Tina Turner are timpul din viata ei (publicat 2019)

Previzualizare toamna

Un castel elvetian. Un musical de pe Broadway despre ea. Si absolut nimic nu are de facut.

• Publicat pe 9 septembrie 2019 Actualizat pe 12 septembrie 2019

KUSNACHT, Elvetia – Exista o placa metalica pe poarta catre mosia Tinei Turner pe care scrie „Vor 12.00 Uhr nicht lauten, keine Lieferungen”, care cred ca este germana pentru „Nici macar nu te gandesti sa o deranjezi pe Tina Turner inainte de pranz”.

Ea a fost simbolul rezistentei rock ‘n’ roll timp de 50 de ani. „Proud Mary” a fost cu 175 la suta mai lunga decat cea originala, iar John Fogerty nici macar nu a dansat. A devenit o vedeta cu Ike Turner in anii ’20, a scapat de abuzurile sale in anii ’30, s-a luptat in clasamentul pop in anii 40, a facut turul lumii prin anii ’60 si acum ar vrea sa doarma.

Asa ca am ajuns la 2. Erwin Bach, minunatul sot german al lui Turner, m-a adus in SUV-ul sau si m-a dus in casa, care se numeste – crezi ca casa Tinei Turner nu ar avea un nume? – Chateau Algonquin. Are energie de palat de desene animate: iedera care serpuieste peretii, gradinarii care ingrijesc arbustii, o sculptura de cai cu doua picioare in marime naturala suspendata de un tavan cu cupola, o redare incadrata a lui Turner ca regina egipteana, o camera umpluta cu stil Louis XIV aurit. canapele si, intinsa pe una dintre ele, Tina Turner insasi.

Imagine

Turner isi face placere la pensionare. „M-am saturat sa cant si sa fac pe toata lumea fericita”, spune ea. Cred … Charlie Gates pentru The New York Times

Nu ii lipseste spectacolul. Oh nu. Chiar si in 2009, in timp ce ea s-a zburdit in jurul lumii la datele finale ale filmului „Tina! Turneul de 50 de ani ”, a fost fantezista, ca sa fiu sincer, sa-si redecoreze casa. Ea a trait acea viata alaturi de Ike, apoi a cucerit acea viata cu o viata proprie, iar acum a venit timpul sa isi asume privirea neobstructionata asupra lacului Zurich. „M-am saturat sa cant si sa ii fac pe toti fericiti”, a spus ea. „Asta e tot ce am facut vreodata in viata mea.”

Din cand in cand, insa, va fi in masina. Radioul va porni si, cu Bach fredonand respectuos alaturi de ea, ii va oferi melodiei tratamentul complet al Tinei Turner, sarind in scaunul ei si aruncand o audienta de unul. Exista un cantec caruia nu ii poate rezista. „Oh, cum se numeste?” a chemat-o pe sotul ei, care se plimba in camera alaturata. „Draga? Cum il cheama?” Si apoi a cantat: „ Vreau ceva doar ca asta! ”

Bach a numit: „Piesa este a lui Coldplay!”

– Coldplay, repeta Turner. „Stii ce imi place?” Ea a inceput sa rapsodeze asupra apelului contraintuitiv al vocii lui Chris Martin. „Nu are o voce neagra foarte buna, ca Motown -”

„- Piesa se numeste„ Coldplay with the Chainsmokers! ””, A sunat Bach.

„Nu face nimic!” a sunat inapoi, de parca si-ar fi convocat puterile vocale depline pentru a alunga insasi ideea de orice ar fi un Chainsmoker de pe fata Pamantului. Mi-a aruncat o privire vicleana. „Este Coldplay”, a spus ea.

Adrienne Warren, in rol central, ca personaj principal in „Tina: The Tina Turner Musical”, care se deschide pe Broadway in aceasta toamna.Credit … Manuel Harlan

Tina o urmareste pe Tina

Este posibil ca Turner sa nu cante prea mult in aceste zile, dar exista o echipa de Tinas care canta in toata lumea in numele ei.

„Tina: Musicalul Tina Turner”, bazat pe viata ei si a marcat cu hiturile ei, a adus o Tina la Londra si o Tina la Hamburg. In curand, va aduce un Tina la Broadway, cand productia de 16,5 milioane de dolari incepe spectacolele la Teatrul Lunt-Fontanne luna viitoare, cu Adrienne Warren in peruca.

Regizat de Phyllida Lloyd („Mamma Mia!”), Spectacolul acopera patru decenii din viata lui Turner, incepand de cand era micuta Anna Mae Bullock in Nutbush, Tennessee, si a patruns in anii ’80, cand a devenit cea mai inversunata stea pop de pe planeta. (Katori Hall, a carui piesa de teatru Martin Luther King „The Mountaintop” a ajuns la Broadway in 2011, este scriitorul principal de carte, alaturi de Frank Ketelaar si Kees Prins.)

