Cum mi-a conturat viata cresterea cu o mama intr-o relatie secreta de lesbiene

In primavara anului 1984, mama mea singura a inceput sa aiba dormitoare. Am observat pentru ca aveam sapte ani si imparteam un dormitor in micul nostru apartament inchiriat, asa ca am putut vedea o persoana noua dormind in patul de jos. Se numea Carol [1] si a predat clasa a V-a intr-un oras rural din Arkansas din apropiere.

Pe masura ce lunile treceau, am vazut o multime de Carol. Apoi, cand a venit contractul de inchiriere in apartamentul nostru, mama mea mi-a spus ca ne mutam in casa ei rustica pe o portiune dintr-o comuna de femei izolata, la 10 mile in afara Eureka Springs, Arkansas, departe de reteaua de apa si de electricitate. Eram entuziasmat de aventura copacilor, a paraurilor si a animalelor fara sfarsit, dar habar n-aveam ce inseamna de fapt doua femei care locuiau impreuna in Arkansasul anilor ’80 – la o ora de mers cu masina de sediul central al Ku Klux Klan.

Nu mi s-a spus despre adevarata natura a relatiei lor; cand vara s-a apropiat de sfarsit si Carol s-a pregatit sa se intoarca la munca, ea si mama mea m-au asezat si au spus ca, daca cineva intreaba despre ei, ar trebui sa spun ca sunt veri. In caz contrar, Carol ar putea fi concediat. In prima zi de scoala, soferul autobuzului a intrebat. I-am spus si el a clatinat din cap.

Mult mai multi oameni au intrebat dupa aceea. Prin intrebari, constientizarea mea de sapte ani a devenit mai sofisticata si mai intuitiva. Am preluat comentariile homofobe si abuzurile verbale care au fost aruncate in jurul scolii mele, asa cum se intampla in multe scoli din orasele mici din America si din alte parti. Am luat cuvinte precum „fagot” si „gaywad” – si rautatea din spatele lor – si am inghetat. Nu fusese niciodata exprimata, dar acum era clar ca mama mea era homosexuala, iar oamenii gay erau urati.

Mama mea dormea ​​intr-un pat cu o femeie in fiecare seara si nu se ruga la biserica baptista sau metodista locala, ca majoritatea familiilor colegilor mei. Si daca as anunta pe cineva despre asta, nu numai ca Carol si-ar pierde slujba de profesor, dar i s-ar putea face rau efectiv. La fel de terifiant, as putea fi ales la scoala.

In cartea sa „Relatii radicale: mamele lesbiene, tatii gay si copiii lor din Statele Unite de la cel de-al doilea razboi mondial”, istoricul Daniel Rivers explica modul in care parintii homosexuali din anii ’70 si ’80 au trait cu frica constanta de a pierde custodia copiilor lor. . Fie ca au trebuit sa conteste in mod public perceptia ca isi fac rau copiilor, fie ca nu ar putea sa-i creasca in mod corespunzator intr-o gospodarie homosexuala – sau sa mearga in cladiri subterane in comunitati inchise pentru a trai in secret.

Expunerea in zone din SUA care au fost mai putin tolerante a fost potential amenintatoare de viata. In cazul nostru, nu a trebuit sa ne facem griji ca tatal meu incearca sa ma desparta de mama mea. El murise brusc cu un an inainte sa o cunoasca pe Carol si, inainte de moartea sa, el si mama mea fusesera separati. Dar erau oameni de care mama mea se temea ca vor incerca sa ma ia, daca ar sti despre viata ei.

Asa ca am inchis secretul strans, m-am inchis in el si nu am lasat nimic sa se uite prin crapaturi. Pentru a mentine acest nivel de secret, a trebuit sa creez povesti – multe povesti – pentru a explica prietenilor mei de ce nu au fost invitati la mine acasa, in ciuda frecventelor mele vizite la a lor. Una dintre aceste fictiuni a implicat un pachet de caini de paza ucigasi care urau pe straini si nu puteau fi revocati. Probabil a functionat pentru ca prietenii mei au incetat sa mai ceara sa vina si, ani mai tarziu, iubitul meu nu s-a plans ca a trebuit sa ma lase la o jumatate de kilometru de casa.

