsul imunitar la aproximativ 300 de adulti care au primit un vaccin de rapel al vaccinului Pfizer-BioNTech la sase luni de la a doua doza, constatand un raspuns imun crescut la participantii la studiu, chiar daca au spus ca vaccinurile impotriva coronavirusului se tineau puternic impotriva formelor severe de Covid-19. Nu au existat probleme serioase de siguranta asociate cu injectia de rapel, au raportat autoritatile de reglementare.
Pfizer a declarat intr-un dosar separat ca, la o luna dupa a treia injectie, nivelurile de anticorpi neutralizanti impotriva variantei Delta intr-un subgrup de voluntari din studiu au fost intre cinci si sapte ori mai mari, aproximativ, decat erau la o luna dupa a doua doza. De asemenea, compania si-a reiterat concluziile ca eficacitatea vaccinului sau impotriva bolilor simptomatice a scazut de la aproximativ 96 la suta la aproximativ 84 la suta la sase luni dupa a doua lovitura, desi s-a mentinut constant impotriva bolilor severe.
Pfizer a sustinut in dosarul sau ca reducerea potentei vaccinului a fost motivul dominant al infectiilor descoperite in randul persoanelor vaccinate din Israel, care s-a bazat aproape exclusiv pe vaccinul Pfizer si si-a vaccinat populatia mai repede decat Statele Unite.
Dar autoritatile de reglementare FDA au scris ca, desi imunitatea in scadere este un factor potential in infectiile descoperite, alte variabile, inclusiv varianta Delta, ar fi putut contribui, de asemenea, la cazuri.
Intr-un interviu, oficialii Pfizer au recunoscut ca studiul de rapel al companiei a fost destul de mic. Dar au spus ca datele pe care le-au furnizat indeplinesc criteriile FDA pentru a justifica a treia fotografie pentru persoanele de 16 ani si peste. Pfizer are in desfasurare un alt studiu de rapel mult mai mare, cu rezultate asteptate in aceasta toamna.
Analiza FDA a mentionat ca Pfizer a furnizat date despre raspunsul imun impotriva variantei Delta, de departe varianta dominanta in SUA, la doar doua duzini de persoane. Intelegerea eficientei amplificatorilor impotriva variantelor ar fi probabil critica pentru revizuirea FDA, sugereaza documentul. „Datele disponibile ar trebui sa sustina eficacitatea dozei de rapel, in special impotriva celor care circula in prezent”, au scris autoritatile de reglementare.
Analiza a sugerat, de asemenea, ca autoritatile de reglementare cantaresc cu prudenta studiile realizate de Israel, despre care oficialii inalti ai administratiei Biden au spus ca sunt cheia deciziei lor de a recomanda o campanie de rapel in aceasta luna. Israelul ofera deja fotografii de rapel majoritatii populatiei sale.
„In timp ce studiile observationale pot permite intelegerea eficacitatii lumii reale, exista prejudecati cunoscute si necunoscute care le pot afecta fiabilitatea”, au scris autoritatile de reglementare. Studiile din Statele Unite “pot reprezenta cel mai exact eficacitatea vaccinului la populatia SUA”, au adaugat ei.
Imagine
Am primit un vaccin de rapel al vaccinului contra coronavirus luna trecuta la Ierusalim. Datele dintr-un studiu israelian au aratat ca un rapel poate spori protectia timp de cateva saptamani la adultii in varsta … Maya Alleruzzo / Associated Press
Intrand intr-o dezbatere acerba asupra dozelor de rapel, cercetatorii din Israel au raportat miercuri ca o a treia doza de vaccin Pfizer-BioNTech coronavirus poate preveni atat infectiile, cat si bolile severe la adultii cu varsta peste 60 de ani timp de cel putin 12 zile.
Studiul, publicat in New England Journal of Medicine, este cea mai recenta salvare din conflict cu privire la necesitatea administrarii dozelor de rapel pentru adultii sanatosi si a faptului ca acestea ar trebui administrate, asa cum intentioneaza administratia Biden sa faca atunci cand o parte din lume ramane nevaccinat.
Mai multi oameni de stiinta independenti au spus ca datele cumulative de pana acum sugereaza ca doar adultii mai in varsta vor avea nevoie de boostere – si poate nici macar de ei.
Vaccinarea ramane puternic de protectie impotriva bolilor severe si a spitalizarii in marea majoritate a oamenilor in toate studiile publicate pana acum, au spus expertii. Dar vaccinurile par mai putin puternice impotriva infectiilor la persoanele de toate varstele, in special la cei expusi la varianta Delta foarte contagioasa.
Ceea ce arata datele israeliene este ca un rapel poate spori protectia pentru cateva saptamani la adultii in varsta – un rezultat care nu este surprinzator, au spus expertii, si nu indica un beneficiu pe termen lung.
„Ceea ce as prezice ca se va intampla este ca raspunsul imun la acest rapel va creste si apoi se va contracta din nou”, a spus Marion Pepper, imunolog la Universitatea din Washington din Seattle. „Dar este aceasta fereastra de trei pana la patru luni pe care incercam sa o realizam?”
Oficialii federali din domeniul sanatatii – inclusiv dr. Anthony S. Fauci, consilierul medical de varf al presedintelui Biden pentru pandemie – au justificat planurile de a distribui focuri de rapel indicand dovezile emergente din Israel si din alte tari care sugereaza ca imunitatea la vaccinare scade in timp.
Ideea i-a trimis pe unii americani care incearca sa obtina fotografii de rapel inainte de a fi autorizati oficial, un pas pe care FDA il poate face imediat vineri. Dar chiar si in randul oamenilor de stiinta guvernamentali, ideea a fost intampinata cu scepticism si furie.
Doi oameni de stiinta care conduc ramura vaccinului FDA au spus ca vor parasi agentia in aceasta toamna, partial din cauza nemultumirii lor fata de efortul administratiei pentru dozele de rapel inainte ca cercetatorii federali sa poata revizui dovezile.
Imagine
Multimea de pe insula Randalls pentru grupul Borgeous la festivalul de muzica Electric Zoo din 5 septembrie Credit … Krista Schlueter pentru The New York Times
Oficialii din domeniul sanatatii investigheaza un grup de cel putin 16 cazuri Covid legate de un festival de muzica electronica la inceputul acestei luni pe insula Randalls din New York si indeamna pe toti cei care au participat la eveniment sa fie testati.
