The Central Park Five: „We Were Just Baby Boys” (Publicat 2019)

Intr-o dimineata, la inceputul acestei luni, un grup de 10 barbati si baieti adolescenti s-au adunat pentru o sedinta foto intr-un mic studio din Lower East Side. Starea generala de spirit a fost rece; pe masura ce muzica lui Nipsey Hussle, 50 Cent si Wale umplea camera, au discutat amabil intre fotografii, razand, glumind si mergand in ritm.

Ocazia acestei adunari a fost dulce-dulce: cinci dintre subiecti au fost Korey Wise, in varsta de 46 de ani; Kevin Richardson, 44 de ani; Raymond Santana, 44 de ani; Antron McCray, 45 de ani; si Yusef Salaam, 45 de ani, cunoscut colectiv drept Central Park Five. Povestile lor sunt redate in „Cand ne vad”, o noua mini-serie Netflix creata si regizata de Ava DuVernay.

In 1989, barbatii – pe atunci adolescenti – au fost arestati in legatura cu violul si asaltul unui jogger de sex feminin alb si, in cele din urma, condamnati intr-un caz care a ajuns sa simbolizeze nedreptatile puternice pe care oamenii de culoare si negru le traiesc in cadrul sistemului juridic si in mediatizarea. Acestia au fost condamnati pe baza unor confesiuni fortate de politie si fiecare a petrecut intre sase si 13 ani de inchisoare pentru acuzatii, inclusiv tentativa de crima, viol si agresiune.

Imagine

De la stanga, Ethan Herisse si marchizul Rodriguez in „Cand ne vad”. Credit … Atsushi Nishijima / Netflix

Barbatii si-au mentinut inocenta pe tot parcursul cazului, procesului si condamnarilor la inchisoare si toti au fost exonerati dupa ce Matias Reyes, un criminal condamnat si violator in serie, a marturisit crima in 2002. In 2014, li s-a acordat o solutie de 41 de milioane de dolari, desi City din New York a negat orice actiune gresita.

Ceilalti cinci din studio in acea zi erau actorii insarcinati cu provocarea de a-si reprezenta sinele mai tanar din serie, in premiera pe 31 mai: Jharrel Jerome, 21; Asante Blackk, 17 ani; Marchizul Rodriguez, 22 de ani; Caleel Harris, 15 ani; si Ethan Herisse, de 18 ani.

[Un reporter reflecta la adevarata poveste a Central Park Five .]

In timp ce se adunau pentru o fotografie de grup, Wise se uita si observa ca se aflau in stadiile vietii lor, cand totul se oprise pentru el si pentru ceilalti barbati. “Uimitor. Doar frumos uitandu-se la ei ”, spunea el mai tarziu, cand ne-am asezat la un interviu.

El a adaugat: „Aceasta este viata dupa moarte. Intotdeauna spun asta. De acum inainte stiu despre ce vorbea Biggie. Exista viata dupa moarte ”.

Intr-o serie de discutii, Central Park Five si omologii lor de pe ecran au discutat despre durerea, mandria si rata emotionala a revizuirii acelor evenimente fatidice 30 de ani mai tarziu. Acestea sunt fragmente editate si condensate din conversatiile respective.

Raymond Santana si marchizul Rodriguez

Imagine

Retrairea evenimentelor din mini-serie „readuce durerea; aduce inapoi amintirile ”, a spus Santana, corect. „Dar este necesar.” Credit … Brad Ogbonna pentru The New York Times

Santana avea 14 ani cand a fost arestat in 1989 si a fost incarcerat timp de aproape sapte ani pentru cazul jogger. In 2015, a trimis pe Twitter ideea unei drame a Central Park Five catre DuVernay, care l-a trimis inapoi cu interes.

SANTANA Ava a fost intotdeauna alegerea mea de a face aceasta serie. Nu am intalnit-o niciodata pe femeie, nici macar nu stiam cine este, dar ma uitam la „Selma” – exista o parte in care [Martin Luther King, Jr.] se confrunta cu [sotia sa] Coretta cu inregistrari [despre el] cu o alta femeie], si m-am simtit ca si cum ar fi indraznet sa pun in film. Aratand asta, a aratat latura umana a acestui om care a fost pus pe un piedestal. Si mi-a spus ca nu se teme sa spuna adevarul.

[Retrairea acestor evenimente] readuce durerea; aduce inapoi amintirile. Dar este necesar. Eram gata si eram dispus sa retraiesc, sa trec din nou prin acea durere, sa plang – pentru ca este necesar. Este un sacrificiu. Vrei sa schimbi cultura, trebuie sa fii logodit. Asa ne-am logodit.

