“Imi place ca face acest lucru rece, casual, confortabil”, spune Trinny.

„Nu este vorba despre imaginea corporala obsesiva sau despre a se arata. Cred ca este foarte racoritor. ‘

Intr-un moment in care retelele de socializare exercita o presiune din ce in ce mai mare asupra fetelor tinere pentru a arata „perfecte”, este interesant faptul ca atat de multi aleg sa-si imbrace corpul in imbracaminte sport supradimensionata, ca si cum ar fi renuntat la judecata. Trinny este de acord. – Lyla nu da la fel de ***. Cred ca are o relatie foarte sanatoasa cu corpul ei. Nu vreau sa pun cuvinte in gura ei, dar tu, nu-i asa? ‘

– Da, spune Lyla.

„Lyla nu a fost in preajma unei mame care sa spuna„ Oh, trebuie sa slabesc. ”M-a vazut spunandu-mi„ Oh, rochia asta nu se potriveste ”, dar acum ma simt foarte increzator in corpul meu – eu’ De fapt, mereu m-am simtit bine cu corpul meu. Nu am fost niciodata la diete. Am fost la modele de sanatate – un suc de curatat pentru pielea mea – dar nu s-au gandit sa piarda 5 lb. ‘

Intreb daca blocarea le-a facut relatia mai stransa si mai puternica. „Deloc”, spune Lyla. „A fost atat de enervant, pentru ca, in toata viata mea, nu am fost niciodata impreuna atat de mult. Am fost la internat. A lucrat. Si a fost prea mult. Frumos la inceput, dar dupa o luna, ma saturasem. ‘

Cel mai frecvent argument al lor? „Camera mea este dezordonata”, spune Lyla. „A fost intotdeauna camera”, este de acord Trinny. Un fel de hrana pentru caine cu vechiul castron de cereale si niste pantaloni murdari, care stau toti confortabil impreuna pe podea timp de cateva zile. ‘

Cand vorbim, Lyla este acasa la jumatatea perioadei, dar in curand va pleca din nou la internat pentru a continua sa studieze pentru nivelurile sale A. A ales drama, textile si fotografie si, in cele din urma, vrea sa studieze filmul la Scoala de Arte Tisch din New York. „A castigat o bursa de drama in acest termen”, spune Trinny, mandra.

Lyla spune ca cealalta pasiune a sa este vintage, pe care o cumpara pe site-ul de revanzare Depop, precum si pe Etsy si Ebay. („Spalam totul foarte bine”, spune Trinny. „Am gasit un anumit miros.”) De asemenea, Lyla a descoperit recent Brick Lane Market in estul Londrei. „Exista lucruri care in magazine ar fi foarte scumpe si le primesti pentru o fractiune din pret. Totul pare grozav. Daca primesti ceva de la Urban Outfitters, fiecare persoana il are. Veti merge la scoala si cel putin cinci persoane vor avea aceeasi gluga. Vintage este bun pentru mediu, deoarece nu este o moda rapida. ‘

Atat mama, cat si fiica incearca sa faca cumparaturi in mod durabil. „Nu vreau sa cumpar ceva pentru sezon”, spune Trinny. „Nu conteaza punctul de pret: pur si simplu nu vreau sa fiu izbucnit de lucruri care sunt doar [la moda] pentru o vreme. Vreau sa fac o investitie care este si o investitie pentru Lyla.

„De asemenea, am eliminat in timpul blocarii si vreau sa sacrific si mai mult. Vreau sa am mai putine lucruri care sa functioneze mai mult. Sunt lucruri pe care nu le-am purtat de zece ani, pe care le iubesc redescoperirea, cum ar fi pelerina mea din tweed Zara. Nu cred ca as putea cumpara din nou designer la pret complet. O geanta, ocazional. Dar nu pot sa o justific, nu-i asa, Iepuras? ‘

Intreb de unde vine porecla. „Habar n-am,” spune Lyla, aratand putin jenata.

„Nu stiu”, spune Trinny. – E doar iepurasa mea. ‘

Mama si fiica ne vorbesc prin aspectul lor 

1.

• forums.qrecall.com