Departamentul de Sanatate si Igiena Mentala al orasului a declarat miercuri intr-o declaratie ca cazurile erau conectate la Electric Zoo, un festival de muzica de trei zile care a inceput pe 3 septembrie. Departamentul a identificat, de asemenea, opt persoane care ar fi putut participa la eveniment in timp ce erau contagios.
“Oricine a participat la acest festival ar trebui sa fie testat imediat, indiferent daca a fost sau nu vaccinat”, a declarat dr. Dave A. Chokshi, comisarul pentru sanatate din New York City.
Organizatorii Electric Zoo nu au raspuns imediat la o cerere de comentarii.
Pe 19 august, festivalul a anuntat ca participantii vor trebui sa prezinte dovada a cel putin unei vaccinari sau a unui test Covid-19 negativ efectuat in termen de 72 de ore de la eveniment. Mastile au fost incurajate, dar nu au fost necesare.
Orasul New York se confrunta cu un val de sfarsit de vara alimentat de varianta Delta. Orasul a raportat o medie zilnica de 1.489 de cazuri noi zilnic marti, in ciuda faptului ca 61% dintre rezidentii sai eligibili sunt complet vaccinati.
Stirile despre cluster apar pe masura ce industria concertelor se confrunta cu o estimare a modului de a reveni in siguranta in mijlocul variantei Delta foarte contagioase.
Dupa ce a fost inchis mai mult de un an, revenirea industriei a inceput promitator. Restrictiile erau usurate, iar fanii adunau bilete la evenimente. Dar pe masura ce raspandirea variantei Delta a accelerat, preocuparile au crescut asupra sigurantei. Artisti precum Stevie Nicks si Fall Out Boy au anulat spectacole.
Pentru cei care merg mai departe cu concerte sau festivaluri, a luat forma un consens slab ca fanii ar trebui sa fie obligati sa furnizeze dovada vaccinarii sau cel putin un test negativ. Dar rapoartele anecdotice sugereaza ca rigurozitatea controalelor vaccinale poate lipsi, iar intrebarea cine este responsabil pentru stabilirea si aplicarea acestor reguli – mai ales atunci cand guvernele de pe pietele majore precum Texas si Florida se opun unor astfel de mandate – ramane o problema de dezbatere.
Video
transcriere
transcriere
Casa Alba ofera apel la Nicki Minaj pentru a discuta despre vaccinul Covid
Casa Alba i-a oferit lui Nicki Minaj un apel cu un medic pentru a raspunde la intrebari despre siguranta vaccinului Covid-19, a declarat secretarul de presa Jen Psaki, dupa ce rapperul si-a pus in discutie eficacitatea pe Twitter saptamana aceasta.
-
„Ne angajam tot timpul cu oameni care au platforme publice mari sau profiluri, despre care vorbim, dintre care unele sunt aici. Unele dintre ele nici macar nu le cunoasteti, deoarece doar cauta intrebari la care sa raspunda. Am oferit un apel cu Nicki Minaj si unul dintre medicii nostri pentru a raspunde la intrebarile pe care le-a avut despre siguranta si eficacitatea vaccinului. Acest lucru este destul de standard si facem tot timpul. A fost o apelare in stadiu foarte timpuriu la nivel de personal, de la personal la personal si nici macar nu am fost la punctul de a discuta sau nu suntem nici macar la punctul de a discuta, ar trebui sa spun in acest moment, mecanismele sau formatul sau orice altceva de-a lungul acelor linii. A fost pur si simplu o oferta de a purta o conversatie ”. Reporter: „Ce fel de responsabilitate. crezi ca are cineva ca Nicki Minaj, cineva cu o platforma foarte mare atunci cand vine vorba de a vorbi despre vaccin? ” „Ei bine, speranta noastra este ca oricine are o platforma mare va proiecta informatii exacte despre eficacitatea vaccinului, siguranta vaccinului si disponibilitatea vaccinului – in acelasi timp – si ambele pot fi adevarate. De asemenea, recunoastem ca oamenii au intrebari acolo. Au intrebari la care vor sa raspunda medicii lor. Avem medici care pot raspunde la intrebari. As spune ca, daca am crede ca oricine are scepticism cu privire la vaccin nu este cineva cu care ar trebui sa ne angajam sau sa vorbim, nu am fi facut progresele pe care le-am facut. Adica, amintiti-va, in decembrie, doar 33% din populatia americana era deschisa vaccinarii. Acum, peste 75% au avut cel putin o lovitura.
Casa Alba i-a oferit lui Nicki Minaj un apel cu un medic pentru a raspunde la intrebari despre siguranta vaccinului Covid-19, a declarat secretarul de presa Jen Psaki, dupa ce rapperul si-a pus in discutie eficacitatea pe Twitter saptamana aceasta. Getty Images
Dupa ce rapperul Nicki Minaj a pus sub semnul intrebarii eficacitatea vaccinului Covid-19 intr-o postare pe Twitter saptamana aceasta, Casa Alba a confirmat miercuri ca i-a oferit un apel cu un medic pentru a raspunde la intrebari despre siguranta vaccinului.
Comentariile doamnei Minaj au atras atentia pe scara larga dupa ce a spus ca nu va participa luni la Gala Met, deoarece inca nu a primit vaccinul, care era necesar pentru participanti.
„Asa cum am facut cu altii, am oferit un apel cu Nicki Minaj si unul dintre medicii nostri pentru a raspunde la intrebarile pe care le are cu privire la siguranta si eficacitatea vaccinului”, a declarat un oficial de la Casa Alba miercuri seara.
Doamna Minaj parea sa creada ca urma sa viziteze Casa Alba. Ea a declarat miercuri pe Twitter ca „va fi imbracata in toate roz ca Legally Blonde, astfel incat sa stie ca ma refer la afaceri”.
„Voi pune intrebari in numele personalului care a fost luat in ras pentru ca sunt pur si simplu oameni”, a adaugat ea.
Intrebat cu privire la posibilitatea dialogului dintre doamna Minaj si Casa Alba, Jen Psaki, secretarul de presa de la Casa Alba, a declarat jurnalistilor ca oficialii au propus „o convorbire in stadiu foarte timpuriu” care echivaleaza cu o „oferta de a purta o conversatie” despre siguranta vaccinului.
“Daca am crede ca toata lumea care avea scepticism cu privire la vaccin nu este cineva cu care ar trebui sa ne angajam sau sa vorbim, nu am fi facut progresele pe care le-am facut”, a spus doamna Psaki.
Dna Psaki a spus ca nu este sigura daca apelul va avea loc.