Turner s-a consultat indeaproape cu privire la musical, aratandu-i coregrafului miscarile sale si impartasind amintirile sale scriitorilor. Cand l-a cunoscut pe Warren la Londra, a facut un mic test.

Asezata pe o canapea, actrita stand asteptata in fata ei, Turner a intrebat: „Poti sa faci poneiul? Fa-o putin. ”

Warren sari cu entuziasm in sus si in jos. “Acea?” a intrebat ea, la care Turner a raspuns: „Nu”

Asa ca Turner s-a ridicat, si-a intrerupt retragerea suficient de mult pentru a-si executa corect miscarea de semnatura, apoi s-a prabusit razand pe canapea, lovind cu bucurie apartamentele Louboutin in aer.

Am intrebat-o daca este ciudat sa-i urmaresti pe aceste alte femei prefacandu-se ca sunt ea si a spus ca si-a petrecut intreaga cariera uitandu-se la alte femei care se prefac ca sunt ea.

Obisnuia sa audieze cantareti de fundal promitatoare pentru Ike & Tina Turner Revue si spunea: „Va face o Tina buna”. Mai tarziu, cand a inceput sa vada tinere stelute pop rasarind in matrita ei, le privea si le spunea: „Va face o Tina buna”. Si cand casa ei de discuri i-a spus ca Beyonce a lansat o melodie care o facea referire – „Drunk in Love”, pe care Jay-Z se lauda grosolan cu asemanarea lui cu Ike – raspunsul lui Turner a fost: „Da, nu sunt surprins”.

Este greu sa revizitezi viata ei insasi. Musicalul urmareste ascensiunea ei triumfatoare ca artist solo si romantismul ei in devenire cu Bach, dar mai intai se rupe prin cei 16 ani petrecuti cu Ike. L-a intalnit cand era un sef de banda St. Louis, iar Anna Mae, in varsta de 17 ani. El i-a dat o pauza ca interpret, dar pana la sfarsit, aproape ii facuse sa urasca muzica. El i-a schimbat numele, apoi l-a marcat, apoi l-a detinut. El i-a furat castigurile. Ii arunca cafea fierbinte in fata. El i-a rupt maxilarul. Prin toate acestea, a facut-o sa cante, chiar daca sangele ii curgea pe gat.

Este dificil sa fictionizezi cu atentie acest tip de violenta fizica si psihologica. Cand Disney a montat „What’s Love Got to Do With It”, biografia din 1993 bazata pe viata lui Turner, Laurence Fishburne nu ar fi fost de acord sa joace Ike pana cand personajul sau ticalos de „carton decupat” nu va fi aprofundat. Punctul culminant al scenei muzicale il arata pe Tina Turner lovindu-l triumfator pe Ike inapoi inainte de a fugi spre libertate; in viata reala, ea l-a lovit inapoi, dar apoi i-a frecat tamplele pana a adormit; abia atunci s-a simtit suficient de sigura pentru a se furisa.

Pana in prezent, Turner nu a dezvaluit niciodata amploarea abuzului sau. „Cred ca mi-e rusine”, a spus ea. „Simt ca am spus destul.”

Ea a documentat prima data violenta in cartea sa din 1986 „I, Tina”, iar atunci personajul ei public a inceput sa evolueze de la cantareata populara la legenda vie. Deodata, „nu esti doar o stea pe scena cu parul si picioarele”, a spus ea. „Ai avut o viata. Ai avut o viata grea. ” Dar, odata ce a spus-o, a fost nevoita sa repete povestea din nou si din nou. Mi s-a parut ca de fiecare data cand prietena ei Oprah a intervievat-o, ea a intrebat: „Iti amintesti prima data cand Ike te-a lovit?” Cand a aparut „Ce trebuie sa faca dragostea cu ea”, Turner nu l-a privit. Nu avea nevoie sa retraiasca acel cosmar.

Dar anul trecut, cand „Tina” muzicalul a debutat la Londra, ea era acolo, stand pe cel mai bun loc din casa. www.indiegogo.com Si vazand povestea ei din nou, se trezi razand. La cortina, a mers pe scena si l-a asigurat pe actorul care a interpretat-o ​​pe Ike: „Te iert”. Unii au considerat ca aceasta a iertat-o ​​pe Ike Turner insusi, ceea ce nu a facut-o.

„Nu stiu daca as putea ierta vreodata tot ceea ce Ike mi-a facut vreodata”, a spus ea, dar „Ike a murit”. Turner rase. „Deci nu trebuie sa ne facem griji pentru el”.