Dar problema cu un secret la fel de mare ca acesta este ca produce o rusine profunda si nu se contine doar intr-o singura zona a vietii tale – este o rusine care muta si se raspandeste si infecteaza orice altceva. Tinand relatia ascunsa cu lumea exterioara, am aflat ca nu este in regula sa fii gay – o credinta care a durat zeci de ani sa se anuleze. Am invatat sa suprim orice sentiment sentimental infloritor pe care l-as fi simtit pentru prietenele de sex feminin, sa-l joc cool si sa-mi pastrez garda permanenta.

Cand am impartasit in cele din urma prietenilor ca mama mea era homosexuala, la mult timp dupa ce parasisem Arkansasul si ma mutasem in clime mai liberale, era intotdeauna ca furaj pentru cina. Mi-e rusine sa recunosc ca am folosit fraze precum „mama si lesbiana ei”, in loc de „mama si sotia ei”, pentru ca a face o gluma bruta a incheiat brusc conversatia si a fost mai usor decat a fi deschis si a raspunde la intrebari.

La fel ca in toate prejudecatile si fanatismul, abdomenul homofobiei este frica. Este generational si se schimba numai atunci cand exista educatie si constientizare constiente si deliberate. Se rezuma la limbaj si inarmarea copiilor cu idei si cuvinte de care au nevoie pentru a-si explica lucrurile si pentru a-si apara lucrurile semenilor lor.

Daca parintii nu ii ajuta sa gaseasca limba, sunt fortati sa-si gaseasca propria din exemplele pe care le vad in fata lor sau isi insusesc limba altcuiva. Nu aveam cu cine sa vorbesc despre asta, asa ca limba mea a fost interiorizata. Si, in cele din urma, da, am vazut identitatea mamei mele ca o bariera in calea acceptarii mele mai largi si m-am suparat pentru ca a fost lesbiana. Am rugat-o sa puna capat relatiei si sa se mute inapoi in micul nostru apartament inchiriat din oras. Pentru a gasi un iubit.

Problema cu un secret la fel de mare ca acesta este ca produce o rusine profunda si nu se contine doar intr-o singura zona a vietii tale – este o rusine care muta si se raspandeste si infecteaza orice altceva.

A trai cu acest secret la o varsta frageda a fost o binecuvantare si o povara. Mi-a dat o mai mare constientizare a diferentelor celorlalti, a nesigurantelor care i-au facut sa se sprijine de un grup. arthurcqeb001.mozello.com Mi-a dat o cantitate uriasa de empatie fata de ceilalti in aproape toate situatiile de viata in care ma aflu de atunci – ceva care m-a ajutat sa-mi creez cei doi copii mici.

• stiri
• vremea timisoara
• bradley cooper
• ok magazine
• sudoku
• paste carbonara
• ruris
• scribd
• prognoza meteo
• coin master
• nespresso
• uefa euro 2020
• versace
• bihon
• masini de vanzare
• alocatie copil
• ceasuri
• imperiul leilor
• chec
• split pdf

Dar acea empatie nu s-a extins la mama mea decat ani mai tarziu. Cand am devenit adolescent, am fost nepoliticos, am vorbit, i-am aratat mamei mele putin respect si Carol chiar mai putin. M-am simtit incurajat de viata lor ascunsa, de parca as putea stapani secretul lor asupra lor. Nu sunt mandru de asta.

Stiu acum, si oarecum inteles atunci, de ce mama nu putea fi deschisa despre viata ei. In ciuda faptului ca Eureka Springs gazduieste un amestec ciudat de artisti, scriitori si creativi – multi dintre ei transplanturi din California si New York – aceste grupuri nu erau reprezentate in comertul sau guvernarea orasului.

Managerul bancii care i-a dat mamei si lui Carol imprumutul de care aveau nevoie pentru a cumpara terenuri si a construi o casa nu a putut sti adevarul despre relatia lor. O calatorie la cel mai apropiat cinematograf din Berryville a insemnat ca trebuia sa stau intre mama mea si Carol si ca niciodata nu se tinea mana sau nu se saruta. La scoala in care a predat, Carol s-a confruntat cu incursiuni constante in viata ei de la colegi profesori, parinti si administratie. Vad acum ca si ei au trebuit sa imbrace o masca, sa se prefaca, sa spere ca nimeni nu a pus intrebari mai profunde. Ca cuplu, nu li s-a permis sa fie doar.