Luni, doamna Minaj a afirmat ca prietenul varului ei din Trinidad si Tobago „a devenit impotent” dupa ce a primit vaccinul, o afirmatie pe care ministrul sanatatii natiunii, Terrence Deyalsingh, a respins-o.
„Nu s-au raportat astfel de efecte secundare sau evenimente adverse”, a spus el intr-o conferinta de presa online. „Si ceea ce a fost trist la acest lucru este ca ne-a irosit timpul ieri, incercand sa depistam, pentru ca luam in serios toate aceste afirmatii, fie ca este vorba de retelele sociale sau de mass-media.”
Video
Papa a spus ca nu stie cum sa explice de ce oamenii nu au incredere in vaccinuri, adaugand ca este ironic faptul ca un cardinal care nu a fost vaccinat a fost internat cu virusul.
Papa Francisc a cerut miercuri oamenilor sa se vaccineze impotriva Covid-19, adaugand ca este „ironic” faptul ca un cardinal care nu a fost vaccinat a fost internat cu virusul.
Papa, care a spus ca obtinerea vaccinului este un „act de dragoste”, a facut comentarii reporterilor din avionul sau. Parea sa se refere la un cardinal american, Raymond Burke, care a raspandit dezinformarea vaccinului si apoi a fost tratat pentru Covid-19 la Clinica Mayo din Rochester, Minn.
„Chiar si in Colegiul Cardinalilor”, a spus Francis, „exista niste anti-vaxxeri, iar unul dintre ei, saracul, este in spital cu virusul. Dar viata este ironica ”.
El a spus ca nu stie sa explice de ce oamenii nu au incredere in vaccinuri.
„Omenirea are o istorie de prietenie cu vaccinurile”, a spus el. „In copilarie, ii luam pentru rujeola, pentru alte lucruri, pentru poliomielita. Toti copiii au fost vaccinati si nimeni nu a spus nimic. Atunci s-a intamplat asta. ”
Francis a adaugat ca toata lumea din Vatican, „cu exceptia unui grup mic”, a fost inoculata impotriva virusului.
Imagine
Clienti in barul Tiki-Ti cand s-a redeschis pe Sunset Boulevard din Los Angeles, in iulie. Incepand cu luna viitoare, judetul Los Angeles va cere dovada vaccinarii in baruri, cluburi si alte unitati care servesc alcool.Credit … Damian Dovarganes / Associated Press
Luna viitoare, judetul Los Angeles va necesita dovada vaccinarii cu coronavirus pentru a intra in baruri, cluburi de noapte si alte unitati de baut, deoarece se alatura listei de locuri care pun presiune pe oameni pentru a se vaccina, au spus autoritatile judetului.
Judetul va cere clientilor si angajatilor de la astfel de unitati, care includ si vinarii, fabricilor de bere si saloanelor, sa demonstreze ca au cel putin o doza de vaccin incepand cu 7 octombrie si ambele doze pana pe 4 noiembrie. miercuri de catre dr. Barbara Ferrer, directorul Departamentului de Sanatate Publica al judetului Los Angeles, la o sedinta a Consiliului de supraveghere al judetului Los Angeles.
„Aceasta este o cale rezonabila inainte care ne-ar putea pozitiona pentru a fi mai capabili sa rupem ciclul supratensiunilor”, a spus dr. Ferrer.
Cerinta se extinde si la „mega evenimente in aer liber”, in care participantii si angajatii incepand cu 7 octombrie trebuie sa prezinte fie dovada unui vaccin, fie a unui test Covid negativ in ultimele trei zile, au spus autoritatile. Restaurantele nu vor fi incluse in acest mandat, desi judetul recomanda ca restaurantele sa il urmeze oricum. Nu era clar de ce au fost omise restaurantele.
Judetul cere deja oamenilor sa poarte masti in interior, indiferent de statutul de vaccinare.
Autoritatile judetene nu au specificat cum vor cere oamenilor sa demonstreze ca au fost vaccinati. In New York, care luna trecuta a devenit primul oras din SUA care a solicitat dovada a cel putin unei doze pentru o varietate de activitati, lucratorii si clientii isi pot arata cardul de vaccinare pe hartie sau pot prezenta dovezi folosind una dintre cele doua aplicatii: NYC Covid Safe, emis de catre oras sau Excelsior Pass, emis de statul New York.
In Franta, de la 1 august, oricine care nu are „permis de sanatate” care sa demonstreze ca a fost vaccinat sau a dat recent rezultatul negativ nu va fi admis in restaurante, cafenele sau cinematografe si nu va putea calatori pe distante mari cu trenul. Guvernul italian a anuntat in iulie ca va cere oamenilor sa prezinte dovada vaccinarii sau un test negativ recent pentru a participa la anumite activitati publice, inclusiv mese in interior, vizitarea muzeelor si participarea la spectacole.
Miscarea din judetul Los Angeles vine pe masura ce dezbaterea se incalzeste cu privire la cat de departe ar trebui – sau pot – guvernele sa mearga in circumscrierea vietii celor nevaccinati. Aceasta dezbatere s-a intensificat dupa ce multe zone, inclusiv judetul Los Angeles, au vazut un val de noi infectii cu coronavirus alimentate de varianta Delta.
Media de sapte zile a cazurilor noi in judet a scazut usor dupa ce a atins un varf de 3.477 pe 18 august, potrivit unei baze de date New York Times. Dintre locuitorii judetului eligibili pentru un vaccin, 58% sunt complet vaccinati.
Cum functioneaza permisul de vaccinare din Franta pana acum
Leontine Gallois
In fiecare iarna, stancile de-a lungul Nazare, un port de pescuit portughez la nord de Lisabona, devin o tribuna pentru spectatorii care privesc surferii indrazneti cazand in cele mai inalte valuri de pe pamant.
Pe 11 februarie, au asistat la inca un val record mondial, acesta condus de brazilianul Maya Gabeira, in varsta de 33 de ani, un surfer care aproape si-a pierdut viata in urma aceluiasi val.
Gabeira si partenerul ei de remorcare, Sebastian Steudtner, din Germania, se aflau in linia din Portugalia pentru a concura la proba masculina pe echipe la Nazare Tow Surfing Challenge. Gabeira, singura femeie care practica surfing in campul masculin, se afla intr-o pozitie perfecta atunci cand a intrat cel mai mare set al zilei.
„Am fost in zona”, a spus ea luna aceasta de la casa ei din Nazare. „Mai curajos decat sunt de obicei. M-am apropiat de dezastru. ”
Gabeira apuca franghia de remorcare, in timp ce Steudtner isi impusca jet ski-ul la 50 de mile pe ora, aruncand-o pe buza unui urias cu creste.