El o numeste „Schatzi”

Cand in cele din urma Turner a scapat de Ike in 1976, a plecat cu doar 36 de centi in buzunar.

• protv online
• meteo baia mare
• hervis sport
• electric boiler
• marele pescar
• cropp
• skidrow
• samoyed
• cago
• meteo bucuresti
• acatistul acoperamantul maicii domnului
• ok magazine
• biblioteca
• pbinfo
• ianis hagi
• scarlett johansson
• romstal
• renasterea banateana
• joc cu bile
• vremea tecuci

Capul ei era atat de umflat de batai, incat a trebuit sa-si lase chiar si peruca in urma. Si ea avea datorii. Toate locurile pentru toate spectacolele anulate Ike & Tina Turner Revue au sunat si nu erau interesati sa lanseze cariera solo a unei femei de culoare, in varsta de 37 de ani. Ea a participat la „Hollywood Squares”, iar gazda, Peter Marshall, a prezentat-o ​​spunand „Tina, unde este Ike?”

Cand a fost respectata pe deplin si in mod corespunzator in America ca artist solo, Turner disparuse deja. Voia sa puna un ocean intre ea si Ike. In plus, a terminat cu baietii americani. In acei ani, a sarit in toata Europa, degustand un bufet continental: i-a placut flirturile cu un olandez, un italian, un grec. I-a placut mult felul in care europenii si-au spus numele. Ike a spus-o intotdeauna ca „Tee- nuh ”, dar aici a fost „Tee- nah ”. Ea si-a inregistrat albumul de revenire din 1984, „Private Dancer”, la Londra, si a filmat coperta single-ului sau din 1990, „Foreign Affair”, literalmente agatata de Turnul Eiffel, Paris la picioarele ei. A inceput sa creada ca ar fi putut fi franceza intr-o alta viata. Nimeni nu a intrebat-o niciodata unde este Ike.

Tina Turner sarbatoreste 50 de ani cu sotul ei, Erwin Bach, in 1989. Credit … Dave Hogan / Arhiva Hulton, prin Getty Images

Tocmai zburase in Koln cand l-a vazut. Un barbat A & R pentru casa ei de discuri, EMI, a iesit din spatele unei coloane intr-un jacheta de vant, ca un fel de prieten german-ex-machina. Ii placea ochii. Ii placea nasul. „Nu mi-a placut coafura lui”, mi-a spus ea, dar si-a dat seama ca ar putea redecora si asta.

Atractia instantanee nu a fost reciproca. Bach mi-a spus ca, in calitate de profesionist in industria muzicala, nici macar nu s-ar fi gandit niciodata sa fraternizeze cu un artist. „Dar, de asemenea, am fost tufis”, a adaugat Turner. „Nu aratam prea bine”. Asa ca mai tarziu in acea seara, la o cina de afaceri in care se asigurase ca arata foarte bine, a cerut cu rautate data nasterii fiecarui director executiv al unei case de discuri si apoi a cercetat profilul astrologic complet al lui Bach. (El este un Varsator, slava Domnului. Ike, evident, era un Scorpion). Apoi, cand Cristalul curgea, ea s-a intors spre el si i-a spus: „Vreau sa faci dragoste cu mine”.

Ea avea 46 de ani si el 30 de ani. Presa l-a numit „jucaria de baiat”. Dar iata-i, mai bine de 30 de ani mai tarziu, iar parul lui argintiu se strecoara inapoi intr-o formatie placuta Tina-Turner. El ii numeste „Barli” (germana pentru ursulet) si „Schatzi” (draga) si in niciun caz nu va dezvalui care este porecla ei pentru el. Ori de cate ori vorbeste prea mult, Turner ridica o mana in aer si isi strange degetele in stilul doctorului Evil, iar el se linisteste.

Stie ca sotia lui este o vedeta si nu este, si simte ca este foarte important sa onorezi aceasta distinctie. Personajul Erwin din spectacol il infatiseaza pe Tina si, in timp ce adevaratul Erwin nu se recunoaste in rol, el spune cu certitudine: „Musicalul este realizat de profesionisti sub indrumarea lui Tina si ei decid modul in care personajele uite.”

In urma cu cativa ani, cand Turner era in dializa si aproape de moarte, sotul ei i-a dat un rinichi. „Si as face-o din nou”, a spus el, la care ea a raspuns: „Ei bine, as putea avea nevoie de alta de cealalta parte”. Poate ca Turner a ras prin muzical, dar Bach a plans.

