Cum a format Michaela Coel „Te pot distruge” (publicat 2020)

Credit … Natalie Seery / HBO

LONDRA – Inainte de a trimite scenarii la BBC, Michaela Coel a trimis posturi de spirit.

Seria ei „I May Destroy You”, care este difuzata pe HBO in Statele Unite, fusese luminata de verde de catre radiodifuzor, fara ca directorii sa aiba „o idee” despre ceea ce planuia, a spus Coel intr-un interviu recent cu Zoom. Asadar, ea a colectat imagini de pe internet, le-a pus pe fisiere PDF si le-a trimis catre Piers Wenger, seful programarii dramatice a BBC.

„Incercam sa-l ajut sa-si imagineze ce ar putea fi”, a spus ea, razand, „dar doar in retrospectiv imi dau seama ca trimiteam doar poze”.

In timp ce „I May Destroy You” il urmareste in mod aparent pe scriitorul londonez Arabella (Coel) in timp ce proceseaza un atac sexual, serialul din 12 episoade se confrunta si cu cadrele prin care ne vedem pe noi insine si reciproc. Primele PDF-uri pe care le-a trimis la BBC – care includeau fotografii ale cuplurilor gay negre cu constructii similare ca sursa de inspiratie pentru povestea personajului Kwame, link-uri catre retrageri de yoga pentru femei de culoare si imagini de interior industrial sic – detineau doar cateva dintre inspiratiile Coel a atras pentru serie.

De asemenea, a recitit „Michaela Poeta”, blogul pe care il pastrase in scoala de teatru, atent la modul in care s-a schimbat vocea ei de-a lungul anilor si a mers la intalnirile privind schimbarile climatice. Peste Zoom, creatorul multihifenat si-a descompus influentele pentru „Pot sa te distrug”.

Credit … Des Wlilie / BBC, prin Netflix

Coel a jucat in aceasta serie tensionata de drama Netflix din 2018 in rolul Kate, o londoneza a carei descoperire despre mostenirea ei complica modul in care se vede pe ea insasi si locul ei in lume. Abia cand a urmarit serialul, Coel a inteles cu adevarat modul in care creatorul serialului, Hugo Blick, a folosit lupta lui Kate pentru a accepta o noua parte a identitatii sale pentru a interoga modul in care ne definim pe noi insine.

„Acest lucru a fost crucial pentru modul in care am creat Arabella, modul in care am creat fiecare personaj din„ I May Destroy You ”, a spus Coel,„ pentru ca exista o dualitate care exista in fiecare personaj ”. Atacul Arabellei o obliga sa-si ia in considerare identitatea ca femeie, cu toate pericolele asociate cu acel gen, cand anterior fusese „ocupata sa fie negru si sarac”, asa cum a spus in episodul 7. Si ea a fost intotdeauna o femeie, dar „ nu a vazut-o niciodata ”, a explicat Coel,„ pentru ca alege unde a pus caracterul traumei ”. Dupa ce s-a alaturat unui grup de sprijin exclusiv feminin pentru supravietuitorii agresiunilor sexuale si a gasit confort in experientele lor comune, Arabella s-a intrebat: „Am ajuns prea tarziu sa servesc acest trib numit femei?”

Vedem si lumea interna a prietenilor lui Arabella: Terry (Weruche Opia) este cel mai bun prieten atent care pastreaza un secret, in timp ce Kwame (Paapa Essiedu) contesta stereotipurile despre ce inseamna sa fii un barbat negru puternic si ce inseamna sa fii un om gay.

Credit … forums.talktaiwan.org Sony Pictures Classics, prin Associated Press

Coel a gasit mai multa inspiratie pentru dualitatile personajelor sale in doua dintre filmele lui Andrey Zvyagintsev. Filmul sumbru din 2014 „Leviathan” spune povestea lui Kolya, un mecanic (Alexey Serebryakov) care se lupta sa-si salveze casa de un primar corupt care doreste terenul. Kolya isi agreseaza sotia, iar la sfarsitul filmului este condamnat in mod gresit pentru crima ei. In aceasta scena a instantei, el asculta in timp ce oficialul citeste, intr-un limbaj juridic rapid si opac, sentinta sa de 15 ani de inchisoare.