Ea a zburat pe fata valului, in timp ce se infasura deasupra capului, apoi s-a prabusit intr-o serie de explozii, a spus Gabeira, inainte de a-si inghiti corpul in apa alba.
„Nu fusesem niciodata atat de aproape de o explozie atat de puternica”, a spus ea. „Nu simtisem niciodata acea energie si acel zgomot. S-a simtit cu adevarat terifiant ”.
Imagine
Maya Gabeira s-a mutat la Nazare in 2015 pentru a se antrena pe valurile enorme de acolo.Credit … Jose Sarmento Matos pentru The New York Times
Luna aceasta, o echipa de ingineri de valuri private si oameni de stiinta de la Institutul de Oceanografie Scripps si Universitatea din California de Sud Departamentul de Inginerie Aerospatiala si Mecanica au stabilit ca valul pe care Gabeira l-a calarit in acea zi a fost de 73,5 metri, distrugandu-si propriul record anterior cu mai mult de cinci metri .
Nu a fost doar cel mai mare val condus vreodata de o femeie. A fost cel mai mare val navigat de oricine in sezonul de iarna 2019-20, o premiera pentru femeile din surf profesionist.
„Cred ca este cu adevarat important pentru urmatoarea generatie de fete care vor creste sa vada femei realizand aceste lucruri”, a spus Paige Alms, 32 de ani, una dintre cele mai bune surfe din lume. „Poti doar sa visezi la fel de mare ca ceea ce poti vedea.”
Alergarea lui Gabeira a depasit valul de 70 de metri surfat de campionul Nazare Tow Challenge Kai Lenny, tot pe 11 februarie. A fost un moment Danica Patrick pentru surfingul in val mare.
Totusi, nu toata lumea era gata sa o incoroneze pe Gabeira. La cateva ore dupa ce si-a prins valul record, Justine Dupont, o tanara de 29 de ani din sud-vestul Frantei – considerata pe scara larga una dintre primele trei femei din surful cu valuri mari, alaturi de Gabeira si Alms – a prins un val pe care unii l-au crezut de fiecare data la fel de mare ca a lui Gabeira. Valul ei, care a fost determinat sa aiba aproximativ 70 de picioare, i-a adus coroana feminina la Nazare si cursa anului de la World Surf League.
„Este o stiinta imperfecta”, a spus surfistul Greg Long, „iar cand vorbim despre recorduri mondiale, este imperativ sa aduceti un mijloc mai stiintific si mai specific”.
Michal Pieszka, un om de stiinta de surf la piscina de valuri a lui Kelly Slater, a condus studiul in colaborare cu cercetatori. Au examinat mareele, lumina si umbrele, care pot afecta perceptia si dimensiunea unei fotografii, precum si obiectele din fiecare imagine. Au analizat atat unghiurile camerei cat si obiectivele camerei implicate in captarea undelor Gabeira si Dupont.
Imagine
“Nu fusesem niciodata atat de aproape de o explozie atat de puternica”, a spus Gabeira dupa ce a navigat pe un val de 73,5 metri. Cred … Jose Sarmento Matos pentru The New York Times
Dupont ramane neconvingut de concluzia lor.
Cu toate acestea, Liga Mondiala de Surf si Guinness au certificat recordul lui Gabeira, alimentand ceea ce devine cea mai mare rivalitate din istoria surfingului cu valuri mari pentru femei.
Garrett McNamara, o legenda a valurilor mari, a auzit pentru prima oara de valurile lui Nazare cand a fost contactat in 2005 de un bodyboarder portughez pe nume Dino Casimiro, fiul unui pescar nazarinean care dorea sa ridice profilul micului sau oras portughez. Au trimis un e-mail inainte si inapoi, dar McNamara nu a planificat o calatorie pana cand sotia sa nu a gasit o invitatie de la Casimiro, pe care o trimisese in 2009, plutind in arhivele lor.
La acea vreme, McNamara cauta valul evaziv de 100 de picioare, ceva ce niciunul dintre pauzele de surf cunoscute la acea vreme nu putea sa ofere. Cand a ajuns la farul stancii lui Nazare, in 2010, si a privit cel mai mare val pe care l-a vazut vreodata, visul sau sfant de graal devenise o posibilitate.
Pentru surferii remorcati precum Gabeira si Dupont care urmaresc astfel de valuri gigantice, exista un element crucial de lucru in echipa. Surferii de remorcare au nevoie de un sofer calificat pe jet ski, inarmat cu un radio pentru a comunica cu un observator de pe stanca pentru a ajuta la stabilirea unde si cand urmatorul monstru ar putea sa se ridice si unde trebuie sa fie pentru a-l prinde. In cadrul concursurilor de remorcare, soferul de jet ski imparte poseta cu un surfer castigator.
In 2011, McNamara a navigat pe un val de 78 de picioare la Nazare si a stabilit un record mondial. Colegii sai din comunitatea valurilor mari au fost respingatori. Au lipsit forma clasica a unor valuri mari notabile, cum ar fi Jaws in Maui, au spus ei, si majoritatea au presupus ca nu are putere.
“Parca plangeam lup”, a spus McNamara. Hawaii ar putea obtine o umflatura de 60 de picioare pe an, iar Mavericks din nordul Californiei ar putea obtine o umflare de 60 pana la 80 de picioare din cand in cand, a spus el. „Nazare are 60, 80, 10, 20, 30 de ori pe an.”
Gabeira si Steudtner au fost printre primii care l-au urmat pe McNamara la Nazare, desi au experimentat in curand marja mica de eroare. In 2013, Gabeira a sters pe un val de 50 de picioare si a fost tinut sub apa timp de cateva minute. Abia a fost constienta cand a apucat o franghie atarnata, doar pentru a fi tarata spre tarm cu fata in jos, tragand din apa fara puls. CPR i-a salvat viata, dar isi rupsese fibula dreapta si herniase un disc in partea inferioara a spatelui.
Imagine
Gabeira se antreneaza intr-o piscina locala de doua ori pe saptamana. In 2013, a supravietuit unui pericol periculos si a fost sub apa timp de cateva minute. Credit … Jose Sarmento Matos pentru The New York Times
Recuperarea ei a durat patru ani si trei interventii chirurgicale inapoi. Ea si-a pierdut toti sponsorii, s-a confruntat cu o tulburare de anxietate si atacuri de panica si a fost certata public si avertizata in mod privat de legendele sportului ei, inclusiv de Laird Hamilton, care a criticat-o public dupa accidentul ei din 2013.