RODRIGUEZ In prima zi a citit la masa, am fost imediat impresionat de cat de multa lumina esti intr-o camera, cat de logodit este cand vorbeste oamenilor, cat de luminos, zambitor si fericit. Acesta a fost unul dintre cele mai importante lucruri pentru mine. Stiind unde merge povestea, cum pot sa surprind, cel putin pentru o clipa, gravitatea copilariei sale, cand i s-a permis sa fie o copilarie?

Una dintre cele mai mari temeri ale mele ca persoana de culoare in acest oras, in aceasta tara este ceea ce s-a intamplat cu acesti barbati. Nu este nimic mai terifiant decat sa-ti spui adevarul si sa-l spui mereu si iar, dar sa ai oameni sa refuze sa-l onoreze drept adevar.

In acea scena [cand Raymond, Kevin, Yusef si Antron sunt in celula de rezerva], privesti literalmente cum patru baieti trebuie sa treaca prin probleme cu adevarat pentru adulti si decid sa spuna adevarul de acolo incoace. Dar nu ar trebui sa faca asta. Aceasta nu ar trebui sa fie povara lor, sa fie nevoit sa se descurce de minciunile adultilor. Adesea sunt copii ai operei de culoare.

SANTANA [Tatal meu] probabil inca se invinovateste, dar nu vorbeste despre asta. Relatia noastra este buna, dar este putin diferita, deoarece, ca parinte, atunci cand ai un copil, vrei sa insufle aceste valori si moravuri despre cum sa navighezi prin viata. Si nu a avut niciodata acea sansa sa-mi dea asta; Am crescut in sistem. Si atunci am fost, ma intorc si acum sunt un om care nu vrea sa primeasca ordine. Si cred ca ar putea fi singura problema pe care o avem inca. Nu il sun si ii spun: „Am aceasta problema, cum o rezolv?”

RODRIGUEZ [Ca distributie] am fost vulnerabili unul cu celalalt, am plans unul cu celalalt si am vorbit despre munca unul cu celalalt. Am format absolut o fratie intre noi si cred ca sunt atat de recunoscatoare pentru asta.

SANTANA I-am spus Marquis tocmai astazi: ii privim, modul in care interactioneaza intre ei – chiar stam acolo si spunem: „Suntem noi”. Si Antron, cand am spus-o, a inceput sa se rupa. El spune: „Haide, Ray, omule!” Vezi fratia. Am spus: „Uau, suntem noi, copilaria pe care am pierdut-o este afisata chiar in fata noastra”.

Korey Wise si Jharrel Jerome

Imagine

„Aceasta serie vorbeste de durerea mea”, a spus Wise, plecat. „Ma bucur; in acelasi timp, doare. ”Credit … Brad Ogbonna pentru The New York Times

Korey Wise era cu prietenul sau Yusef Salaam, cand politia l-a luat pe Salaam pentru a-l lua la audieri. Intelept, in varsta de 16 ani, nu era suspect, dar a acceptat sa mearga cu prietenul sau pentru sprijin moral. A ajuns sa fie acuzat si el si a servit mai bine de 13 ani, cel mai lung dintre cei cinci baieti. Intalnirea sa intamplatoare in inchisoare cu Matias Reyes, care ispasea o condamnare pe viata pentru mai multe violuri si crima, l-a determinat pe Reyes sa admita violul din Central Park si, dupa confirmarea ADN, exonerarea barbatilor.

WISE „Ce se intampla daca?” E un gust amar. Pentru ca daca nu l-as fi intalnit pe Reyes, as face doar 15 ani, intrebandu-ma. Inca as lucra pentru banii mei, pentru comisari.

Yusef – asta e baiatul meu. Acesta este micul meu frate din copilarie acolo. Eram doar baieti, incercam doar sa fim antreprenori, distrandu-ne fiind copii. L-am scos cu mine, l-am calarit, m-am dus la o frizerie, putina tuns, putina retusare. Daca [cineva mi-ar fi spus], „Tu, mic [expletiv], eu. Ramai aici, nu mergi cu el ”, nu as fi mers.

JEROME Cea mai grea parte a interpretarii lui Korey a fost sa-si gaseasca momentele fericite si sa-si gaseasca momentele in care cocheteaza cu Lisa [interpretata de Storm Reid], infrigurandu-se cu prietenii sau stand, zambind. A fost greu sa gasesti acele momente pentru ca nu vezi asta decat daca il intalnesti de fapt pe barbat si il vezi zambind singur. Este unic si totul despre el este unic. Deci nu era vorba de a fi Korey Wise, ci de a-l imbratisa.

INTELEPTI El a acceptat-o.

JEROME Sunt cei mai puternici oameni de pe aceasta planeta. Pieptul lor este inalt, umerii ridicati, capul sus si, indiferent de durerile prin care trec in viata, voi canaliza spiritul lui Korey Wise.

WISE Aceasta serie vorbeste cu durerea mea. Ma bucur; in acelasi timp, doare. Dar cred ca atunci cand vine vorba de asta – oamenii se vor bucura de ea. Se vor bucura de acest blockbuster de vara.