„Nu vreau neaparat sa fiu o persoana„ puternica ”, spune Turner, fotografiata la casa ei elvetiana. Credit … Charlie Gates pentru The New York Times

In interiorul castelului

Cuplul s-a mutat in Elvetia in 1995. Dupa o viata haotica, lui Turner ii place zelul elvetian pentru comanda. Totul aici functioneaza conform regulilor. Nu vorbeste germana, ceea ce, de fapt, prefera; inseamna ca nu se asteapta sa spuna prea multe. Daca cineva spune ceva amuzant, il poate intreba pe sotul ei ce a fost.

Intr-o zi obisnuita, se ridica. Maiorul ei, Didier, un barbat elvetian extrem de inalt, cu o camasa polo stralucitoare navalita pana la chipul sau timid, ii face niste fulgi de ovaz. Face cumparaturi.

Algonquinul este plin de lucruri frumoase: o pereche de chei de castel inedite („Mi-am dorit foarte mult un castel pana cand am vazut cat de mari sunt castelele”, a spus ea); bucati dintr-un enorm ametist sfaramat aranjat de piscina in sol („A fost un cadou”); fotografii incadrate ale sarcofagelor vechii regalitati egiptene (simte ca a fost una dintre ele intr-o viata trecuta; Didier a fost si el acolo); un idol precolumbian cu manuire de sabie pe care l-a luat chiar in momentul in care pleca definitiv din America („Imi placea el, la vremea respectiva”). Nimic nu este depozitat: acum ca isi permite, „vreau sa-l vad”, a spus ea.

Cand Turner era cu Ike, nu avea spatiu propriu. A schimbat odata prosoapele din baie, iar el a tipat la ea. Ea si-a ascuns dulapul de rugaciune budist intr-o camera de rezerva si, cand a descoperit-o, a comandat-o din casa. Intr-o zi, ea s-a intors acasa de la o spitalizare pentru a descoperi ca el remodelase total locul in stilul sau vulgar. Treizeci de ani mai tarziu, Mike Wallace a vizitat-o ​​pe Anna Fleur, vila lui Turner din sudul Frantei si a intrebat-o: „Simti ca merita toate acestea?” La care ea a raspuns: „Merit mai mult”.

Acum are Chateau Algonquin, unde stapaneste total mediul ei fizic si se bucura de ele. Singura problema este ca de fapt nu detine castelul. Proprietarul ei, Kaspar, locuieste in podul ei si controleaza casa de barci, care se afla in afara tarii, la malul lacului.

M-a condus intr-un tur al terenului, tinandu-mi bratul in al ei si, cand ne-am oprit sub curtea acoperita a ei, s-a uitat cu infricosare la casa cu barca. „Astept cu nerabdare sa decorez asta”, a spus ea.

„Tocmai am continuat”

Tina Turner a devenit un simbol al atatea lucruri – sex appeal, rezilienta, imputernicire – cu care nu se poate lega. Nu a incercat niciodata sa fie sexy pe scena; transpira prin haine pentru a-si vinde cantecele. Iar ideea de a-si conecta viata la miscarea feminista sau de a o reface prin #MeToo ii este straina. „Ma identific doar cu viata mea”, a spus ea. In timp ce toata lumea o transforma intr-un simbol, „Eram ocupat sa fac asta. Facand treaba. ”

Puterea vocii ei si puterea povestii ei, par sa construiasca o persoana aproape invincibila, dar este doar o persoana. „Nu vreau neaparat sa fiu o persoana„ puternica ”, a spus ea. „Am avut o viata cumplita. Tocmai am continuat. Pur si simplu continuati si sperati ca va veni ceva. ” Facu un gest in jurul ei. „A venit asta.”

Cand Turner s-a saturat sa vorbeasca despre ea insasi, am parasit-o. M-am intors in dupa-amiaza urmatoare pentru a o gasi transformata: peruca, buzele vopsite in rosu, ochii sclipitori. „Ieri a fost Anna Mae”, mi-a spus ea. – Iata-o pe Tina.

Turner isi facea fotografia in ziua aceea. Pe peluza ei fusese ridicat un studio improvizat. www.theverge.com Se imbracase in accesorii de lux, pe care le enumera cu voce tare: Cartier. Bulgari. Si „cine este cel cu fundul rosu, draga?” Louboutin.

In ciuda protestelor sale – „Nu cant, nu dansez, nu ma imbrac” – cand camera a iesit, a pornit. Ea facea bajbai. Era ghemuit. Arunca capul inapoi in extaz. Un dispozitiv stereo portabil era la indemana, iar fotograful a selectat o alta diva pentru a crea starea de spirit.

Nu, a spus ea. Pune-te pe Coldplay.

Credit … Charlie Gates pentru New York Times

Publicitate

Continuati sa cititi povestea principala