In 2015, Gabeira s-a mutat la Nazare cu norma intreaga si, pana in 2018, a stabilit un record mondial pentru femei dupa ce a condus un val de 68 de picioare in aceeasi pauza. In curand va urma o rivalitate amicala cu Dupont.
„Cand suntem in apa”, a spus Dupont, „nu simt ca ma lupt cu ea. Nici macar nu concurez. Imi imping propriile limite. Vreau sa navighez pe valuri mai mari, sa stabilesc linia de mijloc. Vreau sa aflu despre mine, despre emotia mea. Sunt mult mai pasionat de acest lucru decat de a castiga sau de a obtine cel mai mare val sau nu. ”
Imagine
Gabeira alearga si inoata, tinandu-si respiratia, pentru a se antrena pentru lunga cadere pe care o confrunta toti surferii cu valuri mari dupa destindere … Jose Sarmento Matos pentru The New York Times
Surfarea cu valuri mari nu a fost niciodata vorba de bani pentru surferii de elita din intreaga lume care urmaresc cele mai mari valuri. Cei mai multi sunt barbati tineri care folosesc un amestec de sponsorizari, frugalitate si mile frecvente pentru a urmari valurile din California in Mexic, Hawaii si Tahiti, din Indonezia in Africa de Sud si Australia.
„Cei mai buni profesionisti, de-a lungul anilor, au reusit sa-si faca un stil de viata, nu o viata”, a spus Long. „O fac pentru ca sunt cei mai buni din lume si pentru ca le place”.
Femeile s-au confruntat de mult cu indoielile, concedierile si negarea directa ca apartin grupului de incarcatoare de valuri mari. Rareori au avut acces la tipul de sponsorizare necesara pentru a urmari umflaturile. Dupa recordul mondial al lui McNamara, a fost sponsorizat de Mercedes-Benz. Ramane de vazut daca acest lucru se va intampla pentru Gabeira.
Imagine
Pentru a ramane in forma, Gabeira ridica greutati, inoturi si apasatori in afara sezonului . driver.com.ru .. Credit: Jose Sarmento Matos pentru The New York Times
“Dintre primele 10 mari femei din lume, trei sunt platite”, a spus Alms. „Cei mai buni 10 surferi de sex masculin de mari dimensiuni detin case, calatoresc pe tot parcursul anului si isi aduc familiile cu ei.”
Poate fi singur pentru femei in orice linie de surf, dar mai ales in zilele cele mai mari la cele mai mari pauze de surf. Dupont si Gabeira au dovedit ca femeile apartin nu doar grupului, ci ca sunt capabile sa navigheze cu cele mai bune dintre cele mai bune.
„Sunt doar fericita ca o femeie a navigat in cel mai mare val al anului”, a spus Gabeira. “Este posibil. Alte femei o pot face.
„Imi place sa fac ceva care pare atat de imposibil sa fie posibil. Pentru ca atunci este mult mai usor pentru urmatorul. ”
Alergand pentru a invinge NASA, o actrita si un regizor de film vor exploda luna viitoare la Statia Spatiala Internationala, unde vor filma „Provocarea”.
Modulul stiintific rus al Statiei Spatiale Internationale, unde va avea loc filmarea … Credit: Oleg Novitsky / Serviciul de presa al agentiei spatiale Roscosmos, prin intermediul Associated Press
16 septembrie 2021
MOSCA – Primul satelit din spatiu, primul caine, primul barbat, prima femeie si acum – daca totul merge asa cum era planificat – primul film.
Rusia a facut un pas mai aproape joi de a revendica un alt record in spatiu, cand o comisie de experti medicali si de siguranta a aprobat un plan pentru ca o actrita si un regizor sa explodeze la inceputul lunii viitoare pentru a filma primul film de lung metraj, fictional, in spatiu.
Filmul, numit „Provocarea”, povesteste despre un medic lansat cu scurt timp la Statia Spatiala Internationala pentru a salva viata unui cosmonaut. Daca ar fi filmat in grafic luna viitoare, ar invinge Hollywoodul pe orbita joasa a Pamantului.
NASA a anuntat anul trecut planurile lui Tom Cruise de a filma pe statie. Agentia spatiala rusa, Roscosmos, si-a anuntat apoi ambitia de a face film.
La o conferinta de presa organizata la Moscova inainte de a pleca pentru lansare, actrita rusa, regizorul si dublii lor – ambele roluri au copii de rezerva, pentru ca o problema de sanatate de ultim moment sa deviereze proiectul – au vorbit cu entuziasm despre o noua frontiera in spectacol.
- 1 euro in lei
- tenis
- locuri de munca galati
- jojo
- 888sport
- farmasi
- fs online
- radio live
- sport arad
- best value
- porno
- dilema veche
- tomorrow
- nvidia drivers
- bonprix
- arsenal
- formula as
- pussy
- gf
Ei au spus ca spera sa descrie greutatea ca niciodata in fictiune si, prin abilitatile unei actrite profesionale, emotiile de a pluti liber si de a vedea Pamantul din ceruri.
„In primele doua secunde este inspaimantator”, a spus Yulia Peresild, care este pe cale sa devina primul actor din spatiu, la antrenamentul ei pe un avion care a creat pe scurt un mediu de microgravitate. „Dupa aceea, este frumos”.
Doamna Peresild si Klim Shipenko, directorul echipajului principal, intentioneaza sa zboare in sus si inapoi intr-o capsula Soyuz si sa petreaca 10 zile filmand in segmentul rus al statiei spatiale. Nu este clar cand NASA intentioneaza sa inceapa proiectul sau de film spatial, dar oficialii rusi au fost suficient de preocupati pentru a schimba un program de misiuni pentru a gazdui lansarea pripita a perechii.
Imagine
„Nu mi-e teama”, a spus actrita Yulia Peresild despre zborul spatial planificat. Credit … Andrey Shelepin / Roscosmos, via Agence France-Presse – Getty Images
Explozia este planificata pentru 5 octombrie. Aprobarea joi de catre o comisie de la Centrul Yuri Gagarin pentru Instruirea Cosmonautilor a eliminat un obstacol important pentru film. La fel ca personajul pe care il va juca, doamna Peresild, care are 37 de ani, a fost incurajata prin antrenamentele care au inceput in aceasta primavara dupa o auditie. Nu are fond in spatiu sau aviatie.