• u cluj
• maps
• librarie
• google traducere
• margaret thatcher
• riga crypto si lapona enigel
• ikea
• blat bucatarie
• sacrificiul
• internet speed
• kate middleton
• fast and furious
• enel contact
• youtube.com
• academia de politie
• argesul
• mentimeter
• punct unic
• youtoube
• bzi iasi

In acel moment, cu fata catre membrii curtii si stand singur cu ochii in jos, Kolya „proceseaza ca lumea il vede demn de o condamnare penala”, a spus Coel. Ea a mimat acea scena in episodul 8, cand ofiterul de politie citeste cu voce tare o lunga actualizare a cazului Arabella intr-un proces legal la fel de instrainat.

Cand a urmarit filmul „Loveless” din 2017 al lui Zvyagintsev despre un cuplu divortat, Coel si-a dat seama ca regizorul spunea aceeasi poveste de contradictii interne ca in „Leviathan”, dar intr-un mod diferit. In „Loveless”, sotia, Zhenya (Maryana Spivak), ii spune mamei sale instrainate „Tu esti Dumnezeu si Diavolul s-a prabusit intr-unul”. Aceasta linie chiar i-a vorbit lui Coel. „Imi place sa fiu constient de toate acele parti din mine”, a explicat ea, „pentru ca ma asigur ca pastrez controlul diavolului din mine. Exista unul in noi toti, asa ca, daca esti constient de asta, poti sa-l gestionezi si sa fii o fiinta umana responsabila social ”. In episodul de Halloween al emisiunii, Coel se bazeaza direct pe aceste imagini.

Euforia lui Calvin Klein

Credit … Calvin Klein

Episodul 5 se deschide cu Arabella care se trezeste in pat cu Zain (Karan Gill), primul barbat cu care s-a culcat de cand si-a baut bautura. In primele momente ale episodului, Arabella isi aminteste ca a avut relatii sexuale cu Biagio (Marouane Zotti) in Italia, amintiri care sunt toate focalizate, luminoase si placute reciproce. Coel a gasit anunturi de parfumuri pe internet, inclusiv un anunt Calvin Klein Euphoria din 2015 care are sloganul „elibereaza fantezia”. Coel a vrut ca rememorarea lui Arabella sa se simta ca reclama, o „scena romantica perfecta”, inainte ca Zain sa se trezeasca si sa fie readusa la realitate.

„Legea este un caine alb”

In timp ce Coel s-a bazat in mod semnificativ pe propriile experiente la o scoala publica, ea citea si „Legea este un caine alb: cum fac ritualurile legale si le fac persoane” de Colin Dayan. Profesor de drept la Universitatea Vanderbilt, Dayan analizeaza modul in care trecutul bantuie legea, intemnitand si inrobind anumite grupuri de oameni si – privandu-i din punct de vedere legal – personalitatea lor. Coel a gasit paralele intre aceste idei si felul in care Arabella si colegii sai se grupeaza dupa rasa. „Exista ceva la scoala in acel moment, in cartierele foarte neglijate din Marea Britanie, care se simtea ca un sistem penitenciar”, a spus Coel. indianownersassociation.com

De asemenea, a petrecut ceva timp uitandu-se la imagini ale betonului rar si la forme repetate de blocuri ale multor scoli din Londra. „S-a simtit aproape ca si cum ai putea sa nu ai o scoala care sa ajunga asa cum au facut-o cand i-ai pus intr-o cladire atat de brutala”, a spus ea.

„Saltea de piatra”

Cand a lansat „I May Destroy You” la HBO, Coel a asigurat reteaua ca ar putea oferi „finalul de la Hollywood” spectacolului. In acest context, asta insemna ca Arabella sa-l gaseasca pe barbatul care a violat-o si sa-l raneasca asa cum o ranise. In noiembrie 2018, cand scria ultimul episod, cineva i-a sugerat sa citeasca nuvela lui Margaret Atwood „Saltea de piatra”, in care o femeie de varsta mijlocie aflata intr-o croaziera il ucide pe barbatul care a agresat-o sexual in adolescenta. „Imi amintesc ca m-am gandit, vad ca asta ii multumeste pe oameni, dar nu ma satisface”, a spus Coel. „Cum poarta aceasta femeie aceasta noua eticheta de a fi criminala?”

Totusi, a luat in considerare dorinta oamenilor pentru finalele de razbunare – un set mental de „mese care se intorc, este timpul nostru, vezi cum iti place”, a spus ea – in timp ce a modelat al 12-lea si ultimul episod.