JEROME „In aceasta vara blockbuster.” Tocmai s-a numit un blockbuster de vara.

Yusef Salaam si Ethan Herisse

Imagine

„Cand am fost gasiti nevinovati, nu a existat niciun tsunami al mass-mediei care a urmat in felul in care a aparut tsunami in primele cateva saptamani cand au crezut ca suntem vinovati”, a spus Salaam, drept. Creditul .. orcid.org . Brad Ogbonna pentru The New York Times

Salaam avea 15 ani in momentul arestarii sale si a petrecut mai mult de sase ani in inchisoare. Acum este un vorbitor motivational.

HERISSE Nu stiam nimic [despre aceste evenimente inainte de a fi distribuit]. Cand am urmarit documentarul [Ken Burns] [„The Central Park Five”] am fost socat, pentru ca habar n-aveam ca asa ceva i se poate intampla oricui – in special persoanelor care aveau varsta mea la acea vreme. M-am straduit din rasputeri, inca de la auditie, sa scot in evidenta acea furie si dezamagire pe care le-am simtit in sistemul de justitie.

Acum ma aflu intr-un alt loc, vazand ca acest lucru s-a intamplat si se intampla inca, chiar si acum – daca as fi pus acolo oriunde in apropierea sistemului nostru, nu m-as simti complet in siguranta.



  • aktual24.ro
  • momax
  • unicredit bank
  • minecraft skins
  • ascendent
  • nimfomane
  • boruto
  • cum se voteaza la alegerile ue
  • kanal d online
  • solitaire 247
  • einstein
  • maine coon
  • vezi online
  • unicredit
  • burger factory
  • isj arges
  • blackpink
  • mobile de
  • f95zone
  • foodpanda




SALAAM Am trecut cu totii prin iad. Dar cand am vazut aceasta serie, mi-am dat seama imediat ca eram in paradis in comparatie cu iadul in care se afla Korey. Al lui era neincetat. Am fost la inchisoare si am putut obtine o diploma de facultate. Nu a avut niciodata ocazia sa respire, sa mediteze, sa spuna doar: „Phew, omule, asta a fost cu adevarat nebun azi. Lasa-ma sa dau piciorul putin in sus si sa citesc aceasta revista. ”

Aceasta realitate – acea durere , cred, este un cuvant mai bun – stie ca a venit din cauza mea. Oferirea unui „Imi pare rau” nu pare adecvata. Si am putut sa-i spun asta, dar mi-am dat seama, de asemenea, ca nu este suficient de adecvat pentru a sti prin ce a trecut sau ca ar fi putut fi ucis in inchisoare. Aproape ca era. Nu e destul. Si am un rol direct de jucat in asta.

HERISSE Uneori era impozitiv emotional [sa intruchipezi acea greutate]. Simt ca vorbesc pentru noi toti cand spun ca am vrut doar sa intelegem. Vrem cu adevarat sa le spunem adevarul cat mai bine posibil pentru acesti barbati, pentru aceasta poveste. Aceasta este justitia pe care nu au primit-o in ’89.

SALAAM Stiam cat de mare [va fi aceasta serie]. Si stiam cat de mica [povestea noastra] devenise. Spun asta pentru ca atunci cand am fost gasiti nevinovati, nu a existat niciun tsunami al mass-media care sa fi urmat in felul in care a aparut tsunami in primele cateva saptamani cand au crezut ca suntem vinovati. Sistemul de justitie penala spune ca esti nevinovat pana cand nu se dovedeste vinovat. Dar daca esti negru sau maro, esti vinovat si trebuie sa te dovedesti nevinovat. Si cred ca asta este diferenta, cele doua Americi despre care se vorbeste des. Exista atat de multe componente care te dezamagesc.

Antron McCray si Caleel Harris

Imagine

Harris, corect, „a facut o treaba grozava”, a spus McCray. „De fapt, a facut prea bine. M-a luat imediat inapoi. ”Credit … Brad Ogbonna pentru The New York Times

McCray avea 15 ani cand a fost arestat si a executat sase ani de inchisoare. Desi si-a mentinut inocenta, tatal sau, Bobby (interpretat de Michael K. Williams), l-a convins sa spuna politiei ce vor sa auda , crezand ca il vor lasa sa plece.

HARRIS Am primit „discutia” de la parintii mei si am fost oarecum constient de modul in care este condusa aceasta tara. Dar, in adolescenta, inca imi dau seama cum functioneaza aceasta lume si doar invat despre acest caz si intalnesc acesti barbati – mi-a deschis ochii mult despre ceea ce se intampla cu adevarat si cat de departe mai avem de parcurs.