Fiica unui pictor si profesor de gradinita, doamna Peresild a atins deja stele in Rusia. A cantat in blockbustere, filme de arta si seriale de televiziune si a jucat ani de zile la teatrul Malaya Bronnaya din Moscova.
Planul rus de a arunca o actrita in spatiu urmeaza un val de zboruri ale neprofesionistilor din acest an, inclusiv cele ale proprietarului Amazon, Jeff Bezos, pe o racheta construita de compania sa Blue Origin si patru pasageri intr-o capsula realizata de Elon Musk compania SpaceX, care a fost lansata miercuri.
Pentru filmul rus, Anton Shkaplerov, un cosmonaut cu experienta, va pilota nava spatiala Soyuz cu trei locuri. Toti membrii misiunii s-au antrenat pentru situatii de urgenta in timpul zborului cu echipament spatial predispus la accidente din Rusia, fie in capsula, fie in segmentul rus al statiei, care a scurs aer si la inceputul acestui an a facut o intoarcere pe orbita dupa propulsoare pe un noul modul rus a gresit.
„Nu mi-e teama”, a spus doamna Peresild despre zborul ei spatial, desi a mai spus ca „frica este normala”.
Dna Peresild a recunoscut ca se va confrunta cu limitari de filmare in spatiu. De exemplu, isi va face propriul machiaj si va lucra fara echipaje de iluminat sau sunet.
Domnul Shipenko a spus ca scopul sau este de a aduce la viata experienta spatiului prin ochii unei persoane obisnuite, personajul doctor interpretat de doamna Peresild. „Vrem ca fiecare persoana sa fie un pic ca eroul nostru”, a spus el, traind prin performanta ei sentimentul de calatorie spatiala. Trei cosmonauti vor juca un rol important.
Imagine
O multime care urmareste o lansare Soyuz din Kazahstan in 2019. Credit … Kirill Kudryavtsev / Agence France-Presse – Getty Images
Filmarea unor scene extinse ale unei actrite in greutate va fi o noutate pentru cinematografie, a declarat Anton Dolin, critic de film si editor sef al Film Art, o revista de critica de film. Dar dupa ce un film a revendicat titlul primului filmat in spatiu, a spus el, iar noutatea dispare, nu este clar daca proiectele viitoare ar „justifica costurile si riscurile”.
Astronautii si cosmonautii au filmat, desigur, documentare de zeci de ani. Misiunile lunare Apollo au fost pionierele emisiunilor de televiziune in direct.
Au fost facute incercari modeste si anterioare de filmare a fictiunii in spatiu, a declarat Robert Pearlman, editor al CollectSpace.com, un site de stiri despre istoria spatiului. Richard Garriott, un antreprenor care a zburat in calitate de turist in 2008, a filmat un scurtmetraj de sapte minute numit „Apogee of Fear”, cu astronauti si cosmonauti care actioneaza din lemn. Un film sovietic din 1984, „Intoarcerea de pe orbita”, a inclus scene filmate in spatiu.
Dar „Provocarea” ar fi primul lungmetraj de fictiune filmat in spatiu si „primul care va zbura un actor si un regizor in spatiu pentru a face acest lucru”, a spus dl Pearlman.
Si asta, a spus el, va veni cu „unele drepturi de laudarie implicate”.
Oleg Matsnev a contribuit la raportare
WHITEHAVEN, Anglia – Marea Britanie a iesit din afacerea cu carbune in ultimii 100 de ani. Combustibilul care a transformat o natiune insulara intr-un gigant de fabricatie cu cerul negru in timpul Revolutiei Industriale a fost inlocuit in mod constant de petrol, gaze naturale si, din ce in ce mai mult, in ultimii ani, vanturi offshore si razele soarelui.
De aceea, o propunere, prima din ultimele decenii, de a sapa o noua mina de carbune in Whitehaven, un oras port decolorat din nord-vestul Angliei, a suscitat atat de mult interes – entuziasmul unora, respingerea fata de altii.
Si l-a pus pe prim-ministrul Boris Johnson intr-o legatura. In timp ce se pregateste sa gazduiasca conferinta ONU pentru clima COP26 in toamna, propunerea il obliga sa aleaga intre dezvoltarea economica pentru o regiune dornica de noi investitii si poluarea acreditarilor sale de mediu, deoarece schimbarile climatice domina dezbaterile politice.
Propunerea minierii West Cumbria cere investirea a 160 de milioane de lire sterline, sau 218 milioane de dolari, intr-o mina care ar crea peste 500 de locuri de munca bine platite, variind pana la 60.000 de lire sterline pe an. Carbunele ar fi folosit nu in centralele electrice, ci in fabricarea otelului, o industrie care depinde inca foarte mult de carbune.
Mina ar usura dependenta producatorilor de otel britanici de carbunele importat pentru a-si conduce fabricile.
“Daca nu este exploatat aici, va fi adus din alta parte”, a spus Mike Starkie, primarul zonei Whitehaven, care a fost candva un centru pentru extractia carbunelui. El a devenit un sustinator al proiectului la scurt timp dupa ce a castigat alegerile in urma cu sase ani.
Desi utilizarea carbunelui pentru fabricarea otelului genereaza gaze cu efect de sera, domnul Starkie a subliniat ca otelul era necesar pentru energia verde – de exemplu, pentru a produce turbine eoliene.
„Nu cred ca cineva ar argumenta ca este altceva decat foarte pozitiv pentru economia locala”, a spus el. Acest sentiment este impartasit pe scara larga in Whitehaven, unde locuitorii isi amintesc de slujbele de exploatare a carbunelui care odata infuzau venituri familiale, sprijinind afacerile locale.
Imagine
Carbunele din mina propusa din Whitehaven va fi utilizat pentru productia de otel. Credit … Mary Turner pentru New York Times
Altii vad propunerea West Cumbria Mining ca o jena pentru Marea Britanie si un potential regres in eforturile sale de a deveni neutru in materie de carbon. Intrucat productia de carbune din Marea Britanie a scazut cu peste 90% in ultimul deceniu, tara a sustinut in mod agresiv sursele de energie regenerabila, precum energia solara si eoliana. Domnul Johnson a spus ca vrea sa faca din Marea Britanie „Arabia Saudita a vantului”.
O noua mina din Whitehaven ar putea submina credibilitatea domnului Johnson in timp ce incearca sa convinga tari precum China si India sa arda mai putin carbune, spun criticii.
