Eva Mendes se deschide cu privire la abuzul de substante si fiind latina la Hollywood

David Colman: Acum sa vorbim despre abuzul de substante. Subiectul meu preferat.

Eva Mendes: Super.

DC: In primul rand, ce este cu actorii si abuzul de substante?

EM: Nu stiu. Nu sunt purtator de cuvant pentru niciun fel de organizatie de abuz de substante.

DC: Va trebui sa-si schimbe numele in „Alcoolici Unanim”.

EM: [tacere]

DC: Imi pare rau, este o gluma proasta.

EM: Nu fac glume, pentru ca oamenii mor din cauza acestor lucruri. Deci, sincer, cred ca este cam prost ca ai facut o gluma. Trebuie sa fiu sincer.

DC: Esti furios. Asculta . . .

EM: Nu sunt suparat. Oamenii au murit si am pierdut si eu prieteni – chiar si recent. Asa ca pot fi putin



sensibil la acest subiect.

DC: Uite, nu am mai baut de 11 ani. Incerc doar sa ma simt usor, pentru ca este un subiect incomod.

EM: Nu sunt suparat. Dar, pentru ca viata vedetelor este atat de vizibila, cred ca o face sa arate mai usor decat este. Am un simt al umorului foarte bun, sunt foarte sensibil. Zilele trecute citeam un articol. Nici nu-mi amintesc cine a fost actrita, dar exista de mult. Ea a spus ceva de genul: „Sunt mandra ca am avut o intreaga cariera fara sa ma duc la reabilitare”. M-am gandit ca asta este o intorsatura negativa. Sunt mandru de oamenii care au hotararea si neinfricarea de a merge cu adevarat si de a-si infrunta demonii si de a se imbunatati. Aceasta este o situatie de viata sau de moarte. Din nou, nu sunt un purtator de cuvant pentru acest lucru, dar doar vreau sa sustin oamenii pentru deciziile lor atunci cand intra si primesc ajutor.

DC: S-ar putea sa credeti ca este o noua problema, dar este probabil doar pentru ca oamenii sunt mai repede sa spuna „Bine, voi face reabilitare. Sa terminam cu asta”.

EM: Este pentru ca toata lumea este atat de vizibila acum. Vedem totul. Vedem ce cumpara vedetele la supermarket. E ridicol. Este vizibilitatea asta. Sunt confuz de toata aceasta cultura obsedata de celebritati. E chiar ciudat.

DC: Nu stiu ce as face daca toate afacerile mele ar fi acolo. . .

EM: Stii ce? Nu te-ai simti atat de rau, pentru ca atat de mult nu este adevarat. De fapt,



mass – media a fost destul de draguta cu mine. Au aruncat cu adevarat pe unii oameni, asa ca sunt de fapt recunoscator ca nu a devenit prea nebun. Dar, pentru toate lucrurile care au aparut acum cateva luni despre abuzul de substante, au existat atat de multe povesti gresite. M-am bucurat atat de mult de asta, pentru ca atunci cand primesc adevarata bucata care ma va face sa fiu foarte nervos. Este o usurare, intr-un fel. Vrei sa fie o minciuna, pentru ca atunci cand este adevarat, atunci as spune: „O, Doamne!” Este timpul sa va reganditi cine este in cercul dvs., pentru ca au iesit lucruri.

DC: Am o intrebare pentru tine care este putin mai complicata. Ti se pare o provocare sa fii latina la Hollywood?

EM: Nu as numi-o niciodata o provocare. Cred ca a fi femeie la Hollywood este o provocare suficient de mare. Chiar este, omule. Nu vreau sa fiu unul dintre acei oameni care se plang. Dar lipsa rolurilor de acolo – este incredibil. Am citit o multime de scripturi. Cred ca trebuie sa citesti una pe care stii ca nu o vei face, pentru ca trebuie sa te educi cu privire la ceea ce este acolo pentru a lua cea mai buna decizie pentru tine. Asadar, este o provocare sa fii femeie. Apoi, exista alte tipuri de



obstacole care iti apar, dar sunt de multe ori faptul ca a fi latina m-a ajutat de fapt



, a fi cubano-american m-a ajutat.

DC: Cred ca te face sa pari foarte modern si real.

EM: Absolut. Pentru ca indiferent daca va place sau nu aceasta urmatoare afirmatie, noi suntem viitorul. Adica, toti ne amestecam mult mai mult. Noi suntem viitorul in acest sens. Nu ma refer la latino, ci doar la diversitatea etnica. Vorbesc engleza fara accent si vorbesc spaniola



fara accent. Chiar am ceea ce este mai bun din ambele lumi. Ceea ce il face frustrant este cand un



regizor sau un sef de studio nu ma vede pentru aceeasi parte pe care o vor vedea, sa zicem, Drew



Barrymore pt. Drew este un mare prieten de-al meu. Dar este ca „Nu, vrem mai mult un tip de fata americana”. Si este ca si cum s-a deschis americanul. Sunt o fata americana, nascuta si crescuta. Adica am fost in New Kids on the Block, la fel ca Drew! De fapt, nu ar trebui sa spun asta. Nu stiu daca a fost. Am de gand sa-i trimit un mesaj text.

DC: Citeam recent despre Rita Hayworth.

EM: Oh! Iubeste filmul ei Gilda [1946].

DC: Era pe jumatate latina si si-a schimbat numele in numele de fata al mamei sale. Mama ei era de fapt irlandeza-americana, iar numele ei de familie era Hayworth. De asemenea, si-a smuls linia parului, astfel incat sa arate mai aristocratica. S-au schimbat multe in 60 de ani. Pe atunci, nu cred ca cineva era cu adevarat pregatit pentru cineva cu un nume de familie latin. Evident, s-au schimbat atat de multe. Ma intrebam daca simti, de genul, „Da, s-a schimbat, dar nu s-a intamplat”.

EM: Nu, simt ca s-a schimbat cu siguranta. Slava Domnului. Mergem inainte. De fiecare data cand exista o alta actrita latina de succes, este mai bine pentru toti cei implicati. mbdou-vishenka.ru Acum, vreau sa vad mai multe fete asiatice. Oamenii ma intreaba daca este dificil sa fiu cubanez-american in aceasta industrie. Eu spun: „Stii ce? Nu este atat de dificil pe cat este sa fii o fata asiatica”. Avem atat de multe fete asiatice in aceasta tara si nu sunt atat de reprezentate pe ecran.