McCRAY [Vizionarea serialului] a fost greu de trecut. [Caleel] a facut o treaba grozava. De fapt, a facut prea bine. M-a luat imediat, pentru ca tatal meu era cel mai bun prieten al meu, eroul meu de atunci. Si a fost foarte dureros. Am plans pe umerii sotiei mele. Nu stiu cand a fost ultima data cand am plans.

Ma lupt cu [sentimentele mele fata de tatal meu]. Uneori il iubesc. De cele mai multe ori il urasc. Am pierdut foarte mult, stii, pentru ceva ce nu am facut. El tocmai a dat peste mine si pur si simplu nu pot trece de asta. Este foarte greu. Am facut sapte ani si jumatate (inclusiv timpul petrecut retinut in timpul procesului) pentru ceva ce nu am facut si pur si simplu nu pot trece peste asta.

Sunt deteriorat, stii? Stiu ca am nevoie de ajutor. Dar simt ca sunt prea batran pentru a obtine ajutor acum. Am 45 de ani, asa ca ma concentrez doar asupra copiilor mei. Nu spun ca este un lucru corect. Raman ocupat. Raman in sala de gimnastica. Merg cu motocicleta. Dar ma mananca in fiecare zi. Ma mananca viu. Sotia mea incearca sa ma ajute, dar eu tot refuz. In acest moment ma aflu chiar acum. Nu stiu ce sa fac.

HARRIS Mi-am dorit foarte mult sa-i surprind durerea si acele emotii conflictuale prin care trecea in timpul acestui proces. Am vrut cu adevarat sa fiu atat de clar incat stia ca are dreptate si ca sustine adevarul si ca are speranta pentru ca stia care este adevarul. Este acea inocenta tinereasca pe care am vrut sa o surprind in caracterul meu.

McCRAY [Ava] a venit la mine acasa. Mi-a vorbit despre ce mi s-a intamplat. M-a ascultat. Tot ce i-am spus, l-a adus la viata si totul. Ea a ascultat tot ce aveam de spus. Si am apreciat-o.

Kevin Richardson si Asante Blackk

Imagine

„Vreau ca toata lumea sa stie ca suntem supravietuitori ai acestui lucru si nu vrem sa mai vedem un alt Central Park Five”, a spus Richardson, drept. Cred … Brad Ogbonna pentru The New York Times

Richardson avea 14 ani cand a fost arestat si a executat sapte ani de inchisoare.

RICHARDSON Toata treaba a fost un proces terapeutic. PTSD este real si trec prin asta. Oamenii ar putea crede din exterior ca se uita ca fac umflaturi pentru ca am obtinut asezarea. Asta nu sterge timpul pe care l-am facut. Intotdeauna spunem ca avem cicatrici invizibile pe care nu le vede nimeni. Si indiferent de modul in care il acoperiti, crusta va continua sa se desprinda.

Asezarea nu a insemnat cu adevarat nimic. Doar pentru a le spune oamenilor ca v-am spus asa de la inceput – atat ne-am dorit.

BLACKK A fost o provocare incercarea de a iesi din emotii [pe platou]. A fost foarte usor sa simti presiunea a ceea ce se intampla, dar odata ce a fost chemat „taiat” – in scenele din sala de judecata m-am trezit inca suparat si inca foarte emotionant. Nici macar nu-mi puteam imagina ca trec prin ceea ce ai trecut tu si asta m-a suparat pe tine. Acest lucru nu ar fi trebuit sa se intample niciodata.

RICHARDSON Este o lupta cu care ma confrunt in fiecare zi. www.bonanza.com Dar nu am vrut sa fiu un om mai in varsta, amar, desi sunt suparat, da. Dar am vrut sa canalizam acea energie si sa o transformam in ceva pozitiv, astfel incat sa putem construi pentru generatia noastra viitoare.

BLACKK Acesti cinci tipi sunt oameni. Nu sunt „pachetul de lupi”, monstrii care au fost descrisi de mass-media in 1989. Acestia sunt tipi care au familii, care au scopuri, aspiratii, lucruri pe care vor sa le faca cu viata lor si nu ar trebui sa sa fie adus la un titlu sau la ceva de care sa-ti fie frica, pentru ca nu sunt deloc.

Daca vedeti ceva si va confirma prejudecatile, este posibil sa doriti sa faceti un pas inapoi inainte de a trece la o concluzie, deoarece exista sanse mari sa nu fie adevarat.

RICHARDSON De aceea imi place titlul „Cand ne vad”. Cand ne vad ca oameni negri si maro, suntem judecati deja dupa culoarea pielii noastre. Asa cum a spus Asante, fa un pas inapoi si gandeste-te.

Vreau ca toata lumea sa stie ca suntem supravietuitori si nu vrem sa vedem un alt Central Park Five. Nu vrem sa mai vedem un alt baiat Scottsboro. Nu vrem sa mai vedem un alt Emmett Till.