“Daca veti face din eliminarea globala a carbunelui o prioritate, nu puteti avea o mina de carbune”, a declarat Doug Parr, om de stiinta sef al Greenpeace Marea Britanie, grupul ecologist.
Comitetul pentru schimbari climatice, un caine de paza influent creat de Parlament, a avertizat ca mina va creste emisiile globale si „va avea un impact apreciabil” asupra obiectivelor de carbon obligatorii din Marea Britanie.
Imagine
Mike Starkie, primarul zonei, la locul minei propuse. El a numit planul „foarte pozitiv pentru economia locala”. Credit … Mary Turner pentru The New York Times
Dar domnul Johnson se afla sub presiune pentru a intari economiile circumscriptiilor din nord, cum ar fi judetul Cumbria si zona Whitehaven, care s-au transformat in conservatori dupa decenii ca puncte forte ale Partidului Laburist. Marii angajatori locali, inclusiv o fabrica de produse chimice si o fabrica de oteluri, s-au inchis de-a lungul anilor.
Alaturi de domnul Starkie, deputatul local, Trudy Harrison, sustine proiectul. Ambii sunt conservatori, partidul condus de domnul Johnson.
Un comitet de planificare al Consiliului Judetean Cumbria a aprobat mina de trei ori, insa amenintarea cu provocari legale a mentinut-o. In martie, intr-o miscare neobisnuita, guvernul domnului Johnson a mijlocit si a spus ca va decide problema, argumentand ca cererea minei ridica „probleme mai mult decat de importanta locala”.
Se asteapta ca o agentie sa inceapa o revizuire la inceputul lunii septembrie. Va face o recomandare, dar guvernul domnului Johnson are ultimul cuvant.
West Cumbria Mining, sustinuta de firma australiana de capital privat EMR Capital, a declarat intr-o declaratie de atunci ca este „foarte dezamagita” de actiunea guvernului. Compania a declarat ca va folosi masini miniere moderne si sigure, capabile sa scoata aproape 30 de tone metrice de carbune pe minut. Declaratia sa spunea ca a cheltuit deja 36 de milioane de lire sterline pentru pregatirea minei si ca exista „un risc foarte real ca proiectul sa nu fie livrat niciodata”.
Compania a respins cererile pentru un interviu. Intr-o inregistrare recenta, a spus ca exista o „asteptare rezonabila”, guvernul va aproba planurile sale, dar intre timp a inceput un efort de „economisire a costurilor”, spunand membrilor personalului ca vor fi reziliati si reducand toate cheltuielile, cu exceptia celor legat de ancheta.
Imagine
Kate Willshaw, ofiter de politici al Friends of the Lake District, un grup de conservare, se numara printre cei care se opun proiectului minier.Credit … Mary Turner pentru The New York Times
Imagine
„Din punct de vedere cumbrian, a avea o mina de carbune nu are prea mult sens”, a spus Ruth Balogh, reprezentant local al Prietenilor Pamantului.Credit … Mary Turner pentru The New York Times
Adversarii minei se pregatesc pentru o lupta. Organizatia Prietenii Pamantului a organizat recent o intalnire la Cockermouth, la aproximativ o jumatate de ora de mers cu masina de Whitehaven, cu un grup mic de voluntari pentru a vorbi despre cum sa discute problema cu factorii de decizie si sa pregateasca o campanie de la usa la usa.
„Din punct de vedere cumbrian, a avea o mina de carbune nu are prea mult sens”, a spus Ruth Balogh, reprezentant local al Prietenilor Pamantului.
In Whitehaven in sine, multi rezidenti sustin minele si sunt consternati de acretea perspectivelor sale.
„Pentru mine, este o oportunitate de a incepe sa creez o industrie la nivel local”, a spus Danny Doran, care lucreaza la o institutie de cercetare nucleara. „Copiii vin si nu este nimic disponibil”, a adaugat el, vorbind in afara casei sale, nu departe de locul unei foste fabrici chimice unde ar fi construite uzinele de procesare ale minei.
Imagine
“Pentru mine, este o oportunitate de a incepe sa creez o industrie la nivel local”, a spus Danny Doran, rezident local. Cred … Mary Turner pentru The New York Times
Domnul Doran si altii au spus ca sunt suparati de ceea ce considerau straini care incearca sa ia o ocazie de aur.
„Cred ca sunt prea multi oameni de treaba care isi baga nasul care nu locuiesc in Whitehaven”, a spus Barry Patrickson, un transportator de gunoi. El a spus ca existau multe locuri de munca in Whitehaven, dar ca majoritatea au fost inchise. „Acum este un oras fantoma.”
Unii asa-zisi straini traiesc in comunitatile din apropiere, la marginea parcului national pitoresc Lake District, un magnet pentru turisti si oameni care se deplaseaza din orasele Marii Britanii.
In acelasi timp, se bajbaie faptul ca guvernul a facut putin pentru a face coasta de vest a Cumbriei atractiva pentru noii investitori. Zona ramane izolata, cu legaturi slabe de transport. O calatorie cu trenul la Londra mananca o zi.
„Oamenii se simt izolati din punct de vedere geografic si, de asemenea, destul de izolati din punct de vedere cultural”, a spus Suzanne Wilson, o cercetatoare de la Universitatea din Central Lancashire, care a studiat comunitatea din jurul minei propuse.
Decenii de a cadea in spatele altor parti ale Marii Britanii au lasat orase precum Whitehaven „vulnerabile la exploatare”, a declarat Simon Carr, profesor de geografie la Universitatea din Cumbria. El a spus ca politicienii locali vor sari pe orice pentru a imbunatati bunastarea economica si sociala in aceste zone. ”
Compania miniera pare sa apeleze la aceasta dorinta pentru vremurile presupuse mai bune din vremuri, chiar folosind un sediu al muzeului minier. “Oamenii cred ca asta este o treaba buna”, a spus Kate Willshaw, ofiter politic al Friends of the Lake District, un grup de conservare.
Unii localnici, insa, isi amintesc de pericolele miniere.
„Este afectat tuturor; Nu inteleg de ce o vrea cineva ”, a spus Margaret Telford, ai carei parinti si-au pierdut fratii in accidente miniere.
Imagine
Gerard Richardson, un istoric local care conduce un magazin de vinuri, a avut un bunic care a murit in dezastrul minei din 1947 William Pit. Mary Turner pentru The New York Times
In 1947, 104 persoane au murit intr-un dezastru la o mina de la Whitehaven numita William Pit, cand o explozie a prins muncitorii sub pamant. Mina era considerata una dintre cele mai periculoase din Marea Britanie, a declarat Gerard Richardson, un istoric local care conduce un magazin de vinuri. Unul dintre bunicii domnului Richardson a fost printre cei care au pierit.