Recent am implinit 40 de ani si acum sunt mai in varsta decat mama cand a inceput relatia cu Carol si si-a schimbat viata atat de drastic. Ma frapeaza cat de curajoasa a fost ca a luat aceasta decizie. Sunt uimit de riscurile pe care si le-au asumat amandoi la o varsta frageda si ma intreb cate sacrificii au avut de facut din cauza asta. De cate ori au fost obligati sa accepte ceva inferior. Care a fost rata dobanzii la imprumutul lor bancar si le-a oferit gradina o afacere corecta atunci cand a venit sa le construiasca casa? Cum s-a simtit Carol, care nu avea copii proprii, cand am refuzat sa o las sa participe la evenimentele mele scolare, sa stea in gradina in timp ce eu aclamam echipa de baschet. 

As vrea sa cred ca copiii crescuti de parintii homosexuali in 2018 nu se confrunta cu aceeasi izolare paralizanta cauzata de secret. Ma intreb daca cresterea in acel mic oras cu acel secret imens ar fi fost mai usoara daca, ca si astazi, ar fi existat o gama de asistenta disponibila atat online, cat si off. Daca as fi putut cauta hashtagul #gaymom si as gasi niste prieteni pe Instagram care au inteles si au ras de parintii nostri si au impartasit povesti asa cum fac copiii. Copii „normali”.

In ultimul deceniu am urmarit miscari puternice ale oamenilor care isi promoveaza in mod public drepturile egale, pentru egalitatea in casatorie si artistii si scriitorii care infatiseaza frumos si de rutina familii alternative in munca lor. Procedand astfel, le ofera copiilor sansa de a se vedea in arta si cultura si elimina alteritatea cresterii de catre parintii homosexuali.

Acum este clar pentru mine ca cel mai mare impact pe care il pot avea asupra copiilor mei este prin limbajul pe care il folosesc pentru a le explica lucrurile. Copiii mei ar putea presupune ca prietenii lor au, de asemenea, trei bunici ca ei, deoarece limba pe care sotul meu si cu mine am vorbit despre cele doua mame ale mele a fost calda, familiala – nu difera de modul in care vorbim despre parintii sai drepti.

Aceasta nevoie de claritate si intelegere si limbaj precis se intinde dincolo de explicarea orientarilor sexuale catre copii. Invatarea copiilor acestor abilitati cand sunt tineri le va modela capacitatea de rezistenta si toleranta si increderea si mandria in care provin. Mi-as dori sa ma simt imputernicit, prin limbaj, sa nu-mi fie rusine de familia mea si de mine.

Peste cativa ani intrebarile copiilor mei se vor extinde si vor deveni mai specifice si voi avea sansa sa le dau raspunsuri sincere despre relatiile de acelasi sex. Vor avea instantaneu multe exemple de oameni apropiati de ei – alte cupluri homosexuale care se afla in viata noastra si cele doua bunici ale lor din Arkansas. Lumea lor este larg deschisa, fara rusine. Asa ar trebui sa fie. Unele secrete – mici – sunt in regula. Dar secretele care provoaca rusine inutila nu isi au locul in copilarie. 

Relatia mamei mele cu Carol s-a incheiat cand a cunoscut-o pe Rebecca, cu care s-a casatorit acum 23 de ani intr-un camp cu baloane cu aer cald – a stabilit ca a doua relatie cu o femeie va fi publica, neinfricata si mandra. La varsta de 17 ani, am fost jenat si obraznic in timpul ceremoniei, pierzand „accidental” inelele din iarba.

A trebuit sa am proprii mei copii in varsta de 30 de ani pentru a intelege sacrificiile facute de mama mea si curajul zilnic de care era nevoie pentru a-si trai viata. Sunt mandru de ea acum. De-a lungul anilor am vorbit despre modul in care mi-a afectat viata si am incercat sa-i spun ca nu a fost atat de rau, chiar daca, la vremea respectiva, a fost. Ea si-a cerut scuze, dar nu trebuie sa o iert pentru ca nu este nimic de iertat. Traindu-si viata, ea m-a invatat importanta vietii mele.

[1] Numele a fost schimbat pentru a proteja confidentialitatea

Elizabeth Elford este scriitoare, sustinatoare a bibliotecilor publice si mama. Dupa ce a crescut in Arkansasul rural si a petrecut aproape un deceniu fiecare la Moscova si Londra, Elizabeth locuieste acum in Lugano, Elvetia, impreuna cu familia ei. A primit masteratul in Scriere Creativa de la City University London. Vorbeste fluent rusa si acum lucreaza la limba italiana. www.openlearning.com Urmati-o pe Elizabeth pe Twitter @ElfordElizabeth.