Cu toate acestea, el sustine proiectul minelor. Atata timp cat lumea are nevoie de carbune pentru fabricarea otelului, a spus el, „de ce nu ar trebui sa avem o bucata din placinta?”
Domnul Carr si unii altii se indoiesc ca mina ar face mult mai mult decat sa obtina profit pentru sustinatorii sai. Ei spun ca noile locuri de munca ar avea un viitor limitat, pe masura ce sunt dezvoltate modalitati noi si mai curate de fabricare a otelului. Whitehaven ar trebui sa imite zone din nord-estul Angliei, cum ar fi Hull si Teesside, a spus dl Carr, mergand pentru locuri de munca in energie verde, precum energia eoliana.
Dar Emma Louise Williamson, un politician laburist din Consiliul Judetean Cumbria, a spus ca, desi slujbele ecologice ar putea fi viitorul, electoratul ei avea nevoie de munca acum.
„Cand vor lua mina, ceea ce sunt foarte nervos, se va intampla, ne vom intoarce din nou in piata”, a spus ea.
DealBook | Ce s-a intamplat cu AOL Time Warner?
https://www.nytimes.com/2018/06/15/business/dealbook/aol-time-warner.html
Steve Case, dreapta, directorul executiv al AOL si omologul sau de la Time Warner, Gerald Levin, sarbatoresc dupa ce au anuntat achizitia AOL de 165 miliarde de dolari a Time Warner in 2000. Credit … Ruby Washington / The New York Times
Joi a marcat sfarsitul Timpului.
AT&T a declarat joi ca a inchis achizitia Time Warner de 84,5 miliarde de dolari. Anuntul a marcat finalizarea unei desfaceri de 17 ani a behemoth-ului mass-media. Astazi, niciuna dintre afacerile extinse care alcatuiau AOL Time Warner nu este o companie separata tranzactionata public.
Din 1989 pana in 2001, Time Inc. a luat parte la o serie de megafuzii care au facut-o cea mai mare companie media din lume. Acordul a culminat cu combinatia de 165 de miliarde de dolari a Time Warner cu America Online.
Dar pana la inceputul anului 2016, Time Warner si Time Inc. erau tot ce mai ramasese. Acum ambele au fost achizitionate. Iata o scurta cronologie a unora dintre cele mai mari oferte care au construit imperiul media al Time si vanzarile de active care l-au dezlantuit.
1989: Time Inc. si Warner Communications sunt de acord sa fuzioneze, creand cel mai mare conglomerat media si de divertisment din lume.
1995: Time Warner este de acord sa cumpere Turner Broadcasting System pentru 9,6 miliarde de dolari, reunind marci precum CNN, TBS, HBO, Time, Sports Illustrated si Warner Bros.
2000: America Online este de acord sa cumpere Time Warner pentru 165 de miliarde de dolari, ceea ce ar fi cea mai mare fuziune din istorie. Compania este redenumita AOL Time Warner.
2003: Time Warner isi vinde divizia Warner Music cu aproximativ 2,6 miliarde de dolari.
2009: Compania lanseaza Time Warner Cable.
2009: Time Warner renunta la AOL, desfacand una dintre cele mai nenorocite casatorii din istoria mediilor si a tehnologiei.
2014: Time Warner imparte divizia de reviste Time Inc. intr-o companie publica separata.
2015: Verizon Communications anunta o tranzactie de 4,4 miliarde de dolari pentru AOL.
$(document).ready(function(){
console.log(‘Go Translate’);
var articles = [];
var isScroll = false;
var autoRefresh = setTimeout(() => {
document.location.href = location.protocol+’//’+location.host+’/manager/sso/view/articles_translator?skipID=309811′;
}, 60000);
$(‘#articles’).find(‘.card’).each(function(){
let aid = $(this).data(‘id’);
articles[‘A’ + aid] = {
id : aid,
title : ”,
text : ”,
content : $(this).html(),
changed : false,
};
});
console.log(articles);
$(‘#container’).removeClass(‘d-none’);
function scrollTranslation()
{
console.log(‘Scroll Translation …’);
isScroll = true;
let newHeight = $(document).height();
$(‘html, body’).animate({scrollTop: newHeight}, newHeight / 5);
setTimeout(() => {
checkTranslation(true);
}, newHeight / 5);
}
function checkTranslation(canClear = false)
{
console.log(‘Check Translations …’);
var isTranslate = false;
$(‘#articles’).find(‘.card’).each(function(){
let aid = $(this).data(‘id’);
if (articles[‘A’ + aid].content != $(this).html()) {
articles[‘A’ + aid].content = true;
articles[‘A’ + aid]. lavamanos.info title = $(this).find(‘.card-title’).html();
articles[‘A’ + aid].text = $(this).find(‘.card-body’).html();
isTranslate = true;
} else {
//isTranslate = false;
}
});
if ( (isTranslate) && (canClear) ) {
$(‘#saveBtn’).prop(‘disabled’, false);
$(‘#tranWait’).removeClass(‘fa-spinner fa-spin text-warning’);
$(‘#tranWait’).addClass(‘fa-check text-success’);
clearInterval(siCheck);
console.log(‘– Translation Done’);
console.log(articles);
$(‘html, body’).animate({scrollTop: 0}, 1000, function(){
setTimeout(() => {
$(‘#saveBtn’).trigger(‘click’);
}, 2000);
});
} else {
if (isTranslate) {
if ( ! isScroll) scrollTranslation();
} else {
console.log(‘– No Translation …’);
}
}
}
var siCheck = setInterval(checkTranslation, 3000);
$(‘#saveBtn’).on(‘click’, function(){
console.log(‘Saving …’);
var postData = [];
$(‘#articles’).find(‘.card’).each(function(){
let aid = $(this).data(‘id’);
postData.push({
id : aid,
title : articles[‘A’ + aid].title,
text : articles[‘A’ + aid].text,
});
});
//console.log(‘postData: ‘, postData);
postData = {
articlesJSON : JSON.stringify(postData)
};
//console.log(‘postData: ‘, postData);
$.post(location.protocol+’//’+location.host+’/manager/ajax/ssotranslations?ts=’+$.now(),postData,function(data){
//console.log(data);
if ( (data) && ( ! data.ajaxError) ) {
document.location.href = location.protocol+’//’+location.host+’/manager/sso/view/articles_translator’;
}
